Zum Inhalt springen
Zakhor

Kfar Saba

כפר סבא

Region: Israël

Register Schnittstelle · Verwahrer, nicht Eigentümer

Veröffentlicht am 13. August 2026

israelische Stadt

Introduction

Au cœur de la plaine côtière israélienne, dans la région du Sharon, s'étend une ville dont le nom porte une double mémoire : celle d'une antiquité juive attestée par les textes rabbiniques, et celle d'une renaissance pionnière au seuil du XXᵉ siècle. Kfar Saba est mentionnée dans le Talmud à plusieurs reprises et fut une cité importante à l'époque du Second Temple. Entre ces deux jalons — la bourgade évoquée par les sages et la municipalité moderne — s'étend un long silence documentaire que seuls comblent la toponymie et l'archéologie.

La singularité de Kfar Saba tient précisément à cette continuité du nom. La Kefar Sava moderne, première implantation juive du Sharon méridional, fut fondée en 1903 — six ans avant Tel-Aviv — à côté du village arabe de Kafr Sābā, qui avait conservé le toponyme antique. Ce livre se propose de suivre le fil de cette mémoire transmise et de l'archive établie, depuis les fortifications hasmonéennes jusqu'à la ville high-tech contemporaine. Le projet relève autant de l'histoire que de la mémoire : la première s'appuie sur le sol, les actes de vente et les chroniques municipales ; la seconde se nourrit du Talmud, de Josèphe et de la tradition orale du Sharon. La démarche consiste à les confronter honnêtement, en signalant à chaque étape la nature de la source.

La ville contemporaine, qui dépasse les 99 000 habitants selon les chiffres de 2024 et couvre 14 169 dounams, est aussi le siège de l'une des industries pharmaceutiques les plus puissantes au monde. Mais c'est bien à partir d'un toponyme millénaire, transmis d'abord en araméen dans le Talmud puis en arabe dans la bouche des fellahs du Sharon, que tout commence.

---

Versionen (1)
  1. v1 · aktuell · 13. Aug. 2026

Lesen Sie in diesem Großen Buch weiter

Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein kostenloses Konto, um das gesamte Große Buch zu lesen — und die Ihre betreffenden Ligneen zu finden, zu verfolgen und zu bereichern.

oder per E-Mail fortfahren

Eine E-Mail, ein Tippen. Kein Passwort; du kannst jederzeit gehen.

Dein Zakhor-Bereich

Ist „Kfar Saba“ Teil deiner Geschichte?

Erstelle deinen Mitgliedsbereich, um den Familien zu folgen, die dir wichtig sind, über neue Entdeckungen informiert zu werden und beizutragen – ohne Passwort.

Eine E-Mail, ein Tippen. Kein Passwort; du kannst jederzeit gehen.

Die Tage dieses Buches

Dieses Buch trägt noch keinen Gedenktag. Die Quellen, die Kfar Saba dokumentieren, geben Jahre und Jahrhunderte an, nie einen Tag; wir erfinden keinen.

Ist Ihnen ein Datum bekannt — eine Erinnerung, eine Hilloula, der Jahrestag eines Abschieds? Geben Sie ihm seinen Tag

Quellen & Ressourcen

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/de/grands-livres/lieux/kfar-saba

HTML

<a href="https://zakhor.ai/de/grands-livres/lieux/kfar-saba">Kfar Saba — Zakhor</a>

Citation

Kfar Saba — Zakhor, https://zakhor.ai/de/grands-livres/lieux/kfar-saba
← Alle lieux