Liebrecht, Félix

Folkloriste allemand né à Namslau, en Silésie, le 13 mars 1812, mort à Saint-Hubert le 3 août 1890. Formé en philologie aux universités de Breslau, Munich et Berlin, il devient en 1849 professeur de langue allemande à l'Athénée royal de Liège, poste qu'il quitte pour se retirer en 1867. Il traduit le « Pentamerone » de Basile avec une introduction de Jakob Grimm (Berlin, 1846), le « Baarlam und Josaphat » de Jean Damascène (Münster, 1847) et l'« Otia Imperialia » de Gervais de Tilbury (Hanovre, 1856), et publie un recueil d'essais, « Zur Volkskunde » (Heilbronn, 1879).

Ein noch zu schreibendes Buch

Dieses Große Buch ist noch nicht geschrieben. Seine Abfassung beginnt genau hier: Claude verfasst ein eigenständiges Werk aus den Archivstücken des Korpus und einer Websuche und reichert es mit jeder neuen beigetragenen Quelle an.

Die Tage dieses Buches

Dieses Buch trägt noch keinen Gedenktag. Die Quellen, die Liebrecht, Félix dokumentieren, geben Jahre und Jahrhunderte an, nie einen Tag; wir erfinden keinen.

Ist Ihnen ein Datum bekannt — eine Erinnerung, eine Hilloula, der Jahrestag eines Abschieds? Geben Sie ihm seinen Tag

Artikel aus der Jewish Encyclopedia (1901–1906)

Dieser Text ist so wiedergegeben, wie er vor über hundert Jahren erschien. Seine Zahlen, seine Urteile und sein „heute“ gehören seiner Zeit, nicht unserer.

LIEBRECHT, FÉLIX

Dieser Artikel ist noch nicht übersetzt: Er wird auf Französisch angezeigt.

Folkloriste allemand ; né à Namslau, Silésie, le 13 mars 1812 ; mort à Saint-Hubert le 3 août 1890. Il étudia la philologie aux universités de Breslau, Munich et Berlin, et devint en 1849 professeur de langue allemande à l'Athénée Royal de Liège, Belgique. Il abandonna sa chaire et se retira dans la vie privée en 1867. Les traductions suivantes de sa main peuvent être mentionnées : Giambattista Basiles, "Pentamerone," avec introduction de Jakob Grimm (Berlin, 1846) ; Johannes Damascenus, "Baarlam und Josaphat" (Münster, 1847) ; Dunlop, "Gesch. der Prosadichtung" (Berlin, 1851) ; une édition des "Otia Imperialia" de Gervais de Tilbury (Hanover, 1856). Un recueil d'essais originaux de lui fut publié à Heilbronn en 1879, sous le titre "Zur Volkskunde."

Originalartikel lesen