Érudit rabbinique néerlandais, père de Moïse Frankfurter, né à Schwerin, en Allemagne, mort à Amsterdam le 9 décembre 1712. Il est l'auteur d'un ouvrage en deux parties sur les rites et prières pour les malades et les endeuillés, l'une en hébreu sous le titre « Dine Semaḥot », l'autre en judéo-allemand, « Alle Dinim von Freuden » (Amsterdam, 1703), republié par Moïse Frankfurter sous le titre « Sefer ha-Ḥayyim » (1716) ; C. Rehfuss de Heidelberg en publia une traduction allemande (Francfort-sur-le-Main, 1834), et Benjamin H. Ascher de Londres une traduction anglaise, « The Book of Life » (Londres, 1847).
Großes Buch in Bearbeitung
Dieses Große Buch hat noch keine veröffentlichten Kapitel. Die Kapitel — jedes mit seinem Register, seinem epistemischen Status und seinen Quellen — werden im Zuge der redaktionellen Anreicherung und der assistierten Generierung hinzugefügt.
Die Tage dieses Buches
Dieses Buch trägt noch keinen Gedenktag. Die Quellen, die Frankfurter, Simon ben Israel dokumentieren, geben Jahre und Jahrhunderte an, nie einen Tag; wir erfinden keinen.
Ist Ihnen ein Datum bekannt — eine Erinnerung, eine Hilloula, der Jahrestag eines Abschieds? Geben Sie ihm seinen Tag
Artikel aus der Jewish Encyclopedia (1901–1906)
Dieser Text ist so wiedergegeben, wie er vor über hundert Jahren erschien. Seine Zahlen, seine Urteile und sein „heute“ gehören seiner Zeit, nicht unserer.
FRANKFURTER, SIMON BEN ISRAEL
Dieser Artikel ist noch nicht übersetzt: Er wird auf Französisch angezeigt.
Savant rabbinique hollandais ; père de Moses Frankfurter ; né à Schwerin, Allemagne ; décédé à Amsterdam le 9 décembre 1712. Il était l'auteur d'une œuvre en deux parties, contenant les rites et les prières pour l'usage des malades et du deuil, la première partie en hébreu sous le titre « Dine Semaḥot », la deuxième en judéo-allemand avec le titre « Alle Dinim von Freuden » (Amsterdam, 1703). Elle a été réditée par Moses Frankfurter sous le titre « Sefer ha-Ḥayyim » (_ib._ 1716). C. Rehfuss de Heidelberg la publia avec une traduction allemande (Francfort-sur-le-Main, 1834), et Benjamin H. Ascher de Londres la traduisit en anglais sous le titre « The Book of Life » (Londres, 1847).
