Poète espagnol, probablement originaire de Tolède, qui vécut sans doute au douzième siècle ; il écrivit en latin clair et orné l'histoire du comte Lyonnais (Palanus), vieille légende romanesque reprise par les premiers chroniqueurs catalans et déclinée dans le folklore de nombreux pays, dont Voltaire s'inspira pour ses tragédies « Artémire » et « Tancrède ». Boaistuau, dans la préface de sa propre version de la légende, parue à Lyon en 1596, évoque l'œuvre de Barruchius en termes élogieux.
Ein noch zu schreibendes Buch
Dieses Große Buch ist noch nicht geschrieben. Seine Abfassung beginnt genau hier: Claude verfasst ein eigenständiges Werk aus den Archivstücken des Korpus und einer Websuche und reichert es mit jeder neuen beigetragenen Quelle an.
Die Tage dieses Buches
Dieses Buch trägt noch keinen Gedenktag. Die Quellen, die Baruchius , Valentinus dokumentieren, geben Jahre und Jahrhunderte an, nie einen Tag; wir erfinden keinen.
Ist Ihnen ein Datum bekannt — eine Erinnerung, eine Hilloula, der Jahrestag eines Abschieds? Geben Sie ihm seinen Tag
Artikel aus der Jewish Encyclopedia (1901–1906)
Dieser Text ist so wiedergegeben, wie er vor über hundert Jahren erschien. Seine Zahlen, seine Urteile und sein „heute“ gehören seiner Zeit, nicht unserer.
BARUCHIUS (BARUCH?), VALENTINUS
Dieser Artikel ist noch nicht übersetzt: Er wird auf Französisch angezeigt.
Poète espagnol ; aurait probablement vécu au douzième siècle. On dit qu'il était natif de Tolède. Il écrivit en latin clair et orné l'histoire du Comte Lyonnais (Palanus)—une ancienne légende romanesque rapportée par les premiers chroniqueurs catalans, et que l'on retrouve sous diverses versions dans les contes populaires de nombreux pays. Sa forme la plus populaire en Angleterre se trouve dans une ballade normande de William of Malmesbury. Voltaire a utilisé l'histoire dans ses tragédies « Artémire » et « Tancrèd ». Boaistuan (seizième siècle), dans la préface de sa version de la légende (« Histoires Tragiques par Boaistuan et Belleforest », Lyon, 1596), se réfère à l'ouvrage de Barruchius en termes élogieux.
