Traducteur en judéo-espagnol des prières composées par Malachi ben Jacob à l'occasion du tremblement de terre de Livourne, en janvier 1742, sous le titre « Traduccion de la Oracion del Ajuno de los Temblores de Tierra » (Pise, 1746), il vécut en Italie au milieu du dix-huitième siècle. Son nom pourrait se rattacher à la ville de Barga, en Toscane, ou à un certain Alonzo de Bargas de Palma de Majorque, brûlé lors de l'autodafé de Séville le 24 février 1722.
Großes Buch in Bearbeitung
Dieses Große Buch hat noch keine veröffentlichten Kapitel. Die Kapitel — jedes mit seinem Register, seinem epistemischen Status und seinen Quellen — werden im Zuge der redaktionellen Anreicherung und der assistierten Generierung hinzugefügt.
Die Tage dieses Buches
Dieses Buch trägt noch keinen Gedenktag. Die Quellen, die Bargas, Abraham de dokumentieren, geben Jahre und Jahrhunderte an, nie einen Tag; wir erfinden keinen.
Ist Ihnen ein Datum bekannt — eine Erinnerung, eine Hilloula, der Jahrestag eines Abschieds? Geben Sie ihm seinen Tag
Artikel aus der Jewish Encyclopedia (1901–1906)
Dieser Text ist so wiedergegeben, wie er vor über hundert Jahren erschien. Seine Zahlen, seine Urteile und sein „heute“ gehören seiner Zeit, nicht unserer.
BARGAS, ABRAHAM DE
Dieser Artikel ist noch nicht übersetzt: Er wird auf Französisch angezeigt.
Traducteur en ladino des prières composées par Malachi ben Jacob à l'occasion du tremblement de terre de Livourne, en janvier 1742, sous le titre « Traduccion de la Oracion del Ajuno de los Temblores de Tierra que en Ladino Español Illustro », Pise, 1746. Il vécut en Italie au milieu du dix-huitième siècle. Un Alonzo de Bargas de Palma (à Majorque des îles Baléares) fut brûlé lors de l'auto da fé tenu à Séville le 24 février 1722. Le nom « Bargas » pourrait possiblement être rattaché à la ville Barga dans la province italienne de Lucques.
