Récit sumérien du Déluge — L'histoire de Ziusudra
סיפור המבול השומרי
المؤلف: Tradition sumérienne (c. 2150–2000 av. J.-C.)
التاريخ: c. 2150–2000 av. J.-C.
الحفظ: University of Pennsylvania Museum (tablette CBS 10673)
إيداع في 16 أبريل 2026 · السجل التقاطع · وديع، وليس مالكًا
❧ الوصف
السرد السوماري للطوفان هو أقدم نسخة معروفة من أسطورة الطوفان الشامل، التي ترثها نسخة التوراة (التكوين 6–9) بشكل مباشر. النص، الجزئي، يروي كيف قرر الآلهة تدمير البشرية بطوفان، لكن كيف حذّره الإله Enki النبيل Ziusudra (معادل Utnapishtim الأكادي و Noe التوراتي) وبقي حياً بعد بناء قارب. بعد سبعة أيام وسبع ليالٍ من العاصفة، يقدم Ziusudra قرباناً للآلهة ويتلقى الحياة الأبدية. التوازيات مع التكوين بنيوية: تحذير إلهي، بناء قارب، تدمير عام، قربان بعد الطوفان، وعد إلهي. لكن الاختلافات اللاهوتية مكاشفة بنفس القدر: حيث تتصرف الآلهة السومرية بتقلب، إله التكوين يعاقب بشرية مفسدة أخلاقياً ويختتم عهداً مع Noe.
في التقليد
الذاكرة الحية
لا توجد بيانات ذاكرة حية لهذا العنصر.
English
The Sumerian Flood Story is the oldest known version of the universal flood myth, of which the biblical version (Genesis 6–9) is the direct heir. The structural parallels with Genesis — divine warning, ark construction, universal destruction, post-diluvian sacrifice — are undeniable, but the theological differences are equally revealing.