❧ الوصف
Or ha-Ḥayim — "نور الحياة" — شرح على التوراة لـ Ḥayyim ben Moshe ibn Attar (1696-1743)، الحاخام المغربي في سلا ثم في مكناس وفاس، الذي هاجر إلى ليفورنو (1739) ثم إلى القدس (1741). يجمع الشرح بين peshat والتفسير الربيني والفلسفة اليهودية الوسيطة والقبالا اللوريانية — دمج مميز لمدرسة الحاخامات المغاربية في القرن الثامن عشر. أصبح العمل من أكثر الشروح على التوراة درسة في العالم السفاردي، واعتمده حتى الحسيديون.
المصدر: 1 تمت صياغته في المغرب (سلا / مكناس) ثم انتهى في ليفورنو، سنوات 1730-1741 2 الطبعة الأولى: البندقية، 1742 3 إعادات الطبع أمستردام، سلانيقة، ليفورنو، القدس
ملاحظة كودولوجية — الأصل المغرب ثم إيطاليا؛ الكتابة: المغاربية؛ الحالة التحريرية: الطبعة النقدية متاحة.
— المصدر: Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL)، https://mmjmm.org/corpus/catalogue/to-locate-ibn-attar-or-hahayim.