❧ الوصف
سفر التثنية (Devarim، «الكلمات») هو الكتاب الخامس من التوراة، المعروض بوصفه خطاب الوداع لموسى لشعب إسرائيل على أبواب الأرض الموعودة. ترى الدراسات الحديثة فيه «كتاب الشريعة» (Sefer HaTorah) المكتشف في معبد أورشليم سنة 622 ق.م. تحت حكم الملك يوشيا (2 ملوك 22-23)، وهو الحدث الذي أطلق إصلاحاً دينياً كبيراً: مركزية العبادة في أورشليم وتدمير المرتفعات والمذابح الريفية، وتنقية الممارسات. يتميز سفر التثنية بأسلوبه الخطابي الانفعالي، واللاهوت العهدي (brit) بين الله وإسرائيل، والإصرار على حب الله («تحب الرب إلهك بكل قلبك...») كأساس للامتثال للوصايا. شمع إسرائيل، إعلان وحدة الله الذي يُتلى صباحاً ومساءً، مستخرج منه (التثنية 6:4).
✦ English
Deuteronomy is the fifth book of the Torah. Modern scholarship identifies it as the "Book of the Law" discovered in the Jerusalem Temple in 622 BCE under King Josiah, triggering a major religious reform. The Shema Israel, the central Jewish declaration of God's unity recited morning and evening, comes from Deuteronomy 6:4.