Correspondence between the President of the Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets

### csp_00160703773d5841898d62a41abd9fea

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed ٢/٢٤

B03 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ / السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط /: ١١٠٨ / ٧٣ التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الدعاوى

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٩٣٣ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٣ لا يوجد لدينا قسام شرعي خاص بالمتوفاة صالحة هارون داود شماش وليس لدينا معلومات عن الجهة التي اصدرته . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 2/24 Telephone Number: President 83531 / Secretary 80452 Number T /: 1108 / 73 Date: 23 / 10 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General for Frozen Assets Lawsuits After greetings Reference to your letter numbered 33933 and dated 21 / 10 / 1973 We do not have a legal distribution of estate (Qassam) for the deceased Saliha Haroun Daoud Shamash And we have no information regarding the authority that issued it. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_00717f60f0ee56efab161a4d58c232ba

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٢٧ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٣/١٨٩

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المحترم

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٥٦٧ والمؤرخ ١ / ٦ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو ليس توفيق من ابناء طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنه .

B07 · paragraph / arabic وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1227 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 Subject /: 3/189 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Respected After greetings Reference to your letter numbered 18567 and dated 1 / 6 / 1974, it is not possible to determine if the person named Lais Tawfiq is a member of our community, and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_00772846d66d5641b66cb273ef1d59a3

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic الحقوق: وق امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٧٤٢ التاريخ ٢٤ / ١١ / ٩٧٤

B05 · marginalia / latin 2/259

B06 · paragraph / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهود الحاقا بكتابنا ٣٢٩٣٤ في ٩ / ٢ / ٩٧٤ المتعلق بالقطعة ٢/٣٦ مقاطعة ٧ الهاشمية . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ١٢٥٠١/٣١ في ٢٣ / ١٠ / ٩٧٤ بانها عثرت على قيدين لليهودية خاتون عزرة يوسف كرجى باسم ( خاتون عزرة يوسف ) الاولى مسقطة بالاستمارة ٣٧٥٥٠ بغداد والثانية بالاستمارة ٢٠٩٨ بغداد ولا تعلم ايهما المقصودة بالاستفسار . اما اليهوديتين الاخريتين فلم تعثر لهما على قيد في سجلاتها فيرجى انتظار جواب الطائفة .

B07 · signature / arabic ع . الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم ⟦عن⟧ المدعوتين ناليت واوديت بنتي سليمان اسحق كرجى وبيان كونهما من ابناء طائفتكم من عدمه . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٢٧٩ للتعقيب الاوراق العامة .

B09 · footer / arabic العلوي ٦ / ١١

B10 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying to it Rights: W. Q. Secretariat: <del>Rights</del> Department: Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 742 Date 24 / 11 / 974 2/259 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Jewish Nationality Further to our letter 32934 on 9 / 2 / 974 Regarding plot 2/36, District 7 Al-Hashimiya. The Directorate of General Nationality / Identities informed us in its letter 12501/31 on 23 / 10 / 974 that it found two records for the Jewish woman Khatoun Ezra Youssef Karji under the name (Khatoun Ezra Youssef), the first dropped by form 37550 Baghdad and the second by form 2098 Baghdad, and it does not know which one is intended by the inquiry. As for the other two Jewish women, no record was found for them in its registers, so please await the community's response. For the Secretary General Copy to - Directorate of General Nationality / Identities, your letter above for information please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with all available information you have ⟦about⟧ the two named Nalit and Odette, daughters of Suleiman Isaac Karji, and state whether they are members of your community or not. Rights Secretariat / File 2279 for follow-up General Papers. Al-Alawi 6 / 11 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_01559b076a9c5fbfaa32a3da13835596

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٣٢١ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic ٧١٩١

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٨٦٧ والمؤرخ ٣ / ٦ / ١٩٧٤ ، ان المدعو عزرا اسحق له مسكن هو من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone No. 83531 Secretary 80452 No. T /: 1321 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 Subject /: 7191 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 18867 and dated 3 / 6 / 1974, the person named Ezra Isaac has a residence and is a member of our community, and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_02277219bb6c53a3be50da47d38ada7e

٢/٤٦ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة العدد / ٢٧٨٢٧ التاريخ ٢٩ / ١١ / ١٩٧⟦٣⟧

امانة الحقوق شعبة الحقوق /

[Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ٢٢٦ / ⟦illegible⟧ [Stamp] ٥ / ١٢ / ٩٧٣

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / جنسية شخص

الحاقا لكتابنا ٣٥٥٥٠ في ٨ / ١١ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ٩ / ٥ / ١ كرد الباشا اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابنا المرقم ط ٧ / ١١٢٧ في ١٣ / ١١ / ٩٧٣ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو ( حبيب منصور ⟦...⟧ ) طائفتها . وحيث ان اسم الشخص يدل على كونه مسيحي الديانة نرجو التأكد من ديانته وذكر الاسم الثلاثي له لنتمكن من تثبيت جنسيته والاجابة بصورة صحيحة .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] شاكر

صورة منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء الحقوق / الاضبارة ( ٣٣٥ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] سعد ١١/٢٧ [Marginalia] حفظ

**Traduction anglaise —**

2/46 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number / 27827 Date 29 / 11 / 197⟦3⟧ Secretariat of Rights Rights Division / ⟦illegible⟧ 226 / ⟦illegible⟧ 5 / 12 / 973 Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of a person Further to our letter 35550 on 8 / 11 / 973 regarding property 9 / 5 / 1 Kurd al-Basha The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in our letter numbered T 7 / 1127 on 13 / 11 / 973 that it cannot determine whether the person named (Habib Mansour ⟦...⟧) is of its community. Since the person's name indicates that he is of the Christian religion, please verify his religion and provide his triple name so that we can confirm his nationality and respond correctly. On behalf of the Secretary General Shaker A copy to / - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your letter above / for information please Rights / File (335) for follow-up General Papers Saad 11/27 Archive

---

### csp_028103de0f085273a461346f3a8816b3

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

رقم تلفون ٨٣٥٢١ السكرتير ٨٠٤٥٢

[Marginalia] س د طبعه [Marginalia] مراجعة

الرقم ط /: ١٢٠٢ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤

الموضوع /: .........................................

الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٢٠ والمؤرخ في ٣٠ / ١ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان حبيب منصور فهمي من ابناء طائفتنا .

[Marginalia] علمنا ان [Marginalia] ليس [Marginalia] ليس

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone number 83521 Secretary 80452 S D Type Review Number T /: 1202 / 74 Date: 12 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ To / The Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 2820 and dated 30 / 1 / 1974, it is not possible to determine whether Habib Mansour Fahmi is one of the members of our community. We have learned that is not is not Please accept the highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_036c7214acbd5f5a872236a3c946f743

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٤٠٤ / ٧٤ التاريخ: ١٣ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B03 · marginalia / mixed ٧/٢٢٨

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة م / معلومات ازدواجية

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٢٦٢٥ والمؤرخ ١ / ١٠ / ١٩٧٤ ليس لدينا معلومات عن ورثة المرحوم اغابابا موسى حاي اغا بابا ، كما لا يوجد لدينا قسام شرعي خاص به .

B06 · paragraph / arabic وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ع . الامين العام رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · other / arabic ⟦illegible⟧ يوسف اسحق الرواف راشيل ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ سلمان داود السبتي افلاطون يعقوب دانيال شمعون ادور الياس

B09 · footer / arabic صورة منه الى :- امانة الحقوق / الدائرة / ⟦illegible⟧ في ١ / ١٠ / ١٩٧٤ ان المذكور ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ المراتب حسب قرار مجلس الوزراء المرقم ⟦illegible⟧ في ١٧ / ١ / ١٩٦٤ المبلغ الينا بكتاب وزارة الداخلية المرقم ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80452 Number T/: 1404 / 74 Date: 13 / 10 / 1974 Subject /: 7/228 Respectable General Secretariat for Frozen Assets Subject / Information on Duplication Greetings, Reference to your letter numbered 22625 dated 1 / 10 / 1974, we do not have information about the heirs of the late Aghababa Moussa Hay Agha Baba, nor do we have a legal distribution of estate (Qassam) belonging to him. Please accept our highest respect. On behalf of the Secretary General Presidency of the Mosaic Community ⟦illegible⟧ Youssef Ishaq Al-Rawaf Rachel ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Salman Daoud Al-Sabti Aflatoon Yaqoub Daniel Shimon Edward Elias A copy to:- Secretariat of Rights / Department / ⟦illegible⟧ on 1 / 10 / 1974 that the mentioned ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ranks according to the Council of Ministers decision numbered ⟦illegible⟧ on 17 / 1 / 1964 notified to us by the Ministry of Interior letter numbered ⟦illegible⟧

---

### csp_03a6dc0979cb5611b72101ea2e260d40

B01 · header / arabic 2/169 بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: 12777 التاريخ: 21 / 4 / 1974

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الخاص 506 التاريخ 20 / 4 / 1974

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه روبيه مراد نجمه وبيان ما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ع/ الامين العام ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى مديرية الجنسية امانة التصفيه / الطلبات / الحاقا بكتابنا المرقم 12275 في 9 / 4 / 1974 المتعلق بالاضبارة 75 / 940 كركوك / راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة 160 / للتعقيب الاوراق العامة

B08 · footer / arabic صلاح 25 / 4

**Traduction anglaise —**

2/169 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: <del>Rights</del> Number: 12777 Date: 21 / 4 / 1974 Presidency of the Jewish Community Private Number 506 Date 20 / 4 / 1974 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the named Rubia Murad Najma, and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General ⟦illegible⟧ A copy to Directorate of Nationality Liquidation Secretariat / Requests / Following up on our letter No. 12275 on 9 / 4 / 1974 regarding File 75 / 940 Kirkuk / Please await the response. Rights Secretariat / File 160 / For follow-up General Papers Salah 25 / 4

---

### csp_03f40748649650bc93d85c5a15ca0bf4

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٦٩ / ٧٧ التاريخ: ١٨ / ١٢ / ١٩٧٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٢/٨٠

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٤٣٧ والمؤرخ ٢٩ / ١٠ / ١٩٧٣ ، ان المدعوة ( روز صبري بنسي ) ليست من افراد طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1169 / 77 Date: 18 / 12 / 1976 Subject /: ⟦line⟧ 2/80 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 34437 and dated 29 / 10 / 1973, the person named (Rose Sabri Bansi) is not a member of our community. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_047e796c4a825e94814d6637fffd795c

٢/١٦٢ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٢٧٨١ التاريخ ٢٠ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٨٨ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ٤ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن اليهوديين

نؤكد للمرة الثالثة كتابنا المرقم ٣٦٧٧ في ٢٥ / ٧ / ٩٧٣ و نرجو سرعة تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن اليهوديين المذكورين فيه آملين التعاون معنا والاجابة باسرع وقت .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ١١ / ٤ / ٩٧٤ المتعلق بالدكان تسلسل ٢٥ حنون الكبير راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٤٨٠ للتعقيب الاوراق العامة . العلوي ١٦ / ٤

[Marginalia] يعلم حسب الاصول بانتظار ورود المعلومات [Marginalia] عنهم [Marginalia] ⟦illegible⟧

معلومات وديانه ريتشارد ومانحة ولوي دانيل عزرة صقيل

**Traduction anglaise —**

2/162 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful <del>Rights Secretariat</del> <del>Rights Division</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 12781 Date 20 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 488 Date 22 / 4 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about two Jews We emphasize for the third time our letter No. 3677 on 25 / 7 / 1973 and we hope to be provided quickly with the information available to you regarding the two Jews mentioned therein, hoping for cooperation with us and a response as soon as possible. On behalf of the Secretary General Copy to - Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your marginal note on 11 / 4 / 974 regarding the shop Sequence 25 Hanoun Al-Kabir, please wait for the answer. Rights Secretariat / File 2480 for follow-up General Papers. Al-Alawi 16 / 4 To be informed according to the procedures while waiting for the arrival of information about them ⟦illegible⟧ Information and religion of Richard, Maniha, and Louis Daniel Ezra Saqeel

---

### csp_04d8742eb5255220a0c911395cb5e197

B01 · header / arabic ٢/٦٧ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: ⟦line⟧ العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الوارد ٩٢٦ التاريخ ٢٥ / ١٢ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( اسحق حسقيل شعيا ) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B07 · signature / arabic ع . الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم المرقم ١٥٣٠٩/٣١ فــــي ١٨ / ٢ / ١٩٧٣ - للعلم رجاء . امانة الحقوق / الشركات / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٥٧١٩ في ١١/١١/١٩٧٣ والمتعلقة بضريبة الدخل راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ٦٩٤ ) للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic انه من ابناء طائفتنا الموسوية

B10 · footer / arabic زهير / ١٢ / ٢

**Traduction anglaise —**

2/67 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: ⟦line⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 926 Date 25 / 12 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual (Isaac Heskel Shaya) and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to: - Directorate of General Nationality - IDs - your letter numbered 15309/31 on 18 / 2 / 1973 - for your information please. Secretariat of Rights / Companies / Following up on our letter numbered 35719 on 11/11/1973 regarding income tax, please await the response Secretariat of Rights / File (694) for follow-up General Papers He is a member of our Mosaic community Zuhair / 12 / 2

---

### csp_051fb58e335a5680a3dcfb54e2ccb4b5

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧ امانة: الشؤون شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٧٧ التاريخ ⟦illegible⟧ / ٧ / ١٩٧

B04 · paragraph / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / الملك تسلسل ٢ محرم عيشه / هنديه الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٢٢٠ في ١٣ / ١٠ / ١٩٧٣ . ١- اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٠٩٣ / ٧٣ في ٩ / ١٠ / ١٩٧٣ بان اليهودى مراد الياهو حيم جورى توفي في بغداد بتاريخ ١٦ / ١٠ / ١٩٥٠ وكان محتفظا بالجنسية العراقية لحين وفاته . ٢- اما اليهودى ابراهيم الياهو جورى فقد طلبنا من مديرية شرطة ⟦illegible⟧ تبليغه بالحضور وقد حضر بتاريخ ١٨ / ١٠ / ٧٣ ولدى الاستفسار منه عن شقيقه مراد افاد بانه لا يوجد له اخ بهذا الاسم وانه ليس المقصود وانما المقصود هو اليهودى ابراهيم الياهو حيم جورى متوفي قبل عشرين سنة في حين ان اسمه ابراهيم الياهو صالح عبد الله جورى وانه لا يزال محتفظا بالجنسية العراقية .

B05 · signature / arabic عـ الامين العام ⟦signature⟧

B06 · paragraph / arabic صورة منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٣٢١٥ / ١١٢٦ في ٣ / ١٠ / ٧٣ يرجى اعلامنا باسماء افراد عائلة اليهوديين ابراهيم ومراد اولاد الياهو حيم جورى قبل وفاتهم رجاء . رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه كذلك يرجى تزويدنا بنسخة من - القسام الشرعي الخاص باليهودى المتوفي مراد الياهو حيم جورى ان وجد والا اعلامنا باسماء افراد عائلته كما نرجو اعلامنا بتاريخ وفاة اخيه ابراهيم واسماء ورثته . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٣٠٤ ) للتحقيق الاوراق العامة

B07 · marginalia / arabic مراد الياهو حيم جورى ليس لدينا ⟦illegible⟧ بالمتوفى اعلاه

B08 · footer / arabic سعد ٢٤ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: ⟦illegible⟧ Date: / / 197 Secretariat: Affairs Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 77 Date ⟦illegible⟧ / 7 / 197 Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership Subject / Property Sequence 2 Muharram Aisha / Hindiya Further to our letter No. 33220 on 13 / 10 / 1973. 1- The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1093 / 73 on 9 / 10 / 1973 that the Jew Murad Eliyahu Hayyim Gori died in Baghdad on 16 / 10 / 1950 and had retained Iraqi citizenship until his death. 2- As for the Jew Ibrahim Eliyahu Gori, we requested the ⟦illegible⟧ Police Directorate to notify him to appear, and he attended on 18 / 10 / 73. Upon inquiring from him about his brother Murad, he stated that he does not have a brother by this name and that he is not the intended person, but rather the intended person is the Jew Ibrahim Eliyahu Hayyim Gori, who died twenty years ago, while his name is Ibrahim Eliyahu Saleh Abdullah Gori and he still retains Iraqi citizenship. For the Secretary General ⟦signature⟧ A copy to / - General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 13215 / 1126 on 3 / 10 / 73 Please inform us of the names of the family members of the two Jews, Ibrahim and Murad, sons of Eliyahu Hayyim Gori, before their death, please. Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above; likewise, please provide us with a copy of - the legal inheritance distribution (Al-Qassam Al-Shari) for the deceased Jew Murad Eliyahu Hayyim Gori, if it exists, otherwise inform us of the names of his family members, and we also request you inform us of the date of death of his brother Ibrahim and the names of his heirs. Secretariat of Rights / File (304) for investigation General Papers Murad Eliyahu Hayyim Gori We have no ⟦illegible⟧ regarding the deceased above Saad 24 / 10

---

### csp_05beba9b95cc5ebd992a0e277d24b196

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣١٢ / ٧٤ التاريخ: ١٦ / ٥ / ١٩٧٤

B03 · marginalia / arabic ٢ / ١٧٨

B04 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابيكم المرقمين ٨١٣٩ و ١٢٠٣٢ والمؤرخين في ١٤ / ٣ / ١٩٧٤ و ١٨ / ٥ / ١٩٧٤ على التوالي ، ان الاشخاص المذكورين في الفقرات من ٣ الى ٧ من كتابكم اعلاه هم من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1312 / 74 Date: 16 / 5 / 1974 2 / 178 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights Greetings, With reference to your two letters numbered 8139 and 12032 dated 14 / 3 / 1974 and 18 / 5 / 1974 respectively, the persons mentioned in paragraphs 3 to 7 of your above letter are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Basri Acting President of the Community

---

### csp_061292ef26c55673a420df23ef7ac9ce

B01 · header / arabic ٢/٤٤ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية العدد ١٨٨ التاريخ ٥ / ١١ / ٩٧٣ قسم خاص

B04 · other / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B05 · form / arabic العدد /: ٢٤٨٥٢ التاريخ: ٢ / ١١ / ١٩٧

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهوديتين

B07 · paragraph / arabic نؤكد للمرة الثانية كتابنا ٣٨٢٤٦ في ١٠ / ١٠ / ٩٧٢ ويرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن ( رفقه لاتان و روزه معلم سلمان ) وبيان فيما اذا كانتا من ابناء طائفتكم من عدمه .

B08 · signature / arabic ع . الامين العام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / - امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ٢٢٤٢ في ١٤ / ١٠ / ٩٧٣ والذي يخص الملك تسلسل ١٣٨ / السعدون / كفري راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق ( ١ / ٦ ق ٢ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B10 · marginalia / arabic لا يوجد معلومات لدى الطائفة الموسوية يرجى الرد على ضوئه

B11 · footer / arabic غنام ٣١ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/44 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Number 188 Date 5 / 11 / 973 Special Section Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 24852 Date: 2 / 11 / 197 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about two Jewish women We confirm for the second time our letter 38246 on 10 / 10 / 972 and please provide us with all available information you have about (Rivka Latan and Rosa Moallem Salman) and state whether they are members of your community or not. On behalf of the Secretary General Copy to / - Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / your letter No. 2242 on 14 / 10 / 973 which concerns property sequence 138 / Al-Saadoun / Kifri, please await the answer. Rights Secretariat (1 / 6 Q 2) for follow-up General Papers. There is no information with the Mosaic Community Please reply accordingly Ghannam 31 / 10

---

### csp_0649157aa18f57a1b10228dcfd98c29e

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ١٢٧٧ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٢/١٥٢

الموضوع /

الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

[Stamp] ⟦illegible⟧

بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢٨٧ و المؤرخ ١/٤/١٩٧٤ ، ان المدعوه دينة يعقوب ابراهيم سيم من ابناء الطائفة و ليس لدينا معلومات عنها . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1277 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 2/152 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Greetings, With reference to your letter numbered 12287 and dated 1/4/1974, the person named Dina Yaqub Ibrahim Sim is a member of the community and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_069087a9e6775869a2d8abb35001dca2

٧/٩ الامانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] يرجى الاشارة الى رقم وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة العامة عند الرد عليه

العدد /: ٤٤٨٠٧ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤

<del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٤٢ [Stamp] التاريخ ١٤ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / معلومات عن يهود

نؤكد كتابينا المرقمين ٣٩٧٤٤ في ١١ / ١٢ / ٧٣ و ١٦٩٨ في ٢١ / ١ / ٩٧٤ راجين سرعة تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهود المذكورين فيه رجاء .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة التصفية / الطلبات / هامشكم في ٦ / ٢ / ٧٤ والذي يخص الاضبارة ٥٧٤٩ / ٥٧ بغداد لا نتظار الجواب رجاء الحقوق / الاضبارة ١٠٠٦ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] العلوي ١١ / ٢

[Marginalia] ⟦illegible⟧

معلومات عن نعيم وصالح اولاد شاؤول عبد الله و ورثة حنينة شاؤول عبد الله

**Traduction anglaise —**

9/7 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the General Secretariat division when replying Number: 44807 Date: 12 / 2 / 1974 <del>Secretariat of Rights</del> <del>Rights Division</del> Presidency of the Jewish Community Special Number 242 Date 14 / 2 / 1974 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / Information about Jews We confirm our two letters numbered 39744 on 11 / 12 / 73 and 1698 on 21 / 1 / 974, requesting the prompt provision of all available information you have regarding the Jews mentioned therein, please. On behalf of the Secretary General Copy to - Liquidation Secretariat / Requests / Your marginal note on 6 / 2 / 74 which concerns File 5749 / 57 Baghdad, awaiting the reply, please Rights / File 1006 for follow-up General Papers. Al-Alawi 11 / 2 ⟦illegible⟧ Information about Naeem and Saleh, sons of Shaul Abdullah, and the heirs of Hanina Shaul Abdullah

---

### csp_06b1b2c34e185892b2bb7bb707d90401

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٠٥ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic ٢ / ١٧٢

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوقي بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٦٥٥٩ والمؤرخ ١٣ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان المدعوة فهيمة يعقوب ابراهيم نسيم من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1305 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 Subject /: 2 / 172 The Honorable General Secretariat for Frozen Assets Legal Department Greetings, With reference to your letter numbered 16559 and dated 13 / 5 / 1974, the named Fahima Yaqub Ibrahim Nassim is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir ⟦illegible⟧ Acting President of the Community

---

### csp_070a1a49eef15cc8815cae3b133e79b1

٢/١٨٦

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٧٦١٩ التاريخ /: ٢٢ / ٥ / ١٩٧٤

[Marginalia] امانة <del>الحقوق</del> [Marginalia] شعبة <del>الحقوق</del>

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٢٥ [Stamp] التاريخ ٢٦ / ٥ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / ديانة اشخاص

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسماؤهم في القائمة المرفقة طيا مع بيان كونهم من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

المرفقات قائمة باسماء الاشخاص

صورة الى - محافظة ديالى / الاموال المجمدة كتابكم ع ١١٣٩/٦ في ٧٤/٥/٥ راجين انتظار الجواب .

امنة الحقوق ١/٦ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] العلوي ٤/١٩ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ليان وديع قبيسي

**Traduction anglaise —**

2/186 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 17619 Date /: 22 / 5 / 1974 Secretariat of <del>Rights</del> Division of <del>Rights</del> Presidency of the Jewish Community Special Number 525 Date 26 / 5 / 974 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Religion of individuals Please provide us with all available information you have regarding the individuals whose names are listed in the attached list, while stating whether they are members of your community or not. On behalf of the Secretary General Attachments List of names of individuals Copy to - Diyala Governorate / Frozen Assets, your letter No. 1139/6 on 5/5/74 Hoping for a response. Rights Security 1/6 Q 4 for follow-up General Papers. Al-Alawi 4/19 ⟦illegible⟧ Layan Wadih Qubaisi

---

### csp_07dbc7309a97519b8857f4b5a382f617

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة العدد / التاريخ / / ١٩٧

B02 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٥٤٠ التاريخ ٢٨ / ٥ / ١٩٧٤

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الشركات

B04 · paragraph / arabic الشركة العراقية للتأمين على الحياة م / وثائق التأمين على الحياة الخاصة باليهود

B05 · paragraph / arabic كتابكم المرقم ٢٦٥٨ في ٢٧ / ٣ / ١٩٧٤ ١- نظرا لسقوط الجنسية العراقية عن اليهود المدرجة اسماؤهم في القائمة المرفقة طيا والمدرجين ضمن الاسماء الواردة في كشفكم المرفق بكتابكم اعلاه . يرجى ⟦illegible⟧ من قيمة وثائق التأمين على الحياة وكذلك المبالغ الاخرى والفوائد التي تخصهم ان وجدت الى صندوق هذه الامانة العامة . ٢- اما بقية الاشخاص المذكورين في الكشف فقد استفسرنا من مديرية الجنسية العامة عن حالة جنسياتهم وعند ورود الجواب سيتم مفاتحتكم بشأن من يثبت سقوط الجنسية العراقية عنه وبهذه المناسبة يرجى وضع اشارة التجميد الوقتية على ارصدتهم لحين تحديد جنسياتهم ٣- ان المذكور في الفقرة الاخيرة من الجدول خضوري عزرا شماش توفى بتاريخ ١٠ / ٩ / ١٩٤١

B06 · table / arabic المرفقات ١- جدول

B07 · signature / arabic عبد الجبار الالوسي الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم خاص / ٣٧ / ٤٦١٠ في ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ يرجى تبليغ راجحة ( فيوليت ) خضوري شماش المعتنقة الديانة الاسلامية مراجعة هذه الامانة لتقديم القسام الشرعي الخاص بوالدها المتوفي ليتسنى لنا مطالبة شركة التأمين بمبالغ بوليصة التأمين . رئاسة الطائفة الموسوية / يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص بالمتوفي خضوري عزرا شماش ان وجد لديكم علما بانه متوفي بتاريخ ١٠ / ٩ / ١٩٤١ املين ان يتم ذلك باسرع وقت ممكن . امانة الحقوق / الشركات / مع المرفقات الاوراق العامة / للحفظ رجاء

B09 · marginalia / arabic دريد باشا تركي المعاون

B10 · footer / arabic غنام ٢٥ / ٥

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number / Date / / 197 Presidency of the Jewish Community Special Number 540 Date 28 / 5 / 1974 Secretariat: Rights Division: Companies Iraqi Life Insurance Company Subject / Life insurance policies belonging to Jews Your letter No. 2658 on 27 / 3 / 1974 1- Due to the loss of Iraqi citizenship of the Jews whose names are listed in the attached list and who are included among the names appearing in your statement attached to your above letter. Please ⟦illegible⟧ from the value of the life insurance policies as well as other amounts and interests belonging to them, if any, to the fund of this General Secretariat. 2- As for the rest of the persons mentioned in the statement, we have inquired with the Directorate of General Nationality about the status of their citizenships, and upon receipt of the answer, you will be contacted regarding those whose loss of Iraqi citizenship is confirmed. On this occasion, please place a temporary freezing mark on their balances until their citizenships are determined. 3- The person mentioned in the last paragraph of the table, Khedhouri Ezra Shamash, died on 10 / 9 / 1941. Attachments 1- Table Abdul Jabbar Al-Alousi Secretary General Copy to / Directorate of General Nationality / IDs / Your letter numbered Special / 37 / 4610 on 15 / 4 / 1974 Please notify Rajiha (Violet) Khedhouri Shamash, who converted to the religion of Islam, to visit this Secretariat to submit the legal inheritance distribution (Al-Qassam Al-Shari) belonging to her deceased father so that we can claim the insurance policy amounts from the insurance company. Presidency of the Jewish Community / Please provide us with the legal inheritance distribution belonging to the deceased Khedhouri Ezra Shamash if available to you, noting that he died on 10 / 9 / 1941, hoping that this will be done as soon as possible. Secretariat of Rights / Companies / with attachments General Papers / For filing please Duraid Pasha Turki Assistant Ghannam 25 / 5

---

### csp_08097a254da35ac8982cfebb3bd72baf

٢٨٠٤ الأمانة العامة للأموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٦٢ / ٢٢٤٢ التاريخ ٢ / ٢ / ١٩٧٤ ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٢٤ [Stamp] التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن اشخاص

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المذكورين وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

١ - يهودا حاخام نسيم ٢ - رفقه = = ٣ - اسحق = = ٤ - مير = = ٥ - الياهو يامين

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٠٩٦/٣١ في ٢٩ / ١ / ٩٧٤ للعلم رجاء املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ١٦٩٧ في ٢١ / ١ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٢٢١ مهديه / بابل راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٥٣٢ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ليس لديه معلومات

سعد ٢/٤

**Traduction anglaise —**

2804 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 62 / 2242 Date 2 / 2 / 1974 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 224 Date 7 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about individuals Please provide us with all available information you have regarding the mentioned individuals and state whether they are members of your community or not. 1 - Yehuda Hakham Nassim 2 - Rifqa = = 3 - Isaac = = 4 - Meir = = 5 - Eliyahu Yamin ⟦signature⟧ On behalf of the Secretary General A copy to /- Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 31/1096 on 1/29/974 For your information please Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter No. 1697 on 1/21/974 Regarding the property sequence 221 Mahdiya / Babylon, please await the reply. Rights Secretariat / File (1532) for follow-up General Papers He has no information Saad 2/4

---

### csp_0811f060d652549792c61fcd96aa89da

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١٣ التاريخ: ٢٤ / ١ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧ / ٢٢٧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الموقر

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٨٧١ والمؤرخ ١٦ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو صبحي موشي سحيق من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · other / arabic ⟦faded text in background⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number ⟦illegible⟧ 80452 Number T/: 1413 Date: 24 / 1 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7 / 227 The Respected General Secretariat for Frozen Assets The Esteemed After greetings Reference to your letter numbered 33871 and dated 16 / 10 / 1974, the person named Subhi Moshi Suhayq is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community ⟦faded text in background⟧

---

### csp_082303f4f4a452b1a4d9346347e8becb

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقـــــــوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ⟦illegible⟧ التاريخ ٦ / ٨ / ١٩٧٣

B04 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B05 · form / arabic العدد /: ٢٤٤٢٠ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٣

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / ورثة يهودى

B07 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بنسخه من القسام الشرعي الخاص باليهودى المتوفى ⟦line⟧ ابراهيم ساسون روبين دلال الذى توفى بتاريخ ٨ / ٨ / ٩٦٦ ان وجد والا اعلامنا باسماء ورثته . املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

B08 · signature / arabic ع/ الامين العـــــــام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة ملاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ٢٦ / ٧ / ٩٧٣ المتعلق بالملك تسلسل ٢٦٩ محلة الغزه راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخبارة ٤٨ / للتعقيب الاوراق العامة

B10 · marginalia / arabic السيد ⟦illegible⟧ بوجدان الحقوق الموقر صلاح ٣١ / ٧

B11 · marginalia / arabic باسم الله بأشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٤٢٠ والمؤرخ ٨ / ٨ / ٩٧٣ طيا صورة مصدقة من القسام الشرعي للمرحوم ابراهيم ساسون روبين دلال وشكرا

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦illegible⟧ Date 6 / 8 / 1973 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 24420 Date: 8 / 8 / 1973 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Heirs of a Jew Please provide us with a copy of the legal distribution of estate (Al-Qassam Al-Shari) for the deceased Jew ⟦line⟧ Ibrahim Sassoon Rubin Dallal who died on 8 / 8 / 966 if it exists, otherwise inform us of the names of his heirs. Hoping for a response as quickly as possible. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / Secretariat of the Center's Assets / Title Settlement / Your marginal note on 26 / 7 / 973 regarding the property Sequence 269, Al-Ghaza neighborhood, please wait for the answer. Secretariat of Rights / Notification 48 / for follow-up General Papers Mr. ⟦illegible⟧ Boghdan of Rights The Respected Salah 31 / 7 In the name of God With reference to your letter numbered 24420 and dated 8 / 8 / 973, enclosed is a certified copy of the legal distribution of estate for the late Ibrahim Sassoon Rubin Dallal, and thank you

---

### csp_086aac9059a45b2683aa6b52970c5e4c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٩٨ / ٧٤ التاريخ: ٣٠ / ٦ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٢٤

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٠٦١٣ والمؤرخ ١٦ / ٦ / ١٩٧٤ ، ان صهيون صورة كركوكلي هو من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بشوري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1398 / 74 Date: 30 / 6 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/224 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 30613 and dated 16 / 6 / 1974, Zion Sura Kirkukli is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Bashouri Acting Head of the Community

---

### csp_08f65c8d019c53f5bde97c94ccdbbed0

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٣

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٣٦ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ١١ / ١٩٧

B04 · marginalia / arabic ٢/٤٥٧

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٦٢٥٢ والمؤرخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٤ ، ان المدعو ناظم يوسف عبودي من ابناء طائفتنا وحسبما نعلم انه مسافر الى خارج العراق . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ ر . رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80453 Number T/: 1436 / 74 Date: 12 / 11 / 197 2/457 Subject /: ⟦line⟧ Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 36252 and dated 10 / 11 / 1974, the named Nazim Yusuf Abboudi is a member of our community and as far as we know he is traveling outside Iraq. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Head of the Presidency of the Jewish Community

---

### csp_09bed4e7ccd9567ea1084013b108aaae

B01 · header / arabic ٢/٧٥ الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B05 · form / arabic العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات

B08 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة راشيل موشى شهرباني وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه وذلك لعدم عثورنا ومديرية الجنسية العامة على قيد لها .

B09 · signature / arabic ع . الامين العام

B10 · paragraph / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٥٠٣٨/٣١ في ١١/١١/٩٧٣ للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٥٢٦ ) للتعقيب . الاوراق العامة .

B11 · marginalia / arabic انها من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها

B12 · footer / arabic باسل ١١/٢١

**Traduction anglaise —**

2/75 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Rachel Moshe Shahrabani and state whether she is a member of your community or not, as we and the Directorate of General Nationality have not found a record for her. On behalf of the Secretary General A copy to: Directorate of General Nationality / IDs / your letter numbered 15038/31 on 11/11/1973 for information please. Rights Secretariat / File (526) for follow-up. General Papers. She is a member of our community and we have no information about her Basil 11/21

---

### csp_09e1d3c4eef6561aa88afc96ac52c3ef

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٨٣٥٣١ رقم تلفون { الرئيس السكرتير ٨٤٠٥٧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٥٥ / ٧٤ التاريخ: ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الدعاوى

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ الموسوية ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٢٥٣ والمؤرخ ٢٧ / ٢ / ١٩٧٤ ، سبق وأن زودنا ممثلكم بكتابنا المرقم ط / ٩٢٦ / ٧٣ والمؤرخ ٢٨ / ١ / ١٩٧٣ ، حول ورثة ساسون نسيم ⟦هارون⟧ كوهين والموجه الى حاكمية الكرادة الشرقية يرجى تكليف الورثة بتقديم الشهود . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 83531 Telephone Number { President Secretary 84057 Number T/: 1255 / 74 Date: 25 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Lawsuits ⟦illegible⟧ Jewish ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 6253 and dated 27 / 2 / 1974, we have previously provided your representative with our letter numbered T / 926 / 73 and dated 28 / 1 / 1973, regarding the heirs of Sassoon Nassim ⟦Haroun⟧ Cohen, addressed to the Karrada Al-Sharqiya Court. Please request the heirs to provide witnesses. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_0a2b70a7d0525b72b795c66eaae74b20

B01 · header / arabic السيد مدير عام الاحوال المدنية المحترم المحترم

B02 · paragraph / arabic بعد التحية

B03 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم <del>⟦illegible⟧</del> ٤٩٠ والمؤرخ ٧٢/٧/٢٠ ان المرحوم صالح يهودا ابراهيم كان متوفى في بغداد بتاريخ ٩٢١/٦/٢١ هذا ولتفضلوا

B04 · signature / arabic مدير

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Mr. Director General of Civil Status, Respected Respected After greetings Reference to your letter numbered <del>⟦illegible⟧</del> 490 and dated 7/20/72 that the deceased Saleh Yehuda Ibrahim was deceased in Baghdad on 6/21/921 This is for your kind attention Director ⟦illegible⟧

---

### csp_0b14eb0a35e25fb4916ac73864adda8c

B01 · marginalia / arabic ٧/١٤

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة المصدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة: املاك المركز شعبة: الايجارات / ١ العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص التاريخ

B06 · paragraph / arabic الى / الطائفه الموسويه / بغداد م / الدار المرقمه ٢/٢/١ تسلسل ٩٧ / ١٣ الرواف ⟦line⟧ نظرا لكون الدار الموصوفه اعلاه تعود الى حضوري ( فردريك ) وسليم ولدي ساسون صالح دانيال المسقطه عنهما الجنسيه العراقيه ولدى اجراء الكشف تبين قيامكم باشغاله من قبل الحارس ياسين صوئي لذا يرجى قيامكم بتسليم مفاتيح الدار الى هذه الامانه العامه الايجارات / ١ ليتسنى لنا استغلاله املين عدم الجائنا الى تاكيدات .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى : - امانة املاك المركز / الايجارات / ١ للتعقيب امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / هامشكم في ٢٧ / ١٢ / ٩٧٢ للعلم امانة املاك المركز / الاوراق / الاخبار ٥ / ٦ / ١٥ للحفظ الاوراق العامه .

B09 · footer / arabic غنام ٩ / ١

**Traduction anglaise —**

7/14 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Center Properties Department: Rents / 1 Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number Date To / The Mosaic Community / Baghdad Subject / The house numbered 2/2/1 sequence 97 / 13 Al-Rawaf ⟦line⟧ Since the house described above belongs to the presence of (Frederick) and Salim, sons of Sassoon Saleh Daniel, whose Iraqi citizenship has been revoked, and upon conducting an inspection, it was found that you have occupied it by the guard Yassin Soui, so please hand over the keys of the house to this General Secretariat Rents / 1 so that we can utilize it, hoping not to resort to reminders. For the Secretary General A copy to: - Secretariat of Center Properties / Rents / 1 for follow-up Secretariat of Center Properties / Title Settlement / your margin on 12/27/972 for information Secretariat of Center Properties / Papers / News 5 / 6 / 15 for filing General Papers. Ghannam 1/9

---

### csp_0ba7be68259f5dfb9a7d0e408bfd7ebb

٧/١٢٧

بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

الجمهورية العراقية

أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٥٠٧٨ التاريخ: ١٨ / ٢ / ١٩٧ /

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٢٥ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ٢ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / الهويات م / اسماء يهود

يرجى اعلامنا باسماء افراد عائلة اليهودي المتوفي (عبد الله موشي صخيره) وتحديد تاريخ اسقاطهم ان كانوا مسقطين .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦أحمد شاكر⟧

صوره منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / لنفس الغرض اعلاه ولتزويدنا بالقسام الشرعي الخاص بالمتوفي وورثته ان توفر لديكم رجاء امانة الحقوق / الدعاوى / هامشكم في ١٣ / ٣ / ١٩٧٤ والذي يخص الدعوى ١٢٢٠ / س / ٩٧٢ لانتظار الجواب رجاء امانة الحقوق ١/٦ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] ⟦يرجى المتابعة⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

ظاع ١٧ / ٣

**Traduction anglaise —**

7 / 127 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Republic of Iraq Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 5078 Date: 18 / 2 / 197 / Presidency of the Mosaic Community Special Number 425 Date: 22 / 2 / 1974 General Directorate of Nationality / Identification Cards Subject / Names of Jews Please inform us of the names of the family members of the deceased Jew (Abdullah Moushi Sakhira) and specify the date of their revocation if they have been revoked. For the Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy thereof to /- Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / For the same purpose above and to provide us with the legal inheritance certificate for the deceased and his heirs if available with you, please. Secretariat of Rights / Lawsuits / Your margin on 13 / 3 / 1974 which pertains to lawsuit 1220 / S / 972 to await the answer, please. Secretariat of Rights 1/6 Q 4 for follow-up General Papers. ⟦Please follow up⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Z.A. 17 / 3

---

### csp_0be3c6da6962537e8e68a1671421123d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٧٥ / ٧٣ التاريخ ٢٤ / ١٢ / ١٩٧٣

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٨٦

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة التركات

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٩٦٥ والمؤرخ ٢٣ / ١٢ / ١٩٧٣ ، حول المرحوم عبد الله عزرا آل خزام ، يرجى ملاحظة كتابنا المرقم ط / ١١٤٨ / ٧٣ والمؤرخ ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ حول الموضوع . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / 1175 / 73 Date 24 / 12 / 1973 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Subject /: ⟦line⟧ 7/86 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Estates Greetings, With reference to your letter No. 40965 dated 23 / 12 / 1973, regarding the late Abdullah Ezra Al-Khazzam, please refer to our letter No. T / 1148 / 73 dated 17 / 12 / 1973 regarding the subject. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_0c0611e42b6257ed91406d3725365d4b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٠٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٩١ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٧٤

B04 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٩٣٢ والمؤرخ ١٤ / ١ / ١٩٧٤ ، ان سليمة مراد حسقيل آل باشا ( ماجدة ابراهيم نيسان ) كانت قد اعتنقت الديانة الاسلامية بموجب الحجة الشرعية الصادرة من المحكمة الشرعية السنية ببغداد بعدد ١٢٦٧ / و تاريخ ٢٥ / ١٢ / ١٩٥٢ المحفوظة صورة منها في سجلات مديرية الجنسية العامة وقد اطلع ممثلكم على هذه الحجة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · footer / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات / للتأييد رجاء .

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83031 Secretary 80452 Number T /: 1191 / 74 Date: 22 / 1 / 1974 Subject / ⟦line⟧ To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 932 and dated 14 / 1 / 1974, Salima Murad Haskil Al-Pasha (Majida Ibrahim Nissan) had converted to the Islamic religion according to the legal certificate issued by the Sunni Sharia Court in Baghdad under number 1267 / and dated 25 / 12 / 1952, a copy of which is kept in the records of the General Directorate of Nationality, and your representative has reviewed this certificate. Please accept our highest respect. Maseer Basri Acting President of the Community A copy to :- General Directorate of Nationality / IDs / for confirmation please.

---

### csp_0c2c84a6879e5f91acb04ae97dd3d5eb

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير <del>٨٠٤٥٢</del>

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٦٧ / ٧٣ التاريخ: ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٧٨

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥٠٢٢ والمؤرخ ٤ / ١١ / ١٩٧٣ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوة انطوانيت شكوري رحماني من افراد طائفتنا ، و ليس لدينا معلومات عنها . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B09 · other / arabic ⟦faded text from reverse side or carbon copy⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. (President 83531 Secretary <del>80452</del> Number T /: 1167 / 73 Date: 18 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/78 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 25022 and dated 4 / 11 / 1973, it is not possible to determine whether the named Antoinette Shakkouri Rahmani is a member of our community, and we do not have information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧ ⟦faded text from reverse side or carbon copy⟧

---

### csp_0cd0a6784c6a58b4931fd08b47ea0262

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ١٢٦١ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٤ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٢/١٤١

الموضوع / ....................................

الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

[Stamp] بعدد الشعبة [Stamp] رقم ⟦...⟧ [Stamp] التاريخ ⟦...⟧

اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٣١٥ و المؤرخ ١٦ / ٢ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو (يونس رهين) من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] منير ⟦...⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1261 / 74 Date: 1 / 4 / 1974 2/141 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights By Division Number Number ⟦...⟧ Date ⟦...⟧ With reference to your letter numbered 10315 and dated 16 / 2 / 1974, it is not possible to determine whether the person named (Younis Raheen) is a member of our community. Please accept our highest respect. Munir ⟦...⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_0d37c2f4a9b45ed7a189d19a34de0bd3

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed ٢/٢٨

B03 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B04 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٩٩ / ٧٣ التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٨٢٩ والمؤرخ ٢٦ / ٩ / ١٩٧٣ ليس لدينا اى معلومات عن المدعوة كرجية اسحق معلم . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side visible through paper⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 2/28 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1099 / 73 Date: 10 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 31829 and dated 26 / 9 / 1973, we do not have any information about the person named Karjiya Ishaq Moallem. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community ⟦illegible text from reverse side visible through paper⟧

---

### csp_0d9c8e4dd07052f6a14e0922d6a70aa7

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٦٨ / ٧٣ التاريخ ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٣٥٣٢

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧٧٩

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٠٢٧ والمؤرخ ٤ / ١١ / ١٩٧٣ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو يوسف يونا عسكو من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ رئاسة الطائفة الموسوية م / قضية شخص

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / مديرية الجنسية العامة / الخدمة ⟦illegible⟧ كتابكم ٣١ / ٢٥٤ في ٢٤ / ١٠ / ٩٧٣ ⟦illegible⟧ املاك المحافظة ⟦illegible⟧ تثبيت ⟦illegible⟧ كتابنا المرقم ٣٢٦١١ في ١٧ / ١٠ / ٧٣ ⟦illegible⟧ تسلسل ٣٩٤

B09 · signature / arabic منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1168 / 73 Date 18 / 12 / 1973 Telephone Number { President 83531 Secretary 83532 Subject /: ⟦line⟧ 779 The Honorable Secretary General for Frozen Assets Rights Greetings, With reference to your letter No. 35027 dated 4 / 11 / 1973, it is not possible to decide whether the person named Yusuf Yona Asko is a member of our community, and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community Subject / Case of a person A copy to / Directorate of General Nationality / Service ⟦illegible⟧ your letter 31 / 254 on 24 / 10 / 973 ⟦illegible⟧ Governorate Properties ⟦illegible⟧ confirmation ⟦illegible⟧ our letter No. 32611 on 17 / 10 / 73 ⟦illegible⟧ sequence 394 Munir Basson Acting Head of the Community

---

### csp_0e3b234b9064552297cc06ab24e2194c

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · other / arabic الجمهورية العراقية

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: ٢٤١٨ التاريخ: / / ١٩٧ امانة: املاك المركز شعبة: تثبيت الملكية

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / العرصة ٢١٢/٤ محلة السنك نؤكد كتابنا المرقم ٢٤٧٥٧ في ٢٩ / ٦ / ١٩٧ يرجى تزويدنا بالحجة الوقفية الخاصة بالملك اعلاه وفي حالة عدم تزويدنا بالحجة الوقفية اعلاه سنضطر الى وضع اليد على العرصة واستغلالها من قبلنا لانها مسجلة في صورة السجل ملك صرف وليست وقف نأمل سرعة الاجابة وعدم الجائنا الى التأكيد مرة اخرى .

B06 · signature / arabic عـ . الامين العام

B07 · footer / arabic صورة منه الى / - املاك المركز / تثبيت الملكية / مع الاضبارة ٨١ الاوراق العامة سعد ٢٨ / ٧

B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ رئاسة الطائفة الموسوية ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Republic of Iraq Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Number /: 2418 Date: / / 197 Secretariat: Center Properties Department: Ownership Verification Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Plot 4/212 Al-Sinak District We confirm our letter number 24757 on 29 / 6 / 197 Please provide us with the endowment deed (Waqf) for the above property, and in case of failure to provide us with the above endowment deed, we will be forced to seize the plot and utilize it ourselves because it is registered in the record copy as pure property and not an endowment. We hope for a prompt response and not to force us to follow up again. On behalf of the Secretary General Copy to / - Center Properties / Ownership Verification / with file 81 General Papers Saad 28 / 7 ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community ⟦illegible⟧

---

### csp_0e5a05362be55bb886ebbe44cf857bd4

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ٧٣ / ٧٨٦١ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٣ / ٧٤

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٩٧٦١ والمؤرخ ١١ / ١١ / ١٩٧٣ ⟦illegible⟧ لدينا قسام شرعي للمرحومة نعيمة مراد عزرا شلومو داود . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · other / arabic ⟦faded text from reverse or bleed-through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 73 / 7861 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 3 / 74 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respectfully Rights ⟦illegible stamp⟧ Greetings, Reference to your letter numbered 39761 and dated 11 / 11 / 1973 ⟦illegible⟧ We have a legal distribution of estate for the deceased Naima Murad Ezra Shlomo Daoud. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦faded text from reverse or bleed-through⟧

---

### csp_0efdcc3fc1175f6c99f151d880da0977

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس الرقم ط / ⟦...⟧ التاريخ ⟦٢٠⟧ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

الموضوع

الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

بعد التحية

اشارة الى كتابيكم المرقمين ١٠٠١ في ١٥ / ١ / ١٩٧٤ و ٤٤١١ في ١٣ / ٢ / ١٩٧٤ ، ادناه شهادتنا المرقمة ط / ١٨٤٦ / ٦٧ والمؤرخة ١٨ / ٤ / ١٩٦٧ حول ورثة المرحوم يعقوب حسقيل روبين داخلا علما بان ليس لدينا قسام شرعي للمتوفى . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

صورة الشهادة

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١٨٤٦ / ٦٧ التاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٦٧

الى من يهمه الامر ============

استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة ، نؤيد بان المرحوم يعقوب حسقيل روبين قد توفي ببغداد في اليوم الثاني والعشرين من شهر شباط سنة الف وتسعمائة والسابعة والستين الميلادية وترك بوفاته :-

١ - زوجته - سمحة اسحق حييم روبين ٢ - ابنه الكبير حسقيل فؤاد بن يعقوب حسقيل روبين ٣ - = = = اسحق حييم = = = ٤ - = (⟦لطفي⟧ عوبديا) = = = ٥ - ابنته الكبيرة - لويز امل بنت = = =

وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

[Signature] الحاخام ساسون خضوري [Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. 83531 President Number T / ⟦...⟧ Date ⟦20⟧ / 2 / 1974 ⟦illegible stamp⟧ Subject General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your two letters numbered 1001 on 15 / 1 / 1974 and 4411 on 13 / 2 / 1974, below is our certificate numbered T / 1846 / 67 dated 18 / 4 / 1967 regarding the heirs of the late Yaqub Heskel Robin inside noting that we do not have a legal inheritance division for the deceased. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community Copy of the Certificate Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / 1846 / 67 Date 18 / 4 / 1967 To whom it may concern ⟦line⟧ Based on the death register and the document kept at this Presidency, we confirm that the late Yaqub Heskel Robin died in Baghdad on the twenty-second day of the month of February in the year nineteen hundred and sixty-seven AD and left upon his death:- 1 - His wife - Simha Ishaq Hayyim Robin 2 - His eldest son Heskel Fuad son of Yaqub Heskel Robin 3 - = = = Ishaq Hayyim = = = 4 - = (⟦Lutfi⟧ Ovadia) = = = 5 - His eldest daughter - Louise Amal daughter of = = = Based on the request, this certificate was given. Rabbi Sassoon Khidhouri Acting President of the Community

---

### csp_0f06085918435807a86552b90a6e2eea

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ / بغداد

B02 · paragraph / arabic نحن نؤيد بالمعلومات المتوفرة لدينا عن الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه ⟦illegible⟧ المتعلقة بالمعاملات الشرعية الخاصة بتعويضات ⟦illegible⟧

B03 · table / arabic ١- صباح اسحق روبين شمعون ٢- باسمة يعقوب صلي نسيم ٣- ابراهيم عبد العزيز ساسون ٤- صالي حزقيل شمعون ٥- حزقيل شمعون باشا ٦- صالح نوري عبد العزيز

B04 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ الى ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ المذكور اعلاه ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ مديرية الجنسية العامة / التحريات ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ في ٢٤ / صفر / ٩٧٣ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community / ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ / Baghdad We endorse, based on the information available to us, the persons whose names are listed below ⟦illegible⟧ Related to the legal transactions regarding the compensations of ⟦illegible⟧ 1- Sabah Ishaq Rubin Shamoun 2- Basima Yaqub Sali Nassim 3- Ibrahim Abdul Aziz Sassoon 4- Sali Hezekiah Shamoun 5- Hezekiah Shamoun Pasha 6- Saleh Nouri Abdul Aziz ⟦illegible⟧ to ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ mentioned above ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Directorate of General Nationality / Investigations ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ on 24 / Safar / 973 ⟦illegible⟧

---

### csp_0f1a5171727b5671970082587abaad3b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( للرئيس ٨٣٥٣١ ) ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١١٤ / ٧٣ التاريخ: ١١ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٤٣١ والمؤرخ ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٣ ليس لدينا القسام الشرعي الخاص بالمتوفي مراد الياهو حييم جوري . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number (for the President 83531) ⟦illegible⟧ Number T/: 1114 / 73 Date: 11 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 34431 and dated 26 / 10 / 1973, we do not have the legal distribution of estate for the deceased Murad Eliyahu Hayyim Jouri. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_0f662e2b86ca5d05b13406fa4b701488

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢١٥ / ١٤ التاريخ: ٢٢ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ٢/١٦٤

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الدستور

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٨٠٥ والمؤرخ ٢٠ / ٤ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن المدعوة حزام داود صايغ ، وانها من افراد طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible faded text at bottom⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 804 Number T/: 1215 / 14 Date: 22 / 4 / 1974 Subject /: 2/164 The Respected General Secretariat for Frozen Assets The Constitution After greetings Reference to your letter numbered 13805 and dated 20 / 4 / 1974, we do not have information about the named Hazam Daoud Sayegh, and that she is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community ⟦illegible faded text at bottom⟧

---

### csp_0f9d921183985294b02f1db3d8e8a7ac

[Marginalia] ٢/٢٢١

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقـــــــــــــــــــــوق شعبة الحقـــــــــــــــــــــوق

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

رئاسة الطائفة الموسوية بغداد

م / بيان معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ⟦اسحق يوسف⟧ وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم ١١٧٣٣/٣١ في ٧٤/٩/٢٩ للعلم رجاء محافظة ديالى / الاموال المجمدة / الحاقا بكتابنا المرقم ٣١٣٠٩ في ٧٤/٩/٢٣ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٥٥ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ٦ / ١٠

[Stamp] ٦٨٩ [Stamp] ١٢ / ١٠ / ٩٧٤

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية⟧

**Traduction anglaise —**

2/221 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Baghdad Subject / Statement of Information Please provide us with all available information you have regarding the individual ⟦Isaac Yusuf⟧ and state whether he is a member of your community or not. p.p. General Secretary Copy to - General Directorate of Nationality / IDs, your letter 11733/31 on 9/29/74 for information please Diyala Governorate / Frozen Assets / Following up on our letter No. 31309 on 9/23/74 Hoping to wait for the answer. Rights Secretariat / File 2555 for follow-up General Papers. Al-Alawi 10 / 6 689 10 / 12 / 974 ⟦Presidency of the Mosaic Community⟧

---

### csp_101a5a4787c756db847ea689721e3cab

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: شعبة: العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Stamp] ٧٥٦ [Stamp] ٩٧٤/١١/٢١ [Stamp] ٢/٢٥

⟦م. رئاسة الطائفة الموسوية المحترمين⟧ ⟦م/ تثبيت جنسية⟧ ⟦يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن طائفة كل من ادوريه عبد الله لاوي⟧ ⟦و ادوريس و روزه و ادور حقي ناعوم و نائله و ⟦illegible⟧ و كاتر⟧ ⟦بموجب القسام الشرعي الخاص بورثة ⟦illegible⟧⟧ ⟦المسجل العام على قيدهم اخلين ⟦illegible⟧⟧ ⟦مع التقدير⟧ ⟦ع. الامين العام⟧

مديرية التسجيل العقاري / الرصافة / كتابكم اضبارة ٩٧٤/٢١ في ٩٧٢/٦/١٢ للعلم امانة املاك مركز تثبيت الملكية - الحاقاً بكتابنا المرقم ١٩ في ٢١ / ٥ / ١٩٧٣ راجين انفاذ الجواب رجاءً. الباحث الحقوقي ١/٢ للتعقيب

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Division: Number /: Date: / / 197 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it 756 11/21/1974 2/25 ⟦To the Presidency of the Honorable Mosaic Community⟧ ⟦Subject/ Confirmation of Nationality⟧ ⟦Please provide us with the information available to you regarding the sect of each of Adoree Abdullah Lawi⟧ ⟦and Adoris, Rose, and Adour Haqqi Naoum, and Naila, and ⟦illegible⟧ and Kater⟧ ⟦according to the legal distribution of inheritance for the heirs of ⟦illegible⟧⟧ ⟦The General Registrar on their record ⟦illegible⟧⟧ ⟦With appreciation⟧ ⟦For the Secretary General⟧ Real Estate Registration Directorate / Al-Rusafa / Your letter file 21/974 on 6/12/1972 for information Secretariat of Properties Center for Confirmation of Ownership - Following up on our letter No. 19 on 5/21/1973, requesting the execution of the response, please. Legal Researcher 1/2 for follow-up

---

### csp_101f87c930485d7eb2e1f23611b2f5da

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ / ١٩٧ التاريخ: ⟦blank⟧ امانة: الحقوق شعبة: تركات

B03 · stamp / mixed رئاسة الطائفة الموسوية ٥٦٢ ٨ / ٦ / ١٩٧٤

B04 · paragraph / arabic مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات م / المتوفي الحاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا يرجى بيان رقم وتاريخ القسام الشرعي الخاص بالمتوفى اعلاه والجهة التي اصدرته لغرض تعقيب استحصاله من قبلنا علما بانه قد توفى بتاريخ ٢٤ / ٥ / ٩٧١ ببغداد وترك بوفاته اولاده الذكور شاؤول وناجي وبير حبيب وسلمان صالح وبنتيه فكتوريا ومارسيل وان جميع الورثه اسقطت عنهم الجنسيه العراقيه

B05 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B06 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١٢ / هامشكم في ٨ / ٦ / ٩٧٤ للتعقيب امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / هامشكم في ٢ / ٦ / ١٩٧٤ الخاص بالاضباره امانة الحقوق / الدعاوى كتابكم ١٩٤٨٢ في ٩ / ٦ / ٩٧٤ للعلم (١٢) للعلم . رئاسة الطائفة الموسوية - كتابكم ط / ١١٣٠ / ٧٣ في ١٥ / ١١ / ٩٧٣ لاعلامنا برقم وتاريخ القسام الخاص بالمتوفي اعلاه رجاء امانة الحقوق / التركات / للتعقيب الاوراق العامه .

B07 · marginalia / arabic قلم ٦/١١ لا يوجد لدينا قسام شرعي للمتوفى المرحوم اي خادم سكن المنصور حسب علمنا لم يصدر اي قسام خاص ⟦signature⟧

B08 · marginalia / arabic ٢/١٨

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: ⟦illegible⟧ / 197 Date: ⟦blank⟧ Secretariat: Rights Division: Estates Presidency of the Mosaic Community 562 8 / 6 / 1974 General Directorate of Income Tax / Estates Subject / The deceased Rabbi Sassoon Khedhouri Heskel Ezra Please provide the number and date of the legal distribution of estate (Qassam) for the deceased above and the entity that issued it for the purpose of following up on its acquisition by us, noting that he passed away on 24 / 5 / 971 in Baghdad and left behind his male children Shaul, Naji, Bir Habib, and Salman Saleh, and his two daughters Victoria and Marcelle, and that all heirs have had their Iraqi citizenship revoked. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Secretariat of Rights / Rights / File 12 / Your marginal note on 8 / 6 / 974 for follow-up Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your marginal note on 2 / 6 / 1974 regarding the file Secretariat of Rights / Lawsuits, your letter 19482 on 9 / 6 / 974 for information (12) for information. Presidency of the Mosaic Community - your letter T / 1130 / 73 on 15 / 11 / 973 to inform us of the number and date of the distribution of estate (Qassam) for the deceased above, please Secretariat of Rights / Estates / for follow-up General Papers. Office 6/11 We do not have a legal distribution of estate (Qassam) for the deceased, the late resident of Al-Mansour To our knowledge, no specific distribution of estate (Qassam) has been issued ⟦signature⟧ 2/18

---

### csp_1061b46aa4f458209046f87f7b61bf4d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٥٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٦٢ / ٧٣ التاريخ: ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٧٢

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٦٨٤٤ والمؤرخ ٢١ / ١١ / ١٩٧٣ ، لا يمكننا البت فيما اذا كان المدعو عزرا لا تن من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80552 Number T/: 1162 / 73 Date: 18 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 7/72 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 36844 and dated 21 / 11 / 1973, we cannot decide whether the person named Ezra Laten is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_116f5154a9a459c9943bb92e6b00074b

B01 · header / arabic ٢ / ٧١ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم صادر ٤٤٥ بتاريخ ١٢ / ١٢ / ١٩٧٣

B04 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ⟦illegible⟧ ٢٩٧٤٦ التاريخ / / ١٩٧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م / معلومات عن يهود

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن ورثة اليهود المتوفين المذكورين ادناه املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

B07 · paragraph / arabic ع . الامين العام ١- حسقيل عزرا يهودا نفتالي / متوفي بتاريخ ٢١ / ٥ / ١٩٥٢ في مستشفى مير الياس ٢- صالح يهودا نفتالي / متوفي بتاريخ ٢٢ / ٦ / ١٩٥٩ في كنيس مير الياهو ٣- صالحه يهودا نفتالي / متوفيه بتاريخ ٩ / ٥ / ١٩٦٩ في مستشفى صالح

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى /- امانة التصفية / الرهون / هامشكم في ٢٦ / ١١ / ٧٣ والذي يخص الملك تسلسل ٣٩ / ٢٦٥ البو شجاع لانتظار ما سيرد من معلومات من الطائفة رجاءً . الحقوق / الاضبارة ( ١٠٩٩ ) للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات عن ورثة المتوفين المذكورين بكتابكم سعد ١٢ / ٩

**Traduction anglaise —**

2 / 71 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 445 Dated 12 / 12 / 1973 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / ⟦illegible⟧ 29746 Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / Information about Jews Please provide us with all available information you have regarding the heirs of the deceased Jews mentioned below, hoping for a response as quickly as possible. p.p. General Secretary 1- Hesqail Ezra Yehuda Naftali / deceased on 21 / 5 / 1952 in Meir Elias Hospital 2- Saleh Yehuda Naftali / deceased on 22 / 6 / 1959 in Meir Eliyahu Synagogue 3- Saliha Yehuda Naftali / deceased on 9 / 5 / 1969 in Saleh Hospital A copy to /- Liquidation Secretariat / Mortgages / Your marginal note on 26 / 11 / 73 which concerns property sequence 39 / 265 Albu Shuja, awaiting information to be received from the community, please. Rights / File (1099) for follow-up General Papers We have no information about the heirs of the deceased mentioned in your letter Saad 12 / 9

---

### csp_120a2c7c662052a18ff968277d27ced3

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>المستردة</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / ديانة اشخاص

[Marginalia] ٧١٦ [Marginalia] ٩ / ١٠ / ٩٧٤ [Marginalia] ٢ / ٢٥١

نؤكد للمرة الرابعة كتابنا المرقم ٢٣٢٩٠ في ٢٠ / ٦ / ١٩٧٢ ونرجو سرعة الاجابة والتعاون معنا وعدم تأخير مثل هذه الاستفسارات .

[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى /- املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ في ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٣١ / ١٢٧ اعظميه نصه راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / ١ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] سعد ٢٣ / ١٠ [Marginalia] ⟦الاوليات⟧ [Marginalia] ⟦يرجى تزويدنا بصورة⟧ [Marginalia] ⟦من كتابكم المرقم⟧

[Marginalia] لم يردنا هذا الكتاب

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Recovered</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Religion of individuals 716 9 / 10 / 974 2 / 251 We emphasize for the fourth time our letter No. 23290 on 20 / 6 / 1972 And we hope for a prompt response and cooperation with us and not to delay such inquiries. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Center Properties / Title Settlement / Your margin dated 21 / 10 / 1974 regarding the property sequence 31 / 127 Adhamiya, its text: please wait for the answer Rights Secretariat / File 6 / 1 Q 4 for follow-up General Papers Saad 23 / 10 ⟦Priorities⟧ ⟦Please provide us with a copy⟧ ⟦of your letter numbered⟧ We did not receive this letter

---

### csp_123745f036fd5fb79ce82b4e42b7523b

٢/١٦٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٧٨٧١ التاريخ ١٢ / ٦ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٥١ [Stamp] التاريخ ٤ / ٦ / ٩٧٤

امانة التصفية / الطلبات م / جنسية امرأة

الحاقا بكتابنا المرقم ١٤٧٣٣ في ٢٧ / ٤ / ١٩٧٤ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٣٠١ / ٩٧٤ في ١٥ / ٤ / ٧٤ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت المدعوه روبيه مراد نجمه من افراد طائفتها للعلم رجاء.

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع/ الامين العام [Signature] احمد شاكر

صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاضبارة / ١٦٠ / للتأشير الاوراق العامة

[Marginalia] حفظ [Marginalia] صلاح ٥/٣٠

**Traduction anglaise —**

2/169 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 7871 Date 12 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 551 Date 4 / 6 / 974 Liquidation Secretariat / Applications Subject / Nationality of a woman Further to our letter No. 14733 on 27 / 4 / 1974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1301 / 974 on 15 / 4 / 74 that it cannot determine whether the person named Ruby Murad Najma is a member of its community, for your information please. ⟦signature⟧ On behalf of / Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information Rights Secretariat / File / 160 / for notation General Papers Archive Salah 5/30

---

### csp_126c30db71c958a49af68bdbc1b3f03a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط /: ١٢٤٤ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic ٧/١٢١

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة الحقوق

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٧٩٥٥ والمؤرخ ٦ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعوة فرح ابراهيم حزقيل من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number: President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1244 / 74 Date: 10 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/121 General Secretariat of Civil Status, Respected Rights ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 7955 and dated 6 / 3 / 1974, the person named Farah Ibrahim Hazqeel is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_12dfed6d8c3e572492578f1370749a90

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٠٤٠

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٣١٨ / ٧٤ التاريخ: ١٦ / ٦ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ٢/١٨١

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٠٨٩٢ والمؤرخ ٢٠ / ٦ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوه لولو بنت جوري من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80040 Number T /: 1318 / 74 Date: 16 / 6 / 1974 Subject /: 2/181 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 20892 and dated 20 / 6 / 1974, it is not possible to determine whether the named Lulu daughter of Jouri is a member of our community and we do not have information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_1401da01f8dc50bd84eec5c4920f2d76

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٧٧ / ٧٣ التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم - التركات -

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٤٥٧ و المؤرخ ٢/١/١٩٧٣ . لقد اوعزنا الى السيدين سليم شعيا و موشي طحان للادلاء بشهادتهما امام المحكمة حول اصدار القسام الشرعي للمرحومة ⟦حنيني⟧ شاؤل منشي شعشوع. و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- السيدين سليم شعيا و موشي الطحان يرجى مراجعة السيد حامد الجبوري ملاحظ الحقوق في الامانة العامة للاموال المجمدة صباح يوم ١٢ / ٩ / ١٩٧٣ للادلاء بشهادتكم امام محكمة المواد الشخصية في الكرادة الشرقية رجاء .

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1077 / 73 Date: 10 / 9 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General for Frozen Assets - Estates - After greetings, Reference to your letter No. 28457 dated 2/1/1973. We have instructed Mr. Salim Shaya and Mr. Moshe Tahan to give their testimony before the court regarding the issuance of the legal inheritance distribution for the late ⟦Hanini⟧ Shaul Menashi Shashoua. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community Copy to:- Messrs. Salim Shaya and Moshe Tahan, please visit Mr. Hamid Al-Jubouri, Rights Observer at the General Secretariat for Frozen Assets, on the morning of 12 / 9 / 1973 to give your testimony before the Personal Status Court in Karrada Al-Sharqiya, please.

---

### csp_1415483a754459fa8f46fb8dd9303bfe

٢ / ١٤١

الأمانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الاجابة عليه

العدد / التاريخ / / / ١٩٧ ١٣٢٦ ١ / ٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٤٩ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٢ / ٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية شخص

يرجى اعلامنا عن حالة جنسية المدعو ( يونس رهيج ) وتحديد تاريخ اسقاطه ان كان مسقطا .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦أحمد شاكر⟧

صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / لتزويدنا ⟦بالمعلومات⟧ المتوفرة لديكم وتأييد كونه من ابناء طائفتكم من عدمه املين سرعة الاجابة . امانة الاموال المجمدة / البصره / التنفيذية / كتابكم ٨١٨ / ت / ٢٠٤٠ في ١١ / ٣ / ٩٧٤ والذي يخص الاضبارة التنفيذية ٨٨٩ / ١٥٠ تنفيذ البصره لانتظار الجواب رجاء

الحقوق ٦ / ١ ق ٤ / للتحقيب الاوراق العامة

[Marginalia] لا يملك البيت

[Marginalia] سعد ٣ / ٢٥

**Traduction anglaise —**

2 / 141 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / Date / / / 197 1326 1 / 4 Presidency of the Mosaic Community Special Number 449 Date 28 / 2 / 974 Directorate General of Nationality / IDs Subject / Nationality of a person Please inform us about the nationality status of the person named (Younis Rahij) and specify the date of its revocation if it was revoked. On behalf of the Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / to provide us with ⟦the information⟧ available to you and to confirm whether he is a member of your community or not, hoping for a prompt response. Secretariat of Frozen Assets / Basra / Executive / your letter 818 / T / 2040 on 11 / 3 / 974 which concerns executive file 889 / 150 Basra Execution, awaiting the answer please Rights 6 / 1 Q 4 / for follow-up General Papers He does not own the house Saad 3 / 25

---

### csp_149f942f9f955fda879a2481ee595605

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic أمانة: ⟦line⟧ شعبة: ⟦line⟧ العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية العدد ١٤٨٨ التاريخ ٢٤ / ١٠ / ١٩٧٢

B05 · paragraph / arabic (( ٣ )) امانة الحقوق . الاوراق العامة . البياتي / ٢٤ / ١٠ / ١٩٧٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: ⟦line⟧ Department: ⟦line⟧ Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Number 1488 Date 24 / 10 / 1972 (( 3 )) Secretariat of Rights. General Papers. Al-Bayati / 24 / 10 / 1972

---

### csp_14b62ada3dd556c3a8f3a39703aca920

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٦٧ / ٧٣ التاريخ: ١٦ / ٨ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ( الحقوق )

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٣٨٧٠ والمؤرخ ٢٦/٧/١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن الاشخاص في الفقرات ٢ و ٣ و ٤ و ٥ و ٦ . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B08 · footer / arabic صورة منه الى / امانة التصفية / النسخة ⟦illegible⟧ ٢٢٣٤٦ في ١١/٧/١٩٧٣ للاشعار ⟦illegible⟧ حيث لم يتوفر لدينا ⟦illegible⟧ الخاص باليهود ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الحقوق / الاضبارة ( ١٢٧٠ ) للمنتهب الاوراق العامة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1067 / 73 Date: 16 / 8 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets (Legal) Greetings, With reference to your letter numbered 23870 and dated 26/7/1973, we do not have information regarding the persons in paragraphs 2, 3, 4, 5, and 6. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ Copy to / Liquidation Secretariat / Copy ⟦illegible⟧ 22346 on 11/7/1973 for notification ⟦illegible⟧ As we do not have the ⟦illegible⟧ specific to Jews ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Legal / File (1270) for the ⟦chosen/elected⟧ General Papers

---

### csp_160234b30a715b05a975b1d0cc0020cf

٢/١٤٨ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى رقم وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة عند الرد عليه العدد / ١٠٩٨٤ التاريخ ٢ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٥٨ [Stamp] التاريخ ٤ / ٤ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهودي

يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة عن المدعو ( يعقوب حسقيل فتال ) وتأييد كونه من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٣٢٢٥/٢٥٦٣/٣٠ في ١٦/٣/٩٧٤ للعلم رجاء الشركات / الحاقا لكتابنا ٧٤١٢ في ٢٩/٣/٩٧٤ والذي يخص شركة حلج الاقطان / اعلمتنا المديرية آنفة الذكر اعلاه بكتابها المذكور ايضا بانها عثرت على قيد باسم ( يهودا منشي فتال ) مسقطة عنه الجنسية العراقية بالاستمارة ( ١٣٩٩٩ ) وفق القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ وكذلك عثرت على قيد باسم ( يهودا منشي يهودا فتال ) مسقطة عنه الجنسية بكتاب وزارة الداخلية ق ٠ س / ٢٠٧ في ١٠/١/٩٦٧ بحكم الفقرة ( د / ٣ ) من المادة الاولى من القانون رقم ١٦١ لسنة ٩٦٣ واعتبارا من ٢٨/١٢/٩٦٣ ولا تعلم ان كان احدهما المقصود من عدمه واما بالنسبة الى ( ولسن يعقوب فتال ) فقد تم عرضه على وزارة الداخلية وسنعلمكم لاحقا بعد ورود الجواب رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٩٨٨ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس [Marginalia] لدينا معلومات عنه

سعد ٣/٢٥

**Traduction anglaise —**

2/148 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division when replying to it Number / 10984 Date 2 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 458 Date 4 / 4 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a Jew Please provide us with the available information about the person named (Yaqub Hesqel Fattal) and confirm whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to /- Directorate of General Nationality / IDs / your letter 3225/2563/30 on 16/3/974 For your information please Companies / Following up on our letter 7412 on 29/3/974 which concerns the Cotton Ginning Company / The aforementioned directorate informed us in its letter also mentioned above that it found a record in the name of (Yehuda Menashi Fattal) whose Iraqi nationality was revoked by form (13999) according to Law No. 1 of 1950, and it also found a record in the name of (Yehuda Menashi Yehuda Fattal) whose nationality was revoked by the Ministry of Interior letter Q.S / 207 on 10/1/967 by virtue of paragraph (D / 3) of Article One of Law No. 161 of 963 and effective from 28/12/963, and it is not known if one of them is the intended person or not. As for (Wilson Yaqub Fattal), he has been presented to the Ministry of Interior and we will inform you later after the reply arrives, please. Rights Secretariat / File (988) for follow-up General Papers He is a member of our community and we do not have information about him Saad 3/25

---

### csp_160fb5c69c8d5edc90d86d770184c0a0

٧/٢٢٢ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ⟦١٩٧⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية ⟦في بغداد⟧ [Stamp] الرقم ٧٠٤ [Stamp] التاريخ ٧٤/٩/٢٢

رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد م/ طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعو عبد الله يعقوب شهرباني وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه - الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢٠١٢ في ٧٤/١٠/١ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٧٠ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات [Marginalia] عنه [Marginalia] ع.

عبد العزيز ١٠/١٥

**Traduction anglaise —**

7/222 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: / / ⟦197⟧ Presidency of the Mosaic Community ⟦in Baghdad⟧ Number 704 Date 9/22/74 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject/ Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Abdullah Yaqub Shahrabani and state whether he is a member of your community or not. On behalf of/ The Secretary General A copy to /- Provincial Property Secretariat / Title Settlement - Following our letter No. 32012 on 10/1/74, please await the response. Rights Secretariat / File (2570) for follow-up General Papers. He is a member of our community and we have no information about him P. Abdul Aziz 10/15

---

### csp_16510b2986755cd48aff74e1f5e0fbcd

٢/٤٤٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م/ طلب معلومات

[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦illegible⟧ [Stamp] رقم خاص ٧٢٥ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ٩ / ١٩٧٤

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوتين نونه يوضه وحنه يوضه وبيان فيما اذا كانتا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم ٣١٦٨٨ في ٢٨ / ٩ / ٩٧٤ المتعلق بالملك ٢/٤٧ شرقي السماوه . راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخبار ( ١٥٧٢ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] يؤيد ذلك [Marginalia] ⟦illegible signature⟧

عبد العزيز ١٥ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/442 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: Date: / / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject/ Request for information Presidency of the Community ⟦illegible⟧ Special Number 725 Date 22 / 9 / 1974 Please provide us with all available information regarding the two individuals named Nona Yudha and Hanna Yudha, and state whether they are members of your community or not. On behalf of/ General Secretary A copy to /- Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Following up on our letter No. 31688 dated 28 / 9 / 974 regarding property 2/47 East Samawah. Please await the response. Rights Secretariat / News (1572) for follow-up General Papers. Confirmed by ⟦illegible signature⟧ Abdul Aziz 15 / 10

---

### csp_16ba39ff835454af996694b64248142c

الرئاسة الدينية لليهود في العراق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦١٩٩ والمؤرخ ٩٧٤/٢/٢٧ ارجو الطلب من المحكمة - الاحوال الشخصية - ببغداد بصورة الحجة الوقفية لبيت ١٤٤ وقف ٩٣٤/١/١ علماً بأننا <del>⟦illegible⟧</del> سنستخرج صورة من القيد الـ لتزويدكم بها لطفاً ١

⟦faint diagram or bleed-through with numbers 1, 2, 3, 4 and letters⟧

[Signature] ⟦signature mark⟧

**Traduction anglaise —**

The Religious Presidency of the Jews in Iraq After greetings Reference to your letter numbered 6199 and dated 2/27/974 I request to ask the Court - Personal Status - in Baghdad for a copy of the endowment deed for house 144 endowment 1/1/934 Note that we <del>⟦illegible⟧</del> will extract a copy of the record to provide it to you Kindly 1 ⟦faint diagram or bleed-through with numbers 1, 2, 3, 4 and letters⟧ ⟦signature mark⟧

---

### csp_17c43e6b405f5d6b80d16fdcde9d7ed1

B01 · marginalia / arabic ٢/١٤

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · form / arabic العدد /: ٢٩٨٧ التاريخ /: ١٢ / ٩ / ١٩٧ امانة: املاك المركز شعبة: الايجارات / ١

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٢٨ التاريخ ⟦١٦ / ٩ / ١٩٧٣⟧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / الدار المرقمة ٢ / ٢ / ١ تسلسل ٩٧ / ١١٣ الرواف ⟦line⟧ نؤكد كتابنا التأكيدي ٦٢٥٩ في ٢٨ / ٢ / ١٩٧٣ حول تسليمنا مفاتيح الدار اعلاه وعدم الجائنا الى اي تأكيد آخر .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى - امانة املاك المركز / الايجارات / ١ للتعقيب الاوراق / الاضبارة ٥ / ٤٦ / ١٥

B08 · footer / arabic زهير ٩ / ١١

**Traduction anglaise —**

2/14 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: 2987 Date /: 12 / 9 / 197 Secretariat: Center Properties Division: Rents / 1 Presidency of the Mosaic Community Special Number 128 Date ⟦16 / 9 / 1973⟧ Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / House Number 2 / 2 / 1 Sequence 97 / 113 Al-Rawaf ⟦line⟧ We reiterate our follow-up letter 6259 on 28 / 2 / 1973 regarding the delivery of the keys to the above house and not forcing us to any further follow-up. On behalf of the Secretary General A copy to - Secretariat of Center Properties / Rents / 1 for follow-up Papers / File 5 / 46 / 15 Zuhair 9 / 11

---

### csp_1894a924d24b591fa617983bf564d682

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وقسيمة الامانة التي يصدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: ⟦line⟧ شعبة: ⟦line⟧ العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

B04 · stamp / mixed رئاسة الطائفة الموسوية ١٩٧٤/٤/٢١ ١٩٧٤/٤/٢٢

B05 · header / arabic (( ٢ ))

B06 · paragraph / arabic ١ - صبيح عزره شلومو عقيرب - عثرت مديرية الجنسية على قيد باسم صبيح عزره رحمين اسقطت عنه الجنسية العراقية في البصرة وفق احكام القانون رقم ١٢ لسنة ١٩٥١ ولا تعلم ان كان هو المقصود من عدمه .

B07 · paragraph / arabic ٢ - هلدا عزره شلومو رحمين عقيرب - عثرت على قيد باسم (هلدا عزرا شلومو) اسقطت عنه الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة ٢٠٦٦٧ وفق احكام القانون رقم ( ١ ) لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم ان كان هو المقصود من عدمه .

B08 · paragraph / arabic ٣ - حسقيل موشي حسقيل خزمه - عثرت على قيد باسم حسقيل موشي حسقيل اسقطت عنه الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة ٢٢١٣٦ وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم ان كان هو المقصود من عدمه .

B09 · paragraph / arabic ٤ - فرحه باروخ مراد بطاط - عثرت على قيد باسم فرحه باروخ مراد اسقطت عنها الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة ٣٣٧٣٣ وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم ان كان هـــــو المقصود من عدمه .

B10 · paragraph / arabic ٥ - بيرتين باروخ مراد بطاط - عثرت على قيد باسم بيرتين باروخ بطاط اسقطت عنها الجنسية بالاستمارة ٣٣٦٠١ وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ .

B11 · paragraph / arabic ٦ - يوسف شاؤول اصلان - عثرت على قيد باسم يوسف شاؤول اسقطت عنـــــه الجنسية العراقية في العمادية وفق احكام القانون رقــــــم ١٢ لسنة ١٩٥١ ولا تعلم ان كان هو المقصود من عدمه .

B12 · paragraph / arabic ٧ - نعيمه شاؤول اصلان - اسقطت عنها الجنسية العراقية في البصرة وفق احكام القانون رقم ١٢ لسنة ١٩٥١ .

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat voucher from which it is issued when replying to it Secretariat: ⟦line⟧ Division: ⟦line⟧ Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community 1974/4/21 1974/4/22 (( 2 )) 1 - Sabih Ezra Shlomo Aqirab - The Nationality Directorate found a record in the name of Sabih Ezra Rahmin whose Iraqi nationality was revoked in Basra according to the provisions of Law No. 12 of 1951, and it is not known if he is the intended person or not. 2 - Hilda Ezra Shlomo Rahmin Aqirab - A record was found in the name of (Hilda Ezra Shlomo) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form 20667 according to the provisions of Law No. (1) of 1950, and it is not known if she is the intended person or not. 3 - Hesqel Moshi Hesqel Khazma - A record was found in the name of Hesqel Moshi Hesqel whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form 22136 according to the provisions of Law No. 1 of 1950, and it is not known if he is the intended person or not. 4 - Farha Baruch Murad Battat - A record was found in the name of Farha Baruch Murad whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form 33733 according to the provisions of Law No. 1 of 1950, and it is not known if she is the intended person or not. 5 - Bertine Baruch Murad Battat - A record was found in the name of Bertine Baruch Battat whose nationality was revoked by form 33601 according to the provisions of Law No. 1 of 1950. 6 - Youssef Shaul Aslan - A record was found in the name of Youssef Shaul whose Iraqi nationality was revoked in Amadiya according to the provisions of Law No. 12 of 1951, and it is not known if he is the intended person or not. 7 - Naima Shaul Aslan - Her Iraqi nationality was revoked in Basra according to the provisions of Law No. 12 of 1951.

---

### csp_18ba708791135fc39eb3e5efe468e00c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٠١ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ٧١٠٠ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧٨٤ والمؤرخ في ٣٠ / ١ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن خضوري رحمين دالي . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President's Telephone Number 83531 Secretary 80452 Number T /: 1201 / 74 Date: 12 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ 7100 ⟦illegible⟧ To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 2784 and dated 30 / 1 / 1974, we do not have information about Khedhouri Rahmin Dali. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_18d8aa060625577e97055c85cc2d4164

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس ٨٠٤٥٢ السكرتير

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٦٣ / ٧٣ التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٣

B04 · paragraph / arabic الموضوع / السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم - الحقوق -

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٦٠٦ والمؤرخ ٢ / ٨ / ١٩٧٣ ٠ فيما يلي صورة من شهادتنا المرقمة ط / ١٣ / ١٤٤ والمؤرخة ١٢ / ١١ / ١٩٦٣ حول وفاة المرحوم نسيم عزرا منشي شعشوع واسماء من تركهم بوفاته ٠ هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ٠

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦line⟧ صورة الشهادة ⟦line⟧

B08 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم : ط / ١٤٤ / ٦٣ التاريخ ١٢ / ١١ / ١٩٦٣

B09 · paragraph / arabic الى من يهمه الامر استنادا الى سجل الوفيات والمستمسكات المحفوظة لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم نسيم عزرا منشي شعشوع قد توفي في بغداد في اليوم الثاني من شهر تشرين الثاني سنة الالف والتسعمائة والثالثة والستين الميلادية - وترك بوفاته :-

B10 · table / arabic ١ - زوجته - نعيمة بنت شلومو بن صالح برشان ٠ ٢ - ابنته الكبيرة - حنيفة بنت نسيم عزرا منشي شعشوع ٠ ٣ - " " - سعيدة " " " " " ٠

B11 · paragraph / arabic وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة ٠

B12 · signature / arabic الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة بالوكالة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { 83531 President 80452 Secretary Number T /: 1063 / 73 Date: 6 / 8 / 1973 Subject / The Honorable Secretary General of Frozen Assets - Legal Affairs - Greetings, Reference to your letter numbered 24606 and dated 2 / 8 / 1973. Below is a copy of our certificate numbered T / 13 / 144 and dated 12 / 11 / 1963 regarding the death of the late Nassim Ezra Menashi Shashoua and the names of those he left behind upon his death. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community ⟦line⟧ Copy of the Certificate ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number: T / 144 / 63 Date: 12 / 11 / 1963 To whom it may concern Based on the death records and documents kept at this Presidency, we certify that the late Nassim Ezra Menashi Shashoua died in Baghdad on the second day of the month of November in the year one thousand nine hundred and sixty-three AD - and left behind upon his death: - 1 - His wife - Naima daughter of Shlomo bin Saleh Barshan. 2 - His eldest daughter - Hanifa daughter of Nassim Ezra Menashi Shashoua. 3 - " " - Saida " " " " " . This certificate was issued upon request. Rabbi Sassoon Khadhuri Acting President of the Community

---

### csp_19169c88d64854988e714732157895da

[Stamp] رئاسة [Stamp] طائفة ⟦الموسويين في بغداد⟧ [Stamp] العدد ٥٦٩١ [Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

٥ / ٩ / ١٩٧٤ سيادة الرئيس المحترم بعد التحية

توفيت المرحومة لولو زوجة الحاخام ساسون خضوري يوم الجمعة ١٧ آب ٥٦٩١ الموافق ١٣ تموز ١٩٢١ مع الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧

<del>ان زوجة المرحوم الحاخام ساسون كانت متوفية قبله</del> ان المرحومة لولو شاؤول طويق زوجة المرحوم الحاخام ساسون خضوري كانت ⟦متوفية⟧ ⟦حين⟧ ⟦وفاة⟧ <del>حين وفاة</del> زوجها في ٢٤ أيار ١٩٧١ اي انها توفيت قبل زوجها وعليه لا تدخل ضمن ورثته وتصرف

**Traduction anglaise —**

Presidency Community of ⟦the Mosaic in Baghdad⟧ Number 5691 Date ⟦illegible⟧ 5 / 9 / 1974 The Honorable Mr. President After greetings The deceased Lulu, wife of Rabbi Sassoon Khedhouri, passed away on Friday 17 Ab 5691 Corresponding to 13 July 1921 With respect ⟦signature⟧ <del>The wife of the late Rabbi Sassoon had passed away before him</del> The deceased Lulu Shaul Tweig, wife of the late Rabbi Sassoon Khedhouri, was ⟦deceased⟧ ⟦at the time of⟧ ⟦the death⟧ <del>at the time of the death</del> of her husband on 24 May 1971, meaning she died before her husband and therefore is not included among his heirs and [the matter] is processed

---

### csp_1a500e9a327b5902a5448ebfc300de72

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٨٨ / ٧٤ التاريخ: ٢١ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ٢/١٦٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٣٢٤ والمؤرخ في ١٦ / ٤ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو (يوسف الاسرائيلي بن عبد الله ) من ابناء طائفتنا ⟦illegible⟧ تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible faded text⟧ ⟦illegible⟧ ١٥ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1288 / 74 Date: 21 / 4 / 1974 Subject /: 2/162 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 13324 and dated 16 / 4 / 1974, it is not possible to determine whether the person named (Youssef Al-Israeli bin Abdullah) is among the members of our community ⟦illegible⟧ Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community ⟦illegible faded text⟧ ⟦illegible⟧ 15 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_1a6b3c3b4dce5e61a8e7381b9a0d665f

الامانة العامة للأموال المجمدة امانة <del>للحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del> بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن اليهود المدرجه اسماؤهم ادناه وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه رجاء .

[Signature] ع. الامين العام

الاســــــــــــــــماء ١ - توما بن منصور بن خونا ٢ - الياس بن حنا بن علي بقال ٣ - سلمان بن عزيز بن ايلو ٤ - عزيز بن روفائيل بن عزيز

صوره منه الى /- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / هامشكم في ١٢ / ١٠ المتعلق بالملك تسلسل ق ١٠٦ م ١٩ محلة الصقلاويه راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ٦ / ١ ق ٤ الاوراق العامه .

غنام ١٥ / ١٠

[Marginalia] انهم ليس من ابناء طائفتنا

[Marginalia] ٧٠٨ [Marginalia] التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤ [Marginalia] ٢/٢٤٦

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information regarding the Jews listed below and state whether they are members of your community or not, please. On behalf of the Secretary General Names 1 - Toma bin Mansour bin Khouna 2 - Elias bin Hanna bin Ali Baqal 3 - Salman bin Aziz bin Eilo 4 - Aziz bin Raphael bin Aziz A copy to /- Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your marginal note on 10/12 regarding property sequence Q 106 M 19 Al-Saqlawiyah neighborhood, please await the response Secretariat of Rights / Forfeiture / File 6 / 1 Q 4 General Papers. Ghannam 10 / 15 They are not members of our community 708 Date 10 / 22 / 974 2/246

---

### csp_1af832d0727250ad9950c6fe8fef9897

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٧٨ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B03 · stamp / arabic ٢/١٥٤ ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢٨٨ والمؤرخ ١ / ٤ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو داود سلمان مصور من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1278 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 Subject /: 2/154 ⟦illegible⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 12288 and dated 1 / 4 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Daoud Salman Musawir is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_1af8b024bc1159e7a25618b65165bcc6

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٠٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٦٤ / ٧٤ التاريخ: ٢٨ / ١ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٩٤

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٦٤٠ والمؤرخ ٢٣ / ١ / ١٩٧٤ ، يرجى مراجعة كتابنا المرقم ط / ١١٦٢ / ٧٣ والمؤرخ ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ حول الموضوع . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80052 Number T /: 1164 / 74 Date: 28 / 1 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 94 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 1640 and dated 23 / 1 / 1974, please refer to our letter numbered T / 1162 / 73 and dated 18 / 12 / 1973 regarding the subject. Please accept our highest respect. Maseer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_1b2c060721d0507c8875309db9d96abc

B01 · header / arabic ٢/٨٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧

B04 · marginalia / arabic ٢١٢/١٢

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ٢٦١ ١٩ / ١٢ / ٩٧٣

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد م / جنسية شخص ⟦line⟧ نؤكد كتابنا المرقم ٤٤٧٥٧ في ٣ / ١٢ / ١٩٧٣ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعوه ( مظلي عبد ) وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه لعدم عثورنا ومديرية الجنسيه العامه / الهويات على قيد في سجلاتنا ونأمل جوابكم سريعا .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى /-- مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ١٦٣٠٤ في ٦ / ١٢ / ٩٧٣ للعلم رجاء املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٧٦٠٦ في ٢١ / ١١ / ٩٧٣ والمتعلق بالملك تسلسل ٣٦ محلة جقله / طوز / كركوك الاضباره ٤٤ أ م لانتظار الجواب رجاء امانة الحقوق / الاضباره ( ١ ) للمتعقب الاوراق العامه .

B09 · marginalia / arabic لا علم للبيت ⟦illegible⟧

B10 · footer / arabic غنام ١٦ / ١٢

**Traduction anglaise —**

2/82 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number /: ⟦illegible⟧ Date: / / 197 212/12 ⟦illegible⟧ 261 19 / 12 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person ⟦line⟧ We confirm our letter No. 44757 on 3 / 12 / 1973 Please provide us with all available information you have about the person named (Mazli Abed) and state whether she is a member of your community or not, as we and the Directorate of General Nationality / IDs have not found a record in our registers, and we hope for your prompt reply. For the Secretary General A copy to /-- Directorate of General Nationality / IDs / your letter No. 31 / 16304 on 6 / 12 / 973 for information please Provincial Properties / Title Settlement / following up on our letter No. 37606 on 21 / 11 / 973 related to property sequence 36, Jaghla neighborhood / Tuz / Kirkuk File 44 A M to await the reply please Rights Secretariat / File ( 1 ) for the follow-up General Papers. The house has no knowledge ⟦illegible⟧ Ghannam 16 / 12

---

### csp_1b8be9adce165d3c92bcc162a475cc6d

الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم امانة الحقوق شعبة للحقوق

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: ٨٩٧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد [Stamp] رقم الوارد ٦٩٢ [Stamp] التاريخ ١٥ / ١٠ / ٩٧٤

[Marginalia] ٧/٢٢

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

اشارة الى كتابكم المرقم ط/١٠٢١/٧٣ والمؤرخ في ٢١ / ٦ / ٩٧٣ يرجى تأييد كون اليهوديين شفيق شاؤول اسحاق ومريم منشي مير من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ١٠/م/٣٢٧٨٢ في ٨ / ١٠ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٤٣٤ تكيه / بعقوبه / راجين انتظار الجواب . رئاسة ملاحظية الاموال المجمدة / ديالى / كتابكم ٢٣٩٤ في ٢١ / ٩ / ٩٧٤ لانتظار النتيجة رجاء امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ١٦٠١ الاوراق العامة

[Marginalia] ارحم من ⟦illegible⟧ و ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

سعد ١٢ / ١٠

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: 897 / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Incoming Number 692 Date 15 / 10 / 974 7/22 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Reference to your letter numbered T/1021/73 dated 21 / 6 / 973 Please confirm whether the two Jews, Shafiq Shaul Ishaq and Maryam Manshi Mir, are members of your community or not. p.p. Secretary General A copy of it to /- Provincial Properties / Title Settlement / Your letter No. 10/M/32782 on 8 / 10 / 974 regarding property sequence 434 Tekieh / Baqubah / please await the response. Presidency of the Frozen Assets Observation / Diyala / Your letter 2394 on 21 / 9 / 974 to await the result please Rights Secretariat / Cancellation / File 1601 General Papers Have mercy on ⟦illegible⟧ and ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Saad 12 / 10

---

### csp_1bb5f8cd4a4e56979f953742e6c180d3

الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم <del>امانة ⟦illegible⟧</del> <del>شعبة ⟦illegible⟧</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٧١٨ [Stamp] التاريخ ٢٩ / ١٠ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٧٢١

محافظة ديالى / الاموال المجمدة م / جنسية يهودي الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣١٢٧ فــــي ١٠ / ١٠ / ٧٤ لدى التدقيق في سجل اسقاط بغداد عثرنا على قيد لليهودي اسحق ازار يوسف مسقطة عنه الجنسية العراقية بالاستمارة المرقمة ٣١٥٦٤ بغداد وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ وتجمد امواله اعتبارا من تاريخ نفاذه في ١٠ / ٣ / ١٩٥١ رجاء .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ١١٧٣٣/٣١ في ٢٩ / ٩ / ١٩٧٤ يرجى اعادة التدقيق وتأييد ما ذكر اعلاه رجاء . رئاسة الطائفة الموسوية بغداد / كتابكم المرقم ط / ١٤٠٧ / ٧٤ في ١٤ / ١٠ / ٧٤ لملاحظة ذلك وعدم تزويدنا بمعلومات مغلوطة حيث تبين المدعو اسحق ازار يوسف من ابناء طائفتكم - ومسقطة عنه الجنسية العراقية . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٥٥ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ٢٣ / ١٠

⟦signature/initials⟧

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful <del>Secretariat ⟦illegible⟧</del> <del>Division ⟦illegible⟧</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / Date / / 197 Presidency of the Jewish Community Incoming Number 718 Date 29 / 10 / 1974 721 Diyala Governorate / Frozen Assets Subject / Nationality of a Jew Further to our letter No. 33127 on 10 / 10 / 74 Upon checking the Baghdad revocation register, we found a record for the Jew Isaac Azar Youssef whose Iraqi nationality was revoked by form No. 31564 Baghdad in accordance with the provisions of the law No. 1 of 1950, and his assets are frozen as of the date of its enforcement on 10 / 3 / 1951, please. p.p. Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Directorate General of Nationality / IDs / Your letter 11733/31 on 29 / 9 / 1974 Please re-check and confirm what is mentioned above, please. Presidency of the Jewish Community Baghdad / Your letter No. T / 1407 / 74 on 14 / 10 / 74 to note that and not to provide us with incorrect information as it turned out the named Isaac Azar Youssef is a member of your community - and his Iraqi nationality has been revoked. Rights Secretariat / File 2555 for follow-up General Papers. Al-Alawi 23 / 10 ⟦signature/initials⟧

---

### csp_1c326e59057a59f8af94fdbc4a4bfa61

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ٧٣ / ⟦line⟧ التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ( الدعاوى )

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٠٩٦ والمؤرخ ٣٠ / ٧ / ١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن المدعو شاؤول داود يسونا ولا عن اسماء ورثته . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B08 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 73 / ⟦line⟧ Date: 6 / 8 / 196 Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected (Lawsuits) After greetings Reference to your letter numbered 24096 and dated 30 / 7 / 1973, we do not have information about the person named Shaul Daoud Yassouna nor about the names of his heirs. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧ ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_1c51470bf4de5042953b15312844cb10

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ⟦line⟧ الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١١١١ / ٧٣ التاريخ: ٢٤ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٢٢٠ والمؤرخ ١٣ / ١٠ / ١٩٧٣ يرجى مراجعة كتابنا المرقم ط / ١٠٩٣ / ٧٣ وتاريخ ٩ / ١٠ / ١٩٧٣ حول الموضوع . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · marginalia / arabic لقد بلغنا السيد ⟦ابراهيم⟧ ⟦جوري⟧ بموجب اجابتكم انما عن المرحوم مراد اسحق جوري و ليس ⟦جوري⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. ⟦line⟧ President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1111 / 73 Date: 24 / 10 / 1973 Subject /: The Honorable Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 33220 and dated 13 / 10 / 1973, please refer to our letter numbered T / 1093 / 73 and dated 9 / 10 / 1973 regarding the subject. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community We have informed Mr. ⟦Ibrahim⟧ ⟦Jouri⟧ according to your answer that it is about the late Murad Ishaq Jouri and not ⟦Jouri⟧

---

### csp_1c9e664f6c5d5503ba300e695b883d8f

الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الدعاوى

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] ٧٢٧ [Stamp] ٩٧٤ / ١١ / ٢

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / طلب معلومات

٢/٢ ٥٢ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو نسيم حسقيل نسيم عليه وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه آملين الاجابه بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٢٤١١/٣١ في ٢٢ / ١٠ / ١٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المركز - تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٠٣٦ في ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك ١٣ ٣ تورات . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة بكتابها اعلاه بانها عثرت على ثلاث قيود باسم نسيم حسقيل نسيم مسقطين وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ وبموجب استمارات اسقاط ولا تعلم ان كانوا هم المقصودين من عدمه امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٧٨ ) للتعقيب الاوراق العامة .

غنام ٢٧ / ١٠

[Marginalia] انه ليس في سجلات طائفتنا [Marginalia] وليس لدينا اي معلومات عنه

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Litigation Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / Date / / 197 727 2 / 11 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information 52 2/2 Please provide us with all available information regarding the individual named Nassim Haskeel Nassim and state whether he is a member of your community or not, hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy to: General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 12411/31 dated 10/22/1974 for your information please Secretariat of Center Properties - Title Settlement / Follow-up to our letter No. 33036 dated 10/10/1974 regarding property 13 3 Tawrat. The General Directorate of Nationality informed us in its above letter that it found three records in the name of Nassim Haskeel Nassim who were dropped according to the provisions of Law No. 1 of 1950 and according to the revocation forms, and it does not know if they are the intended ones or not. Secretariat of Rights / File (2578) for follow-up General Papers. Ghannam 10 / 27 He is not in our community records and we do not have any information about him

---

### csp_1cfad9cc18465323ae2983a778c817c9

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٥٩٧٤ التاريخ ٧ / ٥ / ١٩٧٤

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥١٧ [Stamp] التاريخ ٨ / ٥ / ١٩٧٤

امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه م / جنسية شخص

الحاقا بكتابنا المرقم ١٣٣٦٤ في ١٦ / ٤ / ١٩٧٤ يرجى التأكد من ديانة المدعو يوسف الاسرائيلي بن عبد الله من اختيارية ومختار المحله واعلامنا حيث ان رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد قد بينت بكتابها المرقم ط / ١٢٨٨ / ٩٧ في ٢١ / ٤ / ١٩٧٤ بان لا يمكنها البت فيما اذا كان المذكور اعلاه من ابناء طائفتها .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] احمد شاكر

صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاضبارة ( ٤٤٥ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] ٣/١٦٢ [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] خام ٥/٥

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number / 15974 Date 7 / 5 / 1974 Secretariat: Rights Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 517 Date 8 / 5 / 1974 Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of a person Further to our letter No. 13364 on 16 / 4 / 1974 Please verify the religion of the person named Yusuf Al-Israeli son of Abdullah from the elders and the neighborhood mukhtar and inform us, as the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad has stated in its letter No. T / 1288 / 97 on 21 / 4 / 1974 that it cannot determine whether the aforementioned is a member of its community. For the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your above letter for information Rights Secretariat / File (445) for follow-up General Papers. 3/162 ⟦illegible signature⟧ Kham 5/5

---

### csp_1d624b43568d552984f7f56daadf0bc7

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة ٢١٤ / ⟦ح⟧ <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة التحقيق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٩١٤٢ التاريخ: ٥ / ٦ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن يهودي

نؤكد كتابنا المرقم ٣٣٤١٢ في ٣١ / ٨ / ١٩٧٢ ونرجو سرعة الاجابة عليه وعدم تأخير مثل هذه الاستفسارات في المستقبل .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٦٥١٣ / ٣١ في ٢٥ / ٥ / ١٩٧٤ للعلم رجاء . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ١٧٢٣٤ في ٢٠ / ٥ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٥٢١ فرج الله راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٤١ للتعقيب الاوراق العامة .

الحلوى ٦/٢

[Marginalia] ترسل الى اللجنة ⟦الاجتماعية⟧

[Marginalia] معلومات وديانة مير سلمان حكاك (هذا الكتاب لايك)

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٥٢ [Stamp] التاريخ ٩ / ٦ / ٩٧٤

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets 214 / ⟦h⟧ <del>Secretariat of Rights</del> <del>Investigation Division</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 19142 Date: 5 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a Jew We confirm our letter No. 33412 dated 31 / 8 / 1972 and we request a prompt response to it and not to delay such inquiries in the future. On behalf of the Secretary General Copy to - Directorate of General Nationality / IDs / your letter 6513 / 31 on 25 / 5 / 1974 For your information, please. Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Supplementing our letter 17234 on 20 / 5 / 974 Regarding the property sequence 521 Faraj Allah Hoping to wait for the answer. Secretariat of Rights / File 2541 for follow-up General Papers. Al-Halwa 6/2 To be sent to the ⟦Social⟧ Committee Information and religion of Meir Salman Hakkak (this letter is not suitable) Presidency of the Mosaic Community Special Number 552 Date 9 / 6 / 974

---

### csp_1e5f5e4f07c756e89e7befc8f2a4bf86

B01 · header / arabic ٧/٤٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del>

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: ٢٠٠١٧ التاريخ /: ٤ / ١ / ٥٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ص ⟦illegible⟧ التاريخ ٥ / ١١ / ٩٧٣

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / بيان معلومات ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسمائهم في ادناه وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

B07 · table / arabic الاسماء ⟦line⟧ ١- رجبينه خضيري ناحم ٢- ورده " " ٣- نظيمه " " ٤- صيون ناحم موشي ابراهيم

B08 · signature / arabic ع. الامين العام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٢١٦ في ١٣ / ١٠ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ٧٠١ / مصلى / كركوك / اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٣١ / ١٤٠٢٥ في ٢٠ / ١٠ / ٩٧٣ بانها عثرت عن المعلومات المبينة في ادناه . ١- ابراهيم ناحم موشي ابراهيم / عثر قيد باسم (ابراهيم ناحم موشي ) مسقط في بغداد بالاستمارة ( ٣٤٢٦١ ) بموجب القانون رقم ( ١ ) لسنة ٩٥٠ ولا نعلم ان كان هو المقصود من عدمه . ٢- كرجي ناحم موشي ابراهيم / عثر على قيد باسم (كرجي ناحم موشي ) مسقط بالاستمارة ( ١٤١٢٣ ) بموجب القانون رقم ( ١ ) لسنة ٩٥٠ ولا نعلم ان كان هو المقصود من عدمه اما بقية الاسماء . فيرجى انتظار جواب الطائفة رجاء مديرية الجنسية العامة / الهويات / لتأييد اعلاه للعلم رجاء امانة الحقوق ( ١٨٣ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B10 · marginalia / arabic انتهى من السجل للطائفة ولم يوجد له سجلات

**Traduction anglaise —**

7/42 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: <del>Rights</del> Division: <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 20017 Date /: 4 / 1 / 597 Presidency of the Mosaic Community P.O. ⟦illegible⟧ Date 5 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Statement of Information ⟦line⟧ Please provide us with all available information you have regarding the persons listed below and state whether they are members of your community or not. Names ⟦line⟧ 1- Rajabina Khudhairi Nahum 2- Warda " " 3- Nazima " " 4- Sion Nahum Moshi Ibrahim p.p. Secretary General A copy to / Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter No. 33216 on 13 / 10 / 973 which concerns property 701 / Musalla / Kirkuk / The Directorate of General Nationality / Identities informed us in its letter No. 31 / 14025 on 20 / 10 / 973 that it found the information shown below. 1- Ibrahim Nahum Moshi Ibrahim / A record was found in the name of (Ibrahim Nahum Moshi) dropped in Baghdad by form (34261) pursuant to Law No. (1) of the year 950 and we do not know if he is the intended person or not. 2- Gurji Nahum Moshi Ibrahim / A record was found in the name of (Gurji Nahum Moshi) dropped by form (14123) pursuant to Law No. (1) of the year 950 and we do not know if he is the intended person or not As for the rest of the names, please wait for the community's response, please Directorate of General Nationality / Identities / to confirm the above for information, please Rights Secretariat (183) for follow-up General Papers. Finished from the community register And no records were found for him

---

### csp_1e6d4ae332f55712b460558f038e2cc3

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ الكتاب وشعبة الامانة التي صدر عنها الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: املاك المركز شعبة: تثبيت الملكيه العدد /: ٢١٥١٨ التاريخ: ١٩٧٣/١/٢

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٤٦ تاريخ ٢٠ / ٨ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسويه / بغداد م / طلب معلومات ⟦line⟧ نؤكد كتابنا ٤٨٨٠١ في ٣١ / ١٢ / ١٩٧٢ يرجى اعلامنا فيما اذا كانت المدعوه سيرانوشي بنت سركيس من ابناء طائفتكم من عدمه . املين سرعة الاجابه .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / الاضبارة ( ٤٩٧ ) للتعقيب الاوراق العامه / للحفظ .

B08 · marginalia / arabic ليست من ابناء طائفتنا غنام ٢٤ / ٩

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of the letter and the Secretariat division from which the response was issued Secretariat: Center Properties Division: Confirmation of Ownership Number /: 21518 Date: 1/2/1973 Presidency of the Mosaic Community Special Number 146 Date 8 / 20 / 1973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Request for Information ⟦line⟧ We reiterate our letter 48801 on 12 / 31 / 1972 Please inform us whether the person named Siranoushi daughter of Sarkis is a member of your community or not. Hoping for a prompt response. On behalf of the Secretary General A copy to / Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership / File (497) for follow-up General Papers / for filing. She is not among the members of our community Ghannam 9 / 24

---

### csp_1fc95c03c89758be83e1e618a9ffc67d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٠٤ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧ / ١٠٢

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة التركات

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ الموسوية

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٠٢٠ و المؤرخ ٣ / ٢ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا قسام شرعي للمتوفي سلمان الياهو زلخة و ليس لدينا معلومات عن تاريخ القسام او الجهة التي اصدرته . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مسير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. (President 83531 80452 Number T /: 1204 / 74 Date: 12 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7 / 102 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Estates ⟦illegible⟧ Jewish Greetings, With reference to your letter numbered 3020 and dated 3 / 2 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the deceased Salman Eliyahu Zilkha and we have no information about the date of the distribution or the authority that issued it. Please accept our highest respect. Maseer Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_1fe67661cb60540bad0d7202cbae7f00

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٩٦ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٥ / ١٩٧٤

B04 · other / arabic ٧/١٥٨

B05 · form / arabic الموضوع /:

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٦٠٣١ والمؤرخ ٧ / ٥ / ١٩٧٤ ، والحاقا بكتابنا المرقم ط / ١١٨٣ / ٧٤ والمؤرخ ١٨ / ٤ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو مناحيم صالح مخزومي من ابناء طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1296 / 74 Date: 15 / 5 / 1974 7/158 Subject /: The General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 16031 and dated 7 / 5 / 1974, and following our letter numbered T / 1183 / 74 and dated 18 / 4 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Menachem Saleh Makhzoumi is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_2067b773d8c5561c872391db2068b705

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ٧/٩١ الرقم ط / ١١٨٣ / ٧٤ التاريخ ١٣ / ١ / ١٩٧٤ رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

الموضوع / .................................

الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧ والمؤرخ ٩ / ١ / ١٩٧٤ ، لا يوجد لدينا معلومات عن المدعو رحيم شالوم بسارون . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦مير بصري⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community In Baghdad 7/91 Number T / 1183 / 74 Date 13 / 1 / 1974 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Subject / ⟦line⟧ To / The Honorable General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 357 and dated 9 / 1 / 1974, we do not have information about the person named Rahim Shalom Basaroun. Please accept our highest respect. ⟦Meer Basri⟧ Acting Head of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_20719e1a10695a94b316b2d540cc97ad

بسم الله الرحمن الرحيم ٧/٢٢٧ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقـــــــوق شعبة الحقوق

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ⟦٢٢٨٧⟧ التاريخ: ١٢ / ١٠ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغــــداد م / طلب معلومـــــات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو صيون ⟦موشي ساسون⟧ فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم المرقم ١١٩٦١/٣١ في ٦ / ١٠ / ٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣١٧٨٣ في ٢٩ / ٩ / ٩٧٤ المتعلق بالملك ت ١٦٢ / ١٨ مقاطعة ١٥ بزايز الفضيلية . راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٥٦ / للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ١٣ / ١٠

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا ⟦اعلاه⟧ [Marginalia] وليس لدينا معلومات عنه

[Stamp] رقم خاص ٦٩٧ [Stamp] التاريخ ٢٠ / ١٠ / ٩٧٤

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 7/227 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: ⟦2287⟧ Date: 12 / 10 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Zion ⟦Moshe Sasson⟧ as to whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General Copy to - General Directorate of Nationality / IDs, your letter No. 11961/31 on 6 / 10 / 974 For your information, please Center Property Secretariat / Ownership Verification / Supplementing our letter No. 31783 on 29 / 9 / 974 Regarding property T 162 / 18 District 15 Bzayez Al-Fadhiliya. Please await the response. Rights Secretariat / File 2556 / For follow-up General Papers. Al-Alawi 13 / 10 He is a member of our community ⟦above⟧ And we have no information about him Special Number 697 Date 20 / 10 / 974

---

### csp_20f61e05fb3d57288720cdf9aec76b7f

الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق <del>شعبة المستورد</del> بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٢٠٨٩٢ التاريخ ٢٠ / ٦ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] ٥٦٨ [Stamp] ٢٢ / ٦ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد م / معلومات

٧/١٨١ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعوه لولو بنت جبوري وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى / مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم ٧٥٦٨/٣١ في ٩/٦/٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم ١٨٥٦٠ في ١/٦/٩٧٤ المتعلق بالقطعه ٤٤ بلد راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٦٤٦ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] غنام ٦/١٨

[Marginalia] لا علم للبيت

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights <del>Import Division</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 20892 Date 20 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community 568 22 / 6 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information 7/181 Please provide us with all available information you have regarding the person named Lulu daughter of Jabbouri and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to / Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 7568/31 on 9/6/74 for information please Secretariat of Center Properties / Title Deed / Following our letter No. 18560 on 1/6/974 regarding Plot 44 Balad, please await the response Secretariat of Rights / File (1646) for follow-up General Papers. Ghannam 6/18 The house has no knowledge

---

### csp_21d57e649ee052a6b87a107db2efd760

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٢٢٤٩٤ التاريخ ١٢ / ٨ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] الرقم ٦٨٤ [Stamp] التاريخ ١٥ / ٨ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ناجيه منشي اطرقجي وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه . املين سرعة الاجابة .

[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى /- املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ ١٧ / ٩ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك قطعة ٢٧٤ / ٣ مقاطعة ١٢ هورة كسرة عطش / الثورة راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاسقاط / اضبارة ( ٢٥٦٣ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ٧/٢٧٤ [Marginalia] انها من افراد طائفتنا وبدلالة شناسنامه ⟦...⟧

سعد ١٢ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 22494 Date 12 / 8 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Number 684 Date 15 / 8 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Najia Munshi Atraqchi and state whether she is a member of your community or not. Hoping for a prompt response. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Center Properties / Title Settlement / Your marginal note dated 17 / 9 / 1974 regarding the property Plot 274 / 3 District 12 Horat Kasra Atash / Al-Thawra, please await the response. Rights Secretariat / Cancellation / File (2563) for follow-up General Papers 7/274 She is a member of our community as evidenced by the identity card ⟦...⟧ Saad 12 / 10

---

### csp_21d6f496d9175769ad2b78c88ca47adb

٢/١٥٢ الامانة العامة للأموال المجمدة <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٢٢٨٧ التاريخ /: ٩ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٤٦٩ [Stamp] التاريخ ١١ / ٤ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد م / معلومات

نؤكد كتابنا المرقم ٣٨٢٤٧ في ١٠ / ١٠ / ١٩٧٢ ونرجو سرعة تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه دينه يعقوب ابراهيم نسيم وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦illegible⟧

صوره منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣٥٨٨/٣١ في ٢٥ / ٣ / ٩٧٤ للعلم رجاء امانة التصفية / الطلبات / كتابنا اعلاه المتعلق بالاخبار ٩٦١/٦١٦ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاخبار (١٧٢٤) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] غام ٤/٧ [Marginalia] ليست من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات

**Traduction anglaise —**

2/152 General Secretariat for Frozen Assets <del>Secretariat of Rights</del> <del>Rights Division</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful The Iraqi Republic Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 12287 Date /: 9 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 469 Date 11 / 4 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information We confirm our letter No. 38247 on 10 / 10 / 1972 And we request you to quickly provide us with the information available to you regarding the person named Dina Yaqub Ibrahim Nassim And state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General ⟦illegible⟧ A copy of it to /- Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 3588/31 on 25 / 3 / 974 For information please Liquidation Secretariat / Requests / Our letter above regarding report 961/616, requesting to wait for the answer Rights Secretariat / Report (1724) for follow-up General Papers. Gham 4/7 She is not a member of our community and we have no information

---

### csp_228ca8555d965c4dab62ccc742104756

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٦٢ التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٧/٤

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ـ التركات ـ

B06 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٧٠٣ والمؤرخ ٤ / ٨ / ١٩٧٣ ان المرحومة نعيمة حسقيل حاخام شميل قد توفيت في بغداد بتاريخ ٢٢ / ٨ / ١٩٧٢ ⟦.⟧ هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. | President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1062 Date: 6 / 8 / 1973 Subject /: 7/4 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respectfully – Estates – Reference to your letter numbered 24703 and dated 4 / 8 / 1973, the late Naima Haskel Hakham Shamil passed away in Baghdad on 22 / 8 / 1972 ⟦.⟧ Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_22ac4937bf7957b8a1e8d7e57e06d523

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٨٠ / ٧٣ التاريخ: ١٨ / ٩ / ١٩٧٣

B04 · form / arabic الموضوع /:

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم املاك المركز - الايجارات / ٧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٧١٧ و المؤرخ ١٩٧٣/٩/١٣ ان الملك تسلسل ١٣/٩٧ الرواف موقوف بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ١٠٩ ش / ٤٨ و المؤرخ ١٩٤٩/٧/١٤ المرسل صورة منها الى امانتكم المحترمة . و حيث ان هذه الاوقاف تعود الى اوقاف عزرا مناحم دانيال فقد اصبحت ادارتها منوطة باللجنة الخاصة التي تشكلت بموجب قرار مجلس قيادة الثورة المرقم ٦٤٣ و تاريخ ٢ / ٨ / ١٩٧٣ . فان كان لامانتكم المحترمة علاقة بالموضوع فيرجى مفاتحة اللجنة المذكورة . واقبلوا فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1080 / 73 Date: 18 / 9 / 1973 Subject /: The Honorable Secretary General of Frozen Assets Center Properties - Rents / 7 Greetings, With reference to your letter numbered 29717 and dated 9/13/1973, the property sequence 13/97 Al-Rawaf is endowed according to the endowment deed issued by the Court of Personal Status in Baghdad under number 109 Sh / 48 and dated 7/14/1949, a copy of which was sent to your honorable Secretariat. And since these endowments belong to the Ezra Menahem Daniel endowments, their management has become entrusted to the Special Committee formed by the Revolutionary Command Council decision numbered 643 and dated 8 / 2 / 1973. If your honorable Secretariat has a connection to the subject, please contact the aforementioned committee. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_23bd6e29f3b2534ea1d930329398f129

٢ / ٢٠٢ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الشركات</del>

بسم الله الرحمن الرحيم (( مستعجل جدا ))

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٨٩ [Stamp] التاريخ ١٥ / ٧ / ٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن شخصين

نؤكد كتابنا المرقم ٢٨٣٤٨ في ١٩٧٣/٩/١ للمرة الثانية . ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن كل من اسحق وسليم ولدي داود جوري وبيان فيما اذا كانا متوفيين وتزويدنا باسماء ورثتهما في هذه الحالة وبالسرعه الممكنة .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /- مديرية التسجيل ومراقبة الشركات العامة / كتابكم المرقم ١٦٧٠٨ في ٣٠ / ٦ / ١٩٧٤ . يرجى انتظار جواب الطائفه . امانة الحقوق / الشركات / مع المرفقات ( جوري ) . الاوراق العامة - للحفظ رجاء .

[Marginalia] البياتي ٩ / ٧ / ٩٧٤ [Marginalia] ⟦يرجى⟧ ⟦illegible⟧ مراجعة كتابنا المرقم

[Marginalia] اجبنا كتابهم اعلاه

**Traduction anglaise —**

2 / 202 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Division of <del>Companies</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful (( Very Urgent )) Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 589 Date 15 / 7 / 74 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about two persons We reiterate our letter No. 28348 on 1/9/1973 for the second time. We request that you provide us with all available information regarding Isaac and Salim, sons of Daoud Gouri, and state whether they are deceased, and provide us with the names of their heirs in that case as quickly as possible. On behalf of / The Secretary General A copy to /- Directorate of Registration and Supervision of Public Companies / Your letter No. 16708 on 30 / 6 / 1974. Please wait for the community's response. Secretariat of Rights / Companies / with attachments (Gouri). General Papers - For filing please. Al-Bayati 9 / 7 / 974 ⟦Please⟧ ⟦illegible⟧ review our letter number We answered their letter above

---

### csp_245b21cfe2d35452b53995ecd07311be

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed رقم ⟦illegible⟧ ٨٣٥٣١ ٢/٢-٦

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٤٨ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتبكم المرقمة ٣٤٦ في ٩/١/١٩٧٤ و ١٣٧٨٥ في ٢٠/٤/ ١٩٧٤ ان منشي داود سعيد من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad No. ⟦illegible⟧ 83531 2/2-6 Ref. T/: 1348 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 Subject / ⟦line⟧ Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letters numbered 346 on 1/9/1974 and 13785 on 4/20/ 1974, Munshi Daoud Said is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_24bf1e0406365e45ae53b848b6c9df24

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ٢/٤٦ الرقم ط ١١٢٧ / ٧٢ التاريخ ١٣ / ١١ / ١٩٦ ١٩٧

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الموقر

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٥٥٠ والمؤرخ ٨ / ١١ / ١٩٧٣ لا يمكننا البت فيما اذا كان المدعو ( حبيب منصور ) من ابناء طائفتنا . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community In Baghdad 2/46 Number T 1127 / 72 Date 13 / 11 / 196 197 Telephone Number { President 83531 Secretary ⟦illegible⟧ Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, the Respected The Esteemed After greetings With reference to your letter numbered 35550 and dated 8 / 11 / 1973, we cannot determine whether the person named (Habib Mansour) is a member of our community. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_24d262aed67d517cb166639aca1c2e12

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٨٠ / ٧٣ التاريخ: ١٨ / ٩ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم املاك المركز - الايجارات ٧/

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٧١٧ و المؤرخ ١٩٧٣/٩/١٢ ان الملك تسلسل ١٣/٩٧ الرواف موقوف بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ١٠٩ ش / ٤٨ و المؤرخ ٩٤٦/٧/١٤ المرسل صورة منها الى امانتكم المحترمة . وحيث ان هذه الاوقاف تعود الى اوقاف عزرا مناحم دانيال فقد اصبحت ادارتها منوطة باللجنة الخاصة التي شكلت بموجب قرار مجلس قيادة الثورة المرقم ٦٤٣ و تاريخ ١٩٧٣/٨/٢ . فان كان لامانتكم المحترمة علاقة بالموضوع فيرجى مفاتحة اللجنة المذكورة . واقبلوا فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1080 / 73 Date: 18 / 9 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General for Frozen Assets Center Properties - Rents 7/ Greetings, With reference to your letter numbered 21717 and dated 9/12/1973, the property sequence 13/97 Al-Rawaf is endowed according to the endowment deed issued by the Court of Personal Status in Baghdad under number 109 Sh / 48 and dated 7/14/946, a copy of which was sent to your honorable secretariat. Since these endowments belong to the endowments of Ezra Menahem Daniel, their management has become entrusted to the special committee formed by the Revolutionary Command Council decision numbered 643 and dated 8/2/1973. If your honorable secretariat has a connection to the matter, please contact the aforementioned committee. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_255170f5bd655c258e43224622de1a48

B01 · header / arabic ٧/٨٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic العدد /: ٤١٦٨١ التاريخ /: ٢ / ١٢ / ١٩٧ امانة: ⟦line⟧ شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٨٢ التاريخ ٢٤ / ١٢ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الاحوال م / معلومات عن يهودية الحاقا بكتابنا المرقم ٣٧٣٣٣ في ٢٥ / ١١ / ٩٧٣ لدى الاستفسار من رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد عن القسام الشرعي الخاص باليهودية المتوفية نعيمة مراد عزرا شلومو داود اعلمتنا بكتابها المرقم ط / ١١٦١ / ٧٣ في ١٧ / ١٢ / ٩٧٣ بانه ليس لديها قسام شرعي . لذا نرجو تزويدنا بكافة المعلومات ⟦line⟧ المتوفرة لديكم عن افراد عائلتها قبل وفاتها وحالة جنسيتهم رجاء .

B06 · signature / arabic ع . الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه للعلم . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / كتابنا اعلاه الذي يخص الملك ت ٣٧٧ / ٥٧ متابعين راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ١٣٢٦ للتعقيب الاوراق العامة ⟦line⟧

B08 · footer / arabic العلوي ٢٩ / ١٢

**Traduction anglaise —**

7/82 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Number /: 41681 Date /: 2 / 12 / 197 Secretariat: ⟦line⟧ Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 282 Date 24 / 12 / 1973 Directorate General of Nationality / Civil Status Subject / Information about a Jewish woman Further to our letter No. 37333 on 25 / 11 / 973 Upon inquiring from the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad regarding the legal distribution of estate (Qassam) belonging to the deceased Jewish woman Naeema Murad Ezra Shlomo Daoud, they informed us in their letter No. T / 1161 / 73 on 17 / 12 / 973 that they do not have a legal distribution of estate. Therefore, we request you provide us with all information ⟦line⟧ available to you regarding her family members before her death and their nationality status, please. On behalf of the Secretary General Copy to - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your above letter for information. Secretariat of Center Properties / Property Verification / our above letter concerning property T 377 / 57 followers, please await the response. Secretariat of Rights / File 1326 for follow-up General Papers ⟦line⟧ Al-Alawi 29 / 12

---

### csp_2604b7f2f06e589b8da4fca90a042460

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: ⟦/ /⟧ 197

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ⟦...⟧ [Stamp] التاريخ ⟦...⟧

املاك المركز / تثبيت الملكيــــــــــــــــــــة م / جنسية يهود الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٩٥٧ والمؤرخ في ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك قطعة ٦٦ مقاطعة ٣ بساتين الحميديه . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٤٢١ / ٧٤ والمؤرخ في ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ بان المدعوه لولو ريشه ملاك كبرخان ليست من ابناء طائفتها وليــــــــس لديها معلومات عنها وبامكانكم الاستفسار من مختار واختيارية المنطقة عن ديانتها واعلامنا لنتمكن من تحديد جنسيتها رجاء .

[Marginalia] ٢ / ٢٤٥

[Signature] ع . الاميــــــــن العــــــــام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / اشارة الى كتابكم للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٧٢ ⟦للتعقيب⟧ الاوراق العامة

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: ⟦/ /⟧ 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦...⟧ Date ⟦...⟧ Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of Jews Further to our letter No. 33957 dated 10/20/1974 regarding the property plot 66 District 3 Al-Hamidiyah Orchards. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1421 / 74 dated 10/23/1974 that the person named Lulu Risha Mallak Kabarkhan is not a member of its community and it does not have information about her. You may inquire with the Mukhtar and the elders of the area about her religion and inform us so that we can determine her nationality, please. 2 / 245 On behalf of the Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Reference to your letter for information, please Rights Secretariat / File 2572 ⟦for follow-up⟧ General Papers

---

### csp_267821f24d3e5a83ac275cffa7eb5a40

٩٤ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: التحقيق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٩ التاريخ ٢٧ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٢٢ [Stamp] التاريخ ٢٧ / ٤ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهودية

يرجى اعلامنا عن حالة جنسية اليهودية انطوانيت شكوري رحماني وتحديد تاريخ اسقاطها ان كانت مسقطة علما ان مديرية التسجيل العقاري / الكرادة الشرقية قد اعلمتنا بكتابها المرقم ١٣٠٤١ في ٢٥ / ١ / ١٩٦٣ بانها كانت مالكة للدار ٣١ / ١٢٠ ابو قلام / بتاريت وقد باعت الملك الى المدعوة الباقي طه عبود وقد حضرت بنفسها وسجلت معاملة البيع بتاريخ ١١ / حزيران / ١٩٥٨ رجاء .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / لتقدير الغرض اعلاه رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكية - هامشكم في ١٤ / ١ / ١٩٧٤ والذي يخص الملك المشار اعلاه لانتظار الجواب رجاء الحقوق / الاضبارة ( ٨٥ ) للتحقيق الاوراق العامة .

[Marginalia] غنام ١/٢١ [Marginalia] ⟦illegible⟧

[Marginalia] لقد اجبنا كتابهم اعلاه بكتابنا المرقم ١١٦٧ في ٨ / ١٢ / ٩٧٢ [Marginalia] يرجى مراجعة كتابنا [Marginalia] فرد الروضة

**Traduction anglaise —**

94 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Investigation Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 19 Date 27 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 222 Date 27 / 4 / 1974 Directorate of General Nationality / IDs Subject / Jewish Nationality Please inform us about the nationality status of the Jewess Antoinette Shakkouri Rahmani and specify the date of its revocation if it was revoked, noting that the Real Estate Registration Directorate / Karrada Al-Sharqiya informed us in its letter numbered 13041 on 25 / 1 / 1963 that she was the owner of the house 31 / 120 Abu Qalam / Betarit and she sold the property to the person named Al-Baqi Taha Abboud and she attended in person and registered the sale transaction on the date of 11 / June / 1958, please. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy of it to / - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / to evaluate the above purpose, please Secretariat of Center Properties / Title Deed - your margin on 14 / 1 / 1974 which concerns the property referred to above to await the answer, please Rights / File ( 85 ) for investigation General Papers. Ghannam 1/21 ⟦illegible⟧ We have answered their letter above with our letter numbered 1167 on 8 / 12 / 972 Please review our letter Fard Al-Rawda

---

### csp_279b02b3a8fb501687741b8965d6cbe7

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٦٥ / ٧٤ التاريخ: ١١ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/٢١٨

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥٦٤٦ والمؤرخ ٨/٨/١٩٧٤ ، لا يوجد لدينا القسام الشرعي الخاص للمتوفاة بهلة حزقيل خزام ، وليس لدينا اي معلومات عن الجهة التي اصدرته او رقمه وتاريخه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بشورى رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1365 / 74 Date: 11 / 8 / 1974 2/218 Subject / ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 25646 and dated 8/8/1974, we do not have the specific Sharia distribution of estate for the deceased Bahla Ezekiel Khazzam, and we do not have any information regarding the authority that issued it or its number and date. Please accept our highest respect ⟦signature⟧ Munir Bashouri Acting Head of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_287ec711cdac5102a8970949935334f9

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٩٧ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٩٦

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٢٩٠ والمؤرخ ٢٦ / ١ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا قسام شرعي للمتوفاة مسعودة عزرة مراد ، ولا نعلم عن اسماء ورثتها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1197 / 74 Date: 10 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/96 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 2290 and dated 26 / 1 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the deceased Masouda Ezra Murad, nor do we know the names of her heirs. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Basri Acting President of the Community

---

### csp_2987da6d05aa55b1be7088036957fc47

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣٨ السكرتير ٨٠٤٠٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ٣٠ / ١٣٩٧ / ٧٤ التاريخ: / / ١٩٧ الموضوع /: الامانة العامة للاموال المجمدة المديرية

B03 · marginalia / arabic ٢/٢٢٢

B04 · paragraph / arabic الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦٨٩٣ والمؤرخ ١٨ / ٨ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن ورثة المتوفي ابراهيم اسحق منسيل . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone Number 83538 Secretary 80402 Number T /: 30 / 1397 / 74 Date: / / 197 Subject /: General Secretariat for Frozen Assets Directorate 2/222 Rights After greetings With reference to your letter numbered 26893 and dated 18 / 8 / 1974, we do not have information about the heirs of the deceased Ibrahim Isaac Mansil. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_29a784fd116d584195cee2f10bc6309d

B01 · header / arabic ٢/٦٤ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ١٨٦٤٢ التاريخ: ٤ / ١٢ / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٢٢ التاريخ ٥ / ١٢ / ١٩٧٣

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو عبد الله حسقيل كان وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B05 · marginalia / arabic انه من ابناء الطائفة وليس لدينا معلومات عنه

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٣١ / ١٥٣٤٢ في ١٨ / ت ٢ / ٩٧٣ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٥٨٠٨ في ١٢ / ١١ / ٩٧٣ والمتعلق بالملك تسلسل ١ / ١٠٧ و ٢ / ١٠٧ صبخة الكبيرة راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٧٤٩ ) للتعقيب الاوراق العامة . غنام ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/64 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: 18642 Date: 4 / 12 / 197 Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 222 Date 5 / 12 / 1973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information ⟦line⟧ Please provide us with all available information regarding the individual named Abdullah Haskeel Kan and state whether he is a member of your community or not. He is a member of the community and we have no information about him On behalf of the Secretary General A copy to / - Directorate of General Nationality / IDs / your letter 31 / 15342 on 18 / Nov / 973 for information please Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter numbered 35808 on 12 / 11 / 973 regarding the property Sequence 1 / 107 and 2 / 107 Sabkha al-Kabira Hoping for a response Secretariat of Rights / File (1749) for follow-up General Papers. Ghannam ⟦illegible⟧

---

### csp_29bc218343755425bdecd05894e2de3b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٣١١ / ٧٤ التاريخ: / / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / latin V/CCP

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٣١٢ والمؤرخ ٢٢ / ١ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن ورثة المتوفي الموسوي منشي نسيم صالح الصائغ . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80457 Number T /: 1311 / 74 Date: / / 197 Subject /: ⟦line⟧ V/CCP Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 31312 and dated 22 / 1 / 1974, we do not have information about the heirs of the deceased Jew Munshi Nassim Saleh Al-Sayegh. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_29fb63bcbb685cbf9059fd5f57bbad57

٢/١٧٠ الأمانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٢٠٤٢ التاريخ / ٢١ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] امانة <del>المحاسبة</del> [Stamp] شعبة <del>الحقوق</del> [Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] الرقم ٥٠٧ [Stamp] التاريخ ٢٠ / ٤ / ١٩٧٤

امانة املاك المحافظات - تثبيت الملكية م/ جنسية يهودي

الحاقا بكتابنا المرقم ١٢٤٠٥ في ٩ / ٤ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٢٧٧ سوق / ديوانية . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٤٦٠٣ / ١٨ في ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ بان اليهودي حقي منشي حسقيل عوان توفي بتاريخ ⟦---⟧ في ٢٤ / ٤ / ١٩٧٣ وكان محتفظا بالجنسية العراقية لحين وفاته .

[Signature] د/ الامين العام [Signature] أحمد شاكر

صورة منه الى / - مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم اعلاه يرجى اعلامنا باسماء افراد عائلته قبل وفاته . رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا باستشهاد مبين فيه اسماء ورثة اليهودي المتوفي المذكور اعلاه آملين ان يتم ذلك بالسرعة الممكنة امانة الحقوق - الاضبارة ( ٣٨٦ ) للتعقيب . الاوراق العامة .

البياتي / ٢٣ / ٤ / ٩٧٤

[Marginalia] حقي منشي حسقيل [Marginalia] ورثة المرحوم [Marginalia] يرجى تزويدنا بالمعلومات [Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/170 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number / 2042 Date / 21 / 4 / 1974 Secretariat of <del>Accounting</del> Department of <del>Rights</del> Presidency of the Mosaic Community Number 507 Date 20 / 4 / 1974 Secretariat of Provincial Properties - Title Settlement Subject/ Nationality of a Jew Further to our letter No. 12405 on 9 / 4 / 1974 regarding the property sequence 277 Souq / Diwaniyah. The Directorate General of Nationality / IDs informed us in its letter No. 4603 / 18 on 15 / 4 / 1974 that the Jew Haqqi Manshi Hasqeel Awan died on ⟦---⟧ on 24 / 4 / 1973 and was retaining Iraqi nationality until his death. For/ The Secretary General Ahmed Shaker A copy to / - Directorate General of Nationality - IDs - Your letter above, please inform us of the names of his family members before his death. Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with a certificate showing the names of the heirs of the deceased Jew mentioned above, hoping this will be done as quickly as possible. Department of Rights - File (386) for follow-up. General Papers. Al-Bayati / 23 / 4 / 974 Haqqi Manshi Hasqeel Heirs of the deceased Please provide us with the information ⟦illegible⟧

---

### csp_2b186fd5e19f5527b68cd353183260e4

B01 · marginalia / arabic ٢/٧٢

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي تصدر منها عند الرد عليه

B04 · other / unknown ⟦emblem of Iraq⟧

B05 · form / arabic أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ٢١٨٩٤ التاريخ: ١٢ / ١ / ١٩٧

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم صادر ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو عزرا لاتن وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B08 · signature / arabic ع. الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٥٠٣٦/٣١ في ١١/١١ / ٩٧٣ للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٦٧٩ ) للتعقيب . الاوراق العامة .

B10 · footer / arabic باسل ٢٠ / ١١

**Traduction anglaise —**

2/72 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it ⟦emblem of Iraq⟧ Secretariat: Rights Department: Rights Number /: 21894 Date: 12 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Outgoing number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Ezra Latin and state whether he is a member of your community or not. p.p. General Secretary A copy to - General Directorate of Nationality / IDs / your letter numbered 15036/31 on 11/11 / 973 for information please. Rights Secretariat / File ( 679 ) for follow-up. General Papers. Basil 20 / 11

---

### csp_2b277b00915154d38d4b154b194d99ab

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٢٠ / ٧٤ التاريخ: ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٨٨٣ و المؤرخ ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ ، ان المدعو داويت حاخام هارون داويت من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B08 · footer / arabic ⟦illegible faded text⟧ ⟦illegible faded text⟧ ⟦illegible faded text⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1220 / 74 Date: 20 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 4883 and dated 12 / 2 / 1974, the person named Dawit Hakham Haron Dawit is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting ⟦illegible⟧ Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧ ⟦illegible faded text⟧ ⟦illegible faded text⟧ ⟦illegible faded text⟧

---

### csp_2b76b9b88087583bb6d9d5f925000e55

B01 · header / arabic ٢/٤١ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: ٢٤٨٢٨ التاريخ /: ٦ / ١ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ⟦١٨٧⟧ التاريخ ⟦٥ / ١١ / ٩٧٤⟧

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بـغـداد م/ طلب معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسمائهم ادناه وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه . الاسماء

B07 · table / arabic ١ - بدرية روبين داود ٢ - فؤاد كرجي غزاله ٣ - منشي " " ٤ - افرايم " " ٥ - سمير " " ٦ - فوزيه " " ٧ - ابرهيم " "

B08 · signature / arabic ع. الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى / امانة الحقوق / الدعاوى / الحاقا بكتابنا المرقم ١٤٢٧٥ في ٥ / ٥ / ٩٧٣ والذي يخص الدعوى ٤٢٥٧ / ٧٢ صلح بغداد راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٤٩١ ) للتعقيب الاوراق العامة

B10 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B11 · footer / arabic سعد ٣١ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/41 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 24828 Date /: 6 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦187⟧ Date ⟦5 / 11 / 974⟧ Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject/ Request for information Please provide us with all available information you have about the persons whose names are listed below and indicate whether they are members of your community or not. Names 1 - Badriya Robin Daoud 2 - Fouad Karji Ghazala 3 - Munshi " " 4 - Ephraim " " 5 - Samir " " 6 - Fawzia " " 7 - Ibrahim " " p.p. General Secretary A copy to / Secretariat of Rights / Lawsuits / Supplementing our letter No. 14275 on 5 / 5 / 973 which concerns lawsuit 4257 / 72 Baghdad Settlement, please await the response. Secretariat of Rights / File ( 1491 ) for follow-up General Papers ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Saad 31 / 10

---

### csp_2c21482e8b61557b9682552930359eb3

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del> بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٣٠٢١٦ التاريخ /: ٢٥ / ١٢ / ١٩٧١

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

م / ديانة اشخاص

نؤكد كتابنا المرقم ٣٠٢١٦ في ٢٥ / ١٢ / ٩٧١ ونرجو سرعة تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن ديانة الاشخاص المذكورين فيه آملين الاجابه باقرب وقت .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- ١- امانة الحقوق / الدعاوى / بالاشارة للدعوى الاستملاكية ٣٠٣ / ٩٧١ راجين انتظار الجواب . ٢- امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٧٦ ) للتعقيب ٣- الاوراق العامة .

غنام ١٠/٢٠

[Marginalia] ٧١٠ [Marginalia] ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤ [Marginalia] ٧٢٤٨

[Marginalia] لا عليه البت

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Section of <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat section from which it was issued when replying Number /: 30216 Date /: 12 / 25 / 1971 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Religion of individuals We confirm our letter No. 30216 on 12 / 25 / 971 And we request that you quickly provide us with the available information regarding the religion of the persons mentioned therein Hoping for a response as soon as possible. On behalf of the Secretary General A copy to /- 1- Rights Secretariat / Lawsuits / with reference to the expropriation case 303 / 971, please await the response. 2- Rights Secretariat / File (2576) for follow-up 3- General Papers. Ghannam 10/20 710 10 / 22 / 974 7248 No decision on it

---

### csp_2d8c3b1f52fe504d82eaf80518a867db

B01 · header / arabic ٢/١٤٦ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤٥٨ التاريخ ٢/٤/١٩٧٤

B04 · form / arabic العدد /: ١١٤ التاريخ /: ١ / ٤ / ١٩٧

B05 · paragraph / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهودية

B07 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ( هيله حسقيل مراد كباي ) وتأييد كونها من بنات طائفتكم من عدمه .

B08 · signature / arabic ع . الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى /ـ املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ٧٢١٨ في ٧/٣/٩٧٤ والذي يخص الملك تسلسل ١٧٥ / كفل / حله رقم الاضبارة ١٢٠ لانتظار الجواب وقد اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها اضبارة قديمة / ٢٦٩ / ٣١٨٥ في ١٤/٣/٩٧٤ بانها عثرت على ما يلي بالنسبة للاسمين الاخرين :ـ ١ـ يعقوب حسقيل مراد كباي / عثرت على قيد باسم الدكتور ( يعقوب حسقيل كباي ) مسقطة عنه الجنسية العراقية بقرار مجلس الوزراء المرقم ٥١٦٥ في ٧/١٢/٩٥١ وكذلك على قيد باسم ( يعقوب حسقيل مراد ) مسقطة عنه الجنسية العراقية بقرار مجلس الوزراء المرقم ٥٨٧ في ١٢/٢/٩٥٥ ولا تعلم ان كان احدهما المقصود من عدمه . ٢ـ الياس حسقيل مراد كباي / اسقطت عنه الجنسية العراقية بقرار ـ مجلس الوزراء المرقم ٣٩٥٩ في ٢٧/٨/٩٥٨ رجاء . الحقوق / الاضبارة ( ٢٠٥٣ ) للتعقيب

B10 · marginalia / arabic يراد به حسقيل مراد كباي باسم هيله كباي

B11 · footer / arabic سعد ٣/٣١

**Traduction anglaise —**

2/146 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 458 Date 2/4/1974 Number /: 114 Date /: 1 / 4 / 197 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a Jewish woman Please provide us with all available information you have regarding the person named (Haila Heskel Murad Gabbay) and confirm whether she is a member of your community or not. p.p. General Secretary A copy of it to / Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter 7218 on 7/3/974 which concerns the property sequence 175 / Kifl / Hilla, file number 120, awaiting the reply, as the Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter, file old / 269 / 3185 on 14/3/974 that it found the following regarding the other two names: 1- Yaqub Heskel Murad Gabbay / A record was found in the name of Doctor (Yaqub Heskel Gabbay) whose Iraqi nationality was revoked by Cabinet Resolution No. 5165 on 7/12/951, as well as a record in the name of (Yaqub Heskel Murad) whose Iraqi nationality was revoked by Cabinet Resolution No. 587 on 12/2/955, and it is not known if one of them is the intended person or not. 2- Elias Heskel Murad Gabbay / Iraqi nationality was revoked from him by decision - Cabinet Resolution No. 3959 on 27/8/958, please. Rights / File (2053) for follow-up Intended for Heskel Murad Gabbay in the name of Haila Gabbay Saad 3/31

---

### csp_2dd963bcf7e355fe8fc4fbac2ef8c112

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٠٩ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧٤٠٧

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / unknown ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٧٦ والمؤرخ في ١٠ / ٢ / ١٩٧٤ ، ان الاشخاص المذكورين هم من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. ( President 83531 Secretary 80452 No. T /: 1209 / 74 Date: 12 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7407 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 4076 and dated 10 / 2 / 1974, the mentioned persons are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. Musir Basri Acting President of the Community

---

### csp_2effe1f5a68e517683a9a1a9907100ea

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد /: التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] ٤٢٢ [Stamp] ٢٨٤ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية يهودي

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو عبودي داود نقاشوبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه . املين ورود الجواب بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى/ مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ٢٣٨٥ في ٢٧ / ٢ / ١٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المركز/ تثبيت الملكية/ الحاقا بكتابنا المرقم ٥٧١٧ في ٢٣ / ٢ / ١٩٧٤ - المتعلق بالملك تسلسل ٥٩٤ فرج الله راجين انتظار الجواب . = الحقوق/ الاضبارة ( ٣٥٤ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦illegible⟧ في الملف وليس لدينا معلومات عنه .

صلاح ١٢ / ٥

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Rights Division: <del>Rights</del> Number /: Date: 12 / 2 / 197 Presidency of the Mosaic Community 422 284 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a Jew Please provide us with all available information you have regarding the person named Aboudi Daoud Naqqashobian as to whether he is a member of your community or not. We hope to receive the answer as soon as possible. For / The Secretary-General A copy to / General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 31 / 2385 on 27 / 2 / 1974 For your information please Secretariat of Center Properties / Property Settlement / Further to our letter No. 5717 on 23 / 2 / 1974 - Regarding property sequence 594 Faraj Allah, requesting you to wait for the answer. = Rights / File ( 354 / for follow-up General papers ⟦illegible⟧ in the file and we have no information about him. Salah 12 / 5 Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying to it

---

### csp_2f0aa8f2eff25df682f1c73e3cf45d4c

الامانة العامة للأموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ⟦illegible⟧ التاريخ / ⟦illegible⟧ ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٦٥٧ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ٩ / ٩٧٤ [Stamp] ٧٢٢٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن يهودي

يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن صيون عزرة كركوكلي وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم مع العلم انه من محافظة بابل .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / هامشكم في ٦ / ٨ / ٩٧٤ راجين انتظار الجواب رجاء . امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ( ٢٢٧٨ ) الاوراق العامه .

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات [Marginalia] عنه

عبد العزيز ٩/١٥

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / ⟦illegible⟧ Date / ⟦illegible⟧ 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 657 Date 22 / 9 / 974 7224 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a Jew Please provide us with the information available to you regarding Sion Ezra Kirkukli and state whether he is a member of your community, noting that he is from Babylon Governorate. On behalf of / Secretary General A copy to /- Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your marginal note on 6 / 8 / 974 Please await the response. Secretariat of Rights / Forfeiture / File ( 2278 ) General Papers. He is a member of our community and we have no information about him Abdul Aziz 9/15

---

### csp_2f1b7cfc2abd5035ad8ef0eaf73d3cc4

7/189 الأمانة العامة للأموال المجمدة <del>أمانة الحقوق</del> شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / 18527 التاريخ / 6 / 6 / 1974

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص 547 [Stamp] التاريخ 4 / 6 / 1974

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو لويس شوفير وبيان ما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /- امانة التصفية - هامشكم المؤرخ في 25 / 5 / 1974 راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق - الاضبارة - 6 / ق 4 - للتعقيب . الاوراق العامة .

البياتي 29 / 5 / 1974 ⟦لاجابة البيت⟧

**Traduction anglaise —**

7/189 General Secretariat for Frozen Assets <del>Secretariat of Rights</del> Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 18527 Date / 6 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 547 Date 4 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Louis Chauver and state whether or not he is a member of your community. On behalf of / General Secretary A copy to /- Liquidation Secretariat - your marginal note dated 25 / 5 / 1974, please await the reply. Rights Secretariat - File - 6 / Q 4 - for follow-up. General Papers. Al-Bayati 29 / 5 / 1974 ⟦To answer the house⟧

---

### csp_2f35bbd539e25e978856d247c0485dd2

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة ٢/٦٠

B02 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد ١/ ٢٧٨٢ التاريخ ٢٩ / ١١ / ١٩٧٣

B03 · form / arabic امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>التركات</del>

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم صادر ٧٢٢٨ التاريخ ٣٠ / ١١ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م / المتوفى عبد الله عزرا ساسون آل خزام ⟦line⟧ كتابكم ط / ١٠٦٨ / ٧٣ في ١٦ / ٨ / ١٩٧٣ يرجى بيان كافة المعلومات المتوفره لديكم حول تركة المتوفى المذكور اعلاه وذلك لغرض تقديم تقرير بشأنها الى مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات واستحصال القسام الشرعي الخاص بالمتوفى آملين ذلك بالسرعة المستطاعة .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات - راجين تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص بالمتوفى اعلاه في حالة توفره لديكم او بيان رقمه وتاريخه والجهة التي صدر منها لامكان تعقيب ذلك علما بانه قد توفى بتاريخ ٣٠ / ٤ / ١٩٧٣ حسب كتاب الجنسية العامة / الهويات ١٥١٠٠ / ١٥٠٤١ في ١١ / ٢ / ١٩٧٣ . التصفية / التصفية - الحاقا بكتابنا ٣٥١٣٥ في ٥ / ١١ / ١٩٧٣ - للعلم امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١٢٧٠ / للتعقيب الاوراق العامة السيد حامد الجبوري / للتعقيب

B08 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات عن ورثة المرحوم عبد الله عزرا خزام

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets 2/60 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Number 1/2782 Date 29 / 11 / 1973 Secretariat of <del>Rights</del> Department of <del>Estates</del> Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 7228 Date 30 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / The deceased Abdullah Ezra Sassoon Al-Khazzam ⟦line⟧ Your letter T / 1068 / 73 on 16 / 8 / 1973 Please provide all available information you have regarding the estate of the aforementioned deceased for the purpose of submitting a report regarding it to the General Income Tax Directorate / Estates and obtaining the legal inheritance division (Qassam) for the deceased, hoping for this as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy of it to:- General Income Tax Directorate / Estates - requesting you provide us with the legal inheritance division for the deceased above if it is available to you, or provide its number and date and the authority from which it was issued to enable follow-up, noting that he passed away on 30 / 4 / 1973 according to the letter of the General Nationality / IDs 15100 / 15041 on 11 / 2 / 1973. Liquidation / Liquidation - following up on our letter 35135 on 5 / 11 / 1973 - for information Secretariat of Rights / Rights / File 1270 / for follow-up General Papers Mr. Hamid Al-Jubouri / for follow-up We have no information about the heirs of the late Abdullah Ezra Khazzam

---

### csp_2f52c0f7fdf853b1a298dd11b017bac7

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: التاريخ: / / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: السجون

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧ ١٩٧

B04 · paragraph / arabic مديرية شرطة الكرادة الشرقية / تبليغ يهودي

B05 · paragraph / arabic يرجى تبليغ اليهودي ابراهيم الياهو صالح عبد الله جوري الساكن في العلوية عرصة ( ٣٢٦ ) بالحضور الى ديوان هذه الامانة العامة ( امانة الحقوق ) بالسرعة الممكنة .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٣٢١٥/١١٢٦ في ٣ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / نؤكد كتابنا المرقم ٣١٢٧٧ في ١٤ / ٩ / ٩٧٣ ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو مراد الياهو جوري وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه امانة املاك المحافظات / شعبه الملكية / الحاقا بكتابنا المذكور اعلاه راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ٥١ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic يرجى مراجعة كتابنا المرقم ١٠٩٨٢/١ وتاريخ ٩ / ١٠ / ٧٣ حول الموضوع عنام ١١ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: Date: / / 197 Secretariat: Rights Division: Prisons Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ 197 Al-Karrada Al-Sharqiya Police Directorate / Notification of a Jew Please notify the Jew Ibrahim Eliyahu Saleh Abdullah Jouri, residing in Al-Alwiyah, Plot (326), to attend the office of this General Secretariat (Secretariat of Rights) as quickly as possible. On behalf of the Secretary General ⟦illegible⟧ A copy to / - General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 13215/1126 on 3 / 10 / 973 For information, please. Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / We confirm our letter No. 31277 on 14 / 9 / 973 and we request you provide us with all available information regarding the person named Murad Eliyahu Jouri and state whether he is a member of your community or not. Secretariat of Provincial Properties / Ownership Division / Following up on our aforementioned letter, please wait for the reply. Secretariat of Rights / File (51) for follow-up. General Papers. Please refer to our letter No. 10982/1 dated 9 / 10 / 73 regarding the subject. General 11 / 10

---

### csp_2fe6501c24735334907a3bd13dc13ee9

٢/١٢٦ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الاجابة عليه

العدد /: التاريخ: ١٢ / ١٢ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] الرقم الخاص ٢٥٤ [Stamp] التاريخ ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن شخص

نؤكد كتابنا المرقم ٣٧١٥٣ في ٢٤ / ١١ / ٩٧٣ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( موشي دوشي ) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية كتابكم ١٩٢٠٣ في ٨ / ١٢ / ٧٣ والمتعلق بالملك ت ٣٨ صقلاوية / فلوجة راجين انتظار الجواب رجاء . امانة تاحقوق / الاسقاط الاضبارة ١٣٢٦ للتعقيب.

العلوي ١٥ / ١٢

[Marginalia] رئيس البيت

**Traduction anglaise —**

2/126 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful <del>Secretariat of Rights</del> <del>Rights Division</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: Date: 12 / 12 / 197 Presidency of the Mosaic Community Private Number 254 Date 17 / 12 / 1973 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a person We reiterate our letter No. 37153 on 24 / 11 / 973 Please provide us with all available information you have about the individual named (Moshe Doshi) and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General Copy to - Secretariat of Governorate Properties / Property Validation, your letter 19203 on 8 / 12 / 73 regarding property T 38 Saqlawiyah / Fallujah Please await the reply. Secretariat of Rights / Dropping File 1326 for follow-up. Al-Alawi 15 / 12 Head of the House

---

### csp_301a2a55bac95e61bc0ab9809ee7e05b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون السكرتير ٨٣٥٣١ ٨٠٠⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٤٦٠ / ٧٤ التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧٢٤٤

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٦٥٣ والمؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو فيكتور شاؤول عبد الله من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Secretary's Phone Number 83531 800⟦illegible⟧ Number T /: 1460 / 74 Date: 23 / 10 / 1974 7244 Subject /: ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 32653 and dated 20 / 10 / 1974, the person named Victor Shaoul Abdullah is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_30286e00e2885df0a40922068caf274d

١-٢/٢ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم امانة شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٨١ [Stamp] التاريخ ٢/٧/١٩٧٤ [Stamp] الحقوق

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا ١١٧١٥ في ١١/٦/١٩٧٤ والمتعلق بالملك تسلسل قطعة ١٤ مقاطعة بنهر حسن / بصره رقم الاضبارة ٥٦١ .

اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / المهمات بكتابها المرقم ق س / ⟦١٦٣٨/٨⟧ في ١٦/٦/١٩٧٤ بانها عثرت على ما يلي :-

١- يوسف عزرا ايليا شاؤول / سقطت عنه الجنسية العراقية بكتاب وزارة الداخلية المرقم ٢٠٦٧٠ في ١٩/١١/١٩٥٧ بموجب الفقرة (ج) من المادة الثانية من القانون رقم ١٢ لسنة ١٩٥١ .

٢- فرحه داود حسقيل / عثر على قيدين باسم (فرحه داود حسقيل) سقطت عنهما الجنسية العراقية في بغداد بالاضبارتين (١٤٨٠٢) و (١٠٤٩٣) ولا تعلم ان كانت احداهن المقصودة من عدمه .

واما بقية اليهود فيرجى انتظار جواب الداخلية وجواب رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] احمد شاكر

[Marginalia] ⟦illegible⟧

صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة / المهمات / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم رجاء

١- خضوري عزره ايليا شاؤول ٢- اكرم = = = ٣- فلوه = = =

امانة الحقوق / الاضبارة (١/٦ ق ٤) للتعقيب الاوراق العامة

**Traduction anglaise —**

1-2/2 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat Legal Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 581 Date 2/7/1974 Rights Secretariat of Provincial Properties / Title Confirmation Subject / Nationality of Jews Further to our letter 11715 on 11/6/1974 regarding the property sequence plot 14 district Nahr Hassan / Basra, file number 561. The Directorate General of Nationality / Missions informed us in its letter No. QS / ⟦1638/8⟧ on 16/6/1974 that it found the following:- 1- Yusuf Ezra Eliya Shaul / Iraqi nationality was revoked from him by Ministry of Interior letter No. 20670 on 19/11/1957 pursuant to paragraph (c) of Article Two of the Law No. 12 of 1951. 2- Farha Daoud Haskil / Two records were found in the name of (Farha Daoud Haskil) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad in files (14802) and (10493) and it is not known if one of them is the intended person or not. As for the rest of the Jews, please wait for the reply of the Interior and the reply of the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker ⟦illegible⟧ A copy to:- Directorate General of Nationality / Missions / Your letter above / For information please Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with all available information you have about the persons whose names are listed below and state whether they are members of your community please 1- Khedhouri Ezra Eliya Shaul 2- Akram = = = 3- Falwa = = = Legal Secretariat / File (1/6 Q 4) for follow-up General Papers

---

### csp_302fb0283b8b5964946b63fedff0fbaf

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٨٥ / ٧٤ التاريخ: ٢١ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٢/١٥٩ ⟦illegible stamp⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٢١٥ و المؤرخ ١٦ / ٤ / ١٩٧٤ ، ان الاشخاص المذكورين في كتابكم اعلاه ، ليسوا من افراد طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1285 / 74 Date: 21 / 4 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/159 ⟦illegible stamp⟧ Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 13215 and dated 16 / 4 / 1974, the persons mentioned in your above letter are not members of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting Head of the Community

---

### csp_30b6b9d8a22055ca90f5f275eeaea1a8

B01 · header / arabic ٢/٢٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: ٢٩٢٢ التاريخ: / / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ⟦١٦٧⟧ التاريخ ⟦٢٢ / ٩ / ١٩٧٣⟧ ⟦٨٢ / ٤⟧

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي سليم شاؤول روبين املين ان يتم ذلك بالسرعة الممكنة .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ في ٢٣ / ٩ / ١٩٧٣ والذي ⟦يتعلق⟧ بالملك تسلسل ٣٧٢ راءس القرية راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / اضباره ( ٣ / ١ ) للتعقيب

B09 · marginalia / arabic الاوراق العامة . يرجى ملاحظة كتابنا المرقم ١٨٩ وتاريخ ٢٤ / ١٠ / ٧٤ لا يوجد لدينا قسام وليس لدينا معلومات عن ورثته المؤرخ

B10 · footer / arabic غنام ٢٠ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/22 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 2922 Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦167⟧ Date ⟦22 / 9 / 1973⟧ ⟦82 / 4⟧ Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution ⟦line⟧ Please provide us with the legal inheritance distribution for the deceased Jew Salim Shaoul Rubin hoping that this will be done as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / Title Confirmation / Your margin dated 23 / 9 / 1973 which ⟦relates⟧ to property sequence 372 Ra's al-Qarya, please await the reply Secretariat of Rights / File (3 / 1) for follow-up General Papers. Please note our letter numbered 189 and dated 24 / 10 / 74 We do not have an inheritance distribution and we have no information about his heirs, dated Ghannam 20 / 10

---

### csp_3114c3a5556a5bd091cf5b7ee6ac4cca

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتارية ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣١٠ / ٧٤ التاريخ: ١٦ / ٩ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic ٢/١٧٦

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٦٤٤٠ والمؤرخ ١٢ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان المدعو ابراهيم روبين السماني من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretariat 80452 Number T/: 1310 / 74 Date: 16 / 9 / 1974 Subject /: 2/176 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 16440 and dated 12 / 5 / 1974, the person named Ibrahim Rubin Al-Samani is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Basri Acting Head of the Community ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_31a908cd1591509bbe927d4fd12cd112

B01 · header / arabic ٢/٧- الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤٤٠ التاريخ ١٠ / ١٢ / ٩٧٣

B04 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B05 · form / arabic العدد /: ٩٠٦٠ التاريخ: ٤ / ١ / ١٩٧

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / ديانة شخص ⟦line⟧ يرجى اعلامنا عما اذا كان ( حاجي يعقوب ابو الحسن ) من ابناء طائفتكم من عدمه وتزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم املين الاجابه بالسرعه الممكنه

B07 · signature / arabic ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى /- امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / كتابكم ٣٦١٨٨ في ١٧ / ١١ / ٩٧٣ والذي يخص العرصه ١٢٣١ الهنديه الاضباره ٤٧ لانتظار الجواب رجاء الحقوق ٦ / ١ ق ٣ الاوراق العامه .

B09 · marginalia / arabic غنام ٤ / ١٢ انه ليس من ابناء طائفتنا

**Traduction anglaise —**

2/7- General Secretariat for Frozen Funds In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 440 Date 10 / 12 / 973 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 9060 Date: 4 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Religion of a person ⟦line⟧ Please inform us whether (Haji Yaqub Abu al-Hassan) is a member of your community or not, and provide us with all available information you have, hoping for a response as quickly as possible. For the Secretary General A copy of it to /- Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your letter 36188 on 17 / 11 / 973 which concerns Plot 1231 Al-Hindiya, File 47, awaiting the reply please. Rights 6 / 1 Q 3 General Papers. Ghannam 4 / 12 He is not a member of our community

---

### csp_31e042860b3459ab99bd80b3c9caf7c0

B01 · header / arabic ٢/٨٧ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: التركات

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الخاص ١٤٧ التاريخ ٢٠ / ٩ / ١٩٧٣

B04 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه ٢١٠٥ ١٩٧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / المتوفي صالح يهودا ابراهيم

B06 · paragraph / arabic كتابكم ط / ١٠٧١ في ٢٠ / ٨ / ١٩٧٣ يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفي اعلاه وعناوينهم في حالة توفرها لديكم بالسرعة المستطاعة .

B07 · signature / arabic ع/ الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / محكمة المواد الشخصية في الكرادة / للعلم امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١٨٠٠ / للعلم التركات / للتعقيب الاوراق العامة

B09 · footer / arabic صلاح ٢٥ / ٩

**Traduction anglaise —**

2/87 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Estates Presidency of the Mosaic Community Private Number 147 Date 20 / 9 / 1973 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying 2105 197 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / The deceased Saleh Yehuda Ibrahim Your letter T / 1071 on 20 / 8 / 1973 Please provide us with the names of the heirs of the deceased above and their addresses if available to you as quickly as possible. On behalf of / The Secretary General A copy to / Personal Status Court in Karrada / For information Secretariat of Rights / Rights / File 1800 / For information Estates / For follow-up General Papers Salah 25 / 9

---

### csp_32d2c09d07e2585d9d5f3af08952f503

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للأموال المجمدة ٣/١٦- امانة الحقوق شعبة

العدد / ١٢٢١ التاريخ / ١٦ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] يرجى الاشارة الى رقم وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة المصدر منها عند الرد عليه

رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد

م / معلومات

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٨٢ [Stamp] التاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٧٤

نؤكد كتابنا المرقم ٧٤٤٤ في ٩ / ٣ / ١٩٧٤ ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين صالح وعصام ولدي حسقيل ابراهيم وبيان فيما اذا كانا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى :- امانة املاك المركز - الضرائب - هامشكم المؤرخ ٦ / ٤ / ١٩٧٤ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق - الاضبارة ( ٩١٦ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] انهما من ابناء الطائفة وليس لدينا معلومات عنهما

زهير / ١٤ / ٤

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets 3/16- Rights Secretariat Division Number / 1221 Date / 16 / 4 / 1974 Please refer to the number and date of this letter and the issuing secretariat division when replying to it Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / Information Presidency of the Mosaic Community Special Number 482 Date 18 / 4 / 1974 We confirm our letter No. 7444 on 9 / 3 / 1974 and request you provide us with all information available to you regarding the individuals Saleh and Issam, sons of Haskeel Ibrahim, and state whether they are members of your community or not. ⟦illegible⟧ On behalf of the Secretary General A copy to:- Center Property Secretariat - Taxes - Your margin dated 6 / 4 / 1974, please await the response Rights Secretariat - File ( 916 ) for follow-up General Papers They are members of the community and we have no information about them Zuhair / 14 / 4

---

### csp_32db787dd2de56ef84d4a6ee253cee68

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٤٦ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٥٨

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٣٠٢ والمؤرخ ١٦ / ١٢ / ١٩٧٣ ، ليس لدينا معلومات عن نسيم حسقيل شاشة . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1146 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/58 The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights ⟦illegible stamp⟧ Greetings, With reference to your letter numbered 40302 and dated 16 / 12 / 1973, we do not have information about Nassim Heskel Shasha. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_32e647d742c758cea6c2a6844e3160fe

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٤١ / ٧٤ التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /: ٢ / ٢٠١

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٦٤٨ والمؤرخ ٣٠ / ٦ / ١٩٧٤ ، ان كلا من خضوري و اكرم و فلوره اولاد عزره ايليا شاربول هم من ابناء طائفتنا وقد غادروا العراق من مدة طويلة . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary ⟦illegible⟧ Number T/: 1341 / 74 Date: 8 / 7 / 1974 Subject /: 2 / 201 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 21648 and dated 30 / 6 / 1974, each of Khedhouri, Akram, and Flora, children of Ezra Eliya Sharbol, are members of our community and they left Iraq a long time ago. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_334761deef3d52be9e9c004257449bfa

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic الرئيس ٨٣٥ رقم تلفون السكرتير ٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٤٧٦ / ٧٤ التاريخ: ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٥٠

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المقر

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٢٦٠ والمؤرخ ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان الاشخاص المذكورين في كتابكم اعلاه هم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President 835 Secretary's phone number 452 Number T /: 1476 / 74 Date: 26 / 10 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/250 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Headquarters After greetings With reference to your letter numbered 34260 and dated 23 / 10 / 1974, the persons mentioned in your above letter are members of our community and we do not have information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_33d39ea5b3525a5fb7ebf82500eec154

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة ⟦الحقوق⟧ شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٧٠٣ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٧٤ [Stamp] ٢/٢٤١

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ناجي صيون رحيمه وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى / امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٦٠٧ في ١ / ١٠ / ٧٤ المتعلق بالملك ت / ١٨ / ١٨٨ مقاطعة ٥ ابزايز الفضيلية راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٧٤ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا [Marginalia] وليس لدينا معلومات عنه

[Marginalia] صلاح ١٠/١٥

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of ⟦Rights⟧ Division of <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 703 Date 22 / 10 / 74 2/241 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the individual named Naji Sayyoun Rahima and state whether he is a member of your community or not. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Following up on our letter No. 607 on 1 / 10 / 74 regarding property T / 18 / 188 District 5 Abzaiz Al-Fadhiliyah Hoping to await the response. Secretariat of Rights / File 2574 / For follow-up General Papers He is a member of our community And we have no information about him Salah 10/15

---

### csp_33f996c31f3952adac3e4a1bf9166c30

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٢١ / ٧٤ التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٤٥

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المستردة الموقرين

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٣٩٥٤ والمؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعوه لولو ريشة شمان كوهان ليست من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Secretary's phone number 80452 Number T/: 1421 / 74 Date: 23 / 10 / 1974 7/245 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Recovered Assets Respected After greetings Reference to your letter numbered 23954 and dated 20 / 10 / 1974, the named Lulu Risha Shaman Kohan is not a member of our community and we do not have information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_3407043bced4556e9e986804b81b64b3

٧/١٢١ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٢٧ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٣ / ١٩٧٤

[Marginalia] يرجى الاشارة الى ⟦illegible⟧ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة ⟦illegible⟧ [Marginalia] العدد / [Marginalia] التاريخ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

مديرية الجنسية العامة/ الوفيات م / جنسية يهودي

الحاقا بكتابنا المرقم ٦٩٢٢ في ٤ / ٣ / ١٩٧٤ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢٣٤ / ٧٤ فــــــي ٤ / ٣ / ١٩٧٤ بان ليس لديها معلومات عن المتوفي خضوري يامين مراد دبــــــي وعن ورثته لذا نرجو تدقيق اضبارته القديمة والجديدة وتزويدنا باسماء اخوانـــــه واخواته وزوجته واولاده لنتمكن من اتخاذ الاجراءات لاصدار قسام شرعي لـــــــه . املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع/ الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة املاك المركز/ تثبيت الملكية/ كتابنا اعلاه المتعلق بالملك تسلسل ١١٢ عبيد راجين انتظار الجواب. السيد حسين علي الزيدي/ لتعقيب الموضوع واعلامنا النتيجة رجاءا امانة الحقوق/ الاضبارة ٤٨٨ / للتعقيب الاوراق العامة

صلاح ١٦ / ٣

**Traduction anglaise —**

7/121 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: <del>Rights</del> Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 427 Date 24 / 3 / 1974 Please refer to ⟦illegible⟧ this letter and the Secretariat Department ⟦illegible⟧ Number / Date ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Directorate of General Nationality / Deaths Subject / Jewish Nationality Further to our letter No. 6922 on 4 / 3 / 1974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1234 / 74 on 4 / 3 / 1974 that it has no information about the deceased Khedhouri Yamin Murad Dabi and about his heirs, so we request a review of his old and new files and to provide us with the names of his brothers, sisters, wife, and children so that we can take measures to issue a legal inheritance distribution for him. Hoping for your reply as soon as possible. For / The Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy of it to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information Secretariat of Center Properties / Property Verification / Our letter above regarding property sequence 112 Obaid, please wait for the answer. Mr. Hussein Ali Al-Zaidi / To follow up on the matter and inform us of the result, please Secretariat of Rights / File 488 / For follow-up General Papers Salah 16 / 3

---

### csp_342229936b62512f8ff4a3faf154973c

B01 · header / arabic ٢/٤٥ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي يصدر منها عند الرد

B03 · form / arabic أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٢٥٧٢٢ / التاريخ: ١١ / ١٢ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٩٦ التاريخ ١٢ / ١١ / ٩٧٢

B05 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الهويات م / ورثة يهودية

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا باسماء ورثة اليهودية المتوفية صالحة هرون داود شماس وموقف جنسياتهم في الوقت الحاضر .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام أحمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه الحقوق / الاضبارة ( ١١٢٣ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B09 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات عن ورثة المتوفاة صالحة هرون داود غنام ١١/١٠

**Traduction anglaise —**

2/45 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it is issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number: 25722 / Date: 11 / 12 / 197 Presidency of the Jewish Community Special Number 196 Date 12 / 11 / 972 Directorate General of Nationality / Identities Subject / Jewish Heirs Please provide us with the names of the heirs of the deceased Jewish woman, Saliha Haron Daoud Shammas, and the status of their nationalities at the present time. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Jewish Community in Baghdad / for the same purpose above Rights / File (1123) for follow-up General Papers. We have no information about the heirs of the deceased Saliha Haron Daoud Ghannam 11/10

---

### csp_346935b1cf295058b4a49e86cf3d4726

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٧

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٢٨١ / ٧٤ التاريخ: ٦ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic ٣/١٥٥

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بصدد التسمية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢٨٩ والمؤرخ ٨ / ٤ / ١٩٧٤ ، ان المدعو لوي اسحق بخسة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير يوسف رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. ( President 83531 Secretary 80457 Number T/: 12281 / 74 Date: 6 / 4 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 3/155 ⟦illegible⟧ Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights Regarding the naming Reference to your letter numbered 12289 and dated 8 / 4 / 1974, the person named Louay Isaac Bakhsa is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Yusuf Acting Head of the Community

---

### csp_348d8ecd172552e99015cb8bd35c5435

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١١٦٤ / ٧٣ التاريخ: ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic ٢/٧٥

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧١٥٤ والمؤرخ ٢٤ / ١١ / ١٩٧٣ ، ان المدعوة راشيل موشي شهرباني من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ سليم بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1164 / 73 Date: 18 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/75 Mr. Secretary General of Frozen Assets, Respectfully Rights After greetings Reference to your letter numbered 37154 and dated 24 / 11 / 1973, the named Rachel Moshi Shahrabani is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦illegible stamp⟧ ⟦signature⟧ Salim Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_34cf100ba9085179a8be175d7e171d63

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥١

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٧٤ / ٧٣ التاريخ: ٢٤ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٨٥

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٨٥٥ والمؤرخ ٢٢/١٢/١٩٧٣ ، حول ورثة المرحوم خضوري يعقوب يوسف بقال ، يرجى ملاحظة كتابنا المرقم ط/١١٥٨ والمؤرخ ١٨/١٢/١٩٧٣ حول الموضوع . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80451 Number T/: 1174 / 73 Date: 24 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/85 To / The Respectable General Secretariat of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 40855 and dated 22/12/1973, regarding the heirs of the late Khedhouri Yaqoub Yousif Baqqal, please note our letter numbered T/1158 and dated 18/12/1973 regarding the subject. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_34d5e2dd1a5658c99c80052ac8dd4d14

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٥٨ / ٧٤ التاريخ: ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٨٧٥١ والمؤرخ ١٨ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعوتين ليلى هارون صالح و مسعودة مير نصرى من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهما . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B06 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · marginalia / arabic ٣/١٢٨

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1258 / 74 Date: 25 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 8751 and dated 18 / 3 / 1974, the two invitees Layla Haroun Saleh and Masouda Meir Nasri are members of our community and we have no information about them. Please accept the highest respect. ⟦illegible⟧ Maseer Basri Acting Head of the Community 3/128

---

### csp_35189d786443563ab9781e22bc47cf79

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥١

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٣٩ / ٧٤ التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٩٩

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتبكم المرقمة ٢٥٨٦٧ و ٢١٧٩٣ والمؤرخة ٨/٧/١٩٧٤ و ٢٩/٦/١٩٧٤ على التوالي ، ان المدعو يعقوب موشي بشة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ عزير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President 83531 Secretary 80451 Number T/: 1339 / 74 Date: 8 / 7 / 1974 2/199 Subject / ⟦line⟧ Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letters numbered 25867 and 21793 dated 8/7/1974 and 29/6/1974 respectively, the person named Yaqub Moshi Basha is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Aziz Basri Acting President of the Community

---

### csp_3695a4660e5d58e4ab06652d2c650efa

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة الحقـــــــوق: شعبة الحقوق: العدد: ⟦/⟧ التاريخ: ⟦/ /⟧ ١٩٧

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

رئاسة الطائفة الموسوية ببغـــــــداد

[Marginalia] ٧٠٦ [Marginalia] ٩٧٤/١٠/٢٢

م / طلب معلومـــــــات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم في المدعو فيكتور عبد الله شاؤول وجيجان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Marginalia] ٧٢٤٤

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ٣٢٠٦١ في ١ / ١٠ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك ت / ٥٠ / ٨ / مقاطعة ١٥ بزايز الفضيلية / راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ٢٥٧٣ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ١٥ / ١٠

[Marginalia] لم يرد اي اشعار طائفي

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat: Rights Division: Number: ⟦/⟧ Date: ⟦/ /⟧ 197 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 706 10/22/1974 Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Victor Abdullah Shaul Wajijan as to whether he is a member of your community or not. 7244 p.p. General Secretary Copy to - Center Properties Secretariat / Title Settlement / Following up on our letter 32061 on 10/1/1974 Regarding property T / 50 / 8 / District 15 Bzayez Al-Fadhiliya / Please await the response. Rights Secretariat / Dropping / File 2573 for follow-up General Papers. Al-Alawi 10/15 No sectarian notification has been received

---

### csp_36f5580685aa5cb1813769873e304722

B01 · header / arabic ٢/٧٤ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: شعبة: الحقوق العدد: ⟦illegible⟧ / التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ٢٩٨ ١٩٧٤/٨/١٢

B05 · paragraph / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / معلومات عن شخص

B06 · paragraph / arabic الحاقا لكتابنا ٤٠٢٦٩ في ١٦ / ١٢ / ١٩٧٣ والذي يخص الملك ت ٣٨ صقلاوية / فلوجة . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها اضبارة ٣١ / ١٥٠٣٧ في ١١ / ت١ / ١٩٧٣ بانها لم تعثر في سجلاتها على قيد للمدعو (موشي دوشي) وبعد الاستفسار من رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها اعلاه اعلمتنا بكتابها المرقم ط / ١٦٦٣ / ٧٣ في ١٨ / ١٢ / ٩٧٣ بانه لا يمكنها البت في اذا كان الموما اليه اعلاه من ابناء طائفتها وليس لديها اي معلومات عنه ⟦line⟧ عليه يرجى التأكد من ديانته .

B07 · signature / arabic ع/ الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء الحقوق / الاضبارة ١٣٢٦ / للحفظ الاوراق العامة

B09 · footer / arabic صلاح ١/٨

**Traduction anglaise —**

2/74 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Department: Rights Number: ⟦illegible⟧ / Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community 298 12/8/1974 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Information about a person Further to our letter 40269 on 12/16/1973 regarding the property T 38 Saqlawiyah / Fallujah. The Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter file 31 / 15037 on 11 / Oct / 1973 that it did not find in its records a registration for the person named (Moshe Doshi) And after inquiring from the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad in its letter above, it informed us in its letter numbered T / 1663 / 73 on 12/18/973 that it cannot determine if the aforementioned person is a member of its community and it has no information about him ⟦line⟧ Therefore, please verify his religion. For / The Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Your letter above for information please Rights / File 1326 / For filing General Papers Salah 8/1

---

### csp_385b6f27c08957afa2281c7457faf110

B01 · marginalia / arabic الرئيس ٨٣٥٣١ ⟦illegible⟧

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٥٢ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٢١-

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٧٩٢٣ و المؤرخ ٢٥ / ٥ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن اسماء ورثة المرحوم ابراهيم نسيم صالح الصائغ . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

President 83531 ⟦illegible⟧ Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T/: 1352 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/21- The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 17923 and dated 25 / 5 / 1974, we do not have information about the names of the heirs of the late Ibrahim Nassim Saleh Al-Sayegh. Please accept the highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_386a12463ddf53f4b5589753d906eb7d

[Marginalia] ٢/١-١

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقوق امانة الحقوق

يرجى ⟦الاشارة⟧ الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة المختصة بتبويبها عند الرد عليه

العدد /: ٥٨٧ التاريخ: ٢١ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية: [Stamp] رقم الوارد: ٢٦٠ [Stamp] التاريخ: ٢٢ / ٢ / ١٩٧٤

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م/ جنسية شخص

الحاقا بكتابنا المرقم ٢٨٢٠ في ٣٠ / ١ / ١٩٧٤ . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢٠٦ / ٧٤ في ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ بان الشخص المدعو حبيب منصور ذبيحي ليس من ابناء طائفتها رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام [Signature] ⟦شاكر⟧

صورة منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة (٣٣٥) للتأشير . الاوراق العامة .

وليم ٢١ / ٢ / ١٩٧٤

[Marginalia] حفظ

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

1-1/2 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Rights Secretariat Please ⟦refer⟧ to the number and date of this letter and the competent secretariat department for its classification when replying to it Number /: 587 Date: 21 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community: Incoming Number: 260 Date: 22 / 2 / 1974 Secretariat of Center Properties / Title Deed Verification Subject/ Nationality of a person Further to our letter No. 2820 on 30 / 1 / 1974. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1206 / 74 on 12 / 2 / 1974 that the person named Habib Mansour Dabihi is not a member of its community, please. On behalf of the Secretary-General ⟦Shakir⟧ A copy to /- Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above / for information please. Rights Secretariat / File (335) for notation. General Papers. William 21 / 2 / 1974 Archive ⟦illegible⟧

---

### csp_388ef088010c501c95864b6c10ec52c4

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٤١ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/١٢٨

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ الموسوية

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٧٠٨٠ والمؤرخ ٦ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعوة لولو صالح عليكة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1241 / 74 Date: 10 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/128 Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Jewish After greetings With reference to your letter numbered 7080 and dated 6 / 3 / 1974, the named Lulu Saleh Alika is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_39132ca38d6058fa9851037d316028fd

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { مكتب الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٠٨ / ٧٤ التاريخ: ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٧٢

B05 · form / arabic الموضوع /:

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابهم المرقم ٣٢٦٠٢ والمؤرخ ١٣ / ١٠ / ١٩٧٤ نود ان من شفيق شاؤول اسحاق و مريم منشي مير من افراد طائفتنا و ليس لدينا المعلومات عنهم . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President's Office 83531 Secretary 80452 Number T/: 1408 / 74 Date: 20 / 10 / 1974 2/272 Subject /: General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 32602 and dated 13 / 10 / 1974, we would like to from Shafiq Shaul Ishaq and Maryam Munshi Mir are members of our community and we do not have information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_39420ff280eb5442928ec5d0b6e98520

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٨

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٥٧ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B03 · marginalia / arabic ٢/٢١٥

B04 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المحترمين

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتبكم المرقمة ١٠١٣١ في ١٩٧٤/٣/٢٥ و ١٤٦٢٠ في ١٠ / ٦ / ١٩٧٤ لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو رحمين لطيف من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. 83531 80458 Number T/: 1357 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 2/215 Subject / ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Respected Sirs, After greetings, With reference to your letters numbered 10131 on 3/25/1974 and 14620 on 6 / 10 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Rahmin Latif is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_3a45cfa120d45b1eaac405e36c4a248c

٢/٢٠ الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى ⟦رقم⟧ هذا الكتاب وشعبة الامانة التـ ⟦ابعة⟧ عند الرد عليه العدد / ٢٩٢١ التاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٩٢ [Stamp] التاريخ ٥ / ٣ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه (صلحه د رويش حاي معتوق ) وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٢٠٠٧ / ٣١ في ٢٠ / ٢ / ٩٧٤ للعلم امانة املاك المركز - تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٤١٩٠ في ١١ / ٢ / ٧٤ والمتعلق بالملك تسلسل ٢ / ٤٩٩ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٤٩٩ ) للتعقيب الاوراق العامة .

غنام ٣/٣

[Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ طائفتنا وليس لدينا معلومات ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/20 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the ⟦number⟧ of this letter and the ⟦subordinate⟧ secretariat division when replying to it Number / 2921 Date 24 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 292 Date 5 / 3 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the person named (Salha Darwish Hay Maatouk) and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary-General A copy of it to /- Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 2007 / 31 on 20 / 2 / 974 For information Center Property Secretariat - Title Settlement / Follow-up to our letter No. 4190 on 11 / 2 / 74 Regarding property sequence 2 / 499, please await the response Rights Secretariat / File (2499) for follow-up General Papers. Ghannam 3/3 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ our community and we do not have information ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_3a9e43a4627a525fa7829c4145dbc62f

B01 · header / arabic ٢/٧٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٠٢ التاريخ ٢٧ / ١٢ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهودي

B06 · paragraph / arabic الحاقا لكتابنا ٣٥٠٠١ في ٤ / ١١ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ٤٤ / جقله / طوز / كركوك . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم اضبارة / ٣١ / ١٥٠٣٦ في ١١ / ت٢ / ٩٧٣ بانها لم تعثر على قيد في سجلاتها للمدعو ( عزره لاتن ) وبعد الاستفسار من رئاسة الطائفة الموسوية اعلمتنا بكتابها المرقم ط / ١١٦٢ / ٧٣ في ١٨ / ١٢ / ٧٣ بانها لا يمكنها البت فيما اذا كان الموما اليه من ابناء طائفتها وليس لديها اية معلومات عنه . لذا يرجى التأكد من ديانته اولا .

B07 · signature / arabic عـ الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء الحقوق / الاضبارة ( ٦٧٩ ) للحفظ الاوراق العامة

B09 · footer / arabic سعد ١/٨

**Traduction anglaise —**

2/72 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number /: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 202 Date 27 / 12 / 973 Provincial Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of a Jew Further to our letter 35001 on 4 / 11 / 973 which concerns property 44 / Jaqla / Tuz / Kirkuk. The Directorate General of Nationality / IDs informed us in its letter numbered File / 31 / 15036 on 11 / Nov / 973 that it did not find a record in its registers for the person named (Ezra Laten) and after inquiring with the Presidency of the Mosaic Community, it informed us in its letter numbered T / 1162 / 73 on 18 / 12 / 73 that it cannot determine whether the aforementioned is a member of its community and does not have any information about him. Therefore, please verify his religion first. For the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your letter above / for information please Rights / File ( 679 ) for filing General Papers Saad 1/8

---

### csp_3aa7b814624a529c9dce434ee1e76a19

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

[Marginalia] ٢/٢٤٩ [Marginalia] ٧٢٤ [Marginalia] ٩٧٤/١٠/٢٢

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه امانة <del>الحقوق</del> الحقوق العدد / التاريخ / / ١٩٧

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / جنسية يهودية

الحاقا بكتابنا المرقم ٣١٧٧٧ في ٢٩ / ٩ / ٩٧٤ المتعلق بالملك ب ١٠٥ / ٣٠٦ بتاويين . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٣١ / ١١٩٩٥ في ٧ / ١٠ / ٩٧٤ بأن لدى تدقيق سجلاتها عن المدعوة فكتوريا داود غزالة عثر على قيد باسم فكتوريا داود مسقطة بالاستمارة المرقمة ٥٣ / الشامية بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم ان كانت هي المقصودة من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة فكتوريا داود غزالة وبيان كونها من ابناء طائفتكم من عدمه . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٦٧ / للتعقيب . الاوراق العامة .

العلوي ١٠/١٦

[Marginalia] لا علم لنا

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets 2/249 724 10/22/974 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat <del>Rights</del> Rights Number / Date / / 197 Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Jewish Nationality Further to our letter No. 31777 on 9/29/974 Regarding the property B 105 / 306 Bataween. The Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter No. 31 / 11995 on 10/7/974 that upon checking its records regarding the person named Victoria Daoud Ghazala, a record was found in the name of Victoria Daoud dropped by form No. 53 / Al-Shamiya according to Law No. 1 of 1950, and it is not known if she is the intended person or not. p.p. Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ Copy to - Directorate of General Nationality / IDs / Your letter above for information please Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with all available information you have about the person named Victoria Daoud Ghazala and state whether she is a member of your community or not. Rights Secretariat / File 2567 / for follow-up. General Papers. Al-Alawi 10/16 We have no knowledge

---

### csp_3ac30840605359cf8736b5c4100a2127

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: / التاريخ: [ ] [ ] ١٩٧

[Stamp] ٧٢٦ [Stamp] ٢ / ١١ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغــــــــــــــــــــــــداد م / طلب معلومــــــــــــات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو يوسف داود حزوم بيان كونه من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Marginalia] ٢/٢٥٢

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع٠ الاميـــــــــن العــــــــــــام

صورة منه الى /ـ مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ١٢٤٤٤ في ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤ للعلم رجاء املاك المركز / تثبيت الملكية / الملك تسلسل ٣ / ٢٦ مقاطعة ١٢ هورة كسرة عطش / الثورة راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٨٠ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات [Marginalia] عنه

سعد ٢٧ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number: / Date: [ ] [ ] 197 726 2 / 11 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Yusuf Dawud Hazoum, stating whether he is a member of your community or not. 2/252 ⟦signature⟧ For the Secretary General A copy of it to / General Directorate of Nationality / IDs / your letter numbered 31 / 12444 on 22 / 10 / 974 For information please Center Properties / Title Settlement / Property sequence 3 / 26 District 12 Horat Kasra Atash / Al-Thawra, please wait for the answer Secretariat of Rights / File (2580) for follow-up General Papers. He is a member of our community and we have no information about him Saad 27 / 10

---

### csp_3b49c3cd423a5d2ba27672180ee82914

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

العدد / ١٩٧ / التاريخ امانة ⟦...⟧ شعبة ⟦...⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٧٤١ [Stamp] التاريخ ١٢ / ١١ / ١٩٧٤ [Stamp] ٧/٢٥٧

مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهودي

نؤكد كتابنا المرقم ٢٨١٥٤ في ١٩٧٤/٨/٢٤ وبالاشارة لكتاب مديرية المحاسبات العامة / الخزائن / المرقم ٦٢٧٧٧/٣٢/١٦ في ١٩٧٤/١٠/٢١ راجين الاجابه حول جنسية اليهودي ناظم يوسف عبودي وتحديد تاريخ اسقاطه ان كان مسقط . آملين ورود جوابكم باقرب وقت ممكن .

ع/الامين العام صورة منه الى / مديرية المحاسبات العامة / الخزائن | كتابكم اعلاه راجين اشعار المالية العامة / مديرية الامور القانونية | بالاجابة للكتاب اعلاه للعلم رجاء . مديرية الميزانية العامة / الايرادات / للعلم رجاء . مديرية الحسابات في وزارة العدل / للعلم رجاء . رئاسة هيئة التفتيش العدلي . رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / نؤكد كتابنا المرقم ٢٩٧٤٨ في ٩/٩/١٩٧٤ ونرجو سرعة الاجابه . امانة الحقوق / الاخبارة ( ٥٤٦ ) للتعقيب . الاوراق العامة .

البياتي ٦ / ١١ / ١٩٧٤ دياته ناظم يوسف عبودي

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وهو علمنا انه [Marginalia] سافر الى خارج العراق ⟦...⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number / 197 / Date Secretariat of ⟦...⟧ Division of ⟦...⟧ Presidency of the Mosaic Community Special Number 741 Date 11/12/1974 7/257 Directorate of General Nationality / IDs Subject / Nationality of a Jew We follow up on our letter No. 28154 dated 8/24/1974 and with reference to the letter of the Directorate of General Accounts / Treasuries / No. 16/32/62777 dated 10/21/1974 Requesting a response regarding the nationality of the Jew Nazem Youssef Abboudi and determining the date of its revocation if it was revoked. Hoping for your response as soon as possible. On behalf of the Secretary General A copy to / Directorate of General Accounts / Treasuries | Your above letter, requesting notification General Finance / Directorate of Legal Affairs | of the response to the above letter for information please. Directorate of General Budget / Revenues / for information please. Directorate of Accounts at the Ministry of Justice / for information please. Presidency of the Judicial Inspection Body. Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / We follow up on our letter No. 29748 dated 9/9/1974 and request a prompt response. Secretariat of Rights / Notification (546) for follow-up. General Papers. Al-Bayati 11/6/1974 His religion is Nazem Youssef Abboudi He is one of the members of our community and we have learned that he traveled outside Iraq ⟦...⟧

---

### csp_3b652bb191ba5965b826f4d8cae4a79c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٢/٢٦

B03 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ / السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط /: ١١١٣ / ٧٣ التاريخ: ٢٤ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٢١٦ والمؤرخ ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٣ ان المدعوة كرجية خاتون حسقيل هي من افراد طائفتنا وليس لدينا اي معلومات عنها او فيما اذا توفيت ام لم تزل على قيد الحياة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ سمير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 2/26 Telephone Number: President 83531 / Secretary 80452 Number T /: 1113 / 73 Date: 24 / 10 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 34216 and dated 23 / 10 / 1973, the named Gurjia Khatoun Hesqail is a member of our community and we do not have any information about her or whether she has passed away or is still alive. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Samir Basri Acting President of the Community

---

### csp_3ba4fa38bb7d5e4999c8b53a299d19ab

B01 · header / arabic ٢/١٨٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del>

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٦٦٩ التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٧٤

B06 · header / arabic امانة املاك المركز - تثبيت الملكية م ⟦.⟧ قسام شرعي

B07 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا المرقم ٢٠٩٢٤ في ٢٠ / ٦ / ١٩٧٤ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٩ / ١٣ / ٩٧٤ بان ليس لديها قسام شرعي بورثة اليهودي المتوفي الحاخام داود بابو وليس لديها معلومات عن ورثته رجاء .

B08 · signature / arabic ع . الامين العام ⟦احمد شاكر⟧

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاخبار / ٢٤٨ / للتأشير الاوراق العامة .

B10 · signature / unknown ⟦signature⟧

B11 · footer / arabic تمام ٩/٢٨

B12 · marginalia / arabic لا علم ⟦للطائفة⟧ شرعي بورثة المرحوم حاخام داود ابو رئاسة الطائفة ⟦ليس لديها⟧ معلومات عن ورثته

**Traduction anglaise —**

2/182 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 669 Date 2 / 10 / 974 Secretariat of Center Properties - Confirmation of Ownership Subject: ⟦.⟧ Legal Distribution of Estate Further to our letter No. 20924 on 20 / 6 / 1974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 19 / 13 / 974 that it does not have a legal distribution of estate for the heirs of the deceased Jew, Rabbi Daoud Babo, and it has no information about his heirs, please. p.p. General Secretary ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy of it to /- Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information Secretariat of Rights / News / 248 / for notation General Papers. ⟦signature⟧ Done 9/28 The ⟦Community⟧ has no legal knowledge of the heirs of the late Rabbi Daoud Abu The Presidency of the Community ⟦does not have⟧ information about his heirs

---

### csp_3babf2b786c5525288b6b4f4002af8c9

[Marginalia] ٢/١٢٠

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة القسم الحقوق امانة .................... شعبة ....................

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٧٠٨٤ التاريخ: ٢٦ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٠٤ [Stamp] التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / الهويات

م / جنسية يهودية

كتابكم ٣١ / ٢٧٣٠ في ٢٦ / ٢ / ١٩٧٤ يرجى تزويدنا باسماء افراد عائلة اليهودية المتوفية جعله داود سعيد قبل وفاتها وحالة جنسية كل واحد منهم رجاء .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة الى -

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودية المتوفية المذكورة اعلاه ان وجد والا اعلامنا باسمه ورتبتها .

امانة التصفية / الحاقا بكتابنا ٥٦١٤ في ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٥٠٢ باب الاغا راجي انتظار النتيجة .

امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٠٥ للتعقيب الاوراق الحاسمة .

العلوي ٤ / ٢

[Marginalia] ليس لدينا قسام شرعي ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

120/2 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Legal Department Secretariat ⟦line⟧ Division ⟦line⟧ Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 7084 Date: 26 / 4 / 1974 Presidency of the Jewish Community Special Number 404 Date 6 / 5 / 1974 Directorate General of Nationality / IDs Subject / Jewish Nationality Your letter 31 / 2730 on 26 / 2 / 1974 Please provide us with the names of the family members of the deceased Jewish woman, Jala Daoud Said, before her death and the nationality status of each of them, please. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Presidency of the Jewish Community in Baghdad / Please provide us with the specific legal inheritance distribution for the deceased Jewish woman mentioned above, if it exists otherwise, inform us of her name and rank. Liquidation Secretariat / Following up on our letter 5614 on 20 / 2 / 1974 regarding the property Sequence 502 Bab Al-Agha, please wait for the result. Legal Secretariat / File 2505 for follow-up conclusive papers. Al-Alawi 4 / 2 We do not have a legal inheritance distribution ⟦illegible⟧

---

### csp_3c61482e61f25b60a5ff66078dce9c24

الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

٧/١٦٨ امانة الحقوق شعبة الحقوق العدد / ١٥٩٩٩ التاريخ ٢٠ / ٨ / ١٩٧٤

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليها

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥١٩ [Stamp] التاريخ ⟦٨ / ٩ / ١٩٧٤⟧

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهود

نؤكد كتابنا المرقم ١٨٢٤٥ في ١٠/١٠/١٩٧٢ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهودي نبيه يعقوب دانيال فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه يرجى سرعة الاجابة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٤٦٤٧/٣١ في ١٦/٤/١٩٧٤ للعلم رجاء امانة التصفية / الطلبات / الحاقا بكتابنا المرقم ١٢٢٦٩ في ٨/٤/١٩٧٤ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ٩٤٠ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات غيره

سعد ٥/٥

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 7/168 Rights Secretariat Rights Division Number / 15999 Date 20 / 8 / 1974 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Presidency of the Mosaic Community Special Number 519 Date ⟦8 / 9 / 1974⟧ Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about Jews We confirm our letter No. 18245 on 10/10/1972 Please provide us with all available information you have about the Jew Nabih Yaqub Daniel as to whether he is a member of your community or not, please respond quickly. On behalf of the Secretary General A copy to /- Directorate of General Nationality / IDs / your letter 4647/31 on 16/4/1974 For your information please Liquidation Secretariat / Requests / Following up on our letter No. 12269 on 8/4/1974 Hoping to wait for the answer Rights Secretariat / File 940 / For follow-up General Papers He is a member of our community and we have no other information Saad 5/5

---

### csp_3c8096db55b5541dbdcdd5e033320896

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١٣٣٧ / ٧٤ التاريخ ٢ / ٧ / ١٩٧٤

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٧٧ السكرتير ٤٥٢

الموضوع /

محكمة المواد الشخصية في الكرادة المحترمة

بعد التحية

نؤيد شهادتنا المرقمة ط / ٢٨٤١ / ٧٣ والمؤرخة ٢١ / ٥ / ١٩٧٣ ، حول تاريخ وفاة المرحوم صيون يعقوب ايليا بحر بتاريخ ٢ / ٥ / ١٩٧٣ ، <del>⟦illegible⟧</del> كما يتعذر علينا ارسال شهود الى المحكمة لادلاء بشهادتهم حول الموضوع . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

صورة منه الى :- الامانة العامة للاموال المجمدة ( الحقوق ) ، كتابكم المرقم ٢١٩٦٥ والمؤرخ ٣٠ / ٦ / ١٩٧٤ ، للتفضل بالعلم .

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1337 / 74 Date 2 / 7 / 1974 Telephone Number { President 83577 Secretary 452 Subject / The Honorable Personal Status Court in Karrada Greetings, We confirm our certificate numbered T / 2841 / 73 and dated 21 / 5 / 1973, regarding the date of death of the late Sion Yaqub Eliya Bahr on 2 / 5 / 1973, <del>⟦illegible⟧</del> as it is difficult for us to send witnesses to the court to testify on the matter. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community A copy to :- The General Secretariat for Frozen Assets (Rights), your letter numbered 21965 and dated 30 / 6 / 1974, for your kind information.

---

### csp_3ca56a5aaec251638b7ee977bba999bd

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { السكرتير ٨٠٤٥٢ ٨٣٥٣

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٢١ / ٧٣ التاريخ: ٥ / ١١ / ١٩٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٤٤

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ⟦illegible⟧ الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٩٤٩٣٨ و المؤرخ ١٩٧٣/١١/٣ عن المدعو ( شاؤول الياهو ابراهيم ) انه من ابناء طائفتنا و لا يوجد لدينا معلومات عنه . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { Secretary 80452 8353 Number T /: 1121 / 73 Date: 5 / 11 / 196 Subject /: ⟦line⟧ 7/44 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected ⟦illegible⟧ Rights After greetings Reference to your letter numbered 94938 and dated 11/3/1973 regarding the person named (Shaul Eliyahu Ibrahim), he is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_3d322c9a75bf5ac4a9ede0af61c93d77

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] ٥٩٨ [Stamp] ١ / ٨ / ٩٧٤

امانة الحقوق شعبة الدعاوى امانة الاموال المجمدة في البصره م / المتوفي منشي روبين عبد الله بطاط

نؤكد كتابنا ١٢١١ في ٢٥ / ١٢ / ١٩٧٣ راجين بيان الاجراءات التي توصلتم اليها بشأن استحصال القسام الشرعي للمتوفي اعلاه وبالسرعة المستطاعة .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صوره منه الى / امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / كتابنا اعلاه / لبيان رقم وتاريخ القسام الشرعي والجهة التي اصدرته في حالة توفره لديكم علما بان الموضوع يتعلق بالملك تسلسل ١٧٩٤ مقام علي / بصره رجاء امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ٢٣٩٥ للتعقيب رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاء الاوراق العامة .

[Marginalia] ⟦يرجى تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي⟧ [Marginalia] ⟦للمتوفي منشي روبين عبد الله بطاط⟧

تمام ٧/٢٩

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Number / Date / / 197 598 1 / 8 / 974 Rights Secretariat Litigation Division Secretariat of Frozen Assets in Basra Subject / The deceased Munshi Rubin Abdullah Battat We confirm our letter 1211 on 12 / 25 / 1973 Requesting a statement of the procedures you have reached regarding obtaining the legal inheritance distribution for the deceased above, as quickly as possible. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker Copy to / Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Our letter above / To state the number and date of the legal inheritance distribution and the authority that issued it if available to you, noting that the subject relates to property sequence 1794 Maqam Ali / Basra, please Rights Secretariat / Rights / File 2395 for follow-up Presidency of the Mosaic Community - Baghdad - for the same purpose above, please General Papers. ⟦Please provide us with a copy of the legal inheritance distribution⟧ ⟦for the deceased Munshi Rubin Abdullah Battat⟧ Done 7/29

---

### csp_3d52db71f75d58aeb1caefe26d63d245

B01 · header / arabic ٧/٤٨ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الخاص ٢٠٢ التاريخ ١٤ / ١١ / ٩٧٣

B04 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٢٠٧٤٨ التاريخ ٤ / ١ / ٩٧٣ ١٢ / ١١

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية شخص ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( يعقوب بن مير زيور وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ١٤٤٥٧/٣١ في ٣١ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٤٣١٧ في ٢٤ / ١٠ / ١٩٧٣ والذي يخص تسلسل الملك ٨٦ محلة سري / شاهين راجين انتظار الجواب رجاء . امانة الحقوق ( ٦ / ١ ق ٢ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ المدعو هو دار صالح يهودا يوناتان ⟦illegible⟧ بمقتضى الاستمارة ⟦illegible⟧ غنام ١٠ / ١١ لا يملك السجل بيانات عن يعقوب بن مير زيور من ابناء طائفتنا

**Traduction anglaise —**

7/48 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Private Number 202 Date 14 / 11 / 973 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 20748 Date 4 / 1 / 973 12 / 11 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person ⟦line⟧ Please provide us with all available information you have regarding the individual (Yaqub bin Meir Ziwar) and state whether he is a member of your community or not. For the Secretary General A copy to / - General Directorate of Nationality / IDs / your letter 14457/31 on 31 / 10 / 973 for information Please Secretariat of Provincial Properties / Title Deed / Follow-up to our letter No. 34317 on 24 / 10 / 1973 regarding property sequence 86, district Sirri / Shahin, please wait for the response. Secretariat of Rights (6 / 1 Q 2) for follow-up General Papers. ⟦illegible⟧ The individual is the house of Saleh Yehuda Yonatan ⟦illegible⟧ According to the form ⟦illegible⟧ Ghannam 10 / 11 The register does not contain data on Yaqub bin Meir Ziwar being among the members of our community

---

### csp_3dd596742d1158a291b53c1d225081c8

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: المتروكات العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / المتوفي صالح يهودا ابراهيم

B05 · paragraph / arabic كتابكم ٧٣/١٠٧١ في ٢٠/٨/١٩٧٣ يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفي اعلاه وعناوينهم في حالة وجودها لديكم لغرض يتعلق باستخراج القسام الشرعي للمتوفي وذلك لعدم وجود معلومات لدى محكمة المواد الشخصية في الكرادة حول الموضوع املين ذلك بالسرعة المستطاعة .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / محكمة المواد الشخصية / للعلم امانة الحقوق / الحقوق / اضبارة المتوفي اعلاه الحقوق / التركات / للتعقيب

B08 · marginalia / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق / التركات بجوابه كتابكم المرقم ٢١٠٨٧ والتاريخ ٢٢/٧/⟦illegible⟧ ليس لدينا معلومات عن ورثة صالح يهودا ابراهيم سعد ٩/٢٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Estates Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / The deceased Saleh Yehuda Ibrahim Your letter 73/1071 on 20/8/1973 Please provide us with the names of the heirs of the deceased above and their addresses if available to you for a purpose related to extracting the legal inheritance certificate for the deceased, due to the lack of information at the Personal Status Court in Karrada regarding the subject, hoping for this as quickly as possible. On behalf of the Secretary-General A copy to / Personal Status Court / for information Rights Secretariat / Rights / File of the deceased above Rights / Estates / for follow-up The Honorable Secretary-General for Frozen Assets Rights / Estates In reply to Your letter numbered 21087 and dated 22/7/⟦illegible⟧ We have no information about the heirs of Saleh Yehuda Ibrahim Saad 9/22

---

### csp_3dd6fb291c395952ba083f1eafb708b4

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٥٦ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٦٧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٦٤٦ و المؤرخ ٤ / ١٢ / ١٩٧٣ ، ان المدعو ( اسحق حزقيل شعيا ) من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1156 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 7/67 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 38646 and dated 4 / 12 / 1973, the person named (Isaac Ezekiel Shaya) is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting Head of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_3e55fdfd4079551e86cdd3db2336e478

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ⟦line⟧ الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١٧ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٤١

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٩٤٧ و المؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو ناجي حييم رحيمة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. ⟦line⟧ President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1417 / 74 Date: 22 / 10 / 1974 Subject /: 2/241 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights Greetings, With reference to your letter numbered 33947 and dated 20 / 10 / 1974, the person named Naji Hayyim Rahima is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_3f499ec20cb55763b2af56d9266dee77

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic

B04 · marginalia / arabic ٢/١٢٩

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٧٠٨٣ والمؤرخ ٦ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعوة صلحة شاوؤل صدقة من افراد طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 2/129 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Greetings, With reference to your letter numbered 7083 and dated 3/6/1974, the person named Salha Shaul Sadqa is a member of our community, and we have no information about her. Please accept our highest respect. Musir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_3fb4e9fa85635276a50cfb7fad07a25a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٥

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٠٣ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٥ / ١٩٧٤

B04 · other / arabic ٢/١٧١

B05 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٣٤٨ والمؤرخ ١ / ٩ / ١٩٧٣ وكتابكم المرقم ١٥٤٥٩ والمؤرخ ٢ / ٥ / ١٩٧٤ ان المدعوين اسحق وسليم ولدي داود جبوري من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number 83531 80455 Number T/: 1303 / 74 Date: 15 / 5 / 1974 2/171 Subject / General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 28348 dated 1 / 9 / 1973 and your letter numbered 15459 dated 2 / 5 / 1974, the individuals Isaac and Salim, sons of Daoud Jabbouri, are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_400fec6ee7b65a91876f152e1d8bd295

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: ١٥٨٢ التاريخ: ١٦ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٥١٦ التاريخ ٨ / ٥ / ٩٧٤

B05 · paragraph / arabic م / معلومات عن اشخاص الحاقا بكتابنا المرقم ١٣٣١٥ في ١٦ / ٤ / ١٩٧٤ المتعلق بالصك تسلسل ١٣١ باب الاغا . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢٨٥ / ٩٧٤ والمؤرخ في ٢١ / ٤ / ٩٧٤ بان الاشخاص المذكورين بكتابنا اعلاه ليسوا من افراد طائفتها رجاء .

B06 · marginalia / arabic ٢ / ١٥٩

B07 · signature / arabic ع . الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاضبارة ٦٥ / اق ٤ للتأشير الاوراق العامة

B09 · footer / arabic سعد ٥ / ٤

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: <del>Rights</del> Number: 1582 Date: 16 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 516 Date 8 / 5 / 974 Subject / Information about persons Further to our letter No. 13315 on 16 / 4 / 1974 Regarding the check sequence 131 Bab Al-Agha. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1285 / 974 Dated 21 / 4 / 974 that the persons mentioned in our letter above are not members of its community, please. 2 / 159 p.p. General Secretary Ahmed Shaker Copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above for information Rights Secretariat / File 65 / Q 4 for notation General Papers Saad 5 / 4

---

### csp_406f644f7abb57daaa9650d6acda5885

B01 · header / arabic ٢/٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · other / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ٥٧٢ التاريخ: ١ / ٤ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٦٠ التاريخ ٢٤ / ٨ / ٩٧٢

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بالقسام الخاص باليهودي المتوفي (حاخام ساسون خضوري ) واعلامنا باسماء ورثته مع العلم انه توفي بتاريخ ٢٤ / ٥ / ٩٧١ رجاء .

B07 · signature / arabic ع/ الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز/ تثبيت الملكية/ هامشكم في ٢٠ / ٩ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ١٥٩ / ٢٥٦ رقم الابواب ٦٩ د ٢١ / ٢ حسام الدين لانتظار الجواب. امانة الحقوق/ ٣ / ١ للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic كتاب الدفاع ⟦illegible⟧

B10 · footer / arabic صلاح ٨ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/2 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Division: Rights Number /: 572 Date: 1 / 4 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 160 Date 24 / 8 / 972 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Distribution of Estate Please provide us with the legal distribution of the estate of the deceased Jew (Rabbi Sassoon Khadhuri) and inform us of the names of his heirs, noting that he passed away on 24 / 5 / 971, please. On behalf of / The Secretary General A copy to / Secretariat of Center Properties / Title Confirmation / Your marginal note on 20 / 9 / 973 regarding property 159 / 256 Door number 69 D 21 / 2 Hussam al-Din, awaiting the reply. Secretariat of Rights / 3 / 1 for follow-up General Papers Defense Letter ⟦illegible⟧ Salah 8 / 10

---

### csp_4225089b7acf5a9abe4fa3ec98d7013d

B01 · header / arabic 2/8 بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: شعبة: الحقوق الحقوق:

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم ⟦illegible⟧ التاريخ 29 / 7 / 1973

B04 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الجواب عليه العدد / 28701 التاريخ / 21 / 7 / 197

B05 · header / arabic امانة التصفية / الرهون م / جنسية يهود ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الحاقا لكتابنا المرقم 20346 في 27 / 6 / 1973 ⟦line⟧ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم اضباره / 31 / 1592 في 12 / تموز / 1973 بانها عثرت على ما يلي :- 1- سلمان يامين حاخام عزرا كوهين / مسقطه عنه الجنسية العراقية بقرار مجلس الوزراء 3936 في 11 / 1 / 1955 المبلغ بكتاب وزارة الداخلية 3087 في 14 / 9 / 1955 .

B07 · table / arabic 2- روزه صالي زوجة المتوفي يامين حاخام عزره 3- نسيم يامين حاخام عزره 4- الياهو كرجي يامين حاخام عزره 5- فيوليت يامين " " 6- تفاحه الملقبه ( نادره ) يامين حاخام عزره

B08 · marginalia / arabic لم نعثر على قيد لهم في سجلاتنا .

B09 · paragraph / arabic ع. الامين العام صوره منه الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه للعلم رجاءا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / لتزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم في الفقرات 2 و 3 و 4 و 5 و 6 المذكوره اعلاه رجاءا الحقوق الاخباريه ( 143 ) للتعقيب الاوراق العامة .

B10 · signature / arabic ⟦illegible⟧ غنام 25 / 7

B11 · marginalia / arabic السيد مدير الحسابات للعلم

**Traduction anglaise —**

2/8 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Division: Rights Rights: Presidency of the Mosaic Community Number ⟦illegible⟧ Date 29 / 7 / 1973 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 28701 Date / 21 / 7 / 197 Liquidation Secretariat / Mortgages Subject / Jewish Nationality ⟦line⟧ Further to our letter No. 20346 on 27 / 6 / 1973 ⟦line⟧ The Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter No. File / 31 / 1592 on 12 / July / 1973 that it found the following:- 1- Salman Yamin Hakham Ezra Cohen / Iraqi nationality revoked by Council of Ministers Decision 3936 on 11 / 1 / 1955 notified by Ministry of Interior letter 3087 on 14 / 9 / 1955. 2- Rosa Sali, wife of the deceased Yamin Hakham Ezra 3- Nissim Yamin Hakham Ezra 4- Eliyahu Gurji Yamin Hakham Ezra 5- Violet Yamin " " 6- Tuffaha, nicknamed (Nadira) Yamin Hakham Ezra We did not find a record for them in our registers. p.p. General Secretary A copy to:- Directorate of General Nationality / IDs / your above letter for information please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / to provide us with the information available to you in paragraphs 2 and 3, 4, 5, and 6 mentioned above please Informational Rights (143) for follow-up General Papers. ⟦illegible⟧ Ghannam 25 / 7 Mr. Accounts Manager for information

---

### csp_422ea9caa6a4590890c7420a2327a983

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٧٦ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ٧٤ / ٤ / ١٥

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢٨٥ و المؤرخ ٦ / ٤ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عما جاء بكتابكم المشار اليه اعلاه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1276 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 Subject /: ⟦illegible⟧ 15 / 4 / 74 Respected General Secretariat of Civil Status Rights After greetings With reference to your letter numbered 12285 and dated 6 / 4 / 1974, we do not have information regarding what was stated in your above-mentioned letter. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_4319c5b46eca5884a8c31706b1506dcb

٢/٢-٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة امانة ⟦المقس⟧ـوق شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد /: ⟦١٧٧٢⟧ التاريخ /: ⟦٢٢⟧ / ⟦٥⟧ / ١٩٧⟦٤⟧

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة نعيمة روبين سبتي وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم المرقم ٥٦٧٥/٣١ في ٨ / ٥ / ٧٤ للعلم رجاء . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ١٠٣١٧ فـي ٢٦ / ٣ / ٧٤ المتعلق بالملك ٢٢٢/٥١ - بتاويين راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخبارة ٢٥٣٨ للتعقيب . الاوراق العامة .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم ٥٢٨ [Stamp] التاريخ ٢٦ / ٥ / ٩٧٤

[Marginalia] انها من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات

ال لوى ٥/٢٠

**Traduction anglaise —**

2/2-9 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of ⟦Al-Maqas⟧-uq Division of <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying to it: Number /: ⟦1772⟧ Date /: ⟦22⟧ / ⟦5⟧ / 197⟦4⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Naeema Robin Sabti and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General Copy to - General Directorate of Nationality / IDs, your letter No. 5675/31 on 8 / 5 / 74 For your information, please. Secretariat of Center Properties / Title Deed Registration / Supplementing our letter 10317 on 26 / 3 / 74 regarding property 51/222 - Bataween, please await the response. Secretariat of Rights / Report 2538 for follow-up. General Papers. Presidency of the Mosaic Community Number 528 Date 26 / 5 / 974 She is a member of our community and we have no information Al-Liwa 5/20

---

### csp_438c1a63979b5c16bebf0795af8b0389

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٢٦ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٧/١٨٨

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابيكم المرقمين ١٤٨٤ و ١٨٥٦٣ والمؤرخين ٢٠ / ١ / ١٩٧٣ و ١ / ٦ / ١٩٧٤ على التوالي ، ان المدعو عزيز صالح خضوري من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1326 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 Subject /: 7/188 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your two letters numbered 1484 and 18563 dated 20 / 1 / 1973 and 1 / 6 / 1974 respectively, the person named Aziz Saleh Khaddouri is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_44037ebfbda65474a7c7d421f82f0475

B01 · header / arabic ٢/٢٧ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١ / ١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٦١ التاريخ ١٤ / ٨ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic امانة الحقوق / الشركات م / عائلة يهودى

B06 · paragraph / arabic الحاقا لكتابنا ٢٩٧٣٣ في ١٣ / ٩ / ١٩٧٣ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / المهجرات بكتابها ١٠٩٣ / ١٢٦٣٥ في ٢٠ / ٨ / ١٩٧٣ بان اسماء عائلة اليهودى ( اسحاق الباهو دلال ) المؤشرين في اضبارته هم زوجته ( اوديل فكتور شاؤول يوسف ( الباهو دلال ) وولده ( الباس ) وفكتور للعلم رجاء .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام ⟦illegible⟧

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى - مديرية الجنسية العامة - المهجرات - كتابكم اعلاه - للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - نؤكد كتابنا اعلاه - لاعلامنا النتيجة رجاء حقوق ٦ / ١ ق ٢ - للتعقيب الاوراق العامة ⟦line⟧

B09 · signature / unknown ⟦signature⟧

B10 · footer / arabic زهير / ٩ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/27 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Number: ⟦illegible⟧ Date: 1 / 1 / 197 Presidency of the Jewish Community Special Number 161 Date 14 / 8 / 1973 Secretariat of Rights / Companies Subject / Al-Yahudi family Further to our letter 29733 on 13 / 9 / 1973 The Directorate of General Nationality / Deportees informed us in its letter 1093 / 12635 on 20 / 8 / 1973 that the names of the Al-Yahudi family (Isaac Al-Bahu Dallal) indicated in his file are his wife (Odile Victor Shaul Yusuf (Al-Bahu Dallal) and his son (Elias) and Victor for information please. p.p. General Secretary ⟦illegible⟧ A copy of it to - Directorate of General Nationality - Deportees - your letter above - for information please Presidency of the Jewish Community / Baghdad - we confirm our letter above - to inform us of the result please Rights 6 / 1 Q 2 - for follow-up General Papers ⟦line⟧ ⟦signature⟧ Zuhair / 9 / 10

---

### csp_443982808c4d54b58799f7d1bfba603a

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · header / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: ٤٢٢٩ التاريخ /: ١٢ / ٤ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic امانة الحقوق شعبة التركات

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٤١ التاريخ ١٢ / ٤ / ١٩٧٤

B07 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / المتوفى عزره يعقوب صالح جورى نؤكـــــد كتابنا المرقم ١٦٣٠ في ٢١ / ١ / ٩٧٤ ونرجو موافاتنا بالنتيجة باسرع وقت .

B08 · signature / arabic ع ٠ الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة الى - محكمة المواد الشخصية في الكرادة / للعلم رجاء امانة الحقوق / الحقوق الاضبارة ١٢٢٢ للتعقيب الاوراق العامة ٠ التركات / للتعقيب

B10 · marginalia / arabic العلوي ٢/٩

B11 · footer / arabic طلب حضور شاهدين بتاريخ ٢٢ / ١ / ٩٧٤ حول المتوفي عزرا جوري

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Number /: 4229 Date /: 12 / 4 / 197 Secretariat of Rights Estates Department Presidency of the Mosaic Community Special Number 241 Date 12 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / The deceased Ezra Yaqoub Saleh Jouri We confirm our letter number 1630 on 21 / 1 / 974 and we request to be provided with the result as soon as possible. On behalf of the Secretary General Copy to - Personal Status Court in Karrada / For information please Secretariat of Rights / Rights File 1222 for follow-up General Papers . Estates / for follow-up Al-Alawi 2/9 Request for the attendance of two witnesses on 22 / 1 / 974 regarding the deceased Ezra Jouri

---

### csp_44c2d7ebacef5f8ea9fc5bac0125d40e

٢/١١٥ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٥٦٠٩ التاريخ /: ٢٢ / ٢ / ١٩٧٤

امانة <del>الصندوق</del> شعبة الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد [Stamp] الواردة [Stamp] العدد ٢٥٦ [Stamp] التاريخ ٢١ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهودي

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة عن المدعو ( عزره داود خلاصجي ) وتزويدنا بالقسام الشرعي الخاص به نأمل سرعة الاجابة.

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى :- امانة املاك المحافظات - تثبيت الملكية - كتابكم ٤٣٠٢ في ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ والذي يخص كفل / بابل تسلسل الملك ١٨٣ رقم الاضبارة ١٢٢ ت لانتظار الجواب رجاء . الحقوق - الاضبارة ( ٦ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] حسب علمنا ان عزرا داود [Marginalia] خلاصجي قد توفي في بغداد سنة [Marginalia] ١٩٣٨ (٤ حزيران ١٩٣٨) [Marginalia] وان ورثته كل من اولاده [Marginalia] الياهو، ونعيم ومنشي وبناته [Marginalia] ليلو وزبيدة ولا نعلم بصدور [Marginalia] قسام شرعي [Marginalia] ٢/٢٤

[Marginalia] زهير / ٢/٩

**Traduction anglaise —**

115/2 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Number /: 5609 Date /: 22 / 2 / 1974 Secretariat of the <del>Fund</del> Legal Division Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Incoming Number 256 Date 21 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a Jew Please provide us with all available information about the person named (Ezra Daoud Khalaschi) and provide us with the legal inheritance distribution (Al-Qassam Al-Shari) concerning him. We hope for a prompt response. On behalf of the Secretary-General A copy to: Secretariat of Provincial Properties - Title Settlement - Your letter 4302 on 12 / 2 / 1974 which concerns Kifl / Babylon, property sequence 183, number File 122 T, awaiting the response please. Legal - File (6) for follow-up General Papers To the best of our knowledge, Ezra Daoud Khalaschi died in Baghdad in the year 1938 (4 June 1938) And his heirs are each of his sons Eliyahu, Naeem, and Menashi, and his daughters Lilo and Zubaida, and we do not know of the issuance of a legal inheritance distribution. 2/24 Zuhair / 2/9

---

### csp_44e0bce0216e5a97b928fe7fcfb98b21

B01 · header / arabic ٢/١٨٦ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B02 · form / arabic امانة: ⟦line⟧ الحقوق: ⟦line⟧ العدد: / التاريخ: / / ١٩٧

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية الرقم ٦٧٠ التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٧٤

B04 · paragraph / arabic محافظة ديالى / الاموال المجمدة م / ديانة اشخاص

B05 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا المرقم ١٧٦١٩ في ٢٢ / ٥ / ١٩٧٤ . اعلمتنا الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢٢٤ / ٧٤ في ١ / ٧ / ١٩٧٤ بان المذكورين في القائمة المرفقة طي كتابكم المرقم ع / ٦ / ١١٣٩ في ٥ / ٥ / ١٩٧٤ هم ليس من افراد طائفتها وليس لديها معلومات عنهم ولدى تدقيق القائمة من قبلنا عثرنا على القيدين المذكورين في الفقرتين ١٢ و ٤٣ من القائمة يعود مسجلين وهما ربيكه هارون ابراهيم وولدها زكي ابراهيم عدس اسقطت عنهما الجنسية العراقية وفق احكام الفقرة (د / ٣) من المادة الاولى من القانون رقم ١٦١ لسنة ١٩٦٣ وتجمد اموالهما اعتبارا من تاريخ نفاذه في ٢٨ / ١٢ / ١٩٦٣ .

B06 · signature / arabic ع . الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٣٩٤ ) للتأشير الاوراق العامة

B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/186 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: ⟦line⟧ Rights: ⟦line⟧ Number: / Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Number 670 Date 2 / 10 / 974 Diyala Governorate / Frozen Assets Subject / Religion of persons Further to our letter No. 17619 on 22 / 5 / 1974. The Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1224 / 74 on 1 / 7 / 1974 that those mentioned in the list attached to your letter No. A / 6 / 1139 on 5 / 5 / 1974 are not members of its community and it has no information about them. Upon checking the list by us, we found the two entries mentioned in paragraphs 12 and 43 of the list belong to registered persons, namely Rebekah Aaron Ibrahim and her son Zaki Ibrahim Adas. Their Iraqi citizenship was revoked according to the provisions of paragraph (D / 3) of Article 1 of Law No. 161 of 1963, and their assets are frozen as of the date it came into force on 28 / 12 / 1963. p.p. General Secretary A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your above letter for information, please Rights Secretariat / File (2394) for notation General Papers ⟦illegible⟧

---

### csp_4534c13255355b7ab152a06f1cec1356

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤⟦illegible⟧

B03 · form / mixed الرقم ط/: ١٤٣٧ / ٧٤ التاريخ: ١٣ / ١١ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / latin 2/258

B05 · header / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المستردة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٧١ والمؤرخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٤ ، ان المدعوين ابراهيم ادمون شوحة روبين سميرة وضياء شوحة روبين سميرة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ ع . رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 804⟦illegible⟧ Number T/: 1437 / 74 Date: 13 / 11 / 1974 2/258 Subject / General Secretariat for Frozen Recovered Funds Rights Greetings, With reference to your letter numbered 3471 and dated 10 / 11 / 1974, the individuals Ibrahim Edmond Shouha Rubin Samira and Dhia Shouha Rubin Samira are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ On behalf of the Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_459bdf8870895bad9932ad6ee453374a

٢٨٧ الامانة العامة للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٢٤ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٨ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / جنسية يهودية

نؤكد كتابنا ٣٤٨٣٣ في ٣ / ١١ / ١٩٧٣ راجين اعلامنا النتيجة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / هامشكم في ١٠ / ١ / ١٩٧٤ والذي يخص الاضبارة فهرست ١٠٧ م لانتظار الجواب الحقوق / الاضبارة ١٤٢٠ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] البيات [Marginalia] ⟦من انبار طائفة⟧

صلاح ١/٢٣

**Traduction anglaise —**

287 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Presidency of the Jewish Community Special Number 224 Date 28 / 8 / 974 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / Jewish Nationality We confirm our letter 34833 on 3 / 11 / 1973 Requesting to inform us of the result as quickly as possible. On behalf of / General Secretary A copy to / Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your marginal note on 10 / 1 / 1974 which concerns file index 107 M to await the reply Legal / File 1420 / for follow-up General Papers Al-Biyat ⟦From the Anbar Community⟧ Salah 1/23

---

### csp_45d22bbdc8a45ea99ad0f65663bdd601

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٣٩ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٩ - ٢ / ٧

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٧٧٣٠ والمؤرخ ٢٢ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان المدعوة نعيمة روبين سبتي من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Number T /: 139 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 9 - 2 / 7 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 17730 and dated 22 / 5 / 1974, the named Naima Robin Sabti is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_46682b9788ab5c99aba1db34a2702c8d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣١٦ / ٧٤ التاريخ: ١٦ / ٥ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/١٧٧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابيكم المرقمين ٢٦٠١ و ١٣٨٦ و المؤرخين ٢٨/١/١٩٧٤ و ٢١/٤/١٩٧٤ على التوالي ، ان المرحوم الحاخام ⟦...⟧ داود ساسون كان في العهد العثماني حاخام باشي بغداد ، و ان الملك تسلسل ١٣٢ نهج الله مسجل بأسمه اضافة لوظيفته . وكان متخذا كنيسا و مدرسة لدراسة التوراة و الديانة الموسوية بأسم كنيس و مدرسة منداي . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone No. 83531 Secretary 80452 No. T/: 1316 / 74 Date: 16 / 5 / 1974 Subject /: 2/177 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your two letters numbered 2601 and 1386 dated 28/1/1974 and 21/4/1974 respectively, the late Rabbi ⟦...⟧ Daoud Sassoon was during the Ottoman era the Hakham Bashi of Baghdad, and the property sequence 132 Nahj Allah is registered in his name in addition to his position. It was used as a synagogue and a school for studying the Torah and the Mosaic religion under the name of Mandai Synagogue and School. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_46a2168c244555d98a3760f762b2fb9b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٥٠ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B03 · marginalia / arabic ٨٣٥٧ ٨٠٤٥ رقم ⟦illegible⟧

B04 · marginalia / latin 7/2-8

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة المصدرة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٧٦٢٧ و المؤرخ ٢٢ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان الاشخاص المذكورين هم ليسوا من افراد طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنهم . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ سمير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T/: 1350 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 8357 8045 Number ⟦illegible⟧ 7/2-8 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen and Sequestrated Assets Rights Greetings, With reference to your letter numbered 17627 and dated 22 / 5 / 1974, the persons mentioned are not members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Samir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_46bd40a4a59d578fb31a401ca74a6821

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧ امانة: الحقـــــــــــــــــــــون شعبة: الحقـــــــــــــــــــــون

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٢٩ التاريخ ١٦ / ٩ / ١٩٧٣

B04 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الهويات م / ورثة يهـــــــــــــودي

B05 · paragraph / arabic يرجى اعلامنا باسماء ورثة اليهودي ( اسحاق الياهو دلال ) المتوفى بتاريخ ٢٥ / ٨ / ٩٦٦ وتزويدنا بنسبهم ان توفرت لديكم .

B06 · paragraph / arabic ع. الامين العــــــــــــام ⟦illegible⟧ شاكر

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه وتزويدنا بالقسام الشرعي ان توفر لديكم رجــــــــــــــــاءا . الشركات - هامشكم المدون على كتاب شركة التأمين الوطنية المرقم ز / ١٨٤٩٤ في ٢٨ / ٨ / ١٩٧٣ لانتظــــــــــــار الجواب رجاءا .

B08 · marginalia / arabic المرفقات كتاب شركة التأمين الوطنية اعلاه الحقوق - ٦ / ١ - بالتنسيب الاوراق العامــــــــــــــــــــة

B09 · marginalia / arabic الدكتور لجلبها مع شهادة شهود تثبت وفاته صورة صادقة للمرحوم المرحوم عزرا ورثة المرحوم اسحاق الياهو دلال زهير ١١ / ٩

B10 · signature / unknown ⟦signature⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 129 Date 16 / 9 / 1973 General Directorate of Nationality / Identities Subject / Heirs of a Jew Please inform us of the names of the heirs of the Jew (Isaac Eliyahu Dallal) who died on 25 / 8 / 966 and provide us with their lineages if available to you. On behalf of the Secretary General ⟦illegible⟧ Shaker A copy of it to: - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad - for the same purpose above and to provide us with the legal distribution of the estate if available to you, please. Companies - your marginal note written on the letter of the National Insurance Company Numbered Z / 18494 on 28 / 8 / 1973 to await the answer, please. Attachments The letter of the National Insurance Company above Rights - 6 / 1 - by assignment General Papers The Doctor To bring it with witness testimony proving his death, a true copy for the deceased The deceased Ezra, heirs of the deceased Isaac Eliyahu Dallal Zuhair 11 / 9 ⟦signature⟧

---

### csp_48831af07f2b504a9c9f4a706b11955a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٩٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٥١ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢ / ٦٢

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / arabic بعدد القضية

B07 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٦٤٢ والمؤرخ ٤ / ١٢ / ١٩٧٣ ، لا يمكننا البت فيما اذا كان المدعو شاؤول عيراج من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80492 Number T /: 1151 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2 / 62 The Respected Secretary General for Frozen Assets Rights By case number Reference to your letter numbered 38642 and dated 4 / 12 / 1973, we cannot decide whether the person named Shaul Iraj is a member of our community and we do not have information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_48b0b934b4e85ad98f80c8914b7a0a0a

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٥٨٥ [Stamp] التاريخ ٧ / ٧ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية

م / المتوفى الحاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا

يرجى اعلامنا بتركة المتوفى بصورة مفصلة لغرض تزويد مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات بذلك حسب طلبها بكتابها ٤٨٧٤/٣/٤٥ في ١٨ / ٦ / ٩٧٤ وبالسرعة المستطاعة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى / املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ٣ / ٦ / ٩٧٤ لنفس الغرض اعلاه فيما يتعلق بالاموال غير المنقولة لديكم وبالسرعة المستطاعة واعلامنا . مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات / كتابكم اعلاه لانتظار الجواب رجاء امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١٢ للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del> [Marginalia] حسب معلوماتنا ان له مبالغ في مصرف الرافدين [Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del> وورق العقاري [Marginalia] سابقاً كما له دار في محلة حسام الدين رقم ⟦illegible⟧ [Marginalia] سعد ٧/٣ [Marginalia] القرار : ٢٥ / ٥ / ٩٧٤ ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of Rights Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 585 Date 7 / 7 / 974 Presidency of the Mosaic Community Subject / The deceased Rabbi Sassoon Khedhouri Heskel Ezra Please inform us of the estate of the deceased in detail for the purpose of providing the General Directorate of Income Tax / Estates with it as per their request in letter 45/3/4874 on 18 / 6 / 974 and as quickly as possible. For the Secretary General A copy to / Center Properties / Title Settlement / Your marginal note on 3 / 6 / 974 for the same purpose above regarding immovable property in your possession, as quickly as possible and inform us. General Directorate of Income Tax / Estates / Your letter above, awaiting reply please Secretariat of Rights / Rights / File 12 for follow-up General Papers <del>⟦illegible⟧</del> According to our information, he has amounts in Rafidain Bank <del>⟦illegible⟧</del> and real estate papers previously, and he also has a house in Hussam al-Din neighborhood No. ⟦illegible⟧ Saad 7/3 Decision: 25 / 5 / 974 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_48b618cf15a55c1e87a165e771fc7873

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

الجمهورية العراقية

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٧٢ [Stamp] التاريخ ٢٧ / ٦ / ٩٧٤

محافظة كركوك / ملاحظية الاموال المجمدة م/ الملك تسلسل ٦٣٣ مصلى

الحاقا بكتابنا المرقم ١٨٨٤٧ في ١٩٧٤/٦/٣ . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٧٨٥٦/٣١ في ١٥ / ٦ / ١٩٧٤ بانها عثرت على ما يلي :-

١- فؤاد غريب يعقوب - مسقط بالاستمارة ( ٨٢٣ ) كركوك . ٢- زكي غريب / مسقط في كركوك بموجب القانون رقم ( ١٢ ) لسنة ١٩٥١ لهروبه خارج العراق - بصورة غير مشروعة . ٣- يعقوب غريب يعقوب / مسقط بالاستمارة ( ٨٢٣ ) كركوك ٤- ورده دانيال / مسقطة بالاستمارة ( ١١١٦ ) كركوك ٥- جنيط غريب يعقوب / مسقط بالاستمارة ( ٨٢٣ ) كركوك ٦- رحمه حيوم / مسقطة بالاستمارة ( ١٠٢٤ ) كركوك ٧- مريم حيوم / مسقطة بالاستمارة ( ١٣ ) كركوك ٨- جحله حيوم / عثر على قيدين باسم ( جحله حيوم جان ) و ( جحله حيوم سمكه ) مسقطة عنهن الجنسية العراقية في السليمانيه بالاستمارتين ٢٤٥ و ٨١٥ ولا تعلم ان كانت احداهن المقصودة من عدمه .

اما بقية الاسماء فيرجى انتظار جواب الطائفة رجاء .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه رجاء .

الاسماء ١- منشي حيوم ٣- رينه حيوم ٢- خضوري حيوم ٤- سمره حيوم

املاك المحافظات / تثبيت الملكية | بالاشارة للكتاب اعلاه / للعلم رجاء املاك المحافظات / الاستغلال | امانة الحقوق / الاضبارة ( ٦ / ١ ق ٤ ) للتعقيب الاوراق العامة

سعد ٦/٢٠

[Marginalia] ⟦يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المذكورين اعلاه⟧

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Republic of Iraq Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 572 Date 27 / 6 / 974 Kirkuk Governorate / Frozen Assets Observation Office Subject/ Property Sequence 633 Musalla Further to our letter No. 18847 on 3/6/1974. The Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter No. 7856/31 on 15 / 6 / 1974 that it found the following:- 1- Fouad Gharib Yaqoub - Dropped by form (823) Kirkuk. 2- Zaki Gharib / Dropped in Kirkuk according to Law No. (12) of 1951 for fleeing outside Iraq - illegally. 3- Yaqoub Gharib Yaqoub / Dropped by form (823) Kirkuk 4- Warda Daniel / Dropped by form (1116) Kirkuk 5- Janit Gharib Yaqoub / Dropped by form (823) Kirkuk 6- Rahma Hayoum / Dropped by form (1024) Kirkuk 7- Maryam Hayoum / Dropped by form (13) Kirkuk 8- Jahla Hayoum / Two records were found under the names (Jahla Hayoum Jan) and (Jahla Hayoum Samaka) whose Iraqi nationality was dropped in Sulaymaniyah by forms 245 and 815, and it is not known if one of them is the intended person or not. As for the rest of the names, please wait for the community's response. On behalf of the Secretary-General A copy to /- Directorate of General Nationality / IDs / your letter above / for information please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with all available information you have about the persons listed below and state whether they are members of your community or not, please. Names 1- Munshi Hayoum 3- Reina Hayoum 2- Khadhouri Hayoum 4- Samra Hayoum Provincial Properties / Title Confirmation | With reference to the letter above / for information please Provincial Properties / Utilization | Rights Secretariat / File (6 / 1 Q 4) for follow-up General Papers Saad 6/20 ⟦Please provide us with the information available to you regarding the above-mentioned⟧

---

### csp_4a2c4798baa75ef48d45b75838a79630

٢/١٠ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

امانة: الحقــــــوق شعبة: المتــــــروك العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٢٥ [Stamp] التاريخ ٤ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغــــــداد م / معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو (مناحيم صالح عزره) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العــــــام

صوره منه الى/ امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٤١٦٠١ في ٢٩ / ١٢ / ١٩٧٣ والمتعلق بالملك تسلسل ٥٢ ⟦البتويين⟧ طبي راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٤٩٥ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ليس له لدينا معلومات [Marginalia] صلاح ١/٢٩

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة المصدر منها عند الرد عليه

**Traduction anglaise —**

10/2 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Estates Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 225 Date 4 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information regarding the individual (Menachem Saleh Ezra) and state whether he is a member of your community or not. For / The Secretary General A copy to / Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Following up on our letter No. 41601 on 29 / 12 / 1973 regarding the property sequence 52 ⟦Al-Bataween⟧ medical, please await the response. Secretariat of Rights / File 2495 / for follow-up General Papers We have no information on him Salah 1/29 Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying to it

---

### csp_4a4436066c325e7fac16e38e5950dc06

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٦٠ / ٧٣ التاريخ: ٩ / ٨ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم - الحقوق -

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٨٨٢ والمؤرخ ٥/٨/١٩٧٣ ليس لدينا معلومات من الاشخاص المذكورين بكتابكم المشار اليه اعلاه سوى ان المدعوة ياسة يعقوب معلم نسيم (وليست باسة) فانها لا زالت محتفظة بالجنسية العراقية . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · footer / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة - الهويات - للتأييد السيدة ياسة يعقوب معلم نسيم لمراجعة مديرية الجنسية العامة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1060 / 73 Date: 9 / 8 / 1973 Subject /: The Honorable Secretary General of Frozen Assets - Rights - After greetings Reference to your letter numbered 24882 and dated 5/8/1973, we have no information regarding the persons mentioned in your above-referenced letter except that the named Yassa Yaqub Muallim Nassim (and not Bassa), she still retains Iraqi citizenship. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community A copy to :- General Directorate of Nationality - IDs - for confirmation Ms. Yassa Yaqub Muallim Nassim to visit the General Directorate of Nationality

---

### csp_4adcf5e17f8f52eaa018b846dd79f9e9

٢/٩٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ⟦illegible⟧ التاريخ ٢٨ / ١ / ١٩٧٢

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٣٢٥ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ١ / ٩٧٢

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية يهودي

نؤكد كتابنا ٤٣٧٩١ فــــــــــــــــــــي ٢٣ / ١١ / ١٩٧١ راجين سرعة تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( ابراهيم يوسف جبك )

[Signature] ع. الامين العــــــــــــــــــــام

صورة منه الى :- امانة املاك المركز - تثبيت الملكية - هامشكم في ٩ / ١ / ١٩٧٢ والذي بخص الاضبارة ١٣٤٥ رقم الملك تسلسل ٢٤ / ٤١ بتاوين لانتظار الجواب رجاء الحقــــــــــــــــــــوق - ١/٦ ق٤ - للتعقيب الاوراق العامــــــــــــــــــــة

[Marginalia] ليس لدينا معلومات

زهير / ٢٣ / ١

**Traduction anglaise —**

2/99 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / ⟦illegible⟧ Date 1/28/1972 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 325 Date 1/28/972 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a Jew We confirm our letter 43791 on 11/23/1971 Requesting the prompt provision of available information regarding the individual (Ibrahim Yusuf Jabak) On behalf of the Secretary General A copy to: Secretariat of Center Properties - Title Confirmation - your marginal note on 1/9/1972 which concerns file 1345, property number sequence 24 / 41 Bataween, awaiting the reply please Rights - 1/6 Q4 - for follow-up General Papers We have no information Zuhair / 1/23

---

### csp_4b20005586425a559e292e0c2af934ad

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١١٣٤ / ٧٣ التاريخ: ٢٩ / ١١ / ١٩٧٣

B03 · marginalia / arabic ٢ / ٥٠ النسخة الاصلية لدى السكرتير

B04 · form / arabic الموضوع /:

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧١٤ والمؤرخ ١١/١١/١٩٧٣ ، ندرج ادناه شهادتنا حول ورثة المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني . علما بأن الورثة لم يستحصلوا بعد القسام الشرعي . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · header / arabic صورة الشهادة ⟦line⟧

B09 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B10 · form / arabic الرقم ط/: ٢٩٣٥ / ٧٣ التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٧٣

B11 · header / arabic الى من يهمه الامر ⟦line⟧

B12 · paragraph / arabic استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني قد توفي في بغداد بتاريخ ٢٨/٩/١٩٧٣ (الثامن والعشرين من شهر أيلول سنة الاف وتسعمائة والثالثة والسبعين الميلادية) وترك بوفاته :-

B13 · table / arabic ١ - زوجته ديزي حبيب سلمان حيم ٢ - ابنه ابراهيم خضوري ابراهيم العاني ٣ - ابنته روث خضوري ابراهيم العاني ٤ - ابنته كاريلا خضوري ابراهيم العاني ٥ - ابنته ميلينا خضوري ابراهيم العاني ٦ - ابنته ليلى خضوري ابراهيم العاني ٧ - ابنته سعاد خضوري ابراهيم العاني

B14 · paragraph / arabic وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B15 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B16 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية بغداد

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. 83531 President Number T/: 1134 / 73 Date: 29 / 11 / 1973 2 / 50 Original copy with the Secretary Subject /: The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter No. 35714 dated 11/11/1973, we list below our testimony regarding the heirs of the late Khedhouri Ibrahim Nassim Al-Ani. Note that the heirs have not yet obtained the legal distribution of estate. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community Copy of the Certificate ⟦line⟧ Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T/: 2935 / 73 Date: 15 / 11 / 1973 To Whom It May Concern ⟦line⟧ Based on the death records and the document kept at this Presidency, we confirm that the late Khedhouri Ibrahim Nassim Al-Ani passed away in Baghdad on 28/9/1973 (the twenty-eighth of the month of September of the year one thousand nine hundred and seventy-three AD) and left upon his death:- 1 - His wife Daisy Habib Salman Hayyim 2 - His son Ibrahim Khedhouri Ibrahim Al-Ani 3 - His daughter Ruth Khedhouri Ibrahim Al-Ani 4 - His daughter Carella Khedhouri Ibrahim Al-Ani 5 - His daughter Melina Khedhouri Ibrahim Al-Ani 6 - His daughter Leila Khedhouri Ibrahim Al-Ani 7 - His daughter Suad Khedhouri Ibrahim Al-Ani Upon request, this certificate was given. Meer Basri Acting President of the Community Presidency of the Jewish Community Baghdad

---

### csp_4b316a7c9522554bb6e23383111cf946

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقــــــوق شعبة: <del>الشركات</del> العدد /: ٨٢ / ٢٠ التاريخ /: ٢٤ / ١١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic ٢٢ / ٧ ٧ / ٢٢٤ ٩٧٣ / ١١ / ٢٠

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية - بغــــــداد م / المتوفى سليم شاؤول روبيـــــن كتابكم ط / ١١٠٩ / ٧٣ فــــــــــــــــــــي ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٣ يرجى بيان تاريخ وفاة الموما اليه وذلك لغرض تعقيب استحصال القسام الشــــــرعي الخاص بالمتوفى المذكور .

B06 · signature / arabic ع. الامين العــــــــــــام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسيــــــة العامة - الهويات - كتابكم ٣ / ٩٨١ / ١٥٢٣٥ في ١٥ / ١١ / ٩٧٣ لنفس الغرض رجـــــــــاء . مديرية ضريبة الدخل العامة - التركات - يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي للمتوفــــــــى في حالة وجوده لديكم حيث ان ورثته هــــــــــم ( زوجته رجينه حسقيل شهرباني واولاده دكتور وموريس والبا هو الملقب الدس ، وحبيبه الملقبة هيلين ، ومولى وفولى وجميعهم مسقطة عنهم الجنسية العراقية .

B08 · paragraph / arabic املاك المركــــــز - تثبيت الملكية - هامشكم ٢٣ / ٩ / ١٩٧٣ لتزويدنا بكافة ما لديكم مـــــــن معلومات عن تركة المتوفى لديكم حاليا رجـــــــــاء امانة التصفيــــــــة / الطلبات - لنفس الغرض المذكور رجـــــــــاء امانة الحقــــــــوق / الاسقاط / الاضبارة ١٠٣٨ واشارة لهامشكم في ١٩ / ١١ / ١٩٧٣ . الاوراق العامــــــــــــة

B09 · marginalia / arabic علماً ان المتوفى مسجل بالملف تسلسل ٢٧٤ رأس القرية

B10 · footer / arabic زهير / ٢٧ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: <del>Companies</del> Number /: 82 / 20 Date /: 24 / 11 / 197 22 / 7 7 / 224 20 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / The deceased Salim Shaoul Rubin Your letter T / 1109 / 73 on 23 / 10 / 1973 Please state the date of death of the aforementioned person for the purpose of following up on obtaining the legal inheritance distribution special to the mentioned deceased. On behalf of the Secretary General A copy of it to:- Directorate of General Nationality - IDs - Your letter 3 / 981 / 15235 on 15 / 11 / 973 For the same purpose, please. Directorate of General Income Tax - Estates - Please provide us with the legal inheritance distribution of the deceased if it is in your possession, as his heirs are (His wife Regina Haskel Shahrabani and his children Doctor and Maurice and Alba who is nicknamed Eldas, and Habiba nicknamed Helen, and Mawla and Fawla, and all of them have had their Iraqi nationality revoked. Center Properties - Title Settlement - Your marginal note 23 / 9 / 1973 to provide us with all you have of information about the estate of the deceased currently in your possession, please Liquidation Secretariat / Requests - For the same mentioned purpose, please Rights Secretariat / Revocation / File 1038 and in reference to your marginal note on 19 / 11 / 1973. General Papers Note that the deceased is registered in the file sequence 274 Ras al-Qarya Zuhair / 27 / 11

---

### csp_4b5ac17ffdb75e35b5c287ca772fe4d2

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١٢٣٦ / ٧٤ التاريخ ٧ / ٣ / ١٩٧٤

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٧

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / mixed ٧/١٢٢

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للأموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٥٨٢٢ و المؤرخ ٢٣ / ٢ / ١٩٧٤ ، ان المدعو صبيح حسقيل بيخور من ابناء طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / 1236 / 74 Date 7 / 3 / 1974 Telephone Number { President 83531 Secretary 80457 Subject /: ⟦line⟧ 7/122 ⟦illegible⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 5822 and dated 23 / 2 / 1974, the person named Sabih Haskail Bechor is a member of our community, and we have no information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_4bf86d7e897359018b11c76664e27b4b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ / السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط: ١٠٧٧ / ٧٣ التاريخ: ٩ / ٩ / ١٩٧ الموضوع: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ( التركات ) بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٤٥٧ والمؤرخ ٢ / ٩ / ١٩٧٣ . لقد اوعزنا الى السيدين سليم شعيا و موشي طحان للادلاء بشهادتهما امام المحكمة حول اصدار القسام الشرعي للمرحومة حنيني شاؤل منشي شعشوع . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B05 · marginalia / arabic صورة منه للسيدين سليم شعيا وموشي طحان يرجى مراجعة السيد حامد الجبوري ملاحظ الحقوق في الامانة العامة للاموال المجمدة صباح يوم ١٢ / ٩ / ٧٣ لاداء شهادتكم امام محكمة الاحوال الشخصية في الكرادة الشرقية حول ورثة المرحومة حنيني

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number: President 83531 / Secretary 80452 Number T: 1077 / 73 Date: 9 / 9 / 1973 Subject: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected (Estates) After greetings, Reference to your letter numbered 28457 and dated 2 / 9 / 1973. We have instructed Messrs. Salim Shaya and Moshe Tahan to give their testimony before the court regarding the issuance of the legal inheritance certificate for the late Hanini Shaul Menashi Shashua. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community A copy of it to Messrs. Salim Shaya and Moshe Tahan Please visit Mr. Hamid al-Jubouri, the Legal Observer at the General Secretariat for Frozen Assets on the morning of 12 / 9 / 73 to give your testimony before the Personal Status Court in Karrada al-Sharqiya regarding the heirs of the late Hanini

---

### csp_4c4a5c9ebff751efb644d343b94b2b9c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١٠٨٦ / ٧٣ التاريخ ٢ / ١٠ / ١٩٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم امانة المركز (تثبيت الملكية)

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٩١٨ والمؤرخ ٣٠ / ٩ / ١٩٧٣ ان الملك رقم ابواب ١٣٩ / ٧٣ توراة هو وقف من اوقاف المرحوم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٦٧ / ش / ٤٤ وقد سبق وان زودنا لجنتكم المحترمة بها بكتاب اللجنة الادارية المرقم ل / ١٤٥٢ / ٦٧ وتاريخ ٢٧ / ٦ / ١٩٦٧ علما بأن اوقاف عزرا مناحيم تدار حاليا من قبل اللجنة الخاصة المتشكلة بموجب قرار مجلس قيادة الثورة المرقم ٦٤٣ / ٧٣ وتاريخ ٢ / ٨ / ١٩٧٣ . فأن كان لا مانتكم علاقة بالملك المذكور فيرجى مراجعة اللجنة المذكورة . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / 1086 / 73 Date 2 / 10 / 1973 President's Phone Number 83531 Secretary 80452 Subject / ⟦line⟧ The Honorable Secretary General for Frozen Assets Central Secretariat (Property Registration) Greetings, With reference to your letter numbered 31918 and dated 30 / 9 / 1973, the property number Abwab 139 / 73 Torah is an endowment from the endowments of the late Ezra Menachem Daniel according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 67 / Sh / 44, and we have previously provided your esteemed committee with it via the Administrative Committee's letter numbered L / 1452 / 67 dated 27 / 6 / 1967, noting that the Ezra Menachem endowments are managed currently by the Special Committee formed under the Revolutionary Command Council resolution numbered 643 / 73 dated 2 / 8 / 1973. If your secretariat has a connection to the mentioned property, please consult the aforementioned committee. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_4ca7d10bfb0c5c97b0e6bdee1076542a

B01 · header / arabic ٢/٢١ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة الاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: التركات العدد /: ٢١٢٥٩ التاريخ: ٢٩ / ٩ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٤٤ التاريخ ٢٦ / ٩ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic الى / رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م / قسام شرعي ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بصورة من القسام الشرعي الخاص بالمتوفى يعقوب عبد الله عدد ٩٣٢/٩ في ١٦ / ١١ / ٩٣٢ بالسرعة المستطاعة

B06 · signature / arabic عن الامين العام

B07 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية - هامشكم في ٤ / ٩ / ٧٣ للعلم ملاحظية الاموال المجمدة في كركوك / للعلم امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ٢٢٤٩ التركات / للتعقيب

**Traduction anglaise —**

2/21 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued ⟦illegible⟧ Secretariat: Rights Department: Estates Number /: 21259 Date: 29 / 9 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 144 Date 26 / 9 / 973 To / Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution ⟦line⟧ Please provide us with a copy of the legal inheritance distribution for the deceased Jacob Abdullah number 932/9 on 16 / 11 / 932 as quickly as possible On behalf of the Secretary General We have no information A copy to / Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement - your marginal note on 4 / 9 / 73 For information Frozen Assets Observation Office in Kirkuk / For information Secretariat of Rights / Rights / File 2249 Estates / For follow-up

---

### csp_4cf7df6ba61b5c6792cf0b0988b4b54b

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة ٢/١٩٢ للاموال المجمدة

امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: ⟦illegible⟧ / التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] في بغداد [Stamp] العدد ٥٥٨ [Stamp] التاريخ ١٢ / ٦ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغــــــــــــــــداد م / معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو خضوري ميردلومي وبيان ما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ١٧٧٢٨ في ٢٢ / ٥ / ٩٧٤ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٥٤٢ / للتحقيق الاوراق العامة .

العلوي ٨/٦

[Marginalia] ع . [Marginalia] الذمه اني ⟦...⟧ على تصويره ونحن لدينا ⟦...⟧

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat 2/192 For Frozen Assets Secretariat: <del>Rights</del> Division: <del>Rights</del> Number: ⟦illegible⟧ / Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community In Baghdad Number 558 Date 12 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information regarding the individual named Khedhouri Mirdlomi and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General Copy to - Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter 17728 on 22 / 5 / 974 Hoping to await the response. Secretariat of Rights / File 542 / For investigation General Papers. Al-Alawi 8/6 On behalf of. The liability is mine ⟦...⟧ for photographing it and we have ⟦...⟧ Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying to it

---

### csp_4d59e4fb2bb55fda9be084872605a803

٢٨٢٢

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] الرقم ٤٢١ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٣ / ٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / ورثة اليهودي ( كرجي حسقيل زبيده )

يرجى اعلامنا باسماء ورثة اليهودي المتوفى ( كرجي حسقيل زبيده ) وتزويدنا بالقسام الشرعي الخاص بهم ان توفر لديكم علما ان تاريخ وفاته ٣٠ / ٧ / ١٩٥٥ .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى - امانة املاك المركز - لجنة تدقيق البقايا - كتابكم ١٥ ٦٨ في ٤ / ٣ / ١٩٧٤ - لانتظار الجواب رجاء . الحقوق - ٦ / ١ ق ٤ - للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] الوفيات : في السجلات [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ليس لدينا قسام شرعي ومعلومات عن ورثته [Marginalia] زهير ٣/١١

⟦signature⟧

**Traduction anglaise —**

2822 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community Number 421 Date 24 / 3 / 74 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Heirs of the Jew (Gurji Haskel Zubaida) Please inform us of the names of the heirs of the deceased Jew (Gurji Haskel Zubaida) and provide us with their legal distribution of estate (Qassam) if available to you, noting that the date of his death was 30 / 7 / 1955. On behalf of the Secretary General A copy to - Secretariat of Central Properties - Arrears Audit Committee - your letter 15 68 on 4 / 3 / 1974 - awaiting the response, please. Rights - 6 / 1 Q 4 - for follow-up General Papers Deaths: in the records ⟦illegible⟧ We do not have a legal distribution of estate or information about his heirs Zuhair 3/11 ⟦signature⟧

---

### csp_4d65fde536885514a63698b293467a47

B01 · header / arabic وزارة الداخلية مديرية الامن العامة

B02 · header / arabic الرقم ٧/١١/ ٧٩١ التاريخ ٢٧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الموضوع / ⟦illegible⟧ الى / مديرية امن بغداد / ⟦illegible⟧ باسم سليم نزهت اصلانه / ⟦illegible⟧

B04 · stamp / arabic مديرية امن بغداد العدد ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا المرقم اعلاه والمؤرخ في ⟦illegible⟧ نرسل طيا كشوفات المعلومات المرفوعة الينا من قبلنا والخاصة بالاشخاص المذكورة اسماؤهم ادناه والذين غادروا العراق الى لندن بموجب جوازات سفرهم المرقمة والمؤرخة في ٣١ / ٦ / ٧٧ و ٨ / ٥ / ٠٥٥١ والذين تقرر اسقاط الجنسية العراقية عنهم وهم كل من :-

B06 · table / arabic ١- باسم سليم نزهت اصلانه ٢- ⟦line⟧ " " " فيوليت ٣- (باسم سليم نزهت اصلانه) ابنهما نبيل ٤- ⟦line⟧ " " " سليم وهو بحالة عجز ٥- ليلى نزهت اصلانه ٦- ⟦line⟧ " " " ريشه

B07 · paragraph / arabic يرجى التفضل بالاطلاع واتخاذ ما يلزم بصدد حجز اموالهم المنقولة وغير المنقولة وتزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عنهم وعن اموالهم المذكورة اعلاه واعلامنا بما يتخذ من قبلكم بهذا الصدد وتزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عنهم وعن علاقاتهم بالاشخاص الاخرين في العراق مع التقدير .

B08 · paragraph / arabic ١- باسم سليم نزهت اصلانه (صاحب العلاقة) ولد في بغداد سنة ١٩٠٧ ( ٠٦٨٩٦ ) من ابوين يهوديين عراقيين وهما سليم نزهت اصلانه ( متوفى ) و ( سارة ) يسكن بغداد محلة ٥٢ دار رقم ٥٢ قنسا / وفي لندن اقامتهم ٢- ( فيوليت ) زوجة باسم سليم نزهت اصلانه ( صاحب العلاقة ) ولدت في بغداد سنة ( ١٩١٣ ) من ابوين يهوديين عراقيين وهما ( لوي ) يسكن بغداد محلة ٥٢ دار رقم ٥٢ قنسا / وفي لندن اقامتهم ٣- ( نبيل باسم سليم نزهت اصلانه ) ولد في بغداد سنة ١٩٤١ ( ٠٥٨٢٦ ) من ابوين يهوديين عراقيين وهما باسم سليم نزهت اصلانه و ( فيوليت ) يسكن بغداد محلة ٥٢ دار رقم ٥٢ قنسا / وفي لندن اقامتهم ٤- ( سليم باسم سليم نزهت اصلانه ) ولد في بغداد سنة ١٩٤٣ ( ٧٢٣٧ ) من ابوين يهوديين عراقيين وهما باسم سليم نزهت اصلانه و ( فيوليت ) يسكن بغداد محلة ٥٢ دار رقم ٥٢ قنسا / وفي لندن اقامتهم

B09 · signature / arabic مدير الامن العام

B10 · footer / arabic نسخة منه الى / مديرية السفر والجنسية

**Traduction anglaise —**

Ministry of Interior Directorate of General Security Number 7/11/791 Date 27 / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Subject / ⟦illegible⟧ To / Baghdad Security Directorate / ⟦illegible⟧ Basim Salim Nuzhat Aslana / ⟦illegible⟧ Baghdad Security Directorate Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Further to our letter numbered above and dated ⟦illegible⟧, we send herewith the information statements submitted to us by us regarding the persons whose names are mentioned below, who left Iraq for London under their passports numbered and dated 31 / 6 / 77 and 8 / 5 / 0551, and whose Iraqi citizenship has been revoked. They are as follows:- 1- Basim Salim Nuzhat Aslana 2- ⟦line⟧ " " " Violet 3- (Basim Salim Nuzhat Aslana) their son Nabil 4- ⟦line⟧ " " " Salim, who is in a state of disability 5- Layla Nuzhat Aslana 6- ⟦line⟧ " " " Risha Please be informed and take the necessary measures regarding the seizure of their movable and immovable property, and provide us with the information available to you about them and their aforementioned property, and inform us of the actions taken by you in this regard, and provide us with all available information about them and their relationships with other persons in Iraq, with appreciation. 1- Basim Salim Nuzhat Aslana (the person concerned), born in Baghdad in 1907 (06896) to Iraqi Jewish parents, Salim Nuzhat Aslana (deceased) and (Sarah). Residing in Baghdad, District 52, House No. 52, Qansa / and their residence is in London. 2- (Violet), wife of Basim Salim Nuzhat Aslana (the person concerned), born in Baghdad in (1913) to Iraqi Jewish parents, (Louie). Residing in Baghdad, District 52, House No. 52, Qansa / and their residence is in London. 3- (Nabil Basim Salim Nuzhat Aslana), born in Baghdad in 1941 (05826) to Iraqi Jewish parents, Basim Salim Nuzhat Aslana and (Violet). Residing in Baghdad, District 52, House No. 52, Qansa / and their residence is in London. 4- (Salim Basim Salim Nuzhat Aslana), born in Baghdad in 1943 (7237) to Iraqi Jewish parents, Basim Salim Nuzhat Aslana and (Violet). Residing in Baghdad, District 52, House No. 52, Qansa / and their residence is in London. Director of General Security Copy to / Directorate of Travel and Nationality

---

### csp_4e14cb522b9c5428bf2700e4b041f45f

٢/١٧٥ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر عنها عند الرد عليه

العدد /: ١٦٢٢٥ التاريخ /: ⟦١٩٧٤/٥/٩⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٩٧٤/٥/٨ [Stamp] التاريخ ....

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن شخص

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو صالح ساسون زبيده وبيان عما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ١٣٨١٤ في ١٩٧٤/٤/٢٠ المتعلق بالملك تسلسل ٢٤٢ عبيد راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٣٦ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات [Marginalia] ١٢ [Marginalia] ⟦signature⟧

سعد ٥/٧

**Traduction anglaise —**

2/175 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 16225 Date /: ⟦1974/5/9⟧ Presidency of the Mosaic Community Special Number 974/5/8 Date .... Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a person Please provide us with all available information you have regarding the individual Saleh Sassoon Zubaida and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to /- Center Properties / Title Settlement / Following up on our letter No. 13814 on 1974/4/20 Regarding the property sequence 242 Obeid, please await the response. Rights Secretariat / File (2536) for follow-up General Papers He is a member of our community and we have no information 12 ⟦signature⟧ Saad 5/7

---

### csp_4e27059d161850b8b83851d5d9bf329a

٢/١٢١ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٧١٠٠ التاريخ / ٦ / ٢ / ١٩٧٤ <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٠٧ [Stamp] التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة فرح ابراهيم حسقيل وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم ١٥٠٨ / ٢٠٠٥ في ٢٠ / ٢ / ٧٤ للعلم رجاء . امانة التصفية / الطلبات الحاقا بكتابنا ٢٨١٨ في ٣٠ / ١ / ٧٤ والذي يخص دين الاضبارة ١٦٠ راجين انتظار - الجواب . الحقوق / الاضبارة ٢٥٠١ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] العلوي ٤ / ٣ [Marginalia] ليست من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

121/2 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number / 7100 Date / 6 / 2 / 1974 <del>Secretariat of Rights</del> <del>Rights Department</del> Presidency of the Mosaic Community Special Number 407 Date 7 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Farah Ibrahim Haskel, and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General Copy to - General Directorate of Nationality / Identities, your letter 1508 / 2005 on 20 / 2 / 74 for your information, please. Liquidation Secretariat / Requests, following up on our letter 2818 on 30 / 1 / 74 which concerns the debt of file 160, please wait for - the answer. Rights / File 2501 for follow-up General Papers. Al-Alawi 4 / 3 She is not a member of our community and we have no information about her ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_4e7cdc5271eb5567afa905ce264afad5

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٩٦ / ٧٣ التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٤٧٨ والمؤرخ ١١ / ٦ / ١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن القسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي (يعقوب داود حبوب) هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة النيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B08 · other / arabic ٢/٢٥

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1096 / 73 Date: 10 / 3 / 196 Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 21478 and dated 11 / 6 / 1973, we do not have information regarding the Sharia distribution of estate for the deceased Jew (Yaqub Daoud Habboub) Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ 2/25

---

### csp_4ec6b87f3a695565897674c5ccb45302

B01 · header / arabic ٢/٤٩ الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الدعاوى العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١٩٧⟦illegible⟧ / ١١ / ١٢

B05 · stamp / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / المتوفي يعقوب بحبد الله

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ١٤ / ١١ / ٩٧٣

B07 · paragraph / arabic هامشكم في ٤ / ٩ / ٧٣ . سبق وان طلبنا بكتابنا ٣١٣٥٤ في ٢٥ / ٩ / ٩٧٣ من رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بتزويدنا بصورة من القسام الشرعي عدد ٩ / ٣٢ في ١٦ / ١١ / ٩٣٢ فاجابتنا بكتابها ط / ١٠٩٢ في ٩ / ١٠ / ٩٧٣ بعدم توفر معلومات لديهم عن القسام المذكور للاطلاع علما بان الموضوع يتعلق بالملك تسلسل ٥٤٩ بويادى رجاء .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ ع. الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن ورثة الموما اليه املين الاجابة بالسرعة المستطاعة . امانة الحقوق / الحقوق / للعلم الاوراق العامة

B10 · signature / arabic ⟦signature⟧

B11 · footer / arabic سعد ١١ / ١١

**Traduction anglaise —**

2/49 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Lawsuits Number /: ⟦illegible⟧ Date: 12 / 11 / 197⟦illegible⟧ Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership Subject / The deceased Yaqub Bahbad Allah ⟦illegible⟧ 14 / 11 / 973 Your marginal note on 4 / 9 / 73. We previously requested in our letter 31354 on 25 / 9 / 973 from the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad to provide us with a copy of the Sharia distribution of estate number 9 / 32 on 16 / 11 / 932 They replied in their letter T / 1092 on 9 / 10 / 973 that they have no information available regarding the aforementioned distribution for review, noting that the matter concerns property sequence 549 Buyadi Please. ⟦signature⟧ For the Secretary General A copy to / - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with the information available to you regarding the heirs of the aforementioned person, hoping for a response as quickly as possible. Secretariat of Rights / Rights / For information General Papers ⟦signature⟧ Saad 11 / 11

---

### csp_4f499bfe146057da9b5d63d26a95ed32

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتارية ٨٠٤٥٠

الرقم ط /: ١٢٦٤ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٤ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٢/١٤٢

الموضوع / ............................................................

الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

[Stamp] ⟦illegible⟧

بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٤٠٥ والمؤرخ ٢٧ / ٣ / ١٩٧٤ ، سبق وان اجبنا كتابكم اعلاه بكتابنا المرقم ط / ١٠٧٠ / ٧٣ والمؤرخ في ١٦ / ٨ / ١٩٧٣ حول المتوفي يعقوب الياهو يعقوب شمشون . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretariat 80450 Number T /: 1264 / 74 Date: 1 / 4 / 1974 2/142 Subject / ⟦line⟧ The Honorable General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Greetings, With reference to your letter numbered 10405 and dated 27 / 3 / 1974, we have previously replied to your above letter with our letter numbered T / 1070 / 73 and dated 16 / 8 / 1973 regarding the deceased Yaqub Eliyahu Yaqub Shamshon. Please accept our highest respect. Acting Head of the Community

---

### csp_5031f465bf3d53708bca0e47aabb7e61

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٣

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣١٦ / ٧٤ التاريخ: ٢٦ / ٦ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/١٨٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٩٢٤ و المؤرخ ٢٠ / ٦ / ١٩٧٤ ليس لدينا قسام شرعي بورثة المرحوم الحاخام داويد ساسون ، وليس لدينا معلومات عن ورثته . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مسير ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. (President 83531 Secretary 80453 Number T/: 1316 / 74 Date: 26 / 6 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/182 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 10924 and dated 20 / 6 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the heirs of the late Rabbi David Sassoon, and we do not have information about his heirs. Please accept our highest respect. Acting ⟦illegible⟧ Acting President of the Community

---

### csp_50698fc1e6975d1e8187f9681bf4aea2

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: التاريخ: امانة: الحقـــــوق شعبة: الحقوق

B03 · marginalia / arabic ١٢١ ٢ / ١ / ١٩٧

B04 · marginalia / arabic ٢٨٧٩

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص : ١٦٤٥ التاريخ : ٤ / ١ / ١٩٧٣

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية/ بغداد م / قسام شرعي نؤكد كتابنا المرقم ٤٢٥١٨ في ١١ / ١١ / ١٩٧٢ ونرجو سرعة تزويدنا بالقسام الشرعي العائد لليهودية المتوفية فلوره حييم صالح ال دعبول رجاء .

B07 · signature / arabic ع/ الامين العـــــام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز/ تثبيت الملكية / هامشكم في ٢٣ / ١٢ / ١٩٧٢ - المتعلق بالقطعة ١١٧٩ / ٧ مقاطعة ١٣ نعيرية وكيارة راجين انتظار الجواب. امانة الحقوق/ الاضبارة ١٣٣٩ للتعقيب الاوراق العامة

B09 · footer / arabic صلا

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Number /: Date: Secretariat: Rights Division: Rights 121 2 / 1 / 197 2879 Presidency of the Mosaic Community Special Number: 1645 Date: 4 / 1 / 1973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution We confirm our letter number 42518 on 11 / 11 / 1972 And we request the prompt provision of the legal inheritance distribution belonging to the deceased Jewess Flora Hayyim Saleh Al-Da'boul, please. On behalf of the Secretary-General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / Title Confirmation / Your marginal note on 23 / 12 / 1972 - Regarding plot 1179 / 7, District 13, Nu'ayriyah and Kayyarah Hoping to await the response. Rights Secretariat / File 1339 for follow-up General Papers S.L.

---

### csp_5073e31042075c159097b786bd454d08

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ / السكرتير ٨٠٤٥٠ الرقم ط /: ١١١٢ / ٧٣ التاريخ: ٢٤ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٧٤٩ والمؤرخ ١١ / ١٠ / ١٩٧٣ لا يمكننا البت بأن المدعوتين ( نونة يوحنة وحنة يوحنة ) من ابناء طائفتنا . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number: President 83531 / Secretary 80450 Number T /: 1112 / 73 Date: 24 / 10 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 33749 and dated 11 / 10 / 1973, we cannot confirm that the two claimants (Nona Yohanna and Hanna Yohanna) are members of our community. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_508e9d91f95b553399e7f315e36d8df4

٢/٩٥

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: المحققين

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٨٢٧ التاريخ: ٢ / ١ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم ٢٤٩ [Stamp] التاريخ ٧ / ١ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية يهودية

نؤكد كتابنا ٤٥١٩٩ في ٦ / ١٢ / ١٩٧٢ راجين سرعة الاجابه عليه وتزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ( مرواري بنت حنوكه ) والمدعو ابراهيم عبد الرحمن وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم / اضباره ٣١ / ٧٢٢ في ٢١ / ١ / ٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا لكتابنا ٧٠٩ في ١٣ / ١ / ٩٧٤ والذي يخص الملك تسلسل ٦٧ / هوار كويسنجق / لانتظار الجواب رجاء امانة الحقوق / الاضباره ( ٢٤٨٨ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] عاجل [Marginalia] الرئيس [Marginalia] ⟦signature⟧

غنام ٢٨ / ١

**Traduction anglaise —**

2/95 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Investigators Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 827 Date: 2 / 1 / 1974 Presidency of the Mosaic Community No. 249 Date 7 / 1 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Jewish Nationality We confirm our letter 45199 on 6 / 12 / 1972 Requesting a prompt response to it and providing us with all available information you have regarding the person named (Morwari daughter of Hanouka) and the person named Ibrahim Abdul Rahman, and stating whether they are members of your community or not. ⟦signature⟧ p.p. General Secretary A copy of it to /- Directorate of General Nationality / IDs / your letter / file 31 / 722 on 21 / 1 / 974 for information please Secretariat of Governorate Properties / Title Settlement / Supplementing our letter 709 on 13 / 1 / 974 which concerns property sequence 67 / Hawar Koysinjaq / to await the response please Secretariat of Rights / File ( 2488 ) for follow-up General Papers. Urgent The President ⟦signature⟧ Ghannam 28 / 1

---

### csp_509573ba3a2d5940a660b418a0da89a2

B01 · header / arabic ٢/٨٢ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٦٥٢٩ التاريخ ٢٢ / ١٠ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٥٢٩ التاريخ ١٥ / ٥ / ٩٧٤

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد م / معلومات عن امراءه ⟦line⟧ نؤكد كتابنا المرقم ٨٤٢٢ في ١٧ / ٣ / ١٩٧٤ والمتعلق باليهوديه كرجيه عبد شقيقة المدعو مظلي عبد ونرجو سرعة الاجابه عليه وبالسرعه الممكنه رجاء .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى :- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه - هامشكم المؤرخ في ٥ / ٥ / ٩٧٤ والمتعلق بالملك تسلسل ١٣٦ محلة جقله / طوز / كركوك راجين انتظار الجواب رجاء امانة الحقوق / الاضباره ( ل ) للتعقيب الاوراق العامه .

B08 · marginalia / arabic الاربعاء ⟦illegible⟧ ١٥ / ٥

B09 · footer / arabic غنام ١١ / ٥

**Traduction anglaise —**

2/82 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 16529 Date 22 / 10 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 529 Date 15 / 5 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a woman ⟦line⟧ We confirm our letter No. 8422 on 17 / 3 / 1974 regarding the Jewess Karjiya Abid, sister of the one called Mazli Abid, and we request a prompt response to it as quickly as possible, please. For the Secretary General A copy of it to: Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement - your marginal note dated 5 / 5 / 974 regarding property sequence 136, neighborhood of Jaqla / Tuz / Kirkuk, requesting to await the answer, please Rights Secretariat / File (L) for follow-up General Papers. Wednesday ⟦illegible⟧ 15 / 5 Ghannam 11 / 5

---

### csp_5205aa7064385a96846c65e8c920181e

B01 · header / arabic ٢/٢٩ الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٨٢ التاريخ ٥ / ١١ / ٩٧٣

B05 · header / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B06 · form / arabic العدد /: ٢٤٨٢٨ التاريخ /: ١ / ١١ / ٩٧٣

B07 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهودي

B08 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهودي المتوفي يعقوب معلم الياهو اسحق وبيان تاريخ وفاته واسماء ورثته .

B09 · signature / arabic عـ / الامين العــــــام

B10 · paragraph / arabic صوره منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة / مديرية التركات - كتابكم المرقم ٧٥٩٧ / ٦ / ٤٥ في ٩ / ١٠ / ٩٧٣ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ١١٨٢ / للتعقيب الاوراق العامة

B11 · marginalia / arabic لا يوجد له ⟦سجل⟧

B12 · footer / arabic صلاح ٣١ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/29 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 182 Date 5 / 11 / 973 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 24828 Date /: 1 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a Jew Please provide us with all available information regarding the deceased Jew Yaqub Moallem Eliahu Ishaq, stating his date of death and the names of his heirs. On behalf of / The Secretary General A copy to / General Income Tax Directorate / Estates Directorate - your letter numbered 7597 / 6 / 45 on 9 / 10 / 973, please await the response Rights Secretariat / File 1182 / for follow-up General Papers He has no ⟦record⟧ Salah 31 / 10

---

### csp_5277aaa0b3e051ea9d0ab7a0d67344d2

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب والشعبة والامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة: <del>⟦illegible⟧</del> شعبة: الحقوق العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ١٧ / ١٠ / ١٩٧٢

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م/ معلومات

نرجو اعلامنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه وبيان اسماء ورثتهم ان كانوا متوفين رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام

| ١ - روبرت عزره شلومو رحمين عقيرب | | ٢ - فخر عزره شلومو = = | | ٣ - نادره = = = = | | ٤ - نوريه = مراد بطاط | | ٥ - موريس = = = | | ٦ - ادور باروخ مراد بطاط | | ٧ - ليون باروخ مراد بطاط | | ٨ - سيرج = = = | | ٩ - جانيت = = = | | ١٠ - اصلان شاؤول اصلان | | ١١ - خاتون = = | | ١٢ - نور = = | | ١٣ - زينه = = |

صورة منه الى / - امانة املاك المحافظات - تثبيت الملكية - الحاقا بكتابنا المرقم ٣٧٣٧٢ في ٣ / ١٠ / ١٩٧٢ نرجو انتظار جواب الطائفة وندرج لكم ادناه بقية الاسماء . - يتبع -

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the department and secretariat from which it was issued when replying Secretariat: <del>⟦illegible⟧</del> Department: Rights Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community ⟦illegible⟧ 17 / 10 / 1972 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject/ Information Please inform us of the information available to you regarding the persons listed below and state the names of their heirs if they are deceased, please. On behalf of/ The Secretary General 1 - Robert Ezra Shlomo Rahmin Aqirab 2 - Fakhr Ezra Shlomo = = 3 - Nadira = = = = 4 - Nouriya = Murad Battat 5 - Maurice = = = 6 - Edward Baruch Murad Battat 7 - Leon Baruch Murad Battat 8 - Serge = = = 9 - Janet = = = 10 - Aslan Shaul Aslan 11 - Khatoun = = 12 - Nour = = 13 - Zeina = = A copy to / - Secretariat of Provincial Properties - Title Settlement - Following our letter No. 37372 on 3 / 10 / 1972, please wait for the community's response and we list for you below the rest of the names. - To be continued -

---

### csp_52bcb9119f9552adac3aaaab1d2716f1

B01 · header / arabic السيد الوكيل العام للاحوال الشخصية المحترم بغداد / الكرخ

B02 · paragraph / arabic م / الوصية ⟦illegible⟧ / 20 / ⟦illegible⟧ اشارة الى كتابكم المرقم 22182 والمؤرخ ⟦illegible⟧ نود ان نحيطكم علما بان المحكمة ⟦illegible⟧ قد اصدرت قرارها المرقم ⟦illegible⟧ بتاريخ ⟦illegible⟧ والذي يقضي بـ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ هذا القرار ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ هذا الشخص ⟦illegible⟧ وليس ⟦illegible⟧ كما وجد ⟦illegible⟧ المؤرخ في ⟦illegible⟧ وان هذا الشخص قد اوقف بموجب الحجة الشرعية الصادرة عن محكمة الاحوال الشخصية في بغداد / الكرخ ⟦illegible⟧ بتاريخ ⟦illegible⟧ وقد زودنا بنسخة من هذه الحجة لذا اقتضى تغيير ⟦illegible⟧ وتقبلوا فائق الاحترام

B03 · signature / arabic رئيس الطائفة

**Traduction anglaise —**

The Honorable General Prosecutor for Personal Status Baghdad / Karkh Subject / Will ⟦illegible⟧ / 20 / ⟦illegible⟧ Reference to your letter numbered 22182 and dated ⟦illegible⟧ We would like to inform you that the ⟦illegible⟧ court has issued its decision numbered ⟦illegible⟧ Dated ⟦illegible⟧ which stipulates ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ this decision ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ this person ⟦illegible⟧ And not ⟦illegible⟧ As was found ⟦illegible⟧ Dated ⟦illegible⟧ And this person has been detained pursuant to the Sharia deed issued By the Personal Status Court in Baghdad / Karkh ⟦illegible⟧ Dated ⟦illegible⟧ and we have been provided with a copy of this deed Therefore, it was necessary to change ⟦illegible⟧ Please accept our highest respect Head of the Community

---

### csp_52c4841f8c585567bc2a00702d4d712d

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم ٧/٨٥ الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic

B04 · stamp / arabic رقم الوارد ٤٦٨ التاريخ ٢٤ / ١٢ / ٩٧٣

B05 · header / arabic امانة التصفية / الطلبات م / الاضبارة ( ٨٣٠ / ٩٦٥ ) ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا المرقم ٣٩١٥٣ في ٨ / ١٢ / ١٩٧٣ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / المهجرات بكتابها المرقم ١٦٧٤١/٩٨٣ والمؤرخ ١٥ / ١١ / ٩٧٣ ٠ لدى تدقيق اضبارة اليهودي المتوفي خضوري يعقوب يوسف بقال ٠ عثرت على قيد لزوجته حبيبه حبيبه ساسون مسقطة عنها الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة المرقمة ٣٧١٥٩ بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا نعلم ان كان له ورثة آخرين من عدمه ٠

B07 · signature / arabic ع ٠ الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / المهجرات / كتابكم اعلاه للعلم رجاءا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / نؤكد كتابنا اعلاه ونرجو سرعة الاجابه امانة الحقوق / الاضبارة ( ٥٣١ ) للتصفية الاوراق العامة ٠

B09 · marginalia / arabic جاوبنا كتابهم اعلاه بموجب كتابنا المرقم ١١٥٨ في ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ ابراهيم يرجى ملاحظة كتابنا المذكور اعلاه ١٩ / ١٢ حول الموضوع

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 7/85 General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Incoming Number: 468 Date: 24 / 12 / 973 Liquidation Secretariat / Applications Subject / File (830 / 965) ⟦line⟧ Further to our letter No. 39153 on 8 / 12 / 1973 The Directorate of General Nationality / Deportees informed us in its letter No. 16741/983 dated 15 / 11 / 973. Upon auditing the file of the deceased Jew, Khedhouri Yaqub Yusuf Baqqal, a record was found for his wife, Habiba Habiba Sassoon, whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form No. 37159 under Law No. 1 of 1950, and we do not know if he has other heirs or not. On behalf of the Secretary-General Ahmed Shaker A copy to / Directorate of General Nationality / Deportees / Your above letter for information, please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / We confirm our above letter and request a prompt reply Rights Secretariat / File (531) for liquidation General Papers. We replied to their above letter according to our letter No. 1158 on 18 / 12 / 1973 Ibrahim Please note our aforementioned letter 19 / 12 regarding the subject

---

### csp_533712437dff5375ad769df32bfdd2b1

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية الرقم ٨٩٥ التاريخ ١٢ / ١٢ / ٩٧٣

B04 · paragraph / arabic امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / ديانة امرأة ⟦line⟧ الحاقا بكتابنا المرقم ٣٤٤٣٧ في ٢٩ / ١٠ / ٩٧٣ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ١٤٥٩٩ / ٣١ في ١ / ١٢ / ١٩٧٣ بعدم عثورها على قيد للمدعوة روز ماري بني كما بينت رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١١٦٩ / ٧٣ في ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ بان الموما اليها ليست من ابناء طائفتها رجاء .

B05 · signature / arabic ع . الامين العام احمد شاكر

B06 · paragraph / arabic صوره منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاضبارة ( ٤٦٢ ق ) للتأشير والحفظ الاوراق العامة .

B07 · footer / arabic غنام ٨ / ١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying: Number /: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Secretariat: Rights Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Number 895 Date 12 / 12 / 973 Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Religion of a woman ⟦line⟧ Further to our letter No. 34437 on 29 / 10 / 973 The Directorate of General Nationality / Identities informed us in its letter No. 14599 / 31 on 1 / 12 / 1973 that it did not find a record for the named Rose Marie Benny, as indicated by the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad in its letter No. T / 1169 / 73 on 18 / 12 / 1973 that the aforementioned is not a member of its community, please. On behalf of the Secretary-General Ahmed Shaker A copy to / - Directorate of General Nationality / Identities / your letter above for information, please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above for information Secretariat of Rights / File (462 Q) for notation and filing General Papers. Ghannam 8 / 1

---

### csp_539cf44bd3065ddd97edac246e0a2cc5

٢/٩٨ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٢٦١٢ التاريخ: ٢٨ / ١ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٣٢٨ [Stamp] التاريخ ٣٠ / ١ / ١٩٧٤

مستعجل رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهودي المتوفي شلومو عزرا قحطان وبيان اسماء ورثته . املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] صوره منه الى / - [Signature] ⟦٢٤٨٥⟧ [Signature] امانة الحقوق / الاضبارة ١/٣ للتعقيب [Signature] الاوراق العامة . [Signature] عنام ٢٧ / ١

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عن ورثة شلومو [Marginalia] عزرا قحطان

**Traduction anglaise —**

2/98 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 2612 Date: 28 / 1 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 328 Date 30 / 1 / 1974 Urgent Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information regarding the deceased Jew Shlomo Ezra Qahtan and state the names of his heirs. Hoping for your reply as soon as possible. On behalf of the Secretary General A copy to / - ⟦2485⟧ Secretariat of Rights / File 1/3 for follow-up General Papers. General Secretariat 27 / 1 We do not have information about the heirs of Shlomo Ezra Qahtan

---

### csp_53fea3b4d6b75731923f0bc31e9f52cc

٢/٩٢ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ /: ١٤ / ١ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٣١٩ [Stamp] التاريخ ٢٠ / ١ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة ⟦...⟧ م / اليهودية سليمه مراد

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن افراد عائلة اليهودية المتوفيه سليمه مراد حزقيل آل باشا (ماجده ابراهيم نيسان) قبل وفاتها ، آملين ان يتم ذلك بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع/ الامين العام [Signature] سعد شاكر

صورة منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاء . السيد حسين الزهدي - لتعقيب الموضوع وتقديم تقرير مفصل بذلك رجاء . امانة الحق - الاضبارة ( ٨١٢ ) للتعقيب . الاوراق العامة .

البياتي / ١٤ / ١ / ١٩٧٤

[Marginalia] ⟦illegible blue handwriting⟧

**Traduction anglaise —**

2/92 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying: Number /: ⟦illegible⟧ Date /: 14 / 1 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 319 Date 20 / 1 / 1974 Directorate of General Nationality ⟦...⟧ Subject / The Jewess Salima Murad Please provide us with all available information you have regarding the family members of the deceased Jewess Salima Murad Haskel Al-Pasha (Majda Ibrahim Nissan) prior to her death, hoping that this will be done as quickly as possible. On behalf of / The Secretary General Saad Shaker A copy to /- Presidency of the Mosaic Community in Baghdad - for the same purpose above, please. Mr. Hussein Al-Zuhdi - to follow up on the matter and provide a detailed report on it, please. Secretariat of Rights - File ( 812 ) for follow-up. General Papers. Al-Bayati / 14 / 1 / 1974 ⟦illegible blue handwriting⟧

---

### csp_54b143fafc8f5fb490c539d7d6ac3777

٢/١٠١ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى ⟦رقم وتاريخ⟧ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: ٢٨ / ١ / ٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٢١ [Stamp] التاريخ ٢ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية شخص

يرجى اعلامنا عما اذا كان المدعو (( حبيب منصور فهمي )) من ابناء طائفتكم من عدمه وتزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم ان وجدت .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / - امانة املاك المركز - تثبيت الملكية - هامشكم في ٢٢ / ١ / ٩٧٤ والذي يخص الاضبارة ٢٥ متفرقه لانتظار الجواب رجاء .

= الحقوق - الاضبارة ( ٣٣٥ ) للتعقيب . الاوراق العامة . البياتي / ٢٨ / ١ / ٩٧٤

[Marginalia] لا علم للبيت عنه واذا كان حبيب [Marginalia] منصور فاني لم اجد اشارة طائفته

[Marginalia] حفظ

**Traduction anglaise —**

2/101 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful <del>Rights Secretariat</del> <del>Rights Division</del> Please refer to the ⟦number and date⟧ of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: 28 / 1 / 974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 221 Date 2 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person Please inform us whether the person named (( Habib Mansour Fahmi )) is a member of your community or not, and provide us with all available information you have, if any. On behalf of / General Secretary A copy to / - Secretariat of Center Properties - Title Deed - your margin on 22 / 1 / 974 which concerns file 25 miscellaneous to await the answer please. = Rights - File ( 335 ) for follow-up. General papers. Al-Bayati / 28 / 1 / 974 The house has no knowledge of him, and if he was Habib Mansour, I did not find any indication of his community Archive

---

### csp_55153f96ed785a399a88917ee3503d5c

B01 · header / arabic ٢/٥٦ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١٩٧ / /

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد م / معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعوه فلوره موشي عابد وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه.

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٥٧ التاريخ ١٧ / ١٢ / ٩٧٣

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى /ـ مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ١٦٣٤٠ في ٦ / ١٢ / ٩٧٣ للعلم رجاء. امانة الحقوق / الاضبارة ( ٧٨ ) للتعقيب الاوراق العامه .

B08 · marginalia / arabic انها من ابناء طائفتنا وليس لنا معلومات عنها

B09 · footer / arabic غنام ١٥ / ١٢

**Traduction anglaise —**

2/56 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number /: ⟦illegible⟧ Date: 197 / / Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the named Flora Moshi Abed and state whether she is a member of your community or not. Presidency of the Jewish Community Private Number 257 Date 17 / 12 / 973 On behalf of the Secretary General A copy to / Directorate of General Nationality / IDs / your letter numbered 31 / 16340 on 6 / 12 / 973 for information please. Rights Secretariat / File ( 78 ) for follow-up General Papers . She is a member of our community and we have no information about her Ghannam 15 / 12

---

### csp_55b2912a828f5a718e0cb3f6808acc62

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ /: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic ٦٤١ ٥ / ٩ / ١٩٧٤ ٢٨٢١

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / المتوفى الحاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا

B07 · paragraph / arabic كتابكم ١١٠٢ / ٧٣ في ١٤ / ١٠ / ١٩٧٣ يرجى بيان سبب عدم ذكر اسم زوجة المتوفى ضمن الورثه وتزويدنا باسمها الكامل لغرض يتعلق بضريبة التركات وارسال شاهدين الى محكمة المواد الشخصية في الكرادة للادلاء بشهادتهم حول وفاة الموما اليه واسماء ورثته المتبين ذلك بالسرعة المستطاعة .

B08 · signature / arabic ع / الامين العام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه - هامشكم في ٢٦ / ٨ / ٧٤ المتعلق بالدار المرقمه ( ٦٩ / د / ٢ / ٢١ ) حسام الدين راجين تزويدنا بنسخه مصدقه من صورة قيده لتزويد التركات بها وبالسرعة المستطاعه . امانة الحقوق / الاضبارة ١٢ / للتعقيب الاوراق العامه .

B10 · marginalia / arabic السيد بالحجاب رجاء

B11 · footer / arabic عبد العزيز ٢ / ٩

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: ⟦illegible⟧ Date /: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 641 5 / 9 / 1974 2821 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / The deceased Rabbi Sassoon Khedhouri Heskel Ezra Your letter 1102 / 73 on 14 / 10 / 1973 Please state the reason for not mentioning the name of the deceased's wife among the heirs and provide us with her full name for a purpose related to estate tax, and send two witnesses to the Personal Status Court in Karrada to testify regarding the death of the aforementioned and the names of his heirs, clarifying that as quickly as possible. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership - your margin on 26 / 8 / 74 related to the house numbered (69 / D / 2 / 21) Hussam al-Din, please provide us with a certified copy of its registration record to provide the estates with it as quickly as possible. Secretariat of Rights / File 12 / for follow-up General Papers. Mr. With the veil, please Abdul Aziz 2 / 9

---

### csp_55ee712cd5c95d0ea8fcfa76611fa952

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ٧٣ ١١٦٥

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط: ١٢ - ٢ التاريخ: / / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢ / ٧٦

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٢٣٦ والمؤرخ ٢٤ / ١١ / ١٩٧٣ ، ان المدعو جميل يوسف زكو ليس من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 73 1165 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T: 12 - 2 Date: / / 197 Subject /: ⟦line⟧ 2 / 76 The Honorable Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 37236 and dated 24 / 11 / 1973, the person named Jamil Yusuf Zako is not among the members of our community. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_566d69d34d435fa79f6bb63728595241

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٢/١٨

B03 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط /: ١٠٨٩ - ٧٣ التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ رئاسة الطائفة ⟦illegible⟧ / بغداد ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٠٧٧٨ و المؤرخ ٢٠ / ٩ / ١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن القسام الشرعي لورثة المتوفي منشي روبين عبدالله بطاط و عن المحكمة التي اصدرته . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 2/18 Telephone Number: President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1089 - 73 Date: 9 / 10 / 196 Subject /: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ Presidency of the Community ⟦illegible⟧ / Baghdad ⟦illegible⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 30778 and dated 20 / 9 / 1973, we do not have information regarding the legal distribution of the heirs of the deceased Munshi Rubin Abdullah Battat and regarding the court that issued it. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_56ecd0e85b1f5ab2bec8e1469dc1697c

٨/٢-١ الأمانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ⟦١٧٦٢٧⟧ التاريخ /: ٢٢ / ٥ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المذكورين ادناه وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

١- سعو بن ابو بن ايليا ٢- خزومة بنت مريوما ٣- اكوين شامر الملقب ( سقو ابو ) ٤- الياهو = = = ٥- سيمون = = =

[Signature] ع . الامين العام

[Stamp] يرجو سرعة الاجابة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية: [Stamp] رقم الوارد: ٥٢٧ [Stamp] التاريخ: ٢٦ / ٥ / ١٩٧٤

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٥٨٣٨/٣١ في ٧٤/٥/١٢ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ١٢٢٩٢ في ٧٤/٤/٩ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٣٣ للتعقيب . الاوراق العامة .

العلوي ٥/١٩

**Traduction anglaise —**

2-1/8 General Secretariat For Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat of Rights Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: ⟦17627⟧ Date /: 22 / 5 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have about the persons mentioned below and indicate whether they are members of your community or not. 1- Sa'u bin Abu bin Ilya 2- Khazouma bint Maryouma 3- Akwin Shamer, nicknamed (Saqu Abu) 4- Eliyahu = = = 5- Simon = = = For the Secretary General Expedited response is requested Presidency of the Mosaic Community: Incoming number: 527 Date: 26 / 5 / 1974 Copy to - Directorate of General Nationality / IDs / Your letter 5838/31 on 12/5/74 for information please Secretariat of Provincial Properties / Title Deed / Follow-up to our letter 12292 on 9/4/74 Requesting to await the reply. Secretariat of Rights / File 2533 for follow-up. General Papers. Al-Alawi 5/19

---

### csp_5739417b9c2a5969b88b2dde9df43f83

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣٦ السكرتير ٨٠٢٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠١٤ / ٧٣ التاريخ: ٢٤ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٢٢٠ والمؤرخ ١٣ / ١٠ / ١٩٧٣ لقد بلغنا السيد ابراهيم الياهو جوري بمراجعة امانتكم اما عن المرحوم مراد الياهو جوري يرجى مراجعة كتابنا المرقم ط / ١٠١٣ / ٧٣ وتاريخ ٩ / ١٠ / ١٩٧٣ حول الموضوع . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ سمير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83536 Secretary 80252 Number T /: 1014 / 73 Date: 24 / 10 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter No. 33220 dated 13 / 10 / 1973, we have informed Mr. Ibrahim Eliyahu Jouri to visit your secretariat. As for the late Murad Eliyahu Jouri, please refer to our letter No. T / 1013 / 73 dated 9 / 10 / 1973 regarding the subject. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Samir Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_57521a23760558b486fb8028b3136f6a

B01 · marginalia / arabic ١٤١٥ / ٧٤ ٢٢ ١٠ ٤ ٢٢٩ / ح / ٢

B02 · header / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B03 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٦١٥ والمؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوه بودرة مراد من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

1415 / 74 22 10 4 229 / H / 2 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 33615 and dated 20 / 10 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Budra Murad is among the members of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_57e88ca34e4159be89004951df60e46d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · marginalia / arabic ٢/٤٦

B04 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٩٧ / ٧٣ التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٠١٥٩ والمؤرخ ١٩٧٣/٩/١٧ ان شاؤل قنيو المدعو شاؤل ابراهيم اليا و هو من ابناء طائفتنا و قد توفي في بغداد بتاريخ ٩ / ٢ / ١٩٦٨ ، و ليس لدينا معلومات عن ورثته . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بشري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 2/46 Number T /: 1097 / 73 Date: 1 / 10 / 196 Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 30159 and dated 9/17/1973, Shaul Qinyu, known as Shaul Ibrahim Elia, is a member of our community and passed away in Baghdad on 2/9/1968, and we have no information regarding his heirs. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Bashri Acting Head of the Community

---

### csp_57fd4b1e3d5257d284daa2869d63416e

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣٥ / ٧٤ التاريخ: ٧ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٧ / ١٢٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للأموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٥٦١٦ و المؤرخ ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن ( منشي داود بلبول ) . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B08 · footer / arabic ٧ / ٣ / ١٩٧٤

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1235 / 74 Date: 7 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7 / 122 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 5616 and dated 20 / 2 / 1974, we do not have information about (Munshi Daoud Balbul). Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 7 / 3 / 1974

---

### csp_586c4b81b8535cea80b9c2f4b399c83b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٩٠١

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٠٢ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/١-١

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٢٠ والمؤرخ في ٣٠ / ١ / ١٩٧٤ ، حسب علمنا ان حبيب منصور فهمي ليس من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. (President 83531 Secretary 80901 Number T /: 1202 / 74 Date: 12 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/1-1 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 2820 and dated 30 / 1 / 1974, according to our knowledge, Habib Mansour Fahmy is not one of the members of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_58a9ab14d7385425b8dc6adbf117721b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥١

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٨٠ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢ / ١٥٦

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٦٩٥ والمؤرخ في ٦ / ٤ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن افراد عائلة صبيحة و رينة بنتي يهودا شمعوب . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B09 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80451 Number T/: 1280 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 2 / 156 Subject /: ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 12695 and dated 6 / 4 / 1974, we do not have information about the family members of Sabiha and Reina, daughters of Yehuda Shamoob. Please accept our highest respect. ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_598f712a8bd15a96b608480377c95a79

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥١

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٠٣ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢١١

B05 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الشركات

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٨١١٥ و المؤرخ ٢٧ / ٥ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا قسام شرعي للمرحوم خضوري عزرا شماش . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number ⟦illegible⟧ 83531 80451 Number T/: 1303 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 7/211 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Companies Greetings, With reference to your letter numbered 18115 and dated 27 / 5 / 1974, we do not have a legal inheritance distribution for the late Khedhouri Ezra Shammash. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Basri Acting President of the Community

---

### csp_59ae095ae5265278a9f708524efb07b8

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٢١ السكرتير ٨٠٣٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٧٣ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الدعاوى

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧٨٥٧ والمؤرخ ٢١ / ٨ / ١٩٧٤ ، ان (كرجية شاؤول شمشون) هي من افراد طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · marginalia / arabic سلم بيد الولد ضياء في ٢٢ / ٨ / ٩٧٤ الخميس

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. (President 83521 Secretary 80352 Number T/: 1373 / 74 Date: 22 / 8 / 1974 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Lawsuits After greetings Reference to your letter numbered 27857 and dated 21 / 8 / 1974, (Karjiya Shaul Shamshon) is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community Delivered by hand to the boy Diaa on 22 / 8 / 974 Thursday

---

### csp_5a0bbdf62d015023b14f00e9a045868f

B01 · marginalia / arabic ٢/٩٥

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: ٥٨٨٢ التاريخ /: ٢ / ٤ / ١٩٧٤

B05 · form / arabic امانة: ⟦line⟧ شعبة: الحقوق الحقوق:

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ⟦٢٦⟧ التاريخ ٢٦ / ٤ / ٩٧٤

B07 · paragraph / arabic املاك المحافظات / تثبيت الملكية ⟦line⟧ م / جنسية يهودية

B08 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا ٢٧٨٢ في ٣٠ / ١ / ١٩٧٤ ٠ والذي يخص الملك تسلسل ٦٧ / هواد ك وسينجق - اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية بكتابها ط / ١١٩٦ في ١٠ / ٢ / ٩٧٤ بانها لا يمكنها البت فيما اذا كانت المدعوة ( مراورى بنت حنوكه ) والمدعو ( ابراهيم عبد الرحمن ) من ابناء طائفتها رجاء ٠

B09 · signature / arabic ع٠ الامين العام احمد شاكر

B10 · paragraph / arabic صورة منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء للحقوق / الاضبارة ( ٢٤٨٨ ) للحفظ الاوراق العامة

B11 · footer / arabic سعد ٢/٢٣

**Traduction anglaise —**

2/95 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Number /: 5882 Date /: 2 / 4 / 1974 Secretariat: ⟦line⟧ Department: Rights Rights: Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦26⟧ Date 26 / 4 / 974 Provincial Properties / Confirmation of Ownership ⟦line⟧ Subject / Jewish Nationality Further to our letter 2782 on 30 / 1 / 1974. Which concerns property sequence 67 / Hawad K and Sanjak - the Presidency of the Mosaic Community informed us in its letter T / 1196 on 10 / 2 / 974 that it cannot determine whether the person named (Mrawari daughter of Hanuka) and the person named (Ibrahim Abdul Rahman) are members of its community, please. p.p. General Secretary Ahmed Shaker A copy to / - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your letter above for information please To Rights / File (2488) for filing General Papers Saad 2/23

---

### csp_5a2b3205005b5d948a69618cf1d82237

بسم الله الرحمن الرحيم

الأمانة العامة للأموال المجمدة

امانة الحقوق شعبة الحقوق العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص ٧٨٩ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤

[Marginalia] ٧٢٤٧

رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد

م / ديانة شخص

نؤكد للمره الثانيه كتابنا المرقم ١٣ ٣٠٢ في ٢٥ / ١٢ / ١٩٧١ ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن المدعو مارو بوليس طاطورى وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه . املين سرعة الاجابه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / كتابكم المرقم ٩٧ م / ١٩ / ٣٢٠ في ١ / ١٠ / ١٩٧٤ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٧١ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] ليست من افراد طائفتنا

غنام ١٥ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Number / Date / / 197 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Presidency of the Mosaic Community Private Number 789 Date 22 / 10 / 974 7247 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Religion of a person We confirm for the second time our letter numbered 13 302 on 25 / 12 / 1971 and we request that you provide us with the information available to you regarding the person named Maro Polis Tatouri and state whether he is among the members of your community or not. Hoping for a prompt response. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Provincial Property Secretariat / Title Settlement / Your letter numbered 97 M / 19 / 320 on 1 / 10 / 1974, please await the response. Rights Secretariat / File ( 2571 ) for follow-up General Papers. Not among the members of our community Ghannam 15 / 10

---

### csp_5a3eedf0df6255c1af7904e22bea8263

B01 · header / arabic ٢/٤ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · form / arabic أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · other / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد

B04 · form / arabic العدد /: ٢٤٨٢٠ التاريخ: ٢ / ١١ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٨٤ التاريخ ٥ / ١١ / ٩٧٣

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م / جنسية شخص يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو (هارون صالح شلومو) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٣٦٧٦ / ٣١ في ١٣ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم رجاء املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقاً بكتابنا المرقم ٣٢٦١٩ في ٨ / ١٠ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ٨٠ طاطران راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق ( ٦ / ١ ق ٢ ) للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic ليس لديه معلومات

B10 · footer / arabic سعد ٣١ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/4 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 24820 Date: 2 / 11 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 184 Date 5 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / Nationality of a person Please provide us with all available information you have regarding the individual (Haroun Saleh Shlomo) and state whether he is a member of your community or not. For the Secretary General A copy to /- General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 13676 / 31 dated 13 / 10 / 973 for information please Center Properties / Title Confirmation / Follow-up to our letter No. 32619 dated 8 / 10 / 973 regarding property 80 Tatran Hoping to await the answer. Rights Secretariat (6 / 1 Q 2) for follow-up General Papers He has no information Saad 31 / 10

---

### csp_5a6fa2a202725aa6bcda32cc1eddcec6

الامانة العامة للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية

العدد / التاريخ / / ١٩٧

امانة ⟦الحقوق⟧ شعبة ⟦الحقوق⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص ٥٤٩ [Stamp] التاريخ ٤ / ٦ / ١٩٧٤

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا المرقم ١٦٥٢٧ في ١٣ / ٥ / ١٩٧٤ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٦٤٧٦/٣١ في ٢٣ / ٥ / ١٩٧٤ بانها لدى التدقيق تبين ما يلي :- ١- راحيل يعقوب/ عثر لها على قيد باسم راحيل يعقوب هارون سقطت عنها الجنسية العراقية في البصرة بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم ان كانت هي المقصودة من عدمه . ٢- سمحه الياهو/ عثر لها على ما يلي :

| أ- سمحه الياهو خاخام | سقطت عنهم الجنسية العراقية في البصرة بموجب | | ب- = = حسقيل | القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم ان كانت احداهن | | ج- = = نسيم | المقصودة من عدمه . |

اما بالنسبة لليهوديين شاؤول ساسون سوسه والياهو جنيبله فلم تعثر على قيد لهما في سجلاتها لذا نرجو انتظار جواب الطائفة .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة منه الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات - كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد - يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعويين شاؤول ساسون سوسه والياهو جنيبله وبيان فيما اذا كانا من ابناء طائفتكم من عدمه . امانة الحقوق / الاخبار ⟦رقم⟧ ٢٥٤٠ / للتعقيب الاوراق الماسة

[Marginalia] ⟦الاستاذ ابو طارق⟧ ⟦...⟧

زهير / ٣٠ / ٥

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful The Iraqi Republic Number / Date / / 197 Secretariat of ⟦Rights⟧ Division of ⟦Rights⟧ Presidency of the Mosaic Community Private Number 549 Date 4 / 6 / 1974 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Nationality of Jews Further to our letter numbered 16527 on 13 / 5 / 1974 The Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter numbered 6476/31 on 23 / 5 / 1974 that upon auditing, the following was revealed:- 1- Rachel Yaqub/ A record was found for her under the name Rachel Yaqub Haroun; her Iraqi nationality was revoked in Basra under Law No. 1 of 1950, and it is not known if she is the intended person or not. 2- Simha Eliyahu/ The following was found for her: A- Simha Eliyahu Hakham | Their Iraqi nationality was revoked in Basra under B- = = Hesqel | Law No. 1 of 1950, and it is not known if one of them C- = = Nissim | is the intended person or not. As for the two Jews, Shaul Sasson Sousa and Eliyahu Jneibla, no record was found for them in its registers; therefore, we request to wait for the community's response. p.p. General Secretary Ahmed Shaker A copy to - Directorate of General Nationality / IDs - your above letter for information please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad - please provide us with all available information regarding the individuals Shaul Sasson Sousa and Eliyahu Jneibla and state whether they are members of your community or not. Secretariat of Rights / News ⟦Number⟧ 2540 / for follow-up Sensitive Papers ⟦Mr. Abu Tariq⟧ ⟦...⟧ Zuhair / 30 / 5

---

### csp_5a9a322f93d2505da4af435a222a1281

بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة الحقوق

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ٨ / ١٥٨١ التاريخ ٢ / ٥ / ٩٧٤ مديرية الجنسية العامة / الهبات

[Stamp] امانة الحقوق [Stamp] شعبة ⟦...⟧ [Stamp] رقم خاص ٥١٥ [Stamp] التاريخ ٨ / ٥ / ٩٧٤

م / جنسية يهودية

الحاقا بكتابنا المرقم ١٣٣٢٢ في ١٦ / ٤ / ٩٧٤ . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢٨٧ / ٧٤ في ٢١ / ٤ / ٩٧٤ بان المدعوة ( نجية منشي داود ) من افراد طائفتها وقد غادرت العراق بجواز سفر لذا . نرجو اعادة النظر بكتابكم المرقم ٣١ / ٤٠١٤ في ٢ / ٤ / ٩٧٤ واعلامنا عن حالة جنسيتها رجاء .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] أحمد شاكر

صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه للعلم . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا اعلاه راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة / ٢٥٣٤ للتعقيب . الاوراق العامة .

الملوي ٤ / ٥

[Marginalia] ٢ / ١٦١

⟦mark⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number / 8 / 1581 Date 2 / 5 / 974 General Directorate of Nationality / Grants Secretariat of Rights Department ⟦...⟧ Special Number 515 Date 8 / 5 / 974 Subject / Jewish Nationality Further to our letter No. 13322 on 16 / 4 / 974. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1287 / 74 on 21 / 4 / 974 that the person named (Najia Munshi Daoud) is a member of its community and has left Iraq with a passport Therefore, we request a reconsideration of your letter No. 31 / 4014 on 2 / 4 / 974 and to inform us about the status of her nationality, please. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your letter above for information. Secretariat of Center Properties / Title Settlement / further to our letter above, please await the reply. Secretariat of Rights / File / 2534 for follow-up. General Papers. Al-Malwi 4 / 5 2 / 161 ⟦mark⟧

---

### csp_5ade43c7b0d0534e8371d43699db41fd

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٢٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٣٦ / ٧٣ التاريخ: ٢٩ / ١١ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٥٤

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٦٠٤ والمؤرخ ٢٧/١١/١٩٧٣، ان الاشخاص المذكورين هم من ابناء طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80252 Number T /: 1136 / 73 Date: 29 / 11 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/54 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 37604 and dated 27/11/1973, the mentioned persons are members of our community, and we have no information about them. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_5b06058dd7dd5244999e2222764b9d71

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] والشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص [Stamp] التاريخ

[Marginalia] ٢/٢٢٩

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / طلب معلومات الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٩١٥ في ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٥٣ غربي السماوه . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٤١٥ / ٧٤ في - ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت المدعوه روضه مراد من ابناء طائفتها لذا نرجو التأكد من ديانتها من مختار واختيارية المنطقة التي يقع فيها الملك العائد لها واعلامنا لنتمكن من تحديد جنسيتها رجاء .

[Signature] ع / الامين العام [Signature] احمد شاكر

صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / ١ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة

صلاح ٢ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Funds Secretariat: Rights Division: Rights Number /: Date: / / 197 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Presidency of the Mosaic Community Private Number Date 2/229 Provincial Property Secretariat / Ownership Verification Subject / Request for information In addition to our letter No. 33915 on 20 / 10 / 1974 regarding the property Sequence 53 West of Samawah. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1415 / 74 on - 23 / 10 / 1974 that it cannot determine whether the woman named Rawda Murad is among the members of its community; therefore, we request verification of her religion from the Mukhtar and the elders of the area in which the property belonging to her is located and to inform us so we can determine her nationality, please. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your letter above for information Rights Secretariat / File 6 / 1 Q 4 for follow-up General Papers Salah 2 / 11

---

### csp_5b67fa8faeb15fedba1df4f4b8bf7888

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الأشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الأمانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>التركات</del> العدد /: ٤٩٥٧ التاريخ: ١ / ٩ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ١٩٧ العدد ٤٩٥٧ / ٩ / ١

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م - المتوفاة حنيني شاؤول منشي شعشوع

B06 · paragraph / arabic يرجى الايعاز بارسال شاهدين الينا لمصاحبة ممثلنا للادلاء بشهادتهم لدى محكمة المواد الشخصية في الكرادة عن وفاة اليهوديه المذكورة اعلاه وذلك لغرض اصدار القسام الشرعي الخاص بها املين ابداء المساعدة الممكنة في هذا السبيل .

B07 · signature / arabic ع . الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى /- محكمة المواد الشخصية في الكرادة / للعلم معاونية شرطة البتاويين / راجين الايعاز لمختار محلة البتاويين للحضور الينا مع شاهدين ولنفس الغرض اعلاه امانة الحقوق / التركات / للتعقيب الاوراق العامة

B09 · footer / arabic سعد ٩/١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: <del>Estates</del> Number /: 4957 Date: 1 / 9 / 197 Presidency of the Mosaic Community 197 Number 4957 / 9 / 1 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject - The deceased Hanini Shaul Menashi Shashoua Please direct two witnesses to be sent to us to accompany our representative to testify before the Personal Status Court in Karrada regarding the death of the aforementioned Jewish woman, for the purpose of issuing her legal inheritance distribution, hoping for all possible assistance in this regard. For the Secretary General A copy to /- Personal Status Court in Karrada / For information Bataween Police Assistant / Requesting to direct the Mukhtar of the Bataween neighborhood to come to us with two witnesses for the same purpose as above Rights Secretariat / Estates / For follow-up General Papers Saad 9/1

---

### csp_5bdf0d921674520fb6ff11ccd0897973

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٢٤٨/٧

B03 · form / arabic رقم تلفون: ٨٣٥٣٠ السكرتير: ٨٠٤٥٢ الرقم ط /: ١١٢٩ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧٣٨ و المؤرخ ١٢ / ١١ / ١٩٧٣ لا يمكننا البت فيما اذا كان المدعو (يعقوب بن مير زيبور) من ابناء طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 248/7 Telephone Number: 83530 Secretary: 80452 Number T /: 1129 / 74 Date: 15 / 11 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 35738 and dated 12 / 11 / 1973, we cannot determine whether the person named (Yaqub bin Meir Zebour) is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_5c22164adc8c5f78b8c9a501500e7787

بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة العدد / التاريخ /

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] ٦١٤ [Stamp] ٩٧٤ / ٨ / ٢٠

[Marginalia] ٢/٢٢٢

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / المتوفى ابراهيم اسحق مشعل

نؤكد كتابنا التأييدي ٧٤١٤ في ٩٧٤/٣/٩ راجين تزويدنا بالقسام الشرعي للمتوفى اعلاه واسماء ورثته علما بانه قد توفى بتاريخ ٩ / ١ / ١٩٦٥ . آملين سرعة الاجابه لحاجتنا الماسه اليه .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /

مديرية الجنسية العامة / الهويات - يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفى لديكم لأغراض رسمية . مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات - لنفس الغرض اعلاه في حالة صدور قسام شرعي للمتوفى رجاء . امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١٩ / ٢٢ / للتعقيب امانة التصفية / الطلبات - الحاقا بكتابنا اعلاه علما بأن الموضوع يتعلق بالملك تسلسل ٦٥٣ / ٢٠٩ د امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / لنفس الغرض علما بأن الموضوع يتعلق بالملك ١ و ٢ / ٢٤٨ محلة الشيخ الاوراق العامة .

عبد العزيز ١٥ / ٨

[Marginalia] ⟦ليس لدينا معلومات⟧ [Marginalia] ⟦عن ورثة المتوفى ابراهيم⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number / Date / Secretariat: Rights Division: Rights 614 20 / 8 / 974 2/222 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Sub: The deceased Ibrahim Isaac Mash'al We confirm our supporting letter 7414 dated 9/3/974 requesting you provide us with the legal certificate of inheritance for the above deceased and the names of his heirs, noting that he passed away on 1/9/1965. Hoping for a quick response due to our urgent need for it. ⟦signature⟧ on behalf of/ General Secretary Copy to / Directorate of General Citizenship / IDs - Please provide us with the names of the deceased's heirs with you for official purposes. General Income Tax Directorate / Estates - For the same purpose above, in the event of the issuance of a legal inheritance certificate for the deceased, please. Secretariat of Rights / Rights / File 19 / 22 / for follow-up Secretariat of Liquidation / Requests - Further to our letter above, noting that the subject relates to property sequence 653 / 209 D Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership / For the same purpose, noting that the subject relates to property 1 and 2 / 248 Sheikh Quarter General Papers. Abdul Aziz 15 / 8 ⟦We do not have information⟧ ⟦about the heirs of the deceased Ibrahim⟧

---

### csp_5c476ffb388e5b78a65d1568266c613c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٧٣ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/١٤٩

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٦٢٦٨ والمؤرخ ١ / ٤ / ١٩٧٤ ، انهم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1273 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/149 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 16268 and dated 1 / 4 / 1974, they are from the members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_5cd9cb3c3a2b5081af0ee56f1bdf3caf

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٢/٧٤

B03 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط /: ١١٦٣ / ٧٣ التاريخ: ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧١٥٣ والمؤرخ ٢٤ / ١١ / ١٩٧٣ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو موشي دوش من ابناء طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 2/74 Telephone Number: President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1163 / 73 Date: 18 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 37153 and dated 24 / 11 / 1973, it is not possible to determine whether the person named Moshe Dosh is a member of our community, and we have no information about him. Please accept our highest respect. Maseer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_5d833afeabf45fa9837d6eb58153971e

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٥٢ / ٧٤ التاريخ: ١٨ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٨٠٨٥ و المؤرخ ١٣ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعو عبودي داود نقاش من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · marginalia / arabic ٧٤ / ٢

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1252 / 74 Date: 18 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 8085 and dated 13 / 3 / 1974, the person named Aboudi Daoud Naqqash is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. 74 / 2 Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_5da788d22e225b09b3b7f60f9a6dc957

٢/١٢٢ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الجواب عليه

امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: ٥٨٢٢ / التاريخ: ٢٢ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٦١ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات نؤكد كتابنا المرقم ٣٥٠ في ٩ / ١ / ١٩٧٤ . ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو صبيح حسقيل بيخور وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع / الامين العام

صورة منه الى /- امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ ١٧ / ٢ / ١٩٧٤ المتعلق بالقطعة ١٥٠ / ٤٣ مقاطعة ٣ الدورة . راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق الاضبارة (١٣٨٢) للتعقيب . الاوراق العامة .

وليم ٢١ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

122/2 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: <del>Rights</del> Number: 5822 / Date: 22 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 261 Date 24 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information We confirm our letter number 350 dated 9 / 1 / 1974. And we request that you provide us with all available information regarding the individual named Sabih Haskeel Bikhor and state whether he is a member of your community or not. On behalf of / The Secretary General A copy of it to /- Secretariat of Center Properties / Title Deed / Your margin dated 17 / 2 / 1974 regarding plot 150 / 43, District 3, Al-Dora. Please await the reply. Secretariat of Rights, File (1382) for follow-up. General Papers. William 21 / 2 / 1974 ⟦illegible⟧

---

### csp_5dfda1b88e20508b87e393db5d51c841

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] ٧٢٨ [Stamp] ٧٤/١١/٢ [Stamp] ٢/٢٥٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م/ طلب معلومات .

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعوه نعيمه حسقيل شيرى وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /- مديرية الجنسيه العامه / الهويات كتابكم المرقم ١٢٤٤٦/٣١ في ٧٤/١٠/٢٢ للعلم رجاء . امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه - الملك ١٤ ٣ فرج الله راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخباره ( ٢٥٨١ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] انها اسرائيلية الجنسية وليس لدينا معلومات [Marginalia] ⟦illegible⟧

[Signature] عبد العزيز ١٠/٢٧

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / Date / / 197 728 11/2/74 2/254 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject/ Request for information. Please provide us with all available information regarding the person named Naeema Haskeel Shiri and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to /- Directorate General of Nationality / IDs, your letter No. 12446/31 on 10/22/74 For your information, please. Center Property Secretariat / Title Deed - Property 14 3 Faraj Allah, please await the reply. Rights Secretariat / Notification (2581) for follow-up General Papers. She is of Israeli nationality and we have no information ⟦illegible⟧ Abdul Aziz 10/27

---

### csp_5e776847642456d88f2526302ea8ca7d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم ط / ١٣٢٤ / ٧٤ التاريخ ١ / ٧ / ١٩٧٤

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · marginalia / arabic ٢/١٨٦

B04 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٦١٦ والمؤرخ ٢٢ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان الاشخاص المذكورين هم ليسوا من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad No. T / 1324 / 74 Date 1 / 7 / 1974 Telephone No. { President 83531 Secretary 80452 2/186 Subject /: ⟦line⟧ Respected General Secretariat of Civil Status Rights After greetings Reference to your letter numbered 12616 and dated 22 / 5 / 1974, the mentioned persons are not members of our community and we have no information about them. Please accept the highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_5ea9118a3d4c551a92f87c8c9013e19d

بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة للحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٥٠٩٢٢ التاريخ /: ⟦٢٢⟧ / ٦ / ⟦١٩٧٤⟧

[Stamp] ٥٦٩ [Stamp] ٢٢ / ٦ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات

٢/١٨٢ كتابكم المرقم ط / ١٣١١ / ٧٤ في ١٦ / ٥ / ١٩٧٤ يرجى تزويدنا باسماء ورثة اليهودي الحاخام داويد بابو وبنسخه من القسام الشرعي الخاص به ان وجد املين الاجابه بالسرعه الممكنه .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦illegible⟧

صوره منه الى /- امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / هامشكم المؤرخ ١٢ / ٦ / ١٩٧٤ المتعلق بالدار تـ تسلسل ١٣٢ فرج الله راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٤٨١ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] غنام ⟦٦/٢٨⟧ [Marginalia] ليس لدينا قسام شرعي لورثة المرحوم حاخام داويد بابو [Marginalia] وليس لدينا معلومات عن ورثته

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 50922 Date /: ⟦22⟧ / 6 / ⟦1974⟧ 569 22 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information 2/182 Your letter No. T / 1311 / 74 on 16 / 5 / 1974 Please provide us with the names of the heirs of the Jew, Rabbi David Babo, and a copy of the legal inheritance certificate belonging to him, if any, hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary-General ⟦illegible⟧ A copy of it to /- Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your margin dated 12 / 6 / 1974 regarding the house T Sequence 132 Faraj Allah, please await the response Secretariat of Rights / File (2481) for follow-up General Papers. Ghannam ⟦6/28⟧ We do not have a legal inheritance certificate for the heirs of the late Rabbi David Babo And we have no information about his heirs

---

### csp_5eae85dd79be5c3593e3d74b9bd6068e

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ ⟦illegible⟧ ٨٠٤٠١

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣١ / ٧٤ التاريخ: ٦ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / mixed ٧ / ١١٨ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٩١٨ و المؤرخ ٤ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعوة ( سميرة حزقيل شلومو ) من افراد طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone number { President 83531 ⟦illegible⟧ 80401 Number T /: 1231 / 74 Date: 6 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7 / 118 ⟦illegible⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 6918 and dated 4 / 3 / 1974, the named (Samira Hazqeel Shlomo) is a member of our community, and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_5eec002c1e5c51d9a6ad641773208465

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٦٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١١ / ٧٤ التاريخ: ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٢٥

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاحوال المدنية الموقرة م / طلب معلومات المدعو

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ⟦٣٥٠٢⟧ والمؤرخ ⟦١٣ / ١٠ / ١٩٧٤⟧ ان المدعو ابراهيم حسقيل صديق من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · other / arabic ⟦faded text from reverse or carbon copy⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number President 83531 Secretary 80652 Number T/: 1411 / 74 Date: 20 / 10 / 1974 7/225 Subject / ⟦line⟧ The Respected General Secretariat of Civil Status Subject / Request for information on the individual Greetings, With reference to your letter numbered ⟦3502⟧ and dated ⟦13 / 10 / 1974⟧, the individual Ibrahim Haskeel Siddiq is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community ⟦faded text from reverse or carbon copy⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_5f1dc3feade05358a287e9299956a32c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٦١ / ٧٣ التاريخ ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٤٣٧ والمؤرخ ٢٩ / ١٠ / ١٩٧٣ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوة ( روز ماري بسني ) من افراد طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ طبع

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1161 / 73 Date 18 / 12 / 1973 President's Phone Number 83531 Secretary 80452 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 34437 and dated 29 / 10 / 1973, it is not possible to determine whether the person named (Rose Marie Basni) is a member of our community. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ typed

---

### csp_5f6ef6f9767855b89ea55f760554fddd

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة العدد / ⟦illegible⟧ التاريخ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / ديانة شخص

يرجى اعلامنا عما اذا كان المدعو ( داود سلمان عبد الله ) من ابناء طائفتكم من عدمه املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- محافظة ديالى / الاموال المجمدة / كتابكم ٣٩١٩ / ٤٧٣ في ٢٢ / ١١ / ٧٣ والذي يخص القطعة المرقمة ٩٥ / مقاطعة ٣٦ خونابات / بعقوبة لانتظار جواب الطائفة علما اننا وجدنا قيدا في سجلاتنا باسم ( داود سلمان عبد الله ) مسقطة عنه الجنسية العراقية استنادا الى احكام الفقرة د / ٣ من المادة الاولى من القانون رقم ١٦١ لسنة ٩٦٣ واعتبارا من تاريخ نفاذ القانون في ٢٨ / ١٢ / ٩٦٣ وذلك حسبما جاء بكتاب مديرية الجنسية العامة / الهويات المرقم ق.س / خاصة / ١٠٠٧ / ٥٧ في ١٩ / ٨ / ٩٧١ والمؤيد بكتاب الداخلية ق.س / اجانب / ٧٧٤٨ في ٢٥ / ٨ / ٩٧٢ وعدم اسقاطه بمنشورنا ٢٢٢٤ في ٧ / ٩ / ٩٧١ . املاك المحافظات / تثبيت الملكية / اشارة لكتاب الاموال المجمدة في ديالى المذكور اعلاه / للعلم رجاء

الحقوق / الاضبارة ( ١٤٧٩ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو داود سلمان عبد ⟦illegible⟧

سعد ١٢/٥

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Number / ⟦illegible⟧ Date / ⟦illegible⟧ / 197 Secretariat: Rights Division: Rights ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Religion of a person Please inform us whether the person named (Daoud Salman Abdullah) is a member of your community or not, hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Diyala Governorate / Frozen Assets / Your letter 3919 / 473 on 11/22/73 which concerns the plot numbered 95 / District 36 Khunabat / Baqubah, pending the response of the community, noting that we found an entry in our records in the name of (Daoud Salman Abdullah) whose Iraqi citizenship was revoked based on the provisions of paragraph D / 3 of Article One of Law No. 161 of 1963, effective from the date the law came into force on 12/28/1963, as stated in the letter of the General Directorate of Nationality / IDs No. Q.S / Special / 1007 / 57 on 8/19/1971 and confirmed by the Ministry of Interior letter Q.S / Foreigners / 7748 on 8/25/1972 and not being dropped by our circular 2224 on 9/7/1971. Provincial Properties / Title Settlement / Reference to the letter of Frozen Assets in Diyala mentioned above / For information please Rights / File (1479) for follow-up General Papers It is not possible to decide whether the person named Daoud Salman Abd ⟦illegible⟧ Saad 12/5

---

### csp_5ffdd046f5705bf29099120e3d9a9450

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد تلفون { ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم: التاريخ:

B03 · header / arabic الموضوع : شهادة زواج

B04 · paragraph / arabic استناداً الى المستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بهذا أن السيد ⟦line⟧ ⟦line⟧ قد تزوج في بغداد ⟦line⟧ في اليوم ⟦line⟧ ⟦line⟧

B05 · signature / arabic الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone { 83531 80452 Number: Date: Subject: Marriage Certificate Based on the document kept by this Presidency, we hereby confirm that Mr. ⟦line⟧ ⟦line⟧ was married in Baghdad ⟦line⟧ on the day ⟦line⟧ ⟦line⟧ Rabbi Sassoon Khadduri President of the Mosaic Community

---

### csp_60b01548c1d75da0816cc374d19e8086

B01 · header / arabic ٢/٩١ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقوق

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic العدد /: ٢٥٧ التاريخ /: ٩ / ١ / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: ⟦illegible⟧

B04 · stamp / mixed رئاسة الطائفة الموسوية رقم الخاص ٢٩١ التاريخ ١٢ / ١ / ١٩٧٤

B05 · header / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهوديين

B06 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا ٤٠٥٨٠ في ١٩ / ١٢ / ٩٧٣ والذي يخص الاضبارة ٥٩ ت السواري / حديقة / الانهار . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / البهويات بكتابها اضبارة ٢١ / ١٧١٨٤ في ٢٤ / ١٢ / ٧٣ بانها عثرت على ما يلي . ١- صيون حسقيل / عثرت على قيدين باسم صيون حسقيل اسحق وصيون حسقيل زلخة مسقطة عنهما الجنسية العراقية - بغداد بالاستمارتين ٣٣٣٩٦ و ١١٢٤١ بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم <del>اي منهما</del> ⟦منهما⟧ هو المقصود . ٢- مراد باروخ / عثرت على قيد في سجل المسقطين لمدينة الرمادي باسم مراد باروخ شاؤول مسقطة عنه الجنسية العراقية بالاستمارة ٦٤ رجاء .

B07 · signature / arabic ع . الامين العام احمد ⟦illegible⟧

B08 · paragraph / arabic صورة الى - مديرية الجنسية العامة / البهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو رحيم شالوم باروخ و نأمل سرعة الاجابة . الحقوق الاضبارة ١٥٢٦ للتعقيب الاوراق العامة .

B09 · marginalia / arabic لا يوجد لدينا معلومات العلوي ٨ / ٢

**Traduction anglaise —**

2/91 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Number /: 257 Date /: 9 / 1 / 197 Secretariat: Rights Department: ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community Private Number 291 Date 12 / 1 / 1974 Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of two Jews Further to our letter 40580 on 19 / 12 / 973 which concerns file 59 T. Al-Sawari / Garden / Al-Anhar. The Directorate General of Nationality / Identities informed us in its letter file 21 / 17184 on 24 / 12 / 73 that it found the following. 1- Sion Heskel / Two records were found in the name of Sion Heskel Isaac and Sion Heskel Zilkha whose Iraqi nationality was revoked - Baghdad by forms 33396 and 11241 according to Law No. 1 of 1950 and it is not known <del>which of them</del> ⟦of them⟧ is the intended person. 2- Murad Baruch / A record was found in the register of those revoked for the city of Ramadi in the name of Murad Baruch Shaul whose Iraqi nationality was revoked by form 64 please. p.p. Secretary General Ahmed ⟦illegible⟧ Copy to - Directorate General of Nationality / Identities your letter above for information please Presidency of the Mosaic Community Baghdad / Please provide us with all available information you have about the person named Rahim Shalom Baruch and we hope for a prompt response. Rights File 1526 for follow-up General Papers. We have no information Al-Alawi 8 / 2

---

### csp_620fd986f8825c6a829fcc38b9abaea7

B01 · header / arabic ٢/٧٤ الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة الحقوق: شعبة الحقوق:

B05 · form / arabic العدد /: ٧٨٥٢ التاريخ: ٢١ / ١١ / ١٩٧٣

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الاساس ⟦٢١٩⟧ التاريخ ⟦٢٦ / ١١ / ٧٣⟧

B07 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن شخص

B08 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الشخص المدعو ( موشي دويك ) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه وذلك لعدم عثورنا ومديرية الجنسية العامة على قيد له .

B09 · signature / arabic ع. الامين العام

B10 · paragraph / arabic صورة منه الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٥٠٣٧/٣١ في ١١/١١/٩٧٣ للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ١٣٢٦ للتعقيب . الاوراق العامة .

B11 · marginalia / arabic لا يوجد له قيد باسل ٢١ / ١١

**Traduction anglaise —**

2/74 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat of Rights: Rights Department: Number /: 7852 Date: 21 / 11 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Reference Number ⟦219⟧ Date ⟦26 / 11 / 73⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a person Please provide us with all available information you have regarding the person named (Moshe Dweck) and state whether he is a member of your community or not, as we and the Directorate of General Nationality have not found a record for him. On behalf of the Secretary General A copy to - Directorate of General Nationality / IDs / your letter numbered 15037/31 on 11/11/973 For your information, please. Secretariat of Rights / File 1326 for follow-up. General Papers. There is no record for him Basil 21 / 11

---

### csp_62a40a78298e5d64b1e7dd637e85825a

بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية

الامانة العامة للأموال المجمدة

[Marginalia] ٢/٨٦

العدد ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧ ١٩٧

امانة: الحقوق شعبة: التركات

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٦٩ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ١٢ / ١٩٧٣

رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م / المتوفى عبد الله عزرا آل خزام -------------------------

نؤكد كتابنا ٣٧٨٣١ في ٢٩ / ١١ / ١٩٧٣ راجين الاجابة حول الموضوع آملين ذلك بالسرعة المستطاعة واعلامنا .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦illegible signature⟧

صورة منه الى :- مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات - كتابكم ٤٥ / ٥ / ٩١٢٥ في ٩ / ١٢ / ١٩٧٣ لانتظار النتيجة التصفية / التصفية / الحاقا بكتابنا اعلاه - للعلم امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١٢٧٠ / للعلم الاوراق العامة التركات / للتعقيب

[Marginalia] زهير ٢٠ / ١٢

[Marginalia] جاوبنا كتابهم اعلاه بموجب [Marginalia] كتابنا المرقم ١١٤٩ في ١٧ / ١٢ / ٩٧٣ [Marginalia] ابراهيم

[Marginalia] ⟦يرجى ملاحظة كتابهم الرسمي⟧ [Marginalia] ⟦حول الموضوع⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful The Iraqi Republic General Secretariat for Frozen Assets 2/86 Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ 197 Secretariat: Rights Division: Estates Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 269 Date 24 / 12 / 1973 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / The deceased Abdullah Ezra Al-Khuzam ⟦line⟧ We confirm our letter 37831 on 29 / 11 / 1973 Requesting a response on the subject, hoping for it as quickly as possible and informing us. On behalf of the Secretary General ⟦illegible signature⟧ A copy of it to :- General Income Tax Directorate / Estates - your letter 45 / 5 / 9125 on 9 / 12 / 1973 awaiting the result Liquidation / Liquidation / Following up on our letter above - for information Rights Secretariat / Rights / File 1270 / for information General Papers Estates / for follow-up Zuhair 20 / 12 We answered their letter above according to Our letter number 1149 on 17 / 12 / 973 Ibrahim ⟦Please note their official letter⟧ ⟦regarding the subject⟧

---

### csp_62f365cccfdc5dd0845895938e6c98b1

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٦٨٨ [Stamp] التاريخ ١٢ / ١٠ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٢/٧٢٠

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن يهوديه

نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ١٤٤٧ في ١٩٧٣/١/٢٠ ونرجو سرعة اعلامنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ديزه يعقوب آملين الاجابة باسرع وقت وعدم الجائنا للتأكيدات عليكم مرة اخرى .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ٥٠٤/م/٣٢٠٢٢ في ١٩٧٤/١٠/١ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ٦/١ ق٤ للتعقيب الاوراق العامة

[Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] سعد ١٠/٦

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 688 Date 12 / 10 / 1974 2/720 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a Jewish woman We confirm for the second time our letter No. 1447 on 1/20/1973 and request that you quickly inform us of the information available to you regarding the person named Deza Yaqub, hoping for a response as soon as possible and not forcing us to send further confirmations to you again. On behalf of the Secretary-General A copy of it to /- Provincial Properties / Title Settlement / Your letter No. 504/M/32022 on 10/1/1974 Hoping to wait for the answer Rights Secretariat / File 6/1 Q4 for follow-up General Papers ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Saad 10/6

---

### csp_643653d3dd9a5d45b88bc0be37f4e09b

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية

B02 · header / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · form / arabic العدد: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧ امانة: الحقــــــوق شعبة: الحقــــــوق

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات ⟦line⟧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعو شاؤول قنبو وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه ⟦line⟧ .

B07 · signature / arabic ع. الامين العــــــام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى :- البنك المركزي العراقي - مديرية مراقبة المصارف - اشارة الى البيان رقم ٢٣١ الصادر بعدد ٥٩٨ / د في ٢٩ / ٧ / ١٩٧٣ - نرجو تأييد الاسم الصحيح للشخص اعلاه الوارد ذكره في الفقرة ١٦ من الصفحة الثالثة وما اذا يتوفر لديكم الاسم الثلاثي له . مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم المرقم ١١٣٤٧/٣١ في ٢٣ / ٨ / ١٩٧٣ - للعلم رجــــــاءً . الشركات - الحاقا بكتابنا المرقم ٢٦٩٢٦ في ١٩ / ٨ / ١٩٧٣ راجين انتظار الجواب امانة الحقــــــوق / الاضبارة ( ٣٤٣٣ ) للتعقيب الاوراق العامــــــة

B09 · marginalia / arabic زهير / ٩ / ١٥ المحترم الروزنا ان المدعو شاؤول شاؤول قنبو هو المذكور شاؤول ابراهيم نجي اليا وهو من ابناء الطائفة كان قد توفي في بغداد بتاريخ ٩ / ٢ / ٦٨ وليس لدينا معلومات عن ورثته

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Republic of Iraq General Secretariat For Frozen Assets Number: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community ⟦illegible⟧ Please provide us with all available information regarding the individual named Shaul Qanbo and state whether he is a member of your community or not ⟦line⟧ . On behalf of the Secretary-General A copy to: Central Bank of Iraq - Directorate of Banking Supervision - with reference to Statement No. 231 issued under number 598 / D on 7/29/1973 - please confirm the correct name of the above-mentioned person mentioned in paragraph 16 of page three and whether you have his full triple name. Directorate of General Nationality - IDs - your letter numbered 11347/31 on 8/23/1973 - for your information please. Companies - following up on our letter numbered 26926 on 8/19/1973, please await the reply Rights Secretariat / File (3433) for follow-up General Papers Zuhair / 9 / 15 Respected Al-Rozna The individual named Shaul Shaul Qanbo is the mentioned Shaul Ibrahim Naji Eliya, and he is a member of the community who died in Baghdad on 2/9/68 and we have no information about his heirs

---

### csp_64700fb13e0d5b6a9a18dfd1c58672b4

٢/١٧١ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ⟦١٥٨٩⟧ التاريخ / ٢٢ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٠٨ [Stamp] التاريخ ٥ / ٥ / ١٩٧٤

<del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del> رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن شخصين

نؤكد كتابنا المرقم ٢٨٣٤٨ في ١ / ٩ / ١٩٧٣ . و نرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين اسحق وسليم ولدي داود جوري و بيان فيما اذا كانا متوفين و اسماء ورثتهما و بيان كونهما من ابناء طائفتكم من عدمه . املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - الشركات / هامشكم في ٢٧ / ٤ / ١٩٧٤ المتعلق بضريبة الدخل راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٦٣٩ للتعقيب . الاوراق العامة .

[Marginalia] العلوي ٤/٣٠ [Marginalia] ⟦الخاصة ببيان طائفتنا والجواب مساعدات فيها⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/171 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Number / ⟦1589⟧ Date / 22 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 508 Date 5 / 5 / 1974 <del>Secretariat of Rights</del> <del>Rights Division</del> Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about two persons We confirm our letter No. 28348 on 1 / 9 / 1973. And we request you to provide us with all available information about the persons named Isaac and Salim, sons of Daoud Gouri, and state whether they are deceased and the names of their heirs, and state whether they are members of your community or not. Hoping for a response as soon as possible. For / General Secretary Copy to - Companies / Your margin on 27 / 4 / 1974 regarding income tax, please await the answer. Secretariat of Rights / File 639 for follow-up. General Papers. Al-Alawi 4/30 ⟦Regarding the statement of our community and the answer regarding assistance in it⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_64b03102d5d15f11a52bfdbf69c6d1fd

B01 · header / arabic ٧٤ ١٤٠٥ ٤ ١٠ ١٤

B02 · marginalia / mixed ٧/٢٢٩

B03 · header / arabic ⟦illegible⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة المصادرة المحترم

B04 · paragraph / arabic بعد التحية بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٣١٠٤ و المؤرخ ١٠ / ١ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان الاشخاص المذكورين بكتابكم اعلاه من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

B06 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

74 1405 4 10 14 7/229 ⟦illegible⟧ General Secretariat for Frozen and Confiscated Funds Respected After greetings With reference to your letter numbered 33104 and dated 10 / 1 / 1974, it is not possible to determine whether the persons mentioned in your above letter are members of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_6567f456dbc457139aeccbdb3a0e5237

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٠٨

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٠٨ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · marginalia / arabic ٧/١٠٦

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٤٨ والمؤرخ ٧ / ٢ / ١٩٧٤ ، ان ( بحلة عبد العزيز خضير ناوي ) من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80408 Number T /: 1208 / 74 Date: 12 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights 7/106 ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 3748 and dated 7 / 2 / 1974, (Bahla Abdul Aziz Khudair Nawi) is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_657891641b1d56d4aa68f6855d630110

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم التلفون ( ٨٣٥٣١ الرئيس ٨٠٤٥٣ السكرتير

B03 · form / arabic الرقم ط /: ٧٣ / ⟦illegible⟧ التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٧٣٣ والمؤرخ ١٣ / ٩ / ١٩٧٣ نثبت ادناه صورة شهادتنا المرقمة ط / ٦٦ / ٢٠٨٢ والمؤرخة ١١ / ٩ / ١٩٦٩ حول ورثة المرحوم اسحاق الياهو دلال . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · header / arabic ⟦line⟧ صورة الشهادة ⟦line⟧

B08 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B09 · form / arabic الرقم ط /: ٢٠٨٢ / ٦٩ التاريخ: ١١ / ٩ / ١٩٦٩

B10 · paragraph / arabic الى من يهمه الامر استنادا الى سجل الوفيات والمتمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم اسحاق الياهو ابراهيم دلال قد توفي في بغداد في اليوم الخامس والعشرين من شهر آب سنة ثلاث و تسعمائة و التاسعة و الستين الميلادية و ترك بوفاته :- ١ - زوجته - أوديل فكتور شاؤول يوسف الياهو ٢ - ولده القاصر - الياس اسحاق الياهو ابراهيم دلال ٣ - ولده القاصر - فكتور = = = = و بناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B11 · signature / arabic الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. ( 83531 President 80453 Secretary Number T /: 73 / ⟦illegible⟧ Date: 9 / 10 / 1973 Subject /: The Honorable Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 29733 and dated 13 / 9 / 1973, we provide below a copy of our certificate numbered T / 66 / 2082 and dated 11 / 9 / 1969 regarding the heirs of the late Isaac Eliyahu Dallal. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Basri Acting President of the Community ⟦line⟧ Copy of the Certificate ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T /: 2082 / 69 Date: 11 / 9 / 1969 To Whom It May Concern Based on the death register and the document kept at this Presidency, we confirm that the late Isaac Eliyahu Ibrahim Dallal died in Baghdad on the twenty-fifth day of the month of August in the year one thousand nine hundred and sixty-nine AD and left upon his death:- 1 - His wife - Odile Victor Shaul Youssef Eliyahu 2 - His minor son - Elias Isaac Eliyahu Ibrahim Dallal 3 - His minor son - Victor = = = = And based on the request, this certificate was given. Rabbi Sassoon Khadhuri President of the Mosaic Community

---

### csp_65bfd46884a351f9bdbfcdf459b37e91

B01 · paragraph / arabic وعبرت سلوى هرون خزام أنا من أسياد طائفتنا وصي عليكم أننا قد غادرت البلاد الى الخليج في <del>الرحلة</del> عن طريق البر بسيارة ابني كمالكم ٢٤٥١٦ في ٩٧٢/١٠/٢٠ الحقوقي

B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

And Salwa Haroun Khuzam crossed I am from the masters of our sect, a guardian over you that we Have left the country to the Gulf in <del>the journey</del> By land In my son's car, Kamal, No. 24516 on 10/20/1972 The Jurist ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_65ce4953041359779fe22cca9bfe4807

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٨٤ / ٧٤ التاريخ ١٣ / ١ / ١٩٧٤

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ للسكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · marginalia / arabic ٢/٩٢

B04 · form / arabic الموضوع: ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٥ والمؤرخ ٦ / ١ / ١٩٧٤ ، ان المدعو الياهو شلومو الصباغ من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / unknown ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1184 / 74 Date 13 / 1 / 1974 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 2/92 Subject: ⟦line⟧ To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights Greetings, With reference to your letter numbered 345 and dated 6 / 1 / 1974, the person named Eliyahu Shlomo Al-Sabbagh is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting Head of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_65fc698fdc1557b9ab0b70b3e494ed02

٢/١٢٩ الامانة العامة للاموال المجمدة

يرجى الاشارة الى ⟦illegible⟧ وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة الحقوق شعبة الحقوق العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٢٨ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة ملاحظي الاموال المجمدة / بابل م / الدعوى ١٣٤٦ / س / ١٩٧٢ حـ

الحاقا بكتابنا المرقم ٦٨٤٩ في ٣ / ٢ / ١٩٧٤ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ١/٣١ / ٢٩٠ في ١ / ٣ / ١٩٧٤ بانها عثرت على المعلومات المبينه ادناه ازاء اسم كل من اليهود المستفسر عنهم .

١- حسقيل الملقب (صبيح) مير فرايم دلوي / عثر على قيد باسم صبيح مير دلوي سقطت عنه الجنسية العراقية في الحله بموجب القانون رقم ١٢ لسنة ١٩٥٠ وتجمدت امواله اعتبارا من ٢٢ / ٣ / ١٩٥١ .

٢- كرجية مير فرايم دلوي / عثر على قيد باسم كرجية افرايم مير دلوي مسقطة عنها الجنسية العراقية في الحله بالاستمارة المرقمة ٨٥٣ بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ وتجمدت اموالها اعتبارا من ١٠ / ٣ / ١٩٥١ .

٣- تفسير الملقب (عزيز) مير فرايم دلوي / عثر على قيد باسم عزيزه مير دلوي مسقطة عنها الجنسية العراقية في الحله بالاستمارة المرقمة ٤ بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ وتجمدت اموالها اعتبارا من ١٠ / ٣ / ١٩٥١ .

٤- سعيد مير فرايم دلوي / لم تعثر له على قيد في سجلاتها وسوف نعلمكم بكتاب لاحق عن حالة جنسيته .

صورة منه الى :- عـ الامين العام مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم اعلاه - للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - يرجى بيان معلومات عن المذكور في الفقرة الرابعة اعلاه وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه . امانة الحقوق / الدعاوى - بالاشارة للدعوى اعلاه - للعلم رجاء امانة الحقوق / الاخبارة (١٣ ٢٥) للتعقيب

[Signature] زبير ١٧ / ٣

[Marginalia] باسم صبيح دلوي مسجل في الحلة بالاستمارة رقم ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/129 The General Secretariat For Frozen Assets Please refer to ⟦illegible⟧ and the secretariat division from which it was issued when responding to it. Rights Secretariat Rights Division No. / Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special No. 428 Date 2/24/1974 Head of Inspectors of Frozen Assets / Babylon Subject / Case 1346 / S / 1972 H Further to our letter No. 6849 on 2/3/1974 The Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter No. 1/31 / 290 on 3/1/1974 that it found the information set out below next to the name of each of the Jews inquired about. 1- Hesqeel nicknamed (Sabeeh) Meir Ephraim Dallawi / A record was found in the name of Sabeeh Meir Dallawi whose Iraqi nationality was revoked in Al-Hilla according to Law No. 12 of 1950 and his assets were frozen as of 3/22/1951. 2- Karjiya Meir Ephraim Dallawi / A record was found in the name of Karjiya Ephraim Meir Dallawi whose Iraqi nationality was revoked in Al-Hilla by form No. 853 according to Law No. 1 of 1950 and her assets were frozen as of 3/10/1951. 3- Tafseer nicknamed (Aziz) Meir Ephraim Dallawi / A record was found in the name of Aziza Meir Dallawi whose Iraqi nationality was revoked in Al-Hilla by form No. 4 according to Law No. 1 of 1950 and her assets were frozen as of 3/10/1951. 4- Saeed Meir Ephraim Dallawi / No record was found for him in its registers and we will inform you in a subsequent letter regarding his nationality status. A copy of it to: - On behalf of the Secretary-General Directorate of General Nationality - IDs - your above letter - for information please Presidency of the Mosaic Community - Baghdad - please provide information on the person mentioned in paragraph four above and state whether he is a member of your community or not. Rights Secretariat / Cases - with reference to the above case - for information please Rights Secretariat / Notification (13 25) for follow-up Zubair 3/17 Under the name of Sabeeh Dallawi registered in Al-Hilla in form No. ⟦illegible⟧

---

### csp_662adb9b9e61539885b5576fcdb86631

B01 · marginalia / arabic ٢/٢٥

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٥/ ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ١ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٧٢ التاريخ ⟦illegible⟧ / ٧ / ٩٧

B06 · header / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / قسام شرعي

B07 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا ٢٩٢٧٨ في ١٩٧٣/٩/١١ والذي يخص الملك قطعة ٥/ مقاطعة ٢٦ ابو سلال بصره . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها المرقم ط/ ١٠٩٦ / ٩٧٣ في ٩ / ١٠ / ٩٧٣ بانه ليس لديها اي معلومات عن القسام الشرعي الخاص باليهود والمتوفى (يعقوب داود حبوب) للعلم رجاء

B08 · signature / arabic ع . الامين العام احمد شاكر

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء الحقوق / الاضبارة ( ١٦٢١ ) للحفظ الاوراق العامة

B10 · marginalia / arabic حفظ سعد ٢٢ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/25 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number: 5/ ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 172 Date ⟦illegible⟧ / 7 / 97 Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership Subject / Legal Inheritance Distribution Further to our letter 29278 on 11/9/1973 regarding the property plot 5/ District 26 Abu Salal Basra. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter numbered T/ 1096 / 973 on 10/9/973 that it does not have any information regarding the legal inheritance distribution for the Jew and deceased (Yaqub Daoud Habboub) for your information please On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Your letter above / For information please Rights / File ( 1621 ) for archiving General Papers Archive Saad 10 / 22

---

### csp_6647bd0c78e95a5fb8f1069dec6f8f10

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٥٥ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤ الموضوع /: الامانة العامة للاموال المجمدة المستردة

B03 · marginalia / arabic ٧/٢١٢

B04 · paragraph / arabic الحقوق بعد التحية اشارة الى كتبكم المرقمة ٢٥٨٦٧ في ٨ / ٧ / ١٩٧٤ و ١٨٢٠٥ في ٢٧ / ٥ / ١٩٧٤ ان المدعو يعقوب موشي بشة هو من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. ⟦illegible⟧ 83531 Secretary 80452 Number T/: 1355 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 Subject /: General Secretariat for Frozen Recovered Assets 7/212 Rights Greetings, With reference to your letters numbered 25867 on 8 / 7 / 1974 and 18205 on 27 / 5 / 1974, the person named Yaqub Moshi Basha is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_6962d48c03c6516ebe01c1d4d98ebd9c

B01 · header / arabic ٢/٥ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: التاريخ: ١ / ٨ / ١٩٧

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة المختصة منها عند الرد عليه

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الهويات م / اسماء عائله ⟦line⟧ يرجى اعلامنا باسماء عائلة اليهودي المتوفي نسيم عزرا شحشو الذي توفى بتاريخ ٢ / ١١ / ١٩٦٣ املين ان يردنا جوابكم بالسرعة الممكنة ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic عـ الامين العام صوره منه الى /ـ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي المذكور اعلاه ان وجد واعلامنا باسماء ورثته امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ ٢٤ / ٧ / ٩٧٣ المتعلق بالعرصة ١١ الهندية راجين انتظار الجواب. امانة الحقوق / الاخبار (١٩٢٦) للتحقيق )

B07 · marginalia / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم تحية طيبة غنام ٨/١ لطفا صورة من ⟦illegible⟧ كتابنا المرقم ⟦illegible⟧ في ٢٤ / ⟦illegible⟧ حول وفاة المرحوم نسيم عزرا شحشو ⟦illegible⟧ من قبلكم يرجى ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/5 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Number /: Date: 1 / 8 / 197 Please refer to the number and date of this letter and the competent secretariat division when replying to it Presidency of the Mosaic Community Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Directorate of General Nationality / IDs Subject / Family names ⟦line⟧ Please inform us of the family names of the deceased Jew, Nissim Ezra Shahsho, who died on 2 / 11 / 1963, hoping to receive your reply as soon as possible ⟦line⟧ On behalf of the Secretary-General A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with a copy of the Sharia inheritance certificate of the aforementioned deceased Jew, if any, and inform us of the names of his heirs Secretariat of Center Properties / Property Verification / Your margin dated 24 / 7 / 973 regarding plot 11 Al-Hindiya, please await the reply. Secretariat of Rights / News (1926) for investigation ) The Honorable Secretary-General for Frozen Assets Greetings Ghannam 8/1 Kindly a copy of ⟦illegible⟧ our letter numbered ⟦illegible⟧ on 24 / ⟦illegible⟧ regarding the death of the late Nissim Ezra Shahsho ⟦illegible⟧ by you, please ⟦illegible⟧

---

### csp_697346c77eca5307a2a1228b6d513ae8

٧/١٥٠

بسم الله الرحمن الرحيم ⟦Coat of Arms of Iraq⟧

الأمانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٢٢٨٢ التاريخ ٩ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٦٦ [Stamp] التاريخ ١١ / ٤ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو سيسل عبد الرحيم علكه وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ في ٢٧ / ٣ / ٩٧٤ / المتعلق بالملك ٨ / ٧ / ٢٠٩ د ورين راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة (٢٥٢٤) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] لا يوجد اسم

[Marginalia] غنام ٧ / ٤

**Traduction anglaise —**

7/150 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ⟦Coat of Arms of Iraq⟧ General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 12282 Date 9 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 466 Date 11 / 4 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Cecil Abdul Rahim Alaka and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to /- Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your margin dated 27 / 3 / 974 / regarding property 8 / 7 / 209 D. Wareen Please await the response Secretariat of Rights / File (2524) for follow-up General Papers. No name exists Ghannam 7 / 4

---

### csp_697f12dc20ba5310be9e94534f07144a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٢٥ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢ / ١٨٧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٥٦٢ و المؤرخ ١ / ٦ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو بنيامين جسون من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه ⟦line⟧ وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ⟦line⟧

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B09 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1225 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2 / 187 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 18562 and dated 1 / 6 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Benjamin Jason is a member of our community and we have no information about him ⟦line⟧ Please accept the highest respect ⟦line⟧ ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧ ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_69c7ce33ff53581385c43651dcb2eba3

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic ٢/٦١

B03 · form / arabic العدد: ٢٧٨١٩ / التأريخ: ٢٩ / ١١ / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة ⟦illegible⟧ رقم خاص ٢٢٤ / ⟦illegible⟧ التاريخ ٢٠ / ١١ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد م/ معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديك عن المدعو نعيم يوسف بحوبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic عـ الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسيه العامة/ الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ١٥٢٨٠ في ١٧ / ١١ / ٩٧٣ للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة (١٣٩٣) للتعقيب . الاوراق العامة

B08 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧

B09 · footer / arabic باسل ٢٧ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets 2/61 Number: 27819 / Date: 29 / 11 / 197 Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the ⟦illegible⟧ Community Special Number 224 / ⟦illegible⟧ Date 20 / 11 / 973 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information regarding the individual named Naeem Youssef Bahoubian, as to whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to: - General Directorate of Nationality / IDs / Your letter numbered 31 / 15280 on 17 / 11 / 973 For your information, please. Rights Secretariat / File (1393) for follow-up. General Papers ⟦illegible signature⟧ Basil 27 / 11

---

### csp_69eac5df8da658d2857604066dfe51fc

٢/٦٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

الجمهورية العراقية

العدد / ⟦٦٤١⟧ التاريخ / / ١٩٧

امانة: الحقوق شعبة: الدعاوى

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٤٣١ [Stamp] التاريخ ١٥ / ١٢ / ٩٧٣

رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م / المتوفي حاي مناحيم ساسون

يرجى تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي الخاص بالمتوفي في حالة صدوره او بيان رقمه وتاريخه والمحكمة التي اصدرته لغرض تعقيب الموضوع من قبلنا علما بان تاريخ الوفاة ٢٤ / ١٢ / ١٩٧٠ .

[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى /- مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات / لنفس الغرض اعلاه رجاء امانة التصفية / الطلبات / كتابكم ٣٢٩٣٦ في ١٠ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم امانة الحقوق / الدعاوى / هامشكم ٢٧ / ١١ / ٩٧٣ نعيد طيا الاضبارة الخاصة بالمدين عبد حسين العزيز ومرفقاتها الكتاب اعلاه وسند الكمبيال لامر حاي مناحيم المؤرخ ⟦illegible⟧ بانتظار النتيجة .

المرفقات الاضبارة امانة الحقوق / الحقوق / ٤٤٩ للعلم التركات / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] مع الاسف [Marginalia] ليس لدينا ⟦illegible⟧ للمتوفى حاي مناحيم ساسون

**Traduction anglaise —**

2/62 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Republic of Iraq Number / ⟦641⟧ Date / / 197 Secretariat: Rights Division: Lawsuits Presidency of the Mosaic Community Number 431 Date 15 / 12 / 973 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / The deceased Hay Menachem Sassoon Please provide us with a copy of the legal inheritance distribution for the deceased if issued, or state its number and date and the court that issued it for the purpose of following up on the matter by us, noting that the date of death is 24 / 12 / 1970 . On behalf of the Secretary General A copy of it to /- General Directorate of Income Tax / Estates / for the same purpose above please Liquidation Secretariat / Requests / your letter 32936 on 10 / 10 / 973 for information Rights Secretariat / Lawsuits / your margin 27 / 11 / 973 we return herewith the file belonging to the debtor Abd Hussein Al-Aziz and its attachments, the letter above and the promissory note to the order of Hay Menachem dated ⟦illegible⟧ awaiting the result . Attachments The file Rights Secretariat / Rights / 449 for information Estates / for follow-up General papers Unfortunately We do not have ⟦illegible⟧ for the deceased Hay Menachem Sassoon

---

### csp_6a7d7af681b25797837a70831a922a29

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٧٢ / ٧٣ التاريخ: ١٩ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٢/٨٢ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٣٦٦ و المؤرخ ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوة ( منلي عبد ) من افراد طائفتنا . و ليس لدينا معلومات عنها . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1172 / 73 Date: 19 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/82 ⟦illegible⟧ To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 40366 and dated 17 / 12 / 1973, it is not possible to determine whether the person named (Manly Abid) is a member of our community. We do not have information about her. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_6b86f80dda0859d789a6ae20268490f3

الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: [ ] [ ] ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الصادر ٧٥٥ [Stamp] التاريخ ٢١ / ١١ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / طلب معلومات

نؤكد كتابنا المرقم ٢١٧٤٨ في ٩ / ٩ / ١٩٧٤ ونرجو سرعة اعلامنا بما لديكم من معلومات عن المدعو ناظم يوسف عبودي وديانته آملين ورود جوابكم باقرب وقت .

[Marginalia] ٢/٢٥٧

[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى / امانة الحقوق / الاضبارة (٢٥٤٦) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦مسبقا⟧ وان اجيب على كتابهم ⟦illegible⟧

[Marginalia] سعد ١٦ / ١١

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: Date: [ ] [ ] 197 Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 755 Date 21 / 11 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Request for Information We follow up on our letter number 21748 dated 9 / 9 / 1974 and we request that you promptly inform us of any information you have regarding the individual named Nazem Youssef Abboudi and his religion, hoping for your response as soon as possible. 2/257 On behalf of the Secretary General A copy to / Rights Secretariat / File (2546) for follow-up General Papers ⟦in advance⟧ and that their letter be answered ⟦illegible⟧ Saad 16 / 11

---

### csp_6bd638969d1351208408f62336968094

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٨٣٥٣١ رقم التلفون ⟦illegible⟧ ٨٠٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٠١ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٦٩

B05 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٤٧٣٣ والمؤرخ ٢٧ / ٤ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوه روبية مراد نجمة من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 83531 Telephone Number ⟦illegible⟧ 802 Number T/: 1301 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 2/169 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 14733 and dated 27 / 4 / 1974, it is not possible to determine whether the claimant Ruby Murad Najma is a member of our community and we do not have information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_6d67e0664a9353c9ba5ddbf397523b74

B01 · header / arabic السيد الامين العام للاوقاف والمصالح اليهودية المحترم ادارة المركز البغدادية

B02 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم 29717 والمؤرخ 12/11/72 ان الملكية تسلسل 12/97 الروافي موقوفة بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد 109/ش/48 والمؤرخة 12/5/49 المرفق صورة منها لاماكنكم المحترمة وحيث ان هذه الاوقاف بعهدة الاوقاف والادارة الدينية فقد اصبحت ادارتها منوطة بالمجلس الديني الذي تشكل بموجب قرار مجلس قيادة الثورة المرقم 692 بتاريخ 24/7/1972 عليه فان كان لجانبكم علاقة بالوقفية يرجى مراجعة المجلس المذكورة .

B03 · footer / arabic واقبلوا فائق الاحترام

B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

The Honorable Secretary-General of Endowments and Jewish Interests Center Administration Baghdadi Reference to your letter No. 29717 dated 11/12/72 The property sequence 12/97 Al-Rawafi is endowed according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 109/Sh/48 dated 5/12/49, a copy of which is attached for your honorable office. Since these endowments are under the custody of the Endowments and Religious Administration, their management has become entrusted to the Religious Council formed by the decision of the Revolutionary Command Council No. 692 dated 7/24/1972. Therefore, if your side has a connection to the endowment, please consult the aforementioned Council. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_6d83ec2dced05fcbae25f901156424e3

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٧١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / mixed الرقم ط/: ١٤٦٩ / ٧٤ التاريخ: ٣ / ١١ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / latin 2/252

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥١٢٥ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو يوسف داود عزوز من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number President 83571 Secretary 80452 Number T/: 1469 / 74 Date: 3 / 11 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/252 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 35125 and dated 21 / 10 / 1974, the person named Yusuf Dawud Azzouz is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_6da3106a9e785088b451feef3dece84e

٧/٢١٥ الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ⟦١⟧ التاريخ: ⟦١⟧ ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٤٤ [Stamp] التاريخ ٢٦ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن شخص

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو رحمين لطيف وتزويدنا بالقسام الشرعي في حالة وفاته وتأييد كونه من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- امانة التصفيه / اشاره الى هامشكم في ٩ / ٣ / ١٩٧٤ لانتظار الجواب ويرجى ملاحظة كتابنا ٢٤ ٢٠٣ في ٢٧ / ٦ / ١٩٧٣ حول جنسية اليهودي الياهو شاول الحقوق / الاضبارة ( ١٧ ٢٥ ) للتعقيب الاوراق العامة

غنام ٣/٢٣

**Traduction anglaise —**

7/215 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: ⟦1⟧ Date: ⟦1⟧ 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 444 Date 2/26/1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a person Please provide us with all available information you have regarding the individual Rahmin Latif and provide us with the legal inheritance distribution in case of his death and confirm whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to /- Liquidation Secretariat / referring to your marginal note on 3/9/1974 to await the response and please note our letter 24 203 on 6/27/1973 regarding the nationality of the Jew Eliyahu Shaul Rights / File (17 25) for follow-up General Papers Ghannam 3/23

---

### csp_6e22567bf9a65a719f69627ec51b08f1

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٩٦ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ٢/١٦٥

B05 · paragraph / arabic رئاسة الادعاء العام للأحوال الشخصية المحترمة بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٨٠٨ والمؤرخ ٢٠ / ٤ / ١٩٧٤ لا يوجد لدينا قسام شرعي بورثة متوفى مير اسحاق سكر ، كما لا يوجد لدينا معلومات عن ورثتها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible carbon copy text from another document⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. (President 83531 80452 Number T/: 1196 / 74 Date: 22 / 4 / 1974 Subject /: 2/165 Presidency of the Public Prosecution for Personal Status, Respected Greetings, With reference to your letter numbered 12808 and dated 20 / 4 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the heirs of the deceased Meir Isaac Sugar, nor do we have information about her heirs. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meir Basri Acting President of the Community ⟦illegible carbon copy text from another document⟧

---

### csp_6e65a1519a7651bbab1c9248ae7017ff

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٥٧ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢ / ٦٨

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٩٠٥٤ والمؤرخ ٨ / ١٢ / ١٩٧٣ ، لا يمكننا البت فيما اذا كان المدعو ( داود سلمان عبد الله ) من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1157 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2 / 68 The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 39054 and dated 8 / 12 / 1973, we cannot determine whether the person named (Daoud Salman Abdullah) is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_6e73495f32295af59f72070383481704

B01 · header / arabic ٢/١٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ الطائفة الموسوية ⟦illegible⟧ ١٩٧⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic امانة املاك المركز/ تثبيت الملكية م / قسام شرعي

B06 · paragraph / arabic الحاقا لكتابنا ٣١٨٢٨ في ٢٩ / ٩ / ١٩٧٣ والذي يخص الملك ٩٧٦ باب الاغا . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية بكتابها ط/ ١٠٩٠ / ٩٧٣ في ٩ / ١٠ / ١٩٧٣ بانه ليس لديها اية معلومات عن القسام الشرعي الخاص بالمتوفي (موشي الياهو حسقيل دنوس) للعلم رجاء.

B07 · signature / arabic ع/ الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء الحقوق / الاضبارة ٢١٨٢ / للحفظ الاوراق العامة

B09 · footer / arabic صلاح ٢٢ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/19 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Secretariat: Rights Division: Rights Number /: Date: / / 197 ⟦illegible⟧ The Jewish Community ⟦illegible⟧ 197⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/⟦illegible⟧ Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Legal Inheritance Division Further to our letter 31828 on 9/29/1973 which concerns Property 976 Bab al-Agha. The Presidency of the Jewish Community informed us in its letter T/1090/973 on 10/9/1973 that it does not have any information regarding the legal inheritance division of the deceased (Moshe Eliyahu Hesqel Danous) for your information please. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy of it to / Presidency of the Jewish Community / Baghdad / Your letter above for your information please Rights / File 2182 / For filing General Papers Salah 10/22

---

### csp_6f237c512db6574daca644184f9a52d0

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم التلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٨٦ / ٧٣ التاريخ: ٣ / ١٠ / ١٩٧٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم امانة المركز (تثبيت الملكية)

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١١١٨ والمؤرخ ٣٠ / ٦ / ١٩٧٣ ان العقار رقم ابواب ١٣٦/٧٣ توراة هو وقف من اوقاف المرحوم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٦٧ / ش / ٤٤ وقد سبق وان زودنا امانتكم المحترمة بها بكتاب اللجنة الادارية المرقم ل / ١٤٥٢ / ٦٧ و تاريخ ٢٧ / ٦ / ١٩٦٧ علما بأن اوقاف عزرا مناحيم تدار حاليا من قبل اللجنة الخاصة المتشكلة بموجب قرار مجلس قيادة الثورة المرقم ٦٤٣ / ٧٣ و تاريخ ٢ / ٨ / ١٩٧٣ . فأن كان لامانتكم علاقة بالعقار المذكور فيرجى مراجعة اللجنة المذكورة . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1086 / 73 Date: 3 / 10 / 1976 Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Secretariat of the Center (Property Registration) After greetings With reference to your letter numbered 31118 and dated 30 / 6 / 1973, the property number Abwab 136/73 Torah is an endowment from the endowments of the late Ezra Menahem Daniel according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 67 / Sh / 44, and we have previously provided your respected secretariat with it via the Administrative Committee's letter numbered L / 1452 / 67 dated 27 / 6 / 1967, noting that the Ezra Menahem endowments are managed currently by the Special Committee formed under the Revolutionary Command Council resolution numbered 643 / 73 dated 2 / 8 / 1973. If your secretariat has a connection to the mentioned property, please contact the aforementioned committee. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_6f5b2354d4535ce593012eb33b84bee3

B01 · header / arabic ٧/١١٤ الامانة العامة بسم الله الرحمن الرحيم للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة الحقوق: ⟦line⟧ شعبة: ⟦line⟧ العدد /: ١٩ التاريخ: ٨/٢/١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٤٤ التاريخ ١٤ / ٢ / ١٩٧٤

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي ⟦line⟧ نؤكد كتابنا ١٠٠٩ في ⟦line⟧ ١٥ / ١ / ١٩٧٤ راجين سرعة الاجابة عليه .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- امانة املاك المركز - تثبيت الملكية - هامشكم في ٧ / ٢ / ٩٧٤ والذي يخص الدعوى ١١٣٩ / ٩٧٢ صلح بغداد - لانتظار الجواب رجاء امانة الحقوق - الدعاوى - الدعوى ١١٣٩ / ١٩٧٢ - لنفس الغرض اعلاه رجاء الحقوق - الاضبارة ( ٢٠٨٦ ) للتعقيب الاوراق العامة

B08 · marginalia / arabic زهير / ١٢ / ٢ ⟦illegible⟧ الاوليات ⟦illegible⟧

B09 · footer / arabic القسام ليعقوب حزقيل روبين دلال

**Traduction anglaise —**

7/114 General Secretariat In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Rights Secretariat: ⟦line⟧ Department: ⟦line⟧ Number /: 19 Date: 8/2/197 Presidency of the Jewish Community Special Number 244 Date 14 / 2 / 1974 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution ⟦line⟧ We reiterate our letter 1009 on ⟦line⟧ 15 / 1 / 1974 Requesting a prompt response to it. On behalf of the Secretary General A copy of it to:- Secretariat of Center Properties - Title Confirmation - your marginal note on 7 / 2 / 974 regarding the lawsuit 1139 / 972 Baghdad Conciliation - awaiting the response please Rights Secretariat - Lawsuits - Lawsuit 1139 / 1972 - for the same purpose above please Rights - File ( 2086 ) for follow-up General Papers Zuhair / 12 / 2 ⟦illegible⟧ Priorities ⟦illegible⟧ The inheritance distribution for Yaqub Hazqeel Rubin Dallal

---

### csp_6fb88685fe6d5ed8a44eb6b85ac629fa

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٨١ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ٧/١٥٧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٣٢٦ والمؤرخ ٦ / ٤ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو حزقيل ⟦...⟧ من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1281 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 Subject /: 7/157 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 12326 and dated 6 / 4 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Ezekiel ⟦...⟧ is among the members of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_705c535db1455422995dc77f09b68a14

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٤٢٧ / ٧٤ التاريخ: ٣٠ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٥١

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المدنية الشخصية الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٥١٤ والمؤرخ ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٤ ، يرجى تزويدنا بصورة من كتابكم المرقم ٢٣٢٩٠ والمؤرخ ٢٠ / ٦ / ١٩٧٤ . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ ع . رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80452 Number T /: 1427 / 74 Date: 30 / 10 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/251 General Secretariat for Personal Civil Status Rights After greetings Reference to your letter numbered 34514 and dated 27 / 10 / 1974, please provide us with a copy of your letter numbered 23290 and dated 20 / 6 / 1974. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ On behalf of the Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_705ef3144fab581a9bddd301ff410cc4

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ⟦15220⟧ التاريخ 5 / 5 / 1974

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص 511 [Stamp] التاريخ 6 / 5 / 1974

[Marginalia] 2 / 150

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / جنسية امرأة

الحاقا بكتابنا المرقم 12282 في 9 / 4 / 1974 المتعلق بالملك تسلسل 206 / 708 دوريين . بينت رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم 74 / 1274 في 15 / 4 / 1974 بان المدعوة سهيل عبد الرحيم علكه ليست من - بنات طائفتها .

[Signature] ع / الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة منه الى / مديرية الجنسية العامة / البهيات / كتابكم المرقم 1125 / 1131 في 16 / 7 / 72 للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاضبارة ( 2524 ) للتأشير الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] 5 / 5

صلاح 2 / 5

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / ⟦15220⟧ Date 5 / 5 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Private Number 511 Date 6 / 5 / 1974 2 / 150 Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of a woman Further to our letter No. 12282 on 9 / 4 / 1974 Regarding the property sequence 206 / 708 Duriyyin. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad indicated in its letter No. 74 / 1274 on 15 / 4 / 1974 that the person named Suhayl Abdul Rahim Alkah is not one of - the daughters of its community. On behalf of / General Secretary Ahmed Shaker A copy of it to / General Directorate of Nationality / Al-Bahiyat / Your letter No. 1125 / 1131 on 16 / 7 / 72 for information please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your above letter for information Secretariat of Rights / File ( 2524 ) for notation General Papers ⟦illegible⟧ 5 / 5 Salah 2 / 5

---

### csp_71051ae831d4569497467b0fb000ed19

B01 · header / arabic ٢/٢٦ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del> العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١ / ٤ / ١٩٧٢

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ⟦illegible⟧ تاريخ ⟦illegible⟧ / ٤ / ١٩٧٢

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغــــــــداد م / ديانة امرأة

B06 · paragraph / arabic نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ١٩٤٤٥ في ٣١ / ٥ / ١٩٧٢ ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن ديانة الامراة المدعوة كرجيه خاتون حسقيل وتاريخ وفاتها واسماء ورثتها لعدم عثورنا على قيد لها املين سرعـــــة الاجابة .

B07 · signature / arabic عن الاميــــــن العــــــــام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ في ١٤ / ١٠ / ٩ الذي يخص الملك ت تسلسل ٧٢٦ / ٣٧٧ بتاويين راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق ( ٦ / ١ ق ٢ ) للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic سعد ٢٢ / ١٠ ان المدعوة كرجيه هي من افراد طائفتنا وليس لدينا اي معلومات عنها ارجو اذا توفرت ان لم تزل على قيد الحياة

**Traduction anglaise —**

2/26 General Secretariat for Frozen Funds In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: <del>Rights</del> Department: <del>Rights</del> Number /: ⟦illegible⟧ Date: 1 / 4 / 1972 Presidency of the Jewish Community Special Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ / 4 / 1972 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / Religion of a woman We emphasize for the second time our letter No. 19445 dated 5/31/1972 and we request you to provide us with the information available to you regarding the religion of the woman named Karjiya Khatoun Haskil, the date of her death, and the names of her heirs, as we have not found a record for her, hoping for a prompt response. On behalf of the Secretary-General A copy to / Center Properties / Title Settlement / Your margin dated 10/14/9 concerning the property Sequence No. 726 / 377 Bataween, requesting to wait for the answer. Rights Secretariat (6 / 1 Q 2) for follow-up General Papers Saad 10/22 The named Karjiya is a member of our community and we do not have any information about her. I request if available if she is still alive

---

### csp_71d3cbc7e1c559ebb61089a13364f824

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · header / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ ⟦illegible⟧ ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٠٤ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٥ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/١٧٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٥٦٢٧ والمؤرخ ٥ / ٥ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو البير يوسف عبو من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number (President 83531 ⟦illegible⟧ 80452 Number T/: 1304 / 74 Date: 15 / 5 / 1974 Subject /: 2/172 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 15627 and dated 5 / 5 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Albert Yusuf Abbo is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir ⟦illegible⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_71f67ab196f1587e81051770df0c1ed8

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١٩٧ امانة الحقــــــوق: ⟦illegible⟧ شعبة الحقــــــوق: ⟦illegible⟧

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧

B04 · header / arabic امانة املاك المركز / تثبيت الملكيــــــة

B05 · paragraph / arabic م / جنســــــية يهود الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٥٢٣ في ١٣ / ١٠ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٣٣٣ طاطران . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ٣١ / ١٢٥٨٩ في ٢٧ / ⟦illegible⟧ / ٧٤ بانها عثرت على المعلومات المبينة ازاء اسم كل من اليهود المستوضح عنهم ولا تعلم ان كان احدهم المقصود من عدمه . اما اليهوديين المذكورين في الفقرتين ٤ و ٥ من كتابنا اعلاه سوف نعلمكم بكتاب لا حق عن جنســــــيتهما رجاء .

B06 · paragraph / arabic ع ٠ الامين العام ١- صلحة بنت اسحق / عثر على قيد صلحة اسحق مسقطة بالاستمارة ٢٥٨ مواليد ١٩٢٢ في كركوك . ٢- روبين نعيم / عثر على ما يلي ١- روبين نعيم شوعه مسقط بالاستمارة ٢٢٧٥٦ مواليد ١٩٢٦ في بغداد . ٢- روبين نعيم زلايط / مسقط لهروبه قبل صدور القانون في بغــــــــداد . ٣- فكتور حسقيل شوعة روبين سمرة / مسقط بالاستمارة ٢٢٧٠٣ مواليد ١٩٣٠ في بغــــداد باسم فكتور حسقيل شوعة .

B07 · paragraph / arabic صــــــورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء . رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين ابراهيم ادمون شوعة روبين سمرة وضياء شوعة روبين سمرة مع بيان كونهما من ابناء طائفتكم من عدمه . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٦٠٣ للتعقيب الاوراق العامة . العلوي ٦ / ١١

B08 · marginalia / arabic انهم من ابناء طائفتنا وليس لدينا ما يشير ⟦illegible⟧

B09 · marginalia / arabic ٧ / ٢٥٨

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Number /: ⟦illegible⟧ Date: 197 Rights Secretariat: ⟦illegible⟧ Rights Division: ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Center Property Secretariat / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of Jews Further to our letter No. 33523 on 13 / 10 / 1974 Regarding the property sequence 333 Tatran. The General Directorate of Nationality / Identities informed us in its letter 31 / 12589 on 27 / ⟦illegible⟧ / 74 that it found the information shown against the name of each of the Jews inquired about and does not know if one of them is the intended person or not. As for the two Jews mentioned in paragraphs 4 and 5 of our letter above we will inform you in a subsequent letter about their nationality, please. On behalf of the Secretary General 1- Salha daughter of Isaac / A record was found for Salha Isaac, dropped by form 258, born 1922 in Kirkuk. 2- Robin Naeem / The following was found: 1- Robin Naeem Shuaa, dropped by form 22756, born 1926 in Baghdad. 2- Robin Naeem Zalayet / dropped for fleeing before the issuance of the law in Baghdad. 3- Victor Hesqel Shuaa Robin Samra / dropped by form 22703, born 1930 in Baghdad under the name Victor Hesqel Shuaa. Copy to - General Directorate of Nationality / Identities, your letter above for information, please. Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with all available information you have about the persons Ibrahim Edmond Shuaa Robin Samra and Dhia Shuaa Robin Samra, stating whether they are members of your community or not. Rights Secretariat / File 2603 for follow-up General Papers. Al-Alawi 6 / 11 They are members of our community and we have nothing to indicate ⟦illegible⟧ 7 / 258

---

### csp_73326d185ecc5e498e28e6b9df637252

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del> العدد / التاريخ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٤٢٥ [Stamp] التاريخ ١٧ / ٣ / ١٩٧٤

رئاسة ملاحظية الاموال المجمدة / ديالى م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٧٤٧ في ٧ / ٢ / ١٩٧٤ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٢٤٠٧/٣١ في ٢٨ / ٢ / ٩٧٤ بانها عثرت على ما يلي :- ١- كحيله بنت اسحق / عثر على قيد باسم كحيله اسحق شمولي ( مسقطه عنها الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة المرقمة ( ٢٥٧٣٥ ) بموجب القانون رقم ( ١ ) لـ ١٩٥٠ ولا نعلم ان كانت هي المقصودة من عدمه . ٢- مئير عزرا مئير / عثر على قيد باسم ( مئير عزرا مئير ) مسقطه عنه الجنسية العراقية بموجب القانون رقم ١٢ لسنة ١٩٥١ . لذا يرجى انتظار جواب رئاسة الطائفة عن اليهود الباقي رجاء .

٣- نعيمه عزرا مئير ٤- سمحه عزرا مئير ٥- يعقوب عزرا = ٦- الياهو = = ٧- جحله = =

صورة منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهود المذكورين في الفقرات من ٣ الى ٧ وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه بالسرعة الممكنة رجاء مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه للعلم رجاء امانة الحقوق / الدعاوى / بالاشارة لكتابنا اعلاه للعلم رجاء الاوراق العامة / الاضبارة ( ١٥٠٩ ) للتعقيب

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

غنام ١٢ / ٣

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> Number / Date / 197 Presidency of the Mosaic Community Number 425 Date 17 / 3 / 1974 Presidency of the Frozen Assets Observation Office / Diyala Subject / Nationality of Jews Further to our letter No. 3747 on 7 / 2 / 1974 The Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter No. 31/2407 on 28 / 2 / 974 that it found the following:- 1- Kahila daughter of Isaac / A record was found in the name of Kahila Isaac Shmuli (whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form No. (25735) under Law No. (1) of 1950, and we do not know if she is the intended person or not. 2- Meir Ezra Meir / A record was found in the name of (Meir Ezra Meir) whose Iraqi nationality was revoked under Law No. 12 of 1951. Therefore, please wait for the response of the Presidency of the Community regarding the remaining Jews, please. 3- Naeema Ezra Meir 4- Simha Ezra Meir 5- Yaqub Ezra = 6- Eliyahu = = 7- Jahla = = A copy to:- Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with all available information you have regarding the Jews mentioned in paragraphs 3 to 7 and state whether they are members of your community or not as quickly as possible, please. Directorate of General Nationality / IDs / Your letter above for information, please. Secretariat of Rights / Claims / With reference to our letter above for information, please. General Papers / File (1509) for follow-up. On behalf of the Secretary-General Ahmed Shaker Ghannam 12 / 3

---

### csp_737e6f4ae1e35c73adff3204dc148290

B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic بناء على ⟦illegible⟧ تقرر ⟦illegible⟧ بموجب ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B05 · footer / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ In ⟦illegible⟧ Based on ⟦illegible⟧ it was decided ⟦illegible⟧ Pursuant to ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ in ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_7445bba2c8365cb3a63ba6ad51f62308

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢١٨ / ٧٤ التاريخ: ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/١١-

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٨٨٢ والمؤرخ ١٧ / ٢ / ١٩٧٤ ، ان المدعو جورج يوسف عزريا ليس من ابناء طائفتنا . وليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1218 / 74 Date: 20 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/11- Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 4882 and dated 17 / 2 / 1974, the person named George Youssef Azria is not a member of our community. And we have no information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_74a1aae0cd8858888410fa47a94c03ea

B01 · header / arabic ٢/١٥٧ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ١٢٢٢٢ التاريخ: ٩ / ٤ / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية الرقم ٤٧٤ التاريخ ١١ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية م / معلومات كتابكم المرقم ط / ٩٩٢ / ٧٣ في ١٥ / ٥ / ٩٧٣ يرجى بيان كون المدعو حسقيل شباط من ابناء طائفتكم من عدمه

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ع. الامين العام

B06 · marginalia / arabic للمتابعة ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ٥٠ م / ١١٢٣٧ في ٨ / ٤ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٥٤٨ بريادى / كركوك راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاخبار ( ٢٣٤ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · footer / arabic غانم ٦ / ٤

**Traduction anglaise —**

2/157 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number: 12222 Date: 9 / 4 / 197 Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Number 474 Date 11 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Subject / Information Your letter number T / 992 / 73 on 15 / 5 / 973 Please state whether the person named Heskel Shabat is a member of your community or not ⟦signature⟧ p.p. General Secretary For follow-up ⟦illegible⟧ A copy to / Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your letter numbered 50 M / 11237 on 8 / 4 / 974 regarding the property Sequence 548 Baryadi / Kirkuk, please await the response Secretariat of Rights / News (234) for follow-up General Papers. Ghanem 6 / 4

---

### csp_75040d76c52a5f1b96fd1d6874682b26

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ والسكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣٠ / ٧٤ التاريخ: ٦ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٧/١١٧ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للأموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٦١٤ والمؤرخ ٤ / ٣ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا قسام شرعي للمتوفى كرجي موشي اسحق سوفير . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 and Secretary 80452 Number T /: 1230 / 74 Date: 6 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/117 ⟦illegible⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 6614 and dated 4 / 3 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the deceased Gurji Moshi Isaac Sofer. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_751e751a6e0b5e629a797ad2603b7ff8

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٤٥ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٥٧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٣٠١ والمؤرخ ١٦/١٢/١٩٧٣ ان المدعو عبد العزيز شالوم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1145 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/57 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 40301 and dated 16/12/1973, the person named Abdul Aziz Shalom is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_752883b33dd75670a6e4e83e8a14af30

بسم الله الرحمن الرحيم

⟦2/2⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة ⟦المحقق⟧ شعبة <del>⟦الحقوق⟧</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند المراجعة

العدد /: 2922 التاريخ: 19 / 2 / 1974

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص 294 [Stamp] التاريخ 25 / 2 / 974

رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد

م / معلومات عن يهودى -------------------

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات عن اليهودى المتوفي خضوري يامين مراد دبي مع بيان اسماء ورثته .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم 119 / 1938 في 19 / 2 / 974 للعلم رجاء امانة املاك المركز - تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم 3462 في 5 / 2 / 974 المتعلق بالملك تسلسل 112 عبيد راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( 488 ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] ليس لديه معلومات عن ورثته

غنام 3 / 2

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ⟦2/2⟧ General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of the ⟦Investigator⟧ Division of <del>⟦Rights⟧</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when following up Number /: 2922 Date: 19 / 2 / 1974 Presidency of the Jewish Community Special Number 294 Date 25 / 2 / 974 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information about a Jew ⟦line⟧ Please provide us with all information about the deceased Jew Khedhouri Yamin Murad Dubai, with a statement of the names of his heirs. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Directorate of General Nationality / IDs / your letter numbered 119 / 1938 on 19 / 2 / 974 For your information please Secretariat of Center Properties - Title Deed / Supplementing our letter numbered 3462 on 5 / 2 / 974 Regarding the property sequence 112 Obeid, please await the answer Secretariat of Rights / File ( 488 ) for follow-up General Papers. He has no information about his heirs Ghannam 3 / 2

---

### csp_757212cd07575a2ab737d6839430ef15

٢/٢٢٥ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد [Stamp] رقم الوارد ٦٩٥ [Stamp] التاريخ ١٥ / ١٠ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / ديانة شخص

نؤكد كتابنا المرقم ٧٥٤٥ في ٢٦ / ٣ / ١٩٧٣ . ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن ديانة المدعو افرايم حسقيل صديق املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- امانة التصفية / الرهون / كتابكم المرقم ٣١٨٤٧ في ٣٠ / ٩ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٥٧٥ / ٢٠٩ دوريين راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة (٢٥٦٦) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦الموسوي ديانة افرايم حسقيل صديق⟧

سعد ١٢ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/225 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / Date / / 197 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Inbound Number 695 Date 15 / 10 / 1974 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Religion of a person We reiterate our letter No. 7545 on 26 / 3 / 1973. And we request you provide us with the information available to you regarding the religion of the person named Ephraim Haskel Siddiq Hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy to /- Liquidation Secretariat / Mortgages / Your letter No. 31847 on 30 / 9 / 974 Regarding property sequence 575 / 209 Durien, please await the response Secretariat of Rights / File (2566) for follow-up General Papers ⟦Al-Musawi religion of Ephraim Haskel Siddiq⟧ Saad 12 / 10

---

### csp_75961e570fa355de873e1f6e12cf01d0

B01 · header / arabic مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · marginalia / mixed ٥/٢/١٩٣١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٩٣٢ ⟦illegible⟧ ١٩

B03 · form / arabic الرقم: التاريخ:

B04 · signature / unknown ⟦signature⟧

B05 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 5/2/1931 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1932 ⟦illegible⟧ 19 Number: Date: ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_7652a7ab06065c56a711d2671b4d92c3

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٠٩ / ٧٤ التاريخ: ٣٠ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic ٢ / ٢٢٢

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الموقر

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٤٨١ والمؤرخ ١٣ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو روبين صابون ليس من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. 83531 Secretary 80452 Number T/: 1409 / 74 Date: 30 / 10 / 1974 Subject /: 2 / 222 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Esteemed After greetings Reference to your letter numbered 37481 and dated 13 / 10 / 1974, the person named Robin Saboun is not a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_76af5bfc1471588ea02fd1896e6ae27b

٢/١١- الأمانة العامة للأموال المجمدة <del>أمانة ⟦الحقوق⟧</del> <del>شعبة ⟦الحقوق⟧</del>

بسم الله الرحمن الرحيم ⟦emblem⟧

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: ٦٩٢٨ التاريخ: ٢ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٩٥ [Stamp] التاريخ ٥ / ٢ / ٩٧٤

امانة املاك المستولى / تثبيت الملكية م / جنسية شخص

الحاقا بكتابنا المرقم ٤٨٨٢ في ١٧ / ٢ / ٩٧٤ اعلمتنا الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢١٨ / ٧٤ في ٢٠ / ٢ / ٧٤ بأن الشخص المدعو ⟦جني⟧ يوسف عزرا ليس من ابنائها فاقتضى العلم بان الموضوع يتعلق بالملك ٢٣٦ .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم ٢١ / ١٧٤٢٨ في ١٣ / ٨ / ٧٣ للعلم رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / ١٢١٧ للتأشير رجاء الاوراق العامة .

العلوي ٣/٢

[Marginalia] ⟦illegible blue text⟧

**Traduction anglaise —**

11/2- General Secretariat for Frozen Assets <del>Secretariat of ⟦Rights⟧</del> <del>Division of ⟦Rights⟧</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ⟦emblem⟧ Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number: 6928 Date: 2 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 295 Date 5 / 2 / 974 Secretariat of Seized Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of a person Further to our letter No. 4882 on 17 / 2 / 974 The Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1218 / 74 on 20 / 2 / 74 that the person named ⟦Jenny⟧ Yusuf Ezra is not one of its members, so it was necessary to note that the subject relates to property 236. p.p. General Secretary Ahmed Shaker Copy to - General Directorate of Nationality / IDs, your letter 21 / 17428 on 13 / 8 / 73 for information Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your letter above for information Secretariat of Rights / 1217 for marking please General Papers. Al-Alawi 3/2 ⟦illegible blue text⟧

---

### csp_771451c17c19592dacd1559916abd68b

B01 · header / arabic ٢/٧٨ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقوق

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: العدد: ⟦illegible⟧ / التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / جنسية شخص الحاقا بكتابنا ٣٥٠٢٢ في ٧٣/١١/٤ والذي يخص الملك ١٢٠/٣٩ ابو اقلام الاضبارة ٣٧ متفرقة سبق ان اعلمتنا مديرية الجنسية العامة بموجب كتابها اضبارة ١٤٢٥٣/٣١ في ٢٤ / ١٠ / ٩٧٣ ⟦line⟧ بانها لم تعثر على قيد للمدعوة انطوانيت شكوري رحماني في سجلاتها وبعد الاستفسار من رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابنا اعلاه . اعلمتنا بكتابها المرقم ط / ٧٣/١١٦٧ في ١٨ / ١٢ / ٩٧٣ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت الموما اليها من افراد طائفتها وليس لديها اي معلومات عنها لذا يرجى التأكد من ديانتها واعلامنا .

B06 · signature / arabic ع . الامين العام ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية بغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء الحقوق / الاضبارة ٨٥ للحفظ الاوراق العامة .

B08 · footer / arabic العلوي ٤/٨

**Traduction anglaise —**

2/78 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Number: ⟦illegible⟧ / Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of a person Further to our letter 35022 on 4/11/73 regarding property 39/120 Abu Aqlam, file 37 miscellaneous, the General Directorate of Nationality previously informed us by its letter file 31/14253 on 24 / 10 / 973 ⟦line⟧ that it did not find a record for the named Antoinette Shakouri Rahmani in its records, and after inquiring from the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad in our letter above. They informed us by their letter numbered T / 1167/73 on 18 / 12 / 973 that they cannot determine whether the aforementioned is a member of their community and they do not have any information about her. Therefore, please verify her religion and inform us. For the Secretary General ⟦illegible⟧ Copy to - Presidency of the Mosaic Community Baghdad / Your letter above for information please Rights / File 85 for filing General Papers. Al-Alawi 8/4

---

### csp_7833f262c5725a1d9c0b67e47174f115

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٤٢ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٥٤

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم

B06 · stamp / unknown ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٢٦٦ و المؤرخ ١٦ / ١٢ / ١٩٧٣ ان المدعو حوكي داود حكاك من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1142 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/54 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 40266 and dated 16 / 12 / 1973, the person named Hoki Daoud Hakkak is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_785630de8d365a56844ab6da143bfb1c

B01 · header / arabic ٢/٢١٩ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الدعاوى العدد /: ٨٥٧ التاريخ: ٢١ / ٨ / ١٩٧

B04 · marginalia / arabic مستعجل جداً

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٦١٧ التاريخ ٢٢ / ٨ / ١٩٧٤

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية م/ الدعوى ٩١٥ / ٧٤ بداءة الكرخ ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن اليهودية - كرجية شاؤول شعشوع وهل هي من أبناء طائفتكم . مع سرعة الأجابة .

B07 · signature / arabic الأمين العام ٢١ / ٨ / ⟦illegible⟧

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى ⟦line⟧ محكمة بداءة الكرخ للمرجع . المحامي السيد هشام عبد الرزاق الرهيمي / للعلم . امانة الحقوق - الدعاوى الادارة العامة .

**Traduction anglaise —**

2/219 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Lawsuits Number /: 857 Date: 21 / 8 / 197 Very Urgent Presidency of the Mosaic Community Special Number 617 Date 22 / 8 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Subject/ Lawsuit 915 / 74 Al-Karkh Court of First Instance ⟦line⟧ Please provide us with the information available to you regarding the Jewess - Karjiya Shaul Shashua and whether she is among the members of your community. With a prompt response. Secretary General 21 / 8 / ⟦illegible⟧ A copy of it to ⟦line⟧ Al-Karkh Court of First Instance for reference. The lawyer, Mr. Hisham Abdul Razzaq Al-Rahimi / for information. Secretariat of Rights - Lawsuits General Administration.

---

### csp_78a896b309395db591eda648e8677e64

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٢١ / ٧٤ التاريخ: ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٢/١١٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٨٨٤ و المؤرخ ١٧ / ٢ / ١٩٧٤ ، لا يمكننا البت فيما اذا كان المدعو شياح ( يشاح ) عزرة من ابناء طائفتنا ، و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1221 / 74 Date: 20 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/112 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Legal Department Greetings, With reference to your letter numbered 4884 and dated 17 / 2 / 1974, we cannot determine whether the person named Shiah (Yishah) Ezra is a member of our community, and we do not have information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_798e9b68c6835b679e820448059a6e3d

B01 · header / arabic ٧/٤٣ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic امانة املاك المركز - تثبيت الملكية م / جنسية يهود

B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ٩٧٣/١١/١٤

B05 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا المرقم ٣٤٢١٧ في ٩٧٣/١٠/٢٣ المتعلق بالملك ١٩٥ / ٢٥٦ رقم الابواب ٢١/٥٦٩ حسام الدين . لا يوجد لدينا قسام شرعي لليهودي المتوفي الحاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا ولدى الاستفسار من الطائفة الموسوية عن ورثته اعلمتنا بكتابها المرقم ط/١١٠٢ / ٧٣ في ٩٧٣/١٠/١٤ بان اليهودي المتوفي آنف الذكر توفي بتاريخ ٧١/٥/٢٤ ⟦illegible⟧ كلا من اولاده المذكورين ادناه كما ان مديرية الجنسية العامة قد اعلمتنا بكتابها المرقم ٣٤ / ٨٧٢٠ / ١٤٤٧٣ في ٩٧٣/١٠/٣١ بسقوط الجنسية العراقية عن الورثة حسبما هو مبين ازاء اسم كل واحد منهم :- ١- شاؤول ناجي حاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا / يرجى ملاحظة منشورنا المرقم ٢٦٦٩٣ / في ٧٣/١/١٣ الذي عممنا بموجبه اسقاط الجنسية عنه . ٢- مير حبيب حاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا / مسقطة عنه الجنسية العراقية بموجب القانون رقم ٢ لسنة ١٩٥١ لسفره خارج العراق بعد صدور القانون ولم يعد . ٣- سلمان صالح حاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا / لم نعثر على قيد في السجلات وسوف نقوم بالاستفسار عنه من رئاسة الطائفة وعند ورود الجواب نعلمكم بكتاب لاحق . ٤- فكتوريا ⟦line⟧ / مسقطة عنها الجنسية العراقية بموجب كتاب السفر المرقم ١٢٠٣١ في ٣٠ / ٦ / ١٩٥٤ عملا باحكام الفقرة (ج) من المادة الثانية من القانون رقم ١٢ لسنة ١٩٥١ . ٥- مارسيل ⟦line⟧ / مسقطة عنها الجنسية العراقية بالاستمارة ٢٦١٠٤ بغداد بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠

B06 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B07 · footer / arabic صورة منه الى/- مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء . رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / كتابكم اعلاه راجين تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن جنسية اليهودي المذكور في الفقرة (٣) اعلاه امانة الحقوق / الاضبارة (١٢) للتعقيب الاوراق العامة

**Traduction anglaise —**

7/43 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Number /: ⟦illegible⟧ Date: / / 197 Secretariat: Rights Division: Rights Secretariat of Center Properties - Confirmation of Ownership Subject / Nationality of Jews ⟦illegible⟧ 14/11/973 Further to our letter No. 34217 dated 23/10/973 regarding property 195 / 256 No. Doors 21/569 Hussam al-Din. We do not have a legal distribution of estate for the deceased Jew, Rabbi Sassoon Khedhouri Hesqel Ezra, and upon inquiry from the Mosaic Community regarding his heirs, they informed us in their letter No. T/1102 / 73 on 14/10/973 that the aforementioned deceased Jew died on 24/5/71 ⟦illegible⟧ each of his children mentioned below, and the Directorate of General Nationality has informed us in its letter No. 34 / 8720 / 14473 on 31/10/973 of the revocation of Iraqi nationality from the heirs as indicated next to each of their names:- 1- Shaul Naji Rabbi Sassoon Khedhouri Hesqel Ezra / Please note our circular No. 26693 / on 13/1/73 by which we circulated the revocation of nationality from him. 2- Meir Habib Rabbi Sassoon Khedhouri Hesqel Ezra / Iraqi nationality revoked from him under Law No. 2 of 1951 for his travel outside Iraq after the issuance of the law and he did not return. 3- Salman Saleh Rabbi Sassoon Khedhouri Hesqel Ezra / We did not find a record in the registers and we will inquire about him from the leadership of the community and when the answer arrives, we will inform you in a subsequent letter. 4- Victoria ⟦line⟧ / Iraqi nationality revoked from her under travel letter No. 12031 on 30 / 6 / 1954 in accordance with the provisions of paragraph (c) of Article Two of Law No. 12 of 1951. 5- Marcelle ⟦line⟧ / Iraqi nationality revoked from her by form 26104 Baghdad under Law No. 1 of 1950 On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy of it to/- Directorate of General Nationality / IDs, your letter above for information please. Leadership of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above / your letter above, requesting you provide us with all available information you have regarding the nationality of the Jew mentioned in paragraph (3) above Secretariat of Rights / File (12) for follow-up General Papers

---

### csp_79a448f65e7a54c5a58b0fd00838e860

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٨٩ / ٧٤ التاريخ: ٢ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic ٢ / ١٦٢

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المحترم

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٧٨١ والمؤرخ ٢٠ / ٤ / ١٩٧٤ ، ان ريشارد وطعمة ولدي دانيال عزرة قد قيل من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1289 / 74 Date: 2 / 4 / 1974 Subject /: 2 / 162 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Respected After greetings Reference to your letter numbered 13781 and dated 20 / 4 / 1974, that Richard and Tu'ma, the sons of Daniel Ezra, are said to be members of our community and we do not have information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_79c0d4f077475914a51b7e5fcb07f274

٢/١١٨ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٦٩١٨ التاريخ ١٢ / ٣ / ١٩٧٤

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٩١ [Stamp] التاريخ ١٥ / ٣ / ٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغــــــــــــــــــــــــــــــــداد

م / معلومات

يرجى بيان كافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ( سمره حسقيل شلومو ) وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٢٠٠٤/٣١ في ٢٠ / ٢ / ٩٧٤ للعلم امانة الحقوق / الدعاوى / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢٦٣ في ٤ / ٢ / ٩٧٤ والمتعلق بالدعوى المرقمة ٧٢/٢١٤٤ صلح بغداد راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٤٩٧ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦لم يرد ذكرها في السجلات وليس لدينا معلومات عنها⟧

سعد ٣/٣

**Traduction anglaise —**

2/118 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Number / 6918 Date 12 / 3 / 1974 Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 291 Date 15 / 3 / 74 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide all information available to you regarding the person named (Samra Haskel Shlomo) and state whether she is a member of your community or not. p.p. General Secretary A copy to /- General Directorate of Nationality / IDs / your letter No. 2004/31 on 20 / 2 / 974 for information Rights Secretariat / Lawsuits / following up on our letter No. 3263 on 4 / 2 / 974 related to lawsuit No. 72/2144 Baghdad Conciliation, please await the response. Rights Secretariat / File (2497) for follow-up General Papers ⟦She is not mentioned in the records and we have no information about her⟧ Saad 3/3

---

### csp_79f0616a4bf45326a9cb9ddc3fb13867

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٣٢ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٣/١٩٤

B05 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المستقرة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٦٨٤٨ والمؤرخ ١٩٧٤/٦/١٢ ان المدعو موشي ابراهيم اسحاق كاشي من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ حبيب بشوي رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1332 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 3/194 Subject / General Secretariat for Frozen and Settled Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 16848 and dated 6/12/1974, the person named Moshe Ibrahim Isaac Kashi is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Habib Pashwi Acting Head of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_7a9cfdc2397555ec83240fad42a6ec70

٢/١٨٤ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>التفتيش</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٧٤٤٤ التاريخ ١٩ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص ٤١٤ [Stamp] التاريخ ١٠ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين صالح ⟦عمان⟧ ولدى حسقيل ابراخيل وبيان فيما اذا كانا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٧٤٣/٣١ في ١٣ / ٢ / ٩٧٤ للعلم رجاء املاك المركز / الضرائب / الحاقا لكتابنا المرقم ٣١٧٢ في ٤ / ٢ / ٩٧٤ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٩١٦ ) للتعقيب الاوراق اللامة

[Marginalia] ⟦لم⟧ يعثر على اسمائهم في سجلاتنا

سعد ٣/٧

**Traduction anglaise —**

2/184 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Division of <del>Inspection</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 7444 Date 19 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Private Number 414 Date 10 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individuals Saleh ⟦Amman⟧ and Hasqil Abrakhil and state whether they are members of your community or not. On behalf of the Secretary-General A copy of it to /- General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 31/1743 on 13 / 2 / 974 For your information please Center Properties / Taxes / Supplementing our letter No. 3172 on 4 / 2 / 974, please await the reply. Secretariat of Rights / File ( 916 ) for follow-up General Papers ⟦Not⟧ found their names in our records Saad 3/7

---

### csp_7b0512485e0e5bd09a4e9d636c65e6bb

٧/١١٧ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى رقم وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر عنها عند الرد عليه

العدد /: ٦٩١٦ التاريخ: ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص ٢٩٠ [Stamp] التاريخ ٥ / ٣ / ١٩٧٤

مستعجل رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي

نؤكد كتابينا ٢٧٣٢٧ في ٢٢ / ٨ / ١٩٧٣ و ٤٠٢٨٦ في ١٦ / ١٢ / ١٩٧٣ راجين الاجابة على ما جاء بمضمونهما وعدم تأخير مثل هذه الاستفسارات مستقبلا .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى :- امانة املاك المركز - تثبيت الملكية - هامشكم في ٢٣ / ٢ / ١٩٧٤ والذي يخص تسلسل الملك ٨/٨٧ محمودية لانتظار الجواب رجاء . الحقوق - ق ١/٦ - للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ليس لدينا قسام شرعي للمتوفى نرجو

[Marginalia] زهير ٣/٣

[Marginalia] القسام الشرعي لكرجي موشي اسحق سوفير

⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

7/117 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 6916 Date: 24 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Private Number 290 Date 5 / 3 / 1974 Urgent Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution We reiterate our two letters 27327 on 22 / 8 / 1973 and 40286 on 16 / 12 / 1973, requesting a response to their contents and to avoid delaying such inquiries in the future. On behalf of the Secretary-General A copy to: Secretariat of Center Properties - Title Confirmation - your marginal note on 23 / 2 / 1974 regarding property sequence 8/87 Mahmoudiya, awaiting the response please. Rights - Q 1/6 - for follow-up General Papers We do not have a legal inheritance distribution for the deceased, please Zuhair 3/3 The legal inheritance distribution for Gurji Moshi Ishaq Sofer ⟦illegible⟧

---

### csp_7b9a11f99a8250b0bb459b5fefb8da45

B01 · header / arabic ٢/١٧٨ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / mixed امانة الحقوق: ⟦illegible⟧ شعبة الحقوق: العدد /: ١٧٠٢٩ التاريخ: ١ / ٥ / ١٩٧

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · stamp / mixed ٥٢٢ ٧٤ / ٥ / ١٩

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات نؤكد كتابنا المرقم ٨١٣٩ في ١٤ / ٣ / ٧٤ ويرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهود المذكورين في الفقرات من ٣ / الى ٧ من كتابنا اعلاه و بيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه . راجين سرعة الاجابة .

B06 · signature / arabic ع . الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة الى - امانة الحقوق / الدعاوى / بالاشارة الى <del>الحقوق</del> ⟦الدعاوى⟧ المرقمة ١٠٥٨ / ٦٥ ديالى تسلسل ٨٩ ج راجين انتظار الجواب . الحقوق / الاضبارة ٢٥٠٩ للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic العلوى ٥/١٥ انهم ليسوا من طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم ⟦signature⟧ ١٥ / ٥

**Traduction anglaise —**

2/178 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat: ⟦illegible⟧ Rights Division: Number /: 17029 Date: 1 / 5 / 197 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it 522 19 / 5 / 74 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information We confirm our letter No. 8139 on 14 / 3 / 74 and please provide us with all available information you have about the Jews mentioned in paragraphs 3 / to 7 of our letter above and state whether they are members of your community or not. Hoping for a prompt reply. On behalf of the Secretary General Copy to - Rights Secretariat / Lawsuits / with reference to <del>Rights</del> ⟦Lawsuits⟧ No. 1058 / 65 Diyala Sequence 89 C, please await the answer. Rights / File 2509 for follow-up General Papers. Al-Alawi 5/15 They are not from our community and we have no information about them ⟦signature⟧ 15 / 5

---

### csp_7bf468d781fb56928070d688cd1487b2

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ / السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط /: ١٢١٧ / ٧٤ التاريخ: ٢٥ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic ٧١-٩

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٤٠٧ والمؤرخ في ١٣ / ٢ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن نعيم وصالح اولاد شاؤول عبد الله و ورثة حنهنة شاؤول عبد الله . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible ghost text from reverse side⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number: President 83531 / Secretary 80452 Number T /: 1217 / 74 Date: 25 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 71-9 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 4407 and dated 13 / 2 / 1974, we do not have information about Naeem and Saleh, the sons of Shaul Abdullah, and the heirs of Hanahna Shaul Abdullah. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community ⟦illegible ghost text from reverse side⟧

---

### csp_7df593cff02459329f3475e50c9fd459

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية يهود يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه - واعلامنا بورثتهم والقسامات الشرعية الخاصة بهم ونأمل الاجابة سريعا .

B05 · signature / arabic ع . الامين العام

B06 · table / arabic ١ - صباح اسحق روبين شمعون ٢ - باسمه يعقوب معلم نسيم ٣ - ابراهيم عبد العزيز بيثون ٤ - صالح عزره عصافير ٥ - حسقيل شلومو باشا ٦ - صالح كرجي عبد العزيز

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / - الشركات - الحاقا بكتابنا ٢١٢٠٨ في ٣ / ٧ / ٩٧٣ المتعلق بشركة بغداد الجديدة لانتظار الجواب حيث اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ٣٦١ / ٩٦٧ في ٢٤ / تموز / ٩٧٣ انها لم تعثر على قيود لهم اما بالنسبة لليهود الآخرين فندرج لكم ادناه ما توفر لدى مديرية الجنسية من قيود .

B08 · table / arabic ١ - صبيحه صالح ابراهيم / عثر على ثلاثة قيود بهذا الاسم مسقطة عنهم الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارات ( ١٠٨١٩ ) و ⟦line⟧ ( ٣٥٥٥١ ) و ( ٣٣٥٦٢ ) بموجب القانون رقم ( ١ ) لسنة ١٩٥٠ - ولا تعلم ان كانت احداهن المقصودة من عدمه . ٢ - يوسف حاي شاؤول رحمين بلبول / لازال محتفظا بالجنسية في الوقت الحاضر وحضر الى الجنسية في ١٩ / ٧ / ١٩٧٣ . ٣ - ابراهيم ساسون روبين دلال / توفي بتاريخ ٨ / ٨ / ٩٦٦ وكان محتفظا بالجنسية العراقية لحين وفاته علما ان عائلته هم زوجته ( راشيل صيون اسحق مشعل ) وابناه ( جويس ) . ٤ - ساسون ابراهيم منصور / مسقط في بغداد بالاستمارة ( ٣٦٣٣٥ ) بموجب القانون رقم ( ١ ) لسنة ١٩٥٠ . ٥ - ساره خاتون صالح ساسون شماش / لازالت محتفظة في الوقت الحاضر وقد حضرت الى دائرتهم في ٢١ / ٧ / ١٩٧٣ . ٦ - عزره منشي عزره قحطان / لم تتوفر لديهم المعلومات عنه في الوقت الحاضر . ٧ - يوسف داود اسحق مصفي / لازال محتفظا في الوقت الحاضر وحضر المديرية في ١٨ / ٧ / ٩٧٣ رجاء .

B09 · footer / arabic الحقوق / ٦ / ق ٢ للتعقيب الاوراق العامة سعد ٤ / ٨

B10 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ / ٨ / ٧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number: ⟦illegible⟧ Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of Jews Please provide us with the information available to you regarding the persons listed below - and inform us of their heirs and their specific legal inheritance divisions, and we hope for a quick response. On behalf of the Secretary General 1 - Sabah Isaac Rubin Shamoun 2 - Basima Yaqub Muallim Nassim 3 - Ibrahim Abdul Aziz Bethon 4 - Saleh Ezra Asafir 5 - Heskel Shlomo Pasha 6 - Saleh Kurji Abdul Aziz A copy of it to / - Companies - Following up on our letter 21208 on 3 / 7 / 973 regarding the New Baghdad Company to await the answer as the Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter 361 / 967 on 24 / July / 973 that it did not find records for them As for the other Jews, we list below for you what is available at the Directorate of Nationality regarding records. 1 - Sabiha Saleh Ibrahim / Three records were found with this name whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by forms ( 10819 ) and ⟦line⟧ ( 35551 ) and ( 33562 ) pursuant to Law No. ( 1 ) of 1950 - and it is not known if one of them is the intended person or not. 2 - Yusuf Hay Shaul Rahmin Balbul / Still retaining nationality at the present time and attended the Nationality office on 19 / 7 / 1973. 3 - Ibrahim Sassoon Rubin Dallal / Died on 8 / 8 / 966 and was retaining Iraqi nationality until his death, noting that his family are his wife ( Rachel Sion Isaac Mashal ) and his two sons ( Joyce ). 4 - Sassoon Ibrahim Mansour / Revoked in Baghdad by form ( 36335 ) pursuant to Law No. ( 1 ) of 1950. 5 - Sarah Khatoun Saleh Sassoon Shammash / Still retaining at the present time and she attended their department on 21 / 7 / 1973. 6 - Ezra Munshi Ezra Qahtan / Information about him is not available to them at the present time. 7 - Yusuf Dawood Isaac Musfi / Still retaining at the present time and attended the Directorate on 18 / 7 / 973 please. Rights / 6 / Q 2 for follow-up General Papers Saad 4 / 8 ⟦illegible⟧ / 8 / 7

---

### csp_7dfd5e0fe085522aba49596ce55ac829

٢/٩٢ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> الحقوق شعبة <del>تركات</del> تركات

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ ٢٢ / ١ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٢١ [Stamp] التاريخ ٢٧ / ١ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد

م / المتوفى عزرا يعقوب صالح جوري

نؤكد كتابنا ٣٩٧٣ في ١١ / ١٢ / ٩٧٣ راجين سرعة ارسال شاهدين الى محكمة المواد الشخصية في الكرادة للادلاء بشهادتهم حول وفاة المومأ اليه او مصاحبة ممثلنا السيد حامد الجبوري للغرض المذكور وذلك صباح يوم ٢٢ / ١ / ٩٧٤ .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] ⟦illegible⟧

صورة الى - محكمة المواد الشخصية في الكرادة / نرفق طيا كتاب الحقوق / ٢٥٠٤٣ في ٢ / ٧ / ٧٢ المتضمن جنسية الورثة سرعة استخراج القسام الشرعي للمتوفى و تزويدنا بنسخة منه . امانة الحقوق / الحقوق الاضبارة ١٢٢٢ / للتعقيب التركات / للتعقيب الاوراق الهامة المحامي السيد علاء الدين الخطاب / للعلم .

العلوي ١/١٩

[Marginalia] ⟦حفظ⟧

**Traduction anglaise —**

2/92 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division of <del>Estates</del> Estates In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / Date 22 / 1 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 221 Date 27 / 1 / 1974 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / The deceased Ezra Yaqub Salih Jouri We confirm our letter 3973 on 11 / 12 / 973 Requesting the prompt sending of two witnesses to the Personal Status Court in Karrada to testify regarding the death of the aforementioned person or to accompany our representative Mr. Hamid al-Jubouri for the stated purpose on the morning of 22 / 1 / 974. On behalf of the Secretary General ⟦illegible⟧ Copy to - Personal Status Court in Karrada / We attach herewith the Rights letter / 25043 on 2 / 7 / 72 regarding the nationality of the heirs, for the prompt issuance of the legal inheritance certificate for the deceased and providing us with a copy of it. Secretariat of Rights / Rights File 1222 / for follow-up Estates / for follow-up Important Papers The Lawyer Mr. Ala' al-Din al-Khattab / for information. Al-Alawi 1/19 ⟦Archived⟧

---

### csp_7e22bd7ecf0352ff8a9f0bea152477fe

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣٧ / ٧٤ التاريخ: ٧ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٣/١٢٤

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٠٩٨ و المؤرخ ٢٦/٢/١٩٧٤ ، ان المدعو ابراهيم يوسف ججك من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1237 / 74 Date: 7 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 3/124 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 6098 and dated 26/2/1974, the named Ibrahim Yusuf Chachak is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_7e651bd4aa075e41b79616f20d3ffe67

٣/١٢٨ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ وشعبة الامانة التي صدر منها هذا الكتاب العدد / ٨٧٥١ التاريخ ١ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٤٢٦ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٣ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين ليلى هارون صالح ومسعودة مير نصرى وبيان فيما اذا كانا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ١٦٦٩ / ٢٩٠٣ في ٩ / ٣ / ٩٧٤ يرجى اعلامنا باسماء افراد عائلة اليهودي المتوفى ابراهيم حييم عزرا حكاك . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ٦٩١٥ في ٤ / ٣ / ٧٤ والمتعلق بالملك ١٥٧ / ٣٢٤ بتاويين راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥١٤ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ٣/١٦

[Marginalia] ⟦ليسوا من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها⟧

**Traduction anglaise —**

3/128 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date and the secretariat division from which this letter was issued Number / 8751 Date 1 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Number 426 Date 24 / 3 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individuals Layla Haroun Saleh and Masouda Mir Nasri, and state whether they are members of your community or not. On behalf of the Secretary General Copy to - Directorate of General Nationality / IDs / your letter 1669 / 2903 on 9 / 3 / 974 Please inform us of the names of the family members of the deceased Jew Ibrahim Hayyim Ezra Hakkak. Center Properties Secretariat / Title Settlement / Following up on our letter 6915 on 4 / 3 / 74 regarding property 157 / 324 Bataween, please await the response. Rights Secretariat / File 2514 for follow-up General Papers. Al-Alawi 3/16 ⟦They are not members of our community and we have no information about them⟧

---

### csp_7ed36ae6b1f15284b4a20fb38e12d460

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٠٠

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١١٩١ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢٨٢

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B08 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٩٣٢ و المؤرخ ١٤ / ١ / ١٩٧٤ ، ان سليمة مراد حسقيل آل باشا ( ماجدة ابراهيم نيسان ) كانت قد اعتنقت الديانة الاسلامية بموجب الحجة الشرعية الصادرة من المحكمة الشرعية السنية ببغداد بعدد ١٢٦٧ / و تاريخ ٢٥ / ١٢ / ١٩٥٢ المحفوظ صورة منها في سجلات مديرية الجنسية العامة وقد اطلع ممثلكم على هذه الحجة . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B09 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B10 · footer / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات / للتأييد رجاء .

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { President 83531 Secretary 80400 Number T/: 1191 / 74 Date: 22 / 1 / 1974 282 Subject /: ⟦line⟧ To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter No. 932 dated 14 / 1 / 1974, Salima Murad Haskil Al-Pasha (Majida Ibrahim Nissan) had converted to the Islamic religion according to the legal certificate issued by the Sunni Sharia Court in Baghdad under number 1267 / and dated 25 / 12 / 1952, a copy of which is kept in the records of the Directorate of General Nationality, and your representative has reviewed this certificate. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community A copy to:- Directorate of General Nationality / Identities / for confirmation please.

---

### csp_7f27c69f57bb575685f316f84df90e8d

٢/١٢٦

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة <del>الحقوق</del> شعبة الحقوق العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٢٢ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / قسام شرعي

يرجى اعلامنا باسماء ورثة المتوفيتين اليهوديتين ( صبحة يهودا شنطوب ) و رينة يهودا شنطوب ) وارسال القسام الشرعي الخاص بهما ان توفر لديكم .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / هامشكم في ٤ / ٣ / ١٩٧٤ لا نتظار الجواب مع العلم ان تاريخ اسقاط الجنسية العراقية لليهودية شفيقة يهودا ( شنطوب ) يعتبر من تاريخ نفاذ القانون رقم ١٢ لسنة ١٩٥١ في ٢٢ / ٣ / ١٩٥١ للعلم رجاء . الحقوق / الاضبارة ٢٤٧٩ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] العلوي ٣/١٤ [Marginalia] يرسل لبيان ما لديكم عن ورثة المتوفين وليس لدينا معلومات [Marginalia] عن رئيسها

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

126/2 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat of <del>Rights</del> Rights Department Number / Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 422 Date 24 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Distribution of Estate Please inform us of the names of the heirs of the two deceased Jewish women (Sabha Yehuda Shantoub) and (Rina Yehuda Shantoub) and send their legal distribution of estate if available to you. p.p. General Secretary Copy to - Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your marginal note on 4 / 3 / 1974 to await the reply Note that the date of revocation of Iraqi citizenship for the Jewish woman Shafiqa Yehuda (Shantoub) is considered from the date the law came into force No. 12 of 1951 on 22 / 3 / 1951 for your information please. Rights / File 2479 for follow-up General Papers. Al-Alawi 3/14 To be sent to state what you have regarding the heirs of the deceased, as we have no information from its head ⟦illegible⟧

---

### csp_7f393de976f5556bac5ed27a3f652676

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١ | السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٥٩ / ٧٣ التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٣

B04 · header / arabic الموضوع / العرصة ٢١٢/٤ سنك السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم املاك المركز

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤١٨٢ والمؤرخ ٢١/٧/١٩٧٣ يرجى ملاحظة قرار محكمة تمييز العراق رقم اضبارة ١٦٦ و ٢٠٢ / هيئة عامة اولى / ٧٢ الذي تبلغتم به . وبموجبه اكدت محكمة تمييز العراق بأن هذا الملك هو وقف وليس للاموال المجمدة اى علاقة به . وان هذا الملك قد اوقف بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ١٢٤ / ش / ٤٤ وتاريخ ١٠/٩/١٩٤٤ . وقد زودنا امانتكم المحترمة بهذه الحجة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number | President 83531 | Secretary 80452 Number T/: 1059 / 73 Date: 6 / 8 / 1973 Subject / Plot 212/4 Sinak Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Center Properties After greetings, With reference to your letter numbered 24182 and dated 21/7/1973, please note the decision of the Court of Cassation of Iraq, file number 166 and 202 / First General Body / 72, which you were notified of. According to it, the Court of Cassation of Iraq confirmed that this property is an endowment (Waqf) and the Frozen Assets department has no relation to it. And this property was endowed according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 124 / Sh / 44 and dated 10/9/1944. And we have provided your respected secretariat with this deed. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_80a54ab86c695e92a7bec1b05ef29c69

٢ / ٢٢٢ الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>المحققين</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٢٢٤٨٩ التاريخ: ٢ / ١٠ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٦٨٢ [Stamp] التاريخ ١٥ / ١٠ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعورويين ساسون ناحوم وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه . املين سرعة الاجابة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣١٦٨٣ في ٢٨ / ٩ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٢ / ٧ حسينيه / قلعة صالح راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة (٢٥٦٤) للتعقيب للاوراق العامة

[Marginalia] ⟦illegible⟧ ساسون ناحوم ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧

سعد ١٢ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2 / 222 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Investigators</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 22489 Date: 2 / 10 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 682 Date 15 / 10 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the named Sassoon Nahum and state whether he is a member of your community or not. Hoping for a prompt response. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Provincial Properties / Title Settlement / Following up on our letter No. 31683 on 28 / 9 / 1974 regarding the property sequence 2 / 7 Husseiniya / Qal'at Saleh, requesting to wait for the answer. Rights Secretariat / File (2564) for follow-up For general papers ⟦illegible⟧ Sassoon Nahum ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Saad 12 / 10

---

### csp_80b4849e5ff657c396089a09bf77eab9

٢/٢٤-

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] ٧٢ [Stamp] ٩٧٤/١٠/٢٢

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / جنسية يهودي

الحاقا بكتابنا المرقم ٣١٩٨٦ في ١٩٧٤/١/٣٠ المتعلق بالملك ت ٢١٦ / ١٨ مقاطعه ١٥ بزايز الفضيليه . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ١٧/٣١ ١٢٠ في ٨ / ١٠ / ١٩٧٤ بانها عثرت على ثلاثة قيود مشابهه لاسم اليهودي موشي حسقيل كوهين كما يلي :- ١- موشي حسقيل - مسقط لهويته قبل صدور القانون ٢- موشي حسقيل معلم / مسقط بموجب الاستماره المرقمة ٢٥٨٣٨ بغداد وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ٣- موشي حاخام حسقيل / مسقط بالاستماره المرقمة ٣٧٠١٩ بغداد وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا نعلم ان كان احدهم المقصود من عدمه رجــــــــــــــــاء

صوره منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه للعلم رجاء امانة الحقوق / الاخبار ( ٢٥٦١ ) للتعقيب رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد / يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن المدعو موشي حسقيل كوهين وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه عن الامين العـــــــــــــام

[Marginalia] اثبتوا اسم طائفته وليس [Marginalia] لدينا معلومات عنه [Marginalia] الاوراق العامه

غلاء ١٥ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/24- In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Division of <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Number / Date / / 197 72 10/22/1974 Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of a Jew Further to our letter No. 31986 on 1/30/1974 Regarding property T 216 / 18 District 15 Bzayez Al-Fadhiliya. The Directorate of General Nationality / Identities informed us in its letter No. 17/31 120 on 10/8/1974 that it found three similar records for the name of the Jew Moshe Haskel Cohen as follows:- 1- Moshe Haskel - his identity was dropped before the issuance of the law 2- Moshe Haskel Moallem / dropped according to form No. 25838 Baghdad in accordance with the provisions of Law No. 1 of 1950 3- Moshe Hakham Haskel / dropped by form No. 37019 Baghdad in accordance with the provisions of Law No. 1 of 1950 And we do not know if one of them is the intended person or not, please A copy of it to /- General Nationality Directorate / Identities / Your letter above for information please Secretariat of Rights / News (2561) for follow-up Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with the information available to you about the person named Moshe Haskel Cohen and state whether he was a member of your community or not On behalf of the Secretary General Confirm the name of his community and we do not have information about him General Papers Ghalia 10 / 15

---

### csp_80db45a6c2595a548c48baff1d27b1e8

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ١٠٦٩ ٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط: ٧٣ / ٨ / ٤ التاريخ: / / ١٩٦ الموضوع: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ( الحقوق )

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٣٤٠٤ والمؤرخ ٢٣/٧/١٩٧٣ ليس لدينا قسام شرعي للمتوفي المرحوم منشي نسيم صالح الصائغ ولا معلومات عن ورثته . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة النيابة

B08 · marginalia / arabic صورة منه الى / المصرف التجاري العراقي / ⟦illegible⟧ المرقم ⟦illegible⟧ ٢٩٤٤/٧٣/٢٠ في ٤/٧/١٩٧٣ راجين انتظار النتيجة . امانة الصندوق / الاعتباره ( ٧١٥ ) للتعقيب او ورأي أستاذه . علم ٧/١١

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 1069 73 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T: 73 / 8 / 4 Date: / / 196 Subject: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected (Rights) Presidency of the Jewish Community in Baghdad ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 23404 and dated 23/7/1973, we do not have a legal inheritance distribution for the deceased, the late Menashi Nassim Saleh Al-Sayegh, nor information about his heirs. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community Copy to / Commercial Bank of Iraq / ⟦illegible⟧ numbered ⟦illegible⟧ 2944/73/20 on 4/7/1973, requesting to wait for the result. Treasury / for consideration (715) for follow-up or the teacher's opinion. Noted 7/11

---

### csp_816dec42cde05905aac7706dbc4bd398

[Marginalia] ٧ / ٢ / ٢

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ⟦illegible⟧ التاريخ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

مستعجل جدا

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٢٦ [Stamp] التاريخ ٢٦ / ٥ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن يهودي

نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٢٦٩٣٠ في ١٩ / ٨ / ١٩٧٣ و نرجو سرعة الاجابة على ما جاء فيه . آملين التعاون معنا و تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهودي شاؤول داود يونا بعد الرجوع الى كتابكم المرقم ط / ٥٩٥ / ٦٣ في ٤ / ٩ / ١٩٦٣

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - محافظة ديالى / الاموال المجمدة كتابكم ١١٣٨ في ٥ / ٥ / ١٩٧٤ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٢٢٧ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧

العلوي ١٩ / ٥

**Traduction anglaise —**

7 / 2 / 2 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Rights <del>Rights</del> Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying to it Number / ⟦illegible⟧ Date / 197 / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Very Urgent Presidency of the Jewish Community Special Number 526 Date 26 / 5 / 1974 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information about a Jew We confirm for the second time our letter No. 26930 on 19 / 8 / 1973 and we hope for a prompt response to what was stated therein. Hoping for cooperation with us and providing us with all available information you have regarding the Jew Shaul Daoud Yona after referring to your letter No. T / 595 / 63 on 4 / 9 / 1963 On behalf of the Secretary General Copy to - Diyala Governorate / Frozen Assets, your letter 1138 on 5 / 5 / 1974, please wait for the answer. Secretariat of Rights / File 2227 for follow-up General Papers. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Al-Alawi 19 / 5

---

### csp_8192245fae055d63a82e2783a4696c3a

٢/١٩١

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للأموال المجمدة <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٨٨٧ التاريخ ٢ / ٦ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٥٠ [Stamp] التاريخ ٤ / ٦ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعو عزرا يعقوب سكن وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى -/ مديرية الجنسيه العامه / الهويات كتابكم المرقم ٦١٤٠/٣١ في ١٨ / ٥ / ١٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم ١٦٢٦٨ في ١١ / ٥ / ١٩٧٤ المتعلق بالقطع ٥٩٥ و ٥٩٦ / ١٨ مقاطعه ١٥ بزايز الفضيليه راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضباره ( ٢٥٣٩ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] ⟦ان يوافينا عن نفسه وعن لديه معلومات⟧

غنام ٥/٣٠

**Traduction anglaise —**

2/191 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets <del>Rights Secretariat</del> <del>Rights Division</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 887 Date 2 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 550 Date 4 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Ezra Yaqub Sakan and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy of it to -/ Directorate of General Nationality / IDs, your letter numbered 6140/31 on 18 / 5 / 1974 For your information please Center Properties Secretariat / Title Settlement / Follow-up to our letter numbered 16268 on 11 / 5 / 1974 Regarding plots 595 and 596 / 18 District 15 Bzayez Al-Fadhiliya, requesting to wait for the reply Rights Secretariat / File ( 2539 ) for follow-up General Papers. ⟦To provide us with information about himself and those he has information about⟧ Ghannam 5/30

---

### csp_81e51d8665df579d906a10d4b38057fd

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٣٤ / ٧٣ التاريخ: ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣

B03 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧١٤ والمؤرخ ١١ / ١١ / ١٩٧٣ ، ندرج ادناه شهادتنا حول ورثة المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني . علما بأن الورثة لم يستحصلوا بعد القسام الشرعي . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · header / arabic صورة الشهادة ⟦line⟧

B07 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B08 · form / arabic الرقم ط /: ٢٩٣٥ / ٧٣ التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٧٣

B09 · paragraph / arabic الى من يهمه الامر ⟦line⟧

B10 · paragraph / arabic استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني قد توفي في بغداد بتاريخ ٢٨ / ٩ / ١٩٧٣ (الثامن والعشرين من شهر ايلول سنة الاف وتسعمائة والثالثة والسبعين الميلادية ) وترك ورثته :-

B11 · table / arabic ١ - زوجته ديزي حبيب سلمان حبيب ٢ - ابنه ابراهيم خضوري ابراهيم العاني ٣ - ابنته روث خضوري ابراهيم العاني ٤ - ابنته كارميلا خضوري ابراهيم العاني ٥ - ابنته ميلينا خضوري ابراهيم العاني ٦ - ابنته ليلى خضوري ابراهيم العاني ٧ - ابنته سعاد خضوري ابراهيم العاني

B12 · paragraph / arabic وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B13 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B14 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية بغداد

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. 83531 President Number T/: 1034 / 73 Date: 26 / 11 / 1973 Subject / ⟦line⟧ The Honorable Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter No. 35714 dated 11 / 11 / 1973, we list below our testimony regarding the heirs of the late Khedhouri Ibrahim Nassim Al-Ani. Note that the heirs have not yet obtained the legal distribution of estate. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community Copy of the Certificate ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T/: 2935 / 73 Date: 15 / 11 / 1973 To Whom It May Concern ⟦line⟧ Based on the death register and the document kept at this Presidency, we confirm that the late Khedhouri Ibrahim Nassim Al-Ani passed away in Baghdad on 28 / 9 / 1973 (the twenty-eighth of the month of September of the year one thousand nine hundred and seventy-three AD) and left his heirs:- 1 - His wife Daisy Habib Salman Habib 2 - His son Ibrahim Khedhouri Ibrahim Al-Ani 3 - His daughter Ruth Khedhouri Ibrahim Al-Ani 4 - His daughter Carmella Khedhouri Ibrahim Al-Ani 5 - His daughter Melina Khedhouri Ibrahim Al-Ani 6 - His daughter Leila Khedhouri Ibrahim Al-Ani 7 - His daughter Suad Khedhouri Ibrahim Al-Ani Based on the request, this certificate was given. Meer Basri Acting President of the Community Presidency of the Mosaic Community Baghdad

---

### csp_825345fe54605e44946a0063543df2d6

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٤٠٢٩ / التاريخ: ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٧-١ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / بيان معلومات

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢١٢٤ في ١٩٧٤/١٠/٩ المتعلق بالملك تسلسل ١/١٤٢ صالح بك / خانقين . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط/٧٤/١٤٠٢ في ١٩٧٤/١٠/١٠ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو يعقوب نوري موشي بابا من ابناء طائفتها . لذا نرجو مفاتحة رئاسة ملاحظية الاموال المجمدة في ديالى بالاستفسار من مختار واختيارية المنطقة عن ديانته واعلامنا .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٥٤ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ٣٢٢٧ [Marginalia] حفظ

سعد ١٠/٢٠

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 4029 / Date: 21 / 10 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Number 7-1 Date 22 / 10 / 974 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Statement of Information Further to our letter No. 32124 dated 10/9/1974 regarding property sequence 1/142 Saleh Bey / Khanaqin. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T/74/1402 on 10/10/1974 that it cannot determine whether the person named Yaqub Nouri Moshi Baba is among the members of its community. Therefore, we request you to contact the Presidency of the Frozen Assets Observation in Diyala to inquire from the Mukhtar and the elders of the area about his religion and inform us. On behalf of the Secretary-General A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your above letter / For your information please Secretariat of Rights / File (2554) for follow-up General Papers 3227 Archive Saad 10/20

---

### csp_8275167450755019a5e247293e119903

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: شعبة: الحقوق العدد /: ⟦١٩٤٨⟧ التاريخ: ١ / ⟦٦⟧ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٦١ [Stamp] التاريخ ١٣ / ٦ / ٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / البهيات م / جنسية يهودي يرجى اعلامنا عن حالة جنسية اليهودي موشي ابراهيم اسحاق كاشي بيان تاريخ اسقاط الجنسية العراقية عنه ان كان مسقطا .

[Marginalia] ٧ / ١٩٤

صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو اعلاه وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ في ٦ / ٦ / ٩٧٤ والمتعلق بالملك تسلسل ٦٥ د هانه رقم الاخبارة / ٢٠٦٤ . لدى تدقيق سجلاتنا عثر على ما يلي :- ١- اسحق ابراهيم اسحاق كاشي / مسقط بالاستمارة المرقمة ٩٩٦٥ بغداد ٢- يعقوب ابراهيم اسحاق كاشي / مسقط بالاستمارة المرقمة ٢٩٠٢٦ بغداد ٣- شميل عزرا شميل / عثر على قيدين بهذا الاسم الاول مسقط بالاستمارة المرقمة ٣٣٣٨ بغداد والثاني بالاستمارة ٢٧٦٢٤ بغداد ولا نعلم ان كان ايهما المقصود من عدمه امانة الحقوق / الاخبارة (٦ / ١ ق ٤ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] احمد شاكر

[Marginalia] لدى مراجعة السجلات لم نعثر [Marginalia] على اسم الشخص المذكور اعلاه

ظلم ١٠ / ٦

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Division: Rights Number /: ⟦1948⟧ Date: 1 / ⟦6⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 561 Date 13 / 6 / 974 General Directorate of Nationality / Al-Bahiyat Subject / Nationality of a Jew Please inform us about the nationality status of the Jew Moshe Ibrahim Isaac Kashi and state the date of the revocation of Iraqi nationality from him, if it has been revoked. 7 / 194 A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with all available information you have regarding the aforementioned person and state whether he is a member of your community or not. Secretariat of Center Properties / Property Verification / Your marginal note dated 6 / 6 / 974 regarding the property Sequence 65 D Hana, Notification Number / 2064. Upon checking our records, the following was found: 1- Isaac Ibrahim Isaac Kashi / Revoked by form number 9965 Baghdad 2- Jacob Ibrahim Isaac Kashi / Revoked by form number 29026 Baghdad 3- Shamil Ezra Shamil / Two records were found with this name; the first revoked by form number 3338 Baghdad and the second by form 27624 Baghdad, and we do not know if either of them is the intended one or not. Rights Secretariat / Notification (6 / 1 Q 4) for follow-up General Papers. On behalf of the Secretary-General Ahmed Shaker Upon reviewing the records, we did not find the name of the person mentioned above Zulm 10 / 6

---

### csp_827c87366d205982bc7dc72ab3594fa9

B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B02 · form / arabic صحيفة الصندوق: دينار: فلس: مستند صرف: الرقم: التاريخ: / / 19 استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد: المبلغ المحرر أعلاه وقدره: نقداً: على مصرف: صك رقم: وذلك:

B03 · other / arabic ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ المستلم

B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews Cash Book: Dinar: Fils: Disbursement Voucher: Number: Date: / / 19 Received from the Accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad: The amount written above, totaling: In cash: On bank: Cheque No.: For: ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ Recipient ⟦illegible⟧

---

### csp_82a384e9981057f0896c207a44b886e2

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٠

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٩٣ / ٧٤ التاريخ: ٢ / ١١ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٥٥

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥١٨٣ والمؤرخ ٣١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوه ليره ابراهيم من ابناء طائفتنا ⟦...⟧ يفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic عـ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number President 83531 Secretary 80450 Number T/: 1493 / 74 Date: 2 / 11 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/255 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 35183 and dated 31 / 10 / 1974, it is not possible to decide whether the person called Lira Ibrahim is a member of our community ⟦... please accept our highest respect.⟧ On behalf of the Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_836ad7376b725058a4edd0af0f2624b4

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرئيس ٨٣٥٣١ رقم تلفون السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٨٠ / ٧٣ التاريخ: ١٨ / ٩ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic ٢/١٤

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم املاك المركز - الايجارات /

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٧١٧ والمؤرخ ١٩٧٣/٩/١٣ ان الملك تسلسل ١٣/٩٧ الرواف موقوف بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ١٠٦ ش / ٤٨ والمؤرخ ١٤/٧/٦٤٩ المرسل صورة منها الى امانتكم المحترمة . وحيث ان هذه الاوقاف تعود الى اوقاف عزرا مناحم دانيال فقد اصبحت ادارتها منوطة باللجنة الخاصة التي شكلت بموجب قرار مجلس قيادة الثورة المرقم ٦٤٣ وتاريخ ٢/٨/١٩٧٣ . فان كان لامانتكم المحترمة علاقة بالموضوع فيرجى مفاتحة اللجنة المذكورة . واقبلوا فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President 83531 Telephone Number Secretary 80452 Number T/: 1080 / 73 Date: 18 / 9 / 1973 Subject /: 2/14 The Honorable Secretary General for Frozen Assets Center Properties - Rents / Greetings, With reference to your letter numbered 29717 and dated 9/13/1973, the property sequence 13/97 Al-Rawaf is endowed according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 106 Sh / 48 and dated 7/14/649 a copy of which was sent to your respected secretariat. Since these endowments belong to the Ezra Menahem Daniel endowments, their management has become entrusted to the special committee formed by the Revolutionary Command Council decision numbered 643 and dated 8/2/1973. If your respected secretariat has a connection to the matter, please contact the aforementioned committee. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_83d45b301b2452f688840b1f481e3b1b

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص [Stamp] التاريخ

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / ديانة امرأتين

[Marginalia] ٢/٤٤٢

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٩٥٢ في ١٩٧٤/١٠/٢٠ المتعلق بالملك ٢/٤٧ شرقي السماوه . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط/٧٤/١٤١٦ في ١٩٧٤/١٠/٢٣ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت المدعوتين نونه يوضه وحنه يوضه من ابناء طائفتهم لذا نرجو التأكد من ديانتهن من اختيارية ومختار المنطقة التي يقع فيها الملك واعلامنا لنتمكن من تحديد جنسيتها رجاء .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صورة منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاضبارة (١٥٧٢) للتعقيب الاوراق العامة

سعد ١١/٥

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number Date Provincial Property Secretariat / Confirmation of Ownership Subject / Religion of two women 2/442 Further to our letter No. 33952 on 1974/10/20 regarding property 2/47 East Samawah. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T/74/1416 on 1974/10/23 that it cannot determine whether the claimants Nuna Yudha and Hanna Yudha are members of their community, so please verify their religion from the elders and the mukhtar of the area where the property is located and inform us so we can determine their nationality, please. On behalf of the Secretary-General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy to /- Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information Rights Secretariat / File (1572) for follow-up General Papers Saad 11/5

---

### csp_840f214667db5a3284698ed3d53f09a1

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم ⟦illegible⟧ 258 التاريخ 17 / 12 / 1972

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن شخص

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو (عبد العزيز شالوم) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B07 · signature / arabic ع/ الامين الع⟦line⟧ام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم 39203 في 8 / 12 / 1973 والمتعلق بالاملاك تسلسل 142 / 240 و 143 / 240 و 126 / 240 سراي / فلوجه راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة 1669 / للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic الرئاسة الدينية للطائفة ليس لديه معلومات عنه

B10 · footer / arabic صلاح 15 / 12

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Number ⟦illegible⟧ 258 Date 17 / 12 / 1972 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a person Please provide us with all available information you have regarding the individual (Abdul Aziz Shalom) and state whether he is a member of your community or not. For/ The General Sec⟦line⟧retary A copy to / Provincial Properties / Title Settlement / Your letter No. 39203 on 8 / 12 / 1973 regarding properties sequence 142 / 240 and 143 / 240 and 126 / 240 Sarai / Fallujah, please await the response. Rights Secretariat / File 1669 / for follow-up General Papers Religious Presidency of the Community He has no information about him Salah 15 / 12

---

### csp_842c23f7a4925ee4bdcadaaab4a9d8f3

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic ٧/٨٨ يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند المراجعة

B03 · form / arabic العدد /: ٤٦٧٢ التاريخ /: ٢١ / ٧ / ١٩٧ امانة الحقوق: ⟦line⟧ شعبة الحقوق: <del>الحقوق</del>

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلوماـــــت يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين موريس و جورج و ستيفى اولاد حسقيل عزرة نسيم و بيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عـــــــدمه .

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤٧٩ التاريخ ٢١ / ١٢ / ٩٧٣

B06 · signature / arabic ع . الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم ٣١ / ١٦٨٤٥ في ١٧ / ١٢ / ٧٣ للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٠٤٦ للتعقيب . الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic انهم من ابناء طائفتنا وليسوا غائبين العلوي ٢٥ / ١٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets 7/88 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when inquiring Number /: 4672 Date /: 21 / 7 / 197 Rights Secretariat: ⟦line⟧ Rights Department: <del>Rights</del> Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individuals Maurice, George, and Stevie, children of Haskel Ezra Nassim, and state whether they are members of your community or not. Presidency of the Jewish Community Special Number 479 Date 21 / 12 / 973 On behalf of the Secretary General Copy to - Directorate of General Nationality / IDs, your letter 31 / 16845 on 17 / 12 / 73 For information, please. Rights Secretariat / File 2046 for follow-up. General Papers. They are members of our community and are not absent Al-Alawi 25 / 12

---

### csp_844402f243d4599ba9fe83f9a63289f4

B01 · marginalia / arabic رقم ⟦illegible⟧ الرئيس ٨٣٥٣ ٨٠٤

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٠٢ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٥ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/١٧ -

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المحترم

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٥٠٤٢ والمؤرخ ٢٨ / ٤ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن ورثة المرحوم حسقي منشي حسقيل بعنوان . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Number ⟦illegible⟧ President 8353 804 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T/: 1302 / 74 Date: 15 / 5 / 1974 7/17 - Subject /: ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Respected After greetings Reference to your letter numbered 15042 and dated 28 / 4 / 1974, we do not have information about the heirs of the late Heskel Menashi Heskel by address. Please accept the highest respect. ⟦signature⟧ Munir ⟦illegible⟧ Acting President of the Community

---

### csp_846f09f5ac065abaae111242c3934b2c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٥١ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic ٢/٢١٧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المجمدة المحترمة الدعاوى

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥١٦٧ والمؤرخ ٣١ / ٧ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا قسام شرعي للمرحوم منشي روبين عبد الله بطاط . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 531 Secretary 80452 Number T/: 1351 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/217 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Lawsuits After greetings, Reference to your letter numbered 25167 and dated 31 / 7 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the late Menashi Rubin Abdullah Battat. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_8484d4d189a356938e170ac5e39aa1d5

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ <del>السكرتير ⟦illegible⟧</del>

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٨٦ / ٧٤ التاريخ: ٢١ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ٧ / ١٦

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٣١١ و المؤرخ ١٦ / ٤ / ١٩٧٤ ، ان المدعوين صالح و عصام ولدي حزقيل ابراهيم من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنهم . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 <del>Secretary ⟦illegible⟧</del> Number T /: 1286 / 74 Date: 21 / 4 / 1974 Subject /: 7 / 16 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 12311 and dated 16 / 4 / 1974, the individuals Saleh and Issam, sons of Hazqeel Ibrahim, are members of our community and we do not have information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_84886a3ccb21562198b1bf52ae54f28d

٢/٩٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد /: ٢٤٥ التاريخ: ١٩٧٤/١/٩

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٩٢ [Stamp] التاريخ ١٢ / ١ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو اليا هو شلومو الصباغ وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه وذلك لعدم عثورنا ومديرية الجنسية العامة على قيد له في السجلات.

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى/ مديرية الجنسية العامة / الهوية كتابكم ٣١ / ١٧١٩٠ في ٢٤ / ١٢ / ٩٧٣ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٤٠٢٦٤ في ١٦ / ١٢ / ⟦٩٧٣⟧ المتعلق بالملك تسلسل ٢١٨ محلة اليهود راجين انتظار - الجواب. امانة الحقوق / الاضبارة ١٤١٩ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] التوجه للبحث والتزويد بالمعلومات

صلاح ١/٨

**Traduction anglaise —**

2/92 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it: Number /: 245 Date: 1/9/1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 292 Date 1/12/1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual named Eliyahu Shlomo Al-Sabbagh and state whether he is a member of your community or not, and that is due to our failure and the General Directorate of Nationality to find a record for him in the registers. On behalf of / Secretary General A copy of it to / General Directorate of Nationality / Identity, your letter 31 / 17190 on 12/24/973 for information please Secretariat of Provincial Properties, Title Settlement / Follow-up to our letter No. 40264 on 12/16/⟦973⟧ Related to property sequence 218, Jewish Quarter, requesting to wait for - The answer. Secretariat of Rights / File 1419 / for follow-up General Papers Proceed to search and provide information Salah 1/8

---

### csp_851d743e5c435297833d709ea734b804

B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B02 · form / arabic مستند صرف: صحيفة الصندوق: دينار: فلس: الرقم: التاريخ: / / ١٩ استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد: المبلغ المحرر أعلاه وقدره: نقداً: صك رقم: على مصرف: وذلك:

B03 · signature / arabic المستلم

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B05 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews Disbursement Voucher: Cash Book Page: Dinar: Fils: Number: Date: / / 19 Received from the Accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad: The amount written above, totaling: In cash: Check No.: On Bank: For: Recipient ⟦illegible⟧ Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_8568ff76e50c55d99f8f9f665bd62870

٢/١٧٤ الامانة العامة للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١٢ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٥٢١ [Stamp] التاريخ ١٥ / ٥ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن شخص

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو يامين شلومو الياهو كرادى وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٥٣٢١ / ٨٣٢ في ٢٩ / ٤ / ٧٤ للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢١٧٩ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه

[Signature] صلاح ٥/٨

**Traduction anglaise —**

2/174 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number /: ⟦illegible⟧ Date: 12 / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 521 Date 15 / 5 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a person Please provide us with all available information you have regarding the individual Yamin Shlomo Eliyahu Karadi, and state whether he is a member of your community or not. On behalf of / The Secretary General A copy to / Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 5321 / 832 on 29 / 4 / 74 For your information please Rights Secretariat / File ( 2179 ) for follow-up General Papers He is a member of our community and we have no information about him Salah 5/8

---

### csp_85969704e0105f619327924d6a9866a8

٢/١٤١

بسم الله الرحمن الرحيم

الأمانة العامة للأموال المجمدة: امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: ١٢٥٩١/٦ التاريخ: ٢٧ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٤٨٧ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٤ / ١٩٧٤

امانة الاموال المجمدة في محافظة البصرة م / الاضبارة التنفيذية ٨٨١ / ١٥٠ تنفيذ البصرة

الحاقا بكتابنا المرقم ١٠٣١٥ والمؤرخ في ٢٦ / ٣ / ١٩٧٤ . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الحويات بكتابها المرقم ٤٠٨١/٣١ في ٤ / ٤ / ١٩٧٤ بانها لم تعثر على قيد باسم يونس رهمين وطلبت التأكد من كونه من ابناء الطائفة الموسوية ولدى الاستفسار من رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بينت بكتابها المرقم ط / ١٢٦١ / ٧٤ في ١ / ٤ / ١٩٧٤ بانه لا يمكنها البت فيها اذا كان المدعو يونس رهمين من ابناء طائفتها .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ⟦illegible name⟧

صورة منه الى / مديرية الجنسية العامة / الحويات / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / للعلم امانة التصفية / الطلبات / بالاشارة لكتاب امانة الاموال المجمدة في البصرة المرقم ٢٠٤٠ في ١١ / ٤ / ١٩٧٤ للعلم امانة الحقوق / الاضبارة ( ٦ / ١ ق ٨ ) للتأشير الاوراق العامة

[Marginalia] حفظ

سعد ٩/١٣

**Traduction anglaise —**

2/141 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets: Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number: 12591/6 Date: 27 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 487 Date 28 / 4 / 1974 Secretariat of Frozen Assets in Basra Governorate Subject / Executive File 881 / 150 Basra Execution Further to our letter No. 10315 dated 26 / 3 / 1974. The Directorate of General Nationality / Identities informed us in its letter No. 4081/31 on 4 / 4 / 1974 that it did not find a record in the name of Younis Rahmin and requested confirmation of whether he is a member of the Mosaic community Upon inquiry from the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad, it indicated in its letter No. T / 1261 / 74 on 1 / 4 / 1974 that it cannot determine if the person named Younis Rahmin is a member of its community. On behalf of the Secretary General ⟦illegible signature⟧ ⟦illegible name⟧ A copy to / Directorate of General Nationality / Identities / your letter above / for information please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above / for information Secretariat of Liquidation / Requests / with reference to the letter of the Secretariat of Frozen Assets in Basra No. 2040 on 11 / 4 / 1974 for information Secretariat of Rights / File ( 6 / 1 Q 8 ) for notation General Papers Archive Saad 9/13

---

### csp_861db4d73197564c9687f5e86e9020c6

٢/١٦٤ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>المسقطون</del> الاسقاط

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ ⟦هذا الكتاب⟧ [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر ⟦عنها⟧ عند الرد عليه

العدد / ٢٨٠٥ التاريخ ٢٠ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٩٢ [Stamp] التاريخ ٢١ / ٤ / ١٩٧٤

امانة املاك المركز/ تثبيت الملكية م/ جنسية يهود

الحاقا بكتابنا المرقم ١١٤٥٥ في ٢ / ٤ / ١٩٧٤ والذي يخص الملك تسلسل ٣٠٦/١١ بتاوين رقم الاخبارة ٤٢٠ . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٣١ / ٥٤ في ١١ / ٤ / ٧٤ بما ينص على ما يلي :- ١- جملة حزقيل خزام / توفيت في بغداد بتاريخ ٢٧ / ٥ / ٩٤٩ قبل قوانين الاسقاط ٢- داود كرجي يهودا نسيم / عثر على قيد باسم (داود كرجي نسيم) مسقطة عنه الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة المرقمة ١٥٨٧٥ بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم ان كان هو المقصود من عدمه . ٣- روبين كرجي يهودا نسيم - عثر على قيد باسم (روبين كرجي يهودا) مسقطة عنه الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة المرقمة ٢٥٦٤٨ بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ ولا تعلم ان كان هو المقصود من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام [Signature] شاكر

صورة منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو خزام داود شابي / وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Marginalia] امانة الحقوق / الاسقاط / ٦ / ا ق / للتعقيب [Marginalia] الاوراق العامة

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عن المدعو خزام داود شابي

⟦لا - ١٧ / ٤⟧

**Traduction anglaise —**

2/164 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Division of <del>The Dropped</del> Revocation Please refer to the number and date of ⟦this letter⟧ and the secretariat division from ⟦which⟧ it was issued when replying to it Number / 2805 Date 20 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 492 Date 21 / 4 / 1974 Secretariat of Center Properties / Title Confirmation Subject / Nationality of Jews Further to our letter No. 11455 on 2 / 4 / 1974 regarding property sequence 306/11 Bataween, Report No. 420. The Directorate General of Nationality / IDs informed us in its letter No. 31 / 54 on 11 / 4 / 74 stating the following:- 1- Jamla Hizqeel Khazzam / died in Baghdad on 27 / 5 / 949 before the revocation laws 2- Daoud Gurji Yehuda Nassim / a record was found in the name of (Daoud Gurji Nassim) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad via form No. 15875 under Law No. 1 of 1950, and it is not known if he is the intended person or not. 3- Robin Gurji Yehuda Nassim - a record was found in the name of (Robin Gurji Yehuda) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad via form No. 25648 under Law No. 1 of 1950, and it is not known if he is the intended person or not. On behalf of the Secretary General Shaker A copy to / Directorate General of Nationality / IDs / your above letter for information please Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / please provide us with all available information you have regarding the individual named Khazzam Daoud Shabi / and state whether he is a member of your community or not. Secretariat of Rights / Revocation / 6 / A Q / for follow-up General Papers We have no information about the individual named Khazzam Daoud Shabi ⟦No - 17 / 4⟧

---

### csp_86c6f1ab679e5e1d8a42ba12b8170c80

B01 · marginalia / arabic ٢/٨١

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقوق

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد: ٤٢٦٨٢ التاريخ: ٢ / ١ / ١٩٧٤

B05 · form / arabic الحقوق ⟦line⟧ امانة الحقوق شعبة ⟦line⟧

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٨٤ التاريخ ٢١ / ١ / ٩٧٤

B07 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / البصمات م / معلومات عن يهود يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهود المذكورين ادناه وبيان اسماء افراد عائلتهم وحالة جنسية كل منهم مع العلم ان رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بينت بكتابها المرقم ٧٣/١١٦٠ في ٧٣/١٢/١٧ بانه ليس لديها معلومات عن ورثتهم ١- حسقيل عزرا يهودا نفتالي / متوفى بتاريخ ٩٥٢/٥/٢١ ٢- صالح يهودا نفتالي / متوفى بتاريخ ٩٥٩/٦/٢٢ ٣- صالحة = = / متوفية بتاريخ ٩٦٩/٥/٩

B08 · signature / arabic ع . الامين العام احمد شاكر

B09 · paragraph / arabic صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة التصفية / الرهون / الحاقا بكتابنا ٣٩٧٣٦ في ١١ / ١٢ / ٧٣ المتعلق بالملك تسلسل ٣٩ / ٢٦٥ البو شجاع راجين - انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ١٠٩٩ للتعقيب . الاوراق العامة .

B10 · footer / arabic العلوي ٢٩ / ١٢

**Traduction anglaise —**

2/81 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number: 42682 Date: 2 / 1 / 1974 Rights ⟦line⟧ Secretariat of Rights Department ⟦line⟧ Presidency of the Jewish Community Special Number 284 Date 21 / 1 / 974 Directorate of General Nationality / Fingerprints Subject / Information about Jews Please provide us with all available information you have regarding the Jews mentioned below and state the names of their family members and the nationality status of each of them, noting that the Presidency of the Jewish Community in Baghdad indicated in its letter No. 73/1160 on 12/17/73 that it has no information about their heirs 1- Heskel Ezra Yehuda Naftali / Deceased on 5/21/952 2- Saleh Yehuda Naftali / Deceased on 6/22/959 3- Saliha = = / Deceased on 5/9/969 For the Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Presidency of the Jewish Community in Baghdad / Your letter above for information Secretariat of Liquidation / Mortgages / Follow-up to our letter 39736 on 12/11/73 regarding Property sequence 39 / 265 Albu Shuja, requesting - waiting for the answer. Secretariat of Rights / File 1099 for follow-up. General Papers. Al-Alawi 12 / 29

---

### csp_87ca7757ac8c5d3381309286158924d2

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الصادر ⟦illegible⟧ التاريخ ٢٤ / ٧ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / قسام شرعي ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي يعقوب البشاع يعقوب شعشوع الذي توفى بتاريخ ١٠ / ١ / ٦٤ ان وجد والا اعلامنا باسماء ورثته . املين الاجابه بالسرعه الممكنه .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / المصرف التجاري العراقي / فرع بغداد كتابكم المرقم محاسبه ٢٩٤٤ / ٧٣ / ٣٠ في ٤ / ٧ / ١٩٧٣ راجين انتظار النتيجه . امانة الحقوق / الاضباره ( ٧١٠ ) للتعقيب الاوراق العامه .

B08 · marginalia / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم نرفق طيا نسخة من القسام الشرعي المرقم ٥٢ / ٨ / ٦٤ للمرحوم يعقوب البشاع يعقوب شعشوع المتوفى بتاريخ ١٠ / ١ / ٦٤ وتتضمن اسماء ورثته طيا كتابنا اعلاه مع التقدير

B09 · footer / arabic غنام ٢٢ / ٧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Number /: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Secretariat: Rights Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number ⟦illegible⟧ Date 24 / 7 / 1973 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution ⟦line⟧ Please provide us with a copy of the legal inheritance distribution for the deceased Jew Yaqub al-Basha' Yaqub Sha'shu', who died on 10 / 1 / 64, if it exists, otherwise inform us of the names of his heirs. Hoping for a response as quickly as possible. For the Secretary General A copy to / Iraqi Commercial Bank / Baghdad Branch, your letter numbered Accounting 2944 / 73 / 30 on 4 / 7 / 1973, please await the result. Rights Secretariat / File (710) for follow-up General Papers. The Honorable Secretary General for Frozen Assets We attach herewith a copy of the legal inheritance distribution numbered 52 / 8 / 64 for the late Yaqub al-Basha' Yaqub Sha'shu', who died on 10 / 1 / 64, which includes the names of his heirs, attached to our letter above With appreciation Ghannam 22 / 7

---

### csp_87d79ca678fe5de29306960a5d3d0c10

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٧٠ / ٧٤ التاريخ: ٤ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٧/١٤٨ ⟦illegible⟧ الموسوية

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٦٨٤ و المؤرخ ٣٠ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعو ( يعقوب صقيل فتال ) من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1270 / 74 Date: 4 / 4 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/148 ⟦illegible⟧ Jewish The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 10684 and dated 30 / 3 / 1974, the person named (Yaqub Saqil Fattal) is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_882dd377d4b15e21b8ca2d1de9883c8c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٤٣ / ٧٣ / التاريخ ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٢٦٧ والمؤرخ ١٦ / ١٢ / ١٩٧٣ لا يمكننا البت بكون المدعو ميران رحماني من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ٢ / ٥٥

B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ مديرية الجنسية العامة / ⟦illegible⟧ مسير بصري ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / 1143 / 73 / Date 17 / 12 / 1973 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 40267 and dated 16 / 12 / 1973, we cannot decide whether the person named Miran Rahmani is one of the members of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community ⟦illegible⟧ 2 / 55 ⟦illegible⟧ Directorate of General Nationality / ⟦illegible⟧ Basri Path ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_88d7ab45c1d05b2e91ce57ab654d851e

B01 · header / arabic ٢/٧٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند المراجعة

B03 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: ٢٢٧ التاريخ: ١٩ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ٢٩٩ ١٣ / ٧ / ٩٧٤

B05 · header / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية شخص ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا ٣٥٠٢٣ في ⟦line⟧ ٤ / ١١ / ٩٧٣ والذي يخص الطلب تسلسل ٣٦٤ رقم الابواب ١١٥ / ٢ ب الموصل . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم اخباره / ٣١ / ١٤٢٥٤ في ٢٤ / ١٠ / ٩٧٣ بانها لم تعثر في سجلاتها على قيد للمدعو ( يوسف يونا عكو ) وبعد الاستفسار من رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابنا اعلاه . اعلمتنا بكتابها المرقم ط / ١١٦٨ / ٩٧٣ في ١٨ / ١٢ / ٩٧٣ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان الموما اليه اعلاه من ابناء طائفتها وليس لديها اي معلومات عنه . لذا يرجى التأكد من ديانته .

B07 · signature / arabic ع . الامين العام احمد شاكر ⟦illegible⟧

B08 · footer / arabic صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه للعلم رجاءا الحقوق / الاخباره ( ٣٥٢ ) للحفظ الاوراق العامة . غنام ٨ / ١

**Traduction anglaise —**

2/79 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when inquiring Secretariat: <del>Rights</del> Department: <del>Rights</del> Number: 227 Date: 19 / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community 299 13 / 7 / 974 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Nationality of a person ⟦line⟧ Further to our letter 35023 on ⟦line⟧ 4 / 11 / 973 which concerns the request serial 364, door number 115 / 2 B Mosul. The Directorate General of Nationality / IDs informed us in its letter numbered Information / 31 / 14254 on 24 / 10 / 973 that it did not find in its records a registration for the person named (Yousef Youna Akko) and after inquiring from the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad in our letter above. It informed us in its letter numbered T / 1168 / 973 on 18 / 12 / 973 that it cannot determine whether the aforementioned person is a member of its community and it does not have any information about him. Therefore, please verify his religion. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker ⟦illegible⟧ A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Your letter above for information please Rights / Information (352) for filing General Papers. Ghannam 8 / 1

---

### csp_896004cb8a40560aa05e867c96e2d3ee

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٤٥

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٤٥٨ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٦٩

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ الطائفة الموسوية

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٩١٥٣ و المؤرخ ٨ / ١٢ / ١٩٧٣ ، ليس لدينا معلومات عن ورثة المرحوم يعقوب يوسف بقال ، و ليس لدينا قساما شرعيا له . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80445 Number T /: 1458 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 7/69 The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Mosaic Community After greetings With reference to your letter numbered 39153 and dated 8 / 12 / 1973, we do not have information about the heirs of the late Yaqub Yusuf Baqqal, and we do not have a legal division of inheritance for him. Please accept the highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_89c267fe705652ea865ff2ac01a23f8d

B01 · header / arabic ٢/٨٤ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>التركات</del>

B03 · stamp / arabic مديرية الاموال المجمدة رقم الصادر ٢٦٢ التاريخ ١٩ / ١٢ / ٧٣

B04 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ⟦illegible⟧ ٢٩٩٦ التاريخ / ١ / ١ / ١٩٧٤

B05 · paragraph / arabic مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات م / المتوفي صيون يعقوب ايليا بحر

B06 · paragraph / arabic اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها ط / ٢٨٤١ / ٧٣ في ٢١ / ٥ / ٩٧٣ بان الموما اليه توفى في بغداد بتاريخ ٢ / ٥ / ٩٧٣ وتركت بوفاته ما يلي :- ١- زوجته دينا يحيى مشير كباي ٢- ابنه - يعقوب بن صيون يعقوب ايليا بحر ٣- " - موشي " " " " ٤- " - عزرا " " " " ٥- " - اكرم " " " " ٦- ابنته - عزيزه بنت صيون يعقوب ايليا بحر ٧- " - لويزه " " " " ٨- " - مارسيل " " " " ٩- دوريس - بنت صيون يعقوب ايليا بحر

B07 · paragraph / arabic لذا يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي للمتوفي في حالة صدوره او تزويدنا برقم القسام وتاريخه والجهة التي اصدرته بغية استكمال صورته .

B08 · signature / arabic عن الامين العام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الحقوق / الاعتباره ١٠٨١ واشاره لهامش الاستقالة في ٢٢ / ١١ / ٩٧٣ للعلم التركات / السيد حامد الجبوري / للتعقيب الاوراق العامة .

B10 · footer / arabic غنام ١٥ / ١٢

**Traduction anglaise —**

2/84 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: <del>Rights</del> Division: <del>Estates</del> Directorate of Frozen Assets Outgoing Number 262 Date 12/19/73 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / ⟦illegible⟧ 2996 Date / 1 / 1 / 1974 General Directorate of Income Tax / Estates Subject / The deceased Sion Yaqub Ilya Bahr The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter T / 2841 / 73 on 5/21/973 that the aforementioned passed away in Baghdad on 5/2/973 and left behind the following:- 1- His wife Dina Yahya Mushir Kabbay 2- His son - Yaqub bin Sion Yaqub Ilya Bahr 3- " - Moshe " " " " 4- " - Ezra " " " " 5- " - Akram " " " " 6- His daughter - Aziza bint Sion Yaqub Ilya Bahr 7- " - Louisa " " " " 8- " - Marcelle " " " " 9- Doris - bint Sion Yaqub Ilya Bahr Therefore, please provide us with the legal inheritance distribution for the deceased if issued, or provide us with the distribution number and date and the authority that issued it in order to complete his file. On behalf of the Secretary General A copy to /- Presidency of the Mosaic Community - Baghdad / Your letter above for information Secretariat of Rights / Rights / Consideration 1081 and reference to the resignation margin on 11/22/973 for information Estates / Mr. Hamid al-Jubouri / for follow-up General Papers. Ghannam 12/15

---

### csp_89ea20233ed252e4b454697f8b9c1a11

٧ / ١٥٦ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٢٢٩٥ التاريخ ٩ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٧٢ [Stamp] التاريخ ١١ / ٤ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / الهبات م / اسماء ورثة

كتابكم المرقم خاصة / ٣٧ / ٦٧١ في ٢٠ / ١ / ١٩٧٤ يرجى تزويدنا باسماء افراد عائلة اليهوديتين المتوفيتين صبيحة و رينة بنتي يهودا شنطوب قبل وفاتهما وتحديد حالة جنسية كل منهما رجاء .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم ط / ١٢٥٦ / ٧٤ في ٢٥ / ٣ / ٧٤ للعلم امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية الحاقا بكتابنا ٨٢١٥ في ١٨ / ٣ / ١٩٧٤ راجين انتظار الجواب الحقوق / الاضبارة ٢٤٧٩ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ٧ / ٤

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عن عائلة صبيحة و رينة بنتي يهودا شنطوب

**Traduction anglaise —**

7 / 156 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 12295 Date 9 / 4 / 1974 Presidency of the Jewish Community Special Number 472 Date 11 / 4 / 1974 Directorate General of Nationality / Donations Subject / Names of Heirs Your letter numbered Special / 37 / 671 on 20 / 1 / 1974 Please provide us with the names of the family members of the two deceased Jewish women, Sabiha and Reina, daughters of Yehuda Shantoub, before their death, and specify the nationality status of each of them, please. On behalf of the Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ Copy to - Presidency of the Jewish Community / Baghdad / Your letter T / 1256 / 74 on 25 / 3 / 74 For information Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement, following our letter 8215 on 18 / 3 / 1974 Hoping for a response Rights / File 2479 for follow-up General Papers. Al-Alawi 7 / 4 We have no information about the family of Sabiha and Reina, daughters of Yehuda Shantoub

---

### csp_8a4c745f1de25f29939340e5649702ba

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

العدد /: التاريخ / / ١٩٧:

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Marginalia] ٦١٧ [Marginalia] ١٢ / ١٠ / ٩٧٤ [Marginalia] ٢/٢٢٩

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات

يرجى بيان كون المدعوين المدرجة اسماؤهم ادناه من ابناء طائفتكم من عدمه . املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع . الامين العـــــــام

الاســـــــــــــــــماء ١- يوسف اسحاق الرواف ٢- راحيل ملى ٣- سالم شاشا ٤- نافع شاشا ٥- سلمان داود السبتي ٦- افلاطون يعقوب ٧- شمائيل شمعون ٨- ادور الياس

صوره منه الى /- امانة الحقوق / الشركات / هامشكم في ٢٨ / ٩ / ٩٧٤ ان اليهودى ابراهيم مير معلم رحمين مسقطه عنه الجنسية العراقية حسب قرار مجلس الوزراء المرقم ٨٩ في ٢٧ / ٩ / ٩٦٤ المبلغ الينا بكتاب وزارة الداخلية المرقم ق ٥ س / ٨٣٨٠ في ١٢ / ١٠ / ٦٤ اما بقية الاسماء فنرجو الانتظار لحين ورود الجواب رجاء . امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ( ٢٤٢٢ ) الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦illegible handwritten notes in blue ink⟧

غنام ٧ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> Number /: Date / / 197: Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it 617 12 / 10 / 974 2/229 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please state whether the persons whose names are listed below are members of your community or not. Hoping for your response as quickly as possible. p.p. General Secretary Names 1- Yusuf Ishaq al-Rawwaf 2- Rachel Mulla 3- Salem Shasha 4- Nafe' Shasha 5- Salman Daoud al-Sabti 6- Aflatoon Yaqub 7- Shamayel Shamoun 8- Edwar Elias A copy of it to /- Secretariat of Rights / Companies / Your marginal note on 28 / 9 / 974 that the Jew Ibrahim Meir Moallem Rahmin has had his Iraqi citizenship revoked according to the Council of Ministers Decision No. 89 on 27 / 9 / 964 communicated to us by the Ministry of Interior letter No. Q 5 S / 8380 on 12 / 10 / 64. As for the rest of the names, please wait until the response arrives, please. Secretariat of Rights / Revocation / File ( 2422 ) General Papers ⟦illegible handwritten notes in blue ink⟧ Ghannam 7 / 10

---

### csp_8aecff395da355a9aa2dd7c715879f6e

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٠٤

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٤٨ / ٧٤ التاريخ: ٢١ / ١١ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢ / ٢٥٧

B05 · form / arabic الموضوع /: الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتبكم المرقمة ٣٧٢٦٧ في ١٨ / ١١ / ١٩٧٤ و ٢٦٧٤٨ في ٦ / ٩ / ١٩٧٤ و ٣٦١٥٢ في ١٠ / ١١ / ١٩٧٤ وحيث و ان لدينا كتابنا المرقم ط / ١٤٣٦ / ٧٤ في ١٢ / ١١ / ١٩٧٤ ، بأن المدعو ناظم يوسف عبود من ابناء طائفتنا وحسبما نعلم انه مسافر الى خارج العراق . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ع. رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80404 Number T/: 1448 / 74 Date: 21 / 11 / 1974 2 / 257 Subject /: To the Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letters numbered 37267 on 18 / 11 / 1974 and 26748 on 6 / 9 / 1974 and 36152 on 10 / 11 / 1974, and whereas we have our letter numbered T / 1436 / 74 on 12 / 11 / 1974, that the person named Nazem Youssef Abboud is a member of our community and as far as we know he has traveled outside Iraq. Please accept our highest respect. On behalf of the Presidency of the Jewish Community

---

### csp_8b4b7dc8b2f252aba346a38a36396f14

B01 · marginalia / arabic رقم تلفون { ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B03 · form / arabic الرقم ط / ⟦line⟧ / ١٤٠٦ ٧٤ التاريخ ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٧ ٤ ١٠ ١٤ ٧/٢٧

B04 · header / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بصدد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣١١٧ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيها اذا كانت المدعوة ديزه يعقوب من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Telephone Number { 83531 Secretary 80452 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / ⟦line⟧ / 1406 74 Date ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / 197 4 10 14 7/27 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights With greetings Reference to your letter numbered 33117 and dated 10 / 10 / 1974, it is not possible to determine if the aforementioned Deza Yaqub is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_8b5d9bb547045c16858237f857b9a508

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ⟦line⟧ / ٧٤ التاريخ ١ / ٧ / ١٩٧٤

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · marginalia / arabic ٢/١٨٤

B04 · form / arabic الموضوع /: الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المسيب

B05 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٧٤٤٤ والمؤرخ ١ / ٣ / ١٩٧٤ ⟦illegible⟧ صالح وعصام ولدى حزقيل ابراهيم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / ⟦line⟧ / 74 Date 1 / 7 / 1974 Telephone Number ( President 83531 Secretary 80452 2/184 Subject /: The Respected General Secretariat for Frozen Assets Al-Musayyib ⟦illegible stamp⟧ Greetings, With reference to your letter numbered 7444 and dated 1 / 3 / 1974 ⟦illegible⟧ Saleh and Issam, sons of Hazqeel Ibrahim, are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_8b5ffe10c3b15e1a9194a6b6cebde7b4

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقــــــــــــــــوق امانة الحقــــــــــــــــوق شعبة الحقــــــــــــــــوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ ⟦١ / ١ / ١٩٧⟧

[Marginalia] ٢/٢٥٢

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / جنسية يهـــــــــودي الحاقا بكتابنا ٣٥١٨٠ في ٣١ / ١٠ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٣١٣ تورات اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية بكتابها المرقم ط/ ١٤٣٠ / ٧٤ في ٢ / ١١ / ٩٧٤ بان المدعو نسيم حسقيل نسيم مليكة من ابناء طائفتها وليس لديها معلومات عنـــــــــه لذا بامكانكم اعتباره احد الثلاثة المسقطين المذكورين بكتابنا اعلاه رجاء .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه للعلم رجاء الحقوق / الاخبارة ٢٥٧٨ للتأشير الاوراق العامة .

العلوي ١٨ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / Date ⟦1 / 1 / 197⟧ 2/252 Center Property Secretariat / Confirmation of Ownership Subject / Jewish Nationality Further to our letter 35180 on 31 / 10 / 974 Regarding the property sequence 313 Torah The Presidency of the Mosaic Community informed us in its letter No. T/ 1430 / 74 on 2 / 11 / 974 That the person named Nassim Haskel Nassim Malika is a member of its community and it has no information about him Therefore, you may consider him one of the three dropped individuals mentioned in our letter above, please. On behalf of the Secretary General Copy to - Presidency of the Mosaic Community / Your letter above for information please Rights / Notification 2578 for notation General Papers. Al-Alawi 18 / 11

---

### csp_8bc9d720cf5c5b0eb016f4e0293470e1

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة ٧/١٥٠ يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ٤ / ١٩٧ رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤٦٧ التاريخ ١١ / ٤ / ٩٧٤ رئاسة الطائفة الموسوية ببغــــــــــــــــــــــــداد م / معلومات نؤكد كتابنا المرقم ٤٦٨٧٣ في ١٩ / ١٢ / ١٩٧٢م ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو موشي يوسف زكريا وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه . ع. الاميــــــــــــــــن العــــــــــــــــام صورة منه الى / ع. الامين العام صورة منه الى / املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ٦٧٦ / م / ١٠٢٧٥ في ٢٦ / ٣ / ١٩٧٤ المتعلق بالقطعة ١٦ مقاطعة ٣٩ اليهودية وبلد السيد / بصره راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / ١ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة ⟦illegible⟧ سعد ٧ / ٤

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets 7/150 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number /: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / 4 / 197 Presidency of the Jewish Community Special Number 467 Date 11 / 4 / 974 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information We confirm our letter number 46873 on 12/19/1972 AD And we request that you provide us with all available information you have regarding the person named Moshe Youssef Zakaria and state whether he is among the members of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy of it to / On behalf of the Secretary General A copy of it to / Provincial Properties / Title Settlement / Your letter No. 676 / M / 10275 on 3/26/1974 Related to plot 16, district 39 Al-Yahudiya and Balad Al-Sayyid / Basra Hoping to wait for the answer. Rights Secretariat / File 6 / 1 Q 4 for follow-up General Papers ⟦illegible⟧ Saad 7 / 4

---

### csp_8cd5f3ff78795656b1dd915f89f2ba9d

[Marginalia] ٧/١٠٠

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة ⟦الخـــــدمات⟧ الحقوق شعبة ⟦التحقيق⟧ الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ٨٤٦ التاريخ / ٢ / ١ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / المهمات م / جنسية يهودي

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٢٠ [Stamp] التاريخ ٢ / ٢ / ١٩٧٤

يرجى اعلامنا عن حالة جنسية اليهودي خضوري رحمين دالي وتحديد تاريخ اسقاطه ان كان مسقطا .

[Signature] ع/ الامين العام [Signature] ⟦شاكر⟧

صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهودي المذكور اعلاه وفي حالة وفاته اعلامنا باسماء ورثته .

امانة الحقوق - هاشم المؤرخ ٢٢ / ١ / ٩٧٤ المتعلق بشركة الصناعات العقارية راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق - الاضبارة ( ٢٠٨٣ ) للتعقيب . الاوراق العامة .

البياتي / ٢٧ / ١ / ٩٧٤

[Marginalia] ليس لدينا معلومات

**Traduction anglaise —**

7/100 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights ⟦Services⟧ Rights ⟦Investigation⟧ Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 846 Date / 2 / 1 / 1974 Directorate of General Nationality / Tasks Subject / Nationality of a Jew Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 220 Date 2 / 2 / 1974 Please inform us about the nationality status of the Jew Khedhouri Rahmin Dali and specify the date of his revocation if it has been revoked. On behalf of / Secretary General ⟦Shakir⟧ A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with all available information you have regarding the aforementioned Jew, and in the event of his death, inform us of the names of his heirs. Rights Secretariat - Hashim the Historian 22 / 1 / 974 regarding the company Real Estate Industries, please wait for the answer. Rights Secretariat - File (2083) for follow-up. General Papers. Al-Bayati / 27 / 1 / 974 We have no information

---

### csp_8d07cdf496a354818d3e01b7089ac984

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٦١ / ٧٤ التاريخ: ٤ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ٧/١٤٧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١١٣٠٦ والمؤرخ ١ / ٤ / ١٩٧٤ ، يرجى ملاحظة كتابنا المرقم ط / ١٢٥٥ و المؤرخ ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤ حول الموضوع . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1261 / 74 Date: 4 / 4 / 1974 Subject /: ⟦illegible⟧ 7/147 Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 11306 and dated 1 / 4 / 1974, please note our letter numbered T / 1255 and dated 25 / 3 / 1974 regarding the subject. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_8d5587360c7c57d491a7b8e7bfed005d

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>املاك المركز</del> شعبة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد الكتاب وشعبة الامانة المختصة عند الرد عليه العدد / ٢٩٤٧ التاريخ ٢١ / ٧ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٢٦ [Stamp] التاريخ ٨ / ⟦٤⟧ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / ديانة امراء

نؤكد كتابنا التأكيدي المرقم ٤٥٢٤٨ في ٦ / ١٢ / ١٩٧٢ راجين اعلامنا عن المعلومات المتوفرة لديكم بشأن ديانة ليزا سوسكي زوجة موشي ابراهيم مالك . املين سرعة الاجابه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى / - امانة املاك المركز - تثبيت الملكيه / مع المرفقات / للتعقيب اضباره ( ١٤٣٤ ) الاوراق العامه / للحفظ .

[Marginalia] سيد رزاق الصباغ [Marginalia] كتابكم لم يكن لدينا الرقم ٨٠٤

[Marginalia] غنام ٢/٧

[Marginalia] حفظ

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية⟧

٢/١٠٥

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Central Properties</del> Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the letter number and the competent secretariat division when replying Number / 2947 Date 21 / 7 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 226 Date 8 / ⟦4⟧ / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Religion of Emirs We confirm our follow-up letter number 45248 on 6 / 12 / 1972 requesting you inform us of the information available to you regarding the religion of Liza Soski, wife of Moshe Ibrahim Malik. Hoping for a prompt response. On behalf of the Secretary General A copy to / - Secretariat of Central Properties - Title Settlement / with attachments / for follow-up file (1434) General Papers / for filing. Sayyid Razzaq al-Sabbagh Your letter number 804 was not with us Ghannam 2/7 Filed ⟦Presidency of the Mosaic Community⟧ 2/105

---

### csp_8dc1f893c6f2578db741aab035bbbff3

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١ | السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٦٥ / ٢٢ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ـ الحقوق ـ

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٤٢٠ والمؤرخ ١ / ٨ / ١٩٧٣ طيا صورة مستنسخة من القسام الشرعي الخاص للمرحوم ابراهيم ساسون روبين دلال . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · other / arabic ⟦illegible text at bottom of page⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. | President 83531 | Secretary 80452 Number T /: 1065 / 22 Date: 8 / 8 / 1973 Subject /: The Respected Secretary General for Frozen Assets – Rights – After greetings With reference to your letter numbered 24420 and dated 1 / 8 / 1973, enclosed is a photocopied copy of the Sharia distribution of estate for the late Ibrahim Sassoon Roubin Dallal. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community ⟦illegible⟧ ⟦illegible text at bottom of page⟧

---

### csp_8dca582661c8515facadf49cf262f627

٢ / ١٥٨ الأمانة العامة للأموال المجمدة <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه [Stamp] العدد ١٢٢٩٦ [Stamp] التاريخ ٢١ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٧٢ [Stamp] التاريخ ١١ / ٤ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / جنسية شخص

نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٣٤٩٣١ في ٣ / ١١ / ٩٧٣ ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو مناحيم صالح مخزوم وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه آملين الاجابة باسرع وقت ممكن .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة الاموال المجمدة في بابل / كتابكم ٨٤٨ في ٩ / ٣ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٥٢ رقم الابواب ٢٤ / ٣ طينى هندية راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / اق ٤ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] للعلوي ٧ / ٤

[Marginalia] السيد الامين العام [Marginalia] بأشارة الى كتابكم المرقم ليس لدينا معلومات عن المدعو مناحيم صالح مخزوم [Marginalia] اما المدعو مناحيم صالح دانيال فهو من ابناء طائفتنا وصدرت له وثيقة والمذكور وراثته [Marginalia] تنحصر في المرحومين عزرا وحزقيل مناحيم دانيال هذا

**Traduction anglaise —**

2 / 158 General Secretariat of Frozen Assets <del>Secretariat of Rights</del> <del>Rights Division</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when responding to it Number 12296 Date 21 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 472 Date 11 / 4 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Nationality of a person We reiterate for the second time our letter numbered 34931 on 3 / 11 / 973 and request that you provide us with all the information available to you regarding the person named Menahem Saleh Makhzum and state whether he is a member of your community or not, hoping for a response as soon as possible. On behalf of the Secretary-General Copy to - Secretariat of Frozen Assets in Babylon / your letter 848 on 9 / 3 / 1974 regarding the property Sequence 52, door number 24 / 3, Tini Hindiyya Hoping you await the response. Secretariat of Rights / File 6 / AQ 4 for follow-up General papers. For Al-Alawi 7 / 4 Mr. Secretary-General With reference to your numbered letter, we have no information regarding the person named Menahem Saleh Makhzum As for the person named Menahem Saleh Daniel, he is a member of our community and a document was issued to him, and the aforementioned inheritance is limited to the late Ezra and Ezekiel Menahem Daniel.

---

### csp_8e0448536dc55a1eb46f3dc35437fb7e

٢/١٤٢ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٠٤٠٥ التاريخ: ٢ / ٣ / ١٩٧٤ أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٥١ [Stamp] التاريخ ٢٩ / ٢ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / قسام شرعي

نؤكد كتابنا المرقم ٢٣٤٠٢ في ٢٣ / ٧ / ٩٧٣ ونرجو تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي يعقوب ليشاع يعقوب شعشوع الذي توفى بتاريخ ١٠ / ١ / ٦٤ ان وجد والا اعلامنا باسماء ورثته املين الاجابه بالسرعه الممكنه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /ـ المصرف التجاري العراقي / فرع بغداد / كتابكم المرقم محاسبه / ١١١٢ / ٧٤ / ٣٠ في ١١ / ٣ / ٩٧٤ راجين انتظار الجواب

[Marginalia] سيد وان [Marginalia] اجبنا كتابهم اعلاه بموجب امانة الحقوق / الاضبارة (٧١٠) للتعقيب [Marginalia] كتابنا ط / ١٠٧٠ في ١٦ / ٨ / ٩٧٢ الاوراق العامة .

**Traduction anglaise —**

2/142 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number /: 10405 Date: 2 / 3 / 1974 Secretariat: Rights Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 451 Date 29 / 2 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution We confirm our letter No. 23402 dated 23 / 7 / 973 and request that you provide us with a copy of the legal inheritance distribution for the deceased Jew Yaqub Lishaa Yaqub Shashua who passed away on 10 / 1 / 64 if it exists, otherwise inform us of the names of his heirs, hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy to / Commercial Bank of Iraq / Baghdad Branch / Your letter No. Accounting / 1112 / 74 / 30 on 11 / 3 / 974, please await the response Sayyid Wan We answered their letter above according to the Rights Secretariat / File (710) for follow-up Our letter T / 1070 on 16 / 8 / 972 General Papers.

---

### csp_8e129e3833c051e5b5037f61fdb7af5d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٤٨ / ٧٤ التاريخ: ١٤ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٢/١٢٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧٠٨ والمؤرخ ١١/٣/١٩٧٤ ، سبق وان زودنا امانتكم بشهادتنا المرقمة ط/٦٨/١٩٦٨ والمؤرخة ٢٤/١/١٩٦٨ بموجب كتابنا المرقم ط/٧٢/٨٨٢ والمؤرخ ٢٠/١١/١٩٧٢ ، حول ورثة المتوفي يعقوب هارون يعقوب خرموش . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1248 / 74 Date: 14 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/122 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 2708 and dated 11/3/1974, we have previously provided your secretariat with our certificate numbered T/68/1968 and dated 24/1/1968 pursuant to our letter numbered T/72/882 and dated 20/11/1972, regarding the heirs of the deceased Yaqub Haroun Yaqub Kharmoush. Please accept the highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_8e232e000d9458dfbb2fe5e5e795d355

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٢٢ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٤٢٥ / ٧٤ التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٧٢٤٩

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٠٦٧ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوة فكتوريا داود غزالة من افراد طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number President 83522 Secretary 80452 Number T /: 1425 / 74 Date: 23 / 10 / 1974 Subject /: 7249 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 34067 and dated 21 / 10 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Victoria Daoud Ghazala is a member of our community, and we do not have information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_8eb1fc305cb458bdaa6e6b146082341a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٩٣ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٩ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٢٢

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة الدعاوى

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٣٤٧ و المؤرخ في ٤ / ٨ / ١٩٧٤ ليس لدينا معلومات عن الورثة و القسام الشرعي الخاص للمتوفاة فيوليت يامين موشي شاشا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · other / arabic ⟦illegible faded text in background⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1393 / 74 Date: 15 / 9 / 1974 2/222 Subject / ⟦line⟧ Respectable General Secretariat of Civil Status Lawsuits After greetings With reference to your letter numbered 29347 and dated 4 / 8 / 1974, we do not have information about the heirs and the specific legal division of estate for the deceased Violet Yamin Moshi Shasha. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting Head of the Community ⟦illegible faded text in background⟧

---

### csp_8ebd5ac94f6a59719d2d80123b35f449

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٩٦ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٩٥

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاحوال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧٨٢ والمؤرخ ٣٠ / ١ / ١٩٧٤ لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوة ( مروارى بنت حنوكة ) والمدعو ( ابراهيم عبد الرحمن ) من افراد طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible⟧ امانة املاك ⟦illegible⟧ - الاحصائيات ٧٤ - ⟦illegible⟧ والتفتيش بالاستمارة ⟦illegible⟧ باسم ⟦illegible⟧ امانة ⟦illegible⟧ الاحوال المدنية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 80452 Number T /: 1196 / 74 Date: 10 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/95 To / The Respected General Secretariat of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 2782 and dated 30 / 1 / 1974, it is not possible to decide whether the person named (Morwari daughter of Hanouka) and the person named (Ibrahim Abdul Rahman) are members of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ Secretariat of Properties ⟦illegible⟧ - Statistics 74 - ⟦illegible⟧ And inspection of the form ⟦illegible⟧ in the name of ⟦illegible⟧ Secretariat of ⟦illegible⟧ Civil Status

---

### csp_8eeb1c89db465018844f495528a4a13a

B01 · marginalia / arabic ٧/٧٦

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة أمانة الحقوق شعبة الحقوق

B03 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد /: التاريخ: ١/٩ ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٨٤ التاريخ ٢/١٢/١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / ديانة شخص الحاقا بكتابنا المرقم ٣٧٢٣٦ في ٢٤ / ١١ / ١٩٧٣ . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١١٦٥ / ٧٣ في ١٨ / ١٢ / ٩٧٣ بان المدعو جميل يوسف زكو ليو من ابناء طائفتها رجاء .

B06 · signature / arabic ع . الامين العام ⟦illegible⟧ شاكر

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٨٦٦ ) للتأشير والحفظ الاوراق العامة

B08 · footer / arabic سعد ١/٨

**Traduction anglaise —**

7/76 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying: Number /: Date: 1/9 197 Presidency of the Jewish Community Special Number 284 Date 2/12/1973 Center Property Secretariat / Confirmation of Ownership Subject / Religion of a person Further to our letter No. 37236 on 24 / 11 / 1973. The Presidency of the Jewish Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1165 / 73 on 18 / 12 / 973 that the person named Jamil Youssef Zako Leo is a member of its community, please. p.p. General Secretary ⟦illegible⟧ Shaker A copy to / - Presidency of the Jewish Community in Baghdad / Your letter above / For information please Rights Secretariat / File (1866) for notation and filing General Papers Saad 1/8

---

### csp_8f04a82177a65883bd530a7c65df19a6

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ١١٤٨ ٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٧ / ١٢ / ٣ التاريخ: / / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم التركات

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٨٣١ والمؤرخ ٢٩ / ١١ / ١٩٧٣ ، ليس لدينا معلومات عن ورثة المرحوم عبد الله عزرا ساسون آل خزام . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد ⟦illegible⟧

B08 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side or faded stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 1148 73 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 17 / 12 / 3 Date: / / 197 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Estates After greetings Reference to your letter numbered 37831 and dated 29 / 11 / 1973, we do not have information about the heirs of the late Abdullah Ezra Sassoon Al-Khazzam. Please accept our highest respect. Maseer Basri Acting Head of the Community ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad ⟦illegible⟧ ⟦illegible text from reverse side or faded stamp⟧

---

### csp_8f2381c6643557d295a9c71fc2627d88

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٠٥٧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٤٣٠ / ٧٤ التاريخ: ٣ / ١١ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٥٢

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المسقوف

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥١٨٠ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو نسيم حزقيل نسيم خليفة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ع. رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80057 Number T /: 1430 / 74 Date: 3 / 11 / 1974 7/252 Subject /: ⟦line⟧ Respectable General Secretariat for Frozen Assets The Roofed After greetings Reference to your letter numbered 35180 and dated 21 / 10 / 1974, the person named Nassim Hazqeel Nassim Khalifa is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. On behalf of the Presidency of the Jewish Community

---

### csp_8f303bf0064c55c09dde60b1885bb4d7

٧/٢٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ٥٦١٦ التاريخ / ٢٢ / ٢ / ١٩٧٥

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٣٥٩ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٥

رئاسة الطائفة الموسويه / بغداد

م / معلومات عن يهودي

نؤكد كتابنا ٣٧٦٢٦ في ٤ / ١٠ / ٩٧٢ راجين تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن اليهودي (منشى داود بلبول) وبيان تاريخ وفاته ان كان متوفيا وارسال القسام الشرعي الخاص به .

[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى :- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / هامشكم في ١٣ / ١٢ / ٩٧٤ والذي يخص الملك ق ٢٦ م ٢ الخناق / سماوه / لانتظار الجواب رجاء . الحقوق / الاضبارة (١٥٧٤) للتعقيب . الاوراق العامة .

[Marginalia] ليس لدينا معلومات [Marginalia] ⟦illegible⟧

اسل ٢/١٩

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

7/22 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 5616 Date / 22 / 2 / 1975 Presidency of the Jewish Community Incoming Number 359 Date 24 / 2 / 1975 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / Information about a Jew We confirm our letter 37626 on 4 / 10 / 972 Requesting you provide us with all available information you have regarding the Jew (Menashe Daoud Bulbul) and stating the date of his death if he is deceased, and sending his specific legal inheritance distribution. On behalf of the Secretary General A copy of it to:- Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your marginal note on 13 / 12 / 974 which concerns Property Plot 26 District 2 Al-Khanaq / Samawah / awaiting the reply please. Rights / File (1574) for follow-up. General Papers. We have no information ⟦illegible⟧ ASL 2/19 ⟦illegible⟧

---

### csp_8f39b8ca7fb257ad98045d0f371e6159

B01 · header / arabic ٢/٥١ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة:

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · header / arabic العدد / ٢٧٦٠٢ التاريخ / ٢٧ / ١١ / ١٩٧٣

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٢٧ التاريخ ٢٨ / ١١ / ١٩٧٣

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين يعقوب سليمان وكرجية صالح كارج وناظم منشى وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

B07 · signature / arabic ع . الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات - كتابكم المرقم ١٥٢٥٣/٣١ فــــــــــــى ١٥ / ١١ / ١٩٧٣ - للعلم رجاء . البنك المركزى العراقى - مديرية مراقبة المصارف العامة - كتابكم المرقم مراقبة ٨٤٩/د فى ١٥ / ١١ / ١٩٧٣ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ب / ١ ) للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic ان المدعوين يعقوب و انهم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم

B10 · footer / arabic زهير / ٢٦ / ١١

**Traduction anglaise —**

2/51 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 27602 Date / 27 / 11 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Special Number 227 Date 28 / 11 / 1973 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information ⟦line⟧ Please provide us with all available information you have regarding the individuals Yaqub Sulayman and Karjiya Salih Karaj and Nazim Munshi, and state whether they are members of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to:- Directorate of General Nationality / IDs - your letter numbered 15253/31 on 15 / 11 / 1973 - for information please. Central Bank of Iraq - Directorate of General Banking Supervision - your letter numbered Supervision 849/D on 15 / 11 / 1973, please await the response. Secretariat of Rights / File (B / 1) for follow-up General Papers The individuals Yaqub and they are members of our community and we have no information about them Zuhair / 26 / 11

---

### csp_8f53ae5d572650a7af4839dc2f6e03e2

٧/١٠٧ الامانة العامة للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ٧ / ٤٠٧٧ التاريخ ١٠ / ٢ / ١٩٧٤ امانة الحقوق شعبة الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٢٧ [Stamp] التاريخ ١٢ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغــــــــــــــــداد

م / معلومات عن يهود

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن ديانة الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه واعلامنا بورثتهم ان كانوا متوفيين .

[Signature] ع. الامين العــــــــــــــــام

١ - مير روبين شالوم اليا ٢ - حسقيل = = ٣ - مزلي طوبه = =

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اضبارة ٩٠٨/٣١ في ٢٧ / ١ / ٩٧٤ للعلم رجاء . املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بهامشنا الذي يخص الملك تسلسل ٣٥ راء س القريه لانتظار الجواب رجاء .

الاوراق العامة الحقوق / ٦ / ق٤ للتعقيب سعد ٢/٩

**Traduction anglaise —**

7/107 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number / 7 / 4077 Date 10 / 2 / 1974 Rights Secretariat Rights Department Presidency of the Mosaic Community Special Number 227 Date 12 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about Jews Please provide us with all available information regarding the religion of the persons listed below and inform us of their heirs if they are deceased. On behalf of the Secretary General 1 - Meir Reuben Shalom Elia 2 - Heskel = = 3 - Mazli Toba = = A copy to /- Directorate of General Nationality / IDs / Your letter file 31/908 on 27 / 1 / 974 For your information please. Center Properties / Title Settlement / Following up on our margin regarding property sequence 35 R S The village, awaiting the response please. General Papers Rights / 6 / Q4 for follow-up Saad 2/9

---

### csp_8f640f84ecde599194ab180208d32284

B01 · stamp / arabic المملكة العراقية وزارة الداخلية مديرية الامن العامة

B02 · header / arabic الرقم : ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ التاريخ : ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 1951

B03 · paragraph / arabic الى / ⟦illegible⟧ / التحقيقات الجنائية م / ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic نرسل اليكم طيا القوائم المتضمنة اسماء الاشخاص الذين اسقطت عنهم الجنسية العراقية بموجب قرار مجلس الوزراء الموقر الصادر بجلساته المنعقدة في التواريخ المبينة ادناه وهم كل من :-

B05 · table / arabic الجلسة المنعقدة في 12 / 3 / 1951 1- اسحق ابراهيم يعقوب و عائلته 2- سليم يعقوب سليم و عائلته 3- ابراهيم اسحق ابراهيم و عائلته 4- صالح داود يعقوب و عائلته 5- يعقوب سليم يعقوب و عائلته 6- صالح يعقوب سليم و عائلته

B06 · paragraph / arabic الاشخاص الذين اسقطت عنهم الجنسية العراقية بموجب قرار مجلس الوزراء الموقر المرقم 716 في 7 / 7 / 1951 والمبلغ الينا بكتاب مديرية الامن العامة المرقم 36 / 7333 في 26 / 7 / 1951 والمتضمنة اسماء الاشخاص الذين اسقطت عنهم الجنسية العراقية بموجب القانون رقم 1 لسنة 1950 والمبينة اسمائهم ادناه :-

B07 · table / arabic 1- حبيب ابراهيم يعقوب و عائلته المكونة من 11 شخصا 2- نعيم ابراهيم يعقوب و عائلته المكونة من ( 8 ) اشخاص 3- ( 25567 ) و ( 25568 ) و ( 25569 ) و ( 25570 ) 4- سليم ابراهيم يعقوب و عائلته المكونة من 5 اشخاص 5- سليم ابراهيم يعقوب و عائلته المكونة من 6 اشخاص في الجلسة المنعقدة بتاريخ 10 / 7 / 1951 6- ابراهيم يعقوب سليم و عائلته المكونة من 6 اشخاص في الجلسة المنعقدة بتاريخ 10 / 7 / 1951 7- ابراهيم يعقوب سليم و عائلته المكونة من 6 اشخاص في الجلسة المنعقدة بتاريخ 10 / 7 / 1951 8- ابراهيم يعقوب سليم و عائلته المكونة من 6 اشخاص في الجلسة المنعقدة بتاريخ 10 / 7 / 1951 9- ابراهيم يعقوب سليم و عائلته المكونة من 6 اشخاص في الجلسة المنعقدة بتاريخ 10 / 7 / 1951 10- ابراهيم يعقوب سليم و عائلته المكونة من 6 اشخاص في الجلسة المنعقدة بتاريخ 10 / 7 / 1951

B08 · footer / arabic مدير الامن العام عن مدير التحقيقات الجنائية

**Traduction anglaise —**

Kingdom of Iraq Ministry of Interior Directorate General of Security Number: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 1951 To / ⟦illegible⟧ / Criminal Investigations Subject / ⟦illegible⟧ We send you herewith the lists containing the names of persons whose Iraqi citizenship has been revoked pursuant to the decision of the esteemed Council of Ministers issued in its sessions held on the dates shown below, and they are each of:- The session held on 12 / 3 / 1951 1- Ishaq Ibrahim Yaqub and his family 2- Salim Yaqub Salim and his family 3- Ibrahim Ishaq Ibrahim and his family 4- Saleh Dawood Yaqub and his family 5- Yaqub Salim Yaqub and his family 6- Saleh Yaqub Salim and his family Persons whose Iraqi citizenship was revoked by decision of the esteemed Council of Ministers No. 716 on 7 / 7 / 1951 And notified to us by the letter of the Directorate General of Security No. 36 / 7333 on 26 / 7 / 1951 Which includes the names of persons whose Iraqi citizenship was revoked under Law No. 1 of 1950 And whose names are shown below:- 1- Habib Ibrahim Yaqub and his family consisting of 11 persons 2- Naim Ibrahim Yaqub and his family consisting of ( 8 ) persons 3- ( 25567 ) and ( 25568 ) and ( 25569 ) and ( 25570 ) 4- Salim Ibrahim Yaqub and his family consisting of 5 persons 5- Salim Ibrahim Yaqub and his family consisting of 6 persons in the session held on 10 / 7 / 1951 6- Ibrahim Yaqub Salim and his family consisting of 6 persons in the session held on 10 / 7 / 1951 7- Ibrahim Yaqub Salim and his family consisting of 6 persons in the session held on 10 / 7 / 1951 8- Ibrahim Yaqub Salim and his family consisting of 6 persons in the session held on 10 / 7 / 1951 9- Ibrahim Yaqub Salim and his family consisting of 6 persons in the session held on 10 / 7 / 1951 10- Ibrahim Yaqub Salim and his family consisting of 6 persons in the session held on 10 / 7 / 1951 Director General of Security On behalf of the Director of Criminal Investigations

---

### csp_8f7e7258006a5ba78fb13772b8fddebf

B01 · header / arabic ٢/٨٧ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del>

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: ٢٩٥١٦ التاريخ: ٣٠ / ١ / ١٩٧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية شخص ⟦line⟧

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية العدد ١٨٠ التاريخ ٢٢ / ١٠ / ١٩٧٣

B07 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( ريموند ساسون هرون خزام ) وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

B08 · signature / arabic ع. الامين العام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / - مديرية الجنسية العامة / المهمات / كتابكم ١٢٦٧٨/٢١ في ١٨ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣١١٨ في ١٣ / ١٠ / ١٩٧٣ والذي يخص تسلسل الملك ٤٦٣ البوجمعة لانتظار الجواب امانة الحقوق ( ذ / ١ ق ٢ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B10 · footer / arabic غنام ٢٦ / ١٠

B11 · marginalia / arabic ان المدعو ريموند ساسون هارون خزام

**Traduction anglaise —**

2/87 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: <del>Rights</del> Division: <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 29516 Date: 30 / 1 / 197 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / Nationality of a person ⟦line⟧ Presidency of the Jewish Community Number 180 Date 22 / 10 / 1973 Please provide us with all available information you have regarding the individual (Raymond Sassoon Haron Khazzam) and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy of it to / - Directorate of General Nationality / Tasks / Your letter 12678/21 on 18 / 10 / 973 for information please Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Supplementing our letter numbered 33118 on 13 / 10 / 1973 which concerns property sequence 463 Al-Bu Juma'a to await the reply Secretariat of Rights (Z / 1 Q 2) for follow-up General Papers. Ghannam 26 / 10 The individual Raymond Sassoon Haron Khazzam

---

### csp_90136a93b5c85075b3096fba51815681

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٠٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١ / ٧٤ التاريخ: ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٢٦

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة الصدوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٨٠٢ والمؤرخ ١٦ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو صيون منشي كحلة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. 83531 Secretary 80402 Number T/: 141 / 74 Date: 20 / 10 / 1974 7/226 Subject / ⟦line⟧ Respected General Secretariat of Civil Status Al-Sadooq After greetings Reference to your letter numbered 33802 and dated 16 / 10 / 1974, the named Sion Munshi Kahla is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_9027dd08c6f05bdfb4421b5f484b4add

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { ٨٣٥٠٤ ٨٠٤٥٠

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٠٠ / ٧٤ التاريخ: ٢٥ / ٥ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٦٨

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٥٦٦١ والمؤرخ ٧ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان المدعو نبيه يعقوب كوهين من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { 83504 80450 Number T/: 1300 / 74 Date: 25 / 5 / 1974 2/168 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 15661 and dated 7 / 5 / 1974, the person named Nabih Yaqub Cohen is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_90781b49175e53ea823ab188ca55dd9a

الامانة العامة للأموال المجمدة الحقوق امانة شعبة الدعاوى

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: / التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ⟦...⟧ [Stamp] التاريخ ⟦...⟧

مديرية الجنسية العامة / الهيئات م / جنسية يهودي

[Marginalia] ٢/٢٤ -

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٩٤٦ في ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية بكتابها المرقم ط / ١٤١٦ / ١٧٤ في ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ بان المدعو موشي حسقيل كوهين من ابناء طائفتها وليس لديها معلومات عنه . وحيث قد ورد بكتابكم المشار اليه بكتابنا اعلاه بعثوركم على عدة قيود مشابهة لاسم اليهودي المستوضح عنه . لذا نرجو اعلامنا عما اذا يمكننا تطبيق احكام الفقرة د / ٣ من المادة الاولى من القانون رقم ١٦١ لسنة ١٩٦٣ بحقه استنادا لكتاب وزارة الداخلية المرقم ق . س / ١٦٧٧ في ١٦ / ٨ / ١٩٧٣ املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء املاك المركز / تثبيت الملكية / بالاشارة لكتابنا اعلاه المتعلق بالملك ١٨/٢١٦ مقاطعة ١٥ بزايز الفضيلية للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٦٩ ) للتعقيب الاوراق العامة

**Traduction anglaise —**

General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Litigation Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number: / Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number ⟦...⟧ Date ⟦...⟧ General Directorate of Nationality / Bodies Subject / Nationality of a Jew 2/24 - Further to our letter No. 33946 on 10/20/1974 The Presidency of the Mosaic Community informed us in its letter No. T / 1416 / 174 on 10/23/1974 that the person named Moshe Haskel Cohen is a member of its community and it has no information about him. And whereas it was stated in your letter referred to in our letter above that you found several records similar to the name of the Jew being inquired about. Therefore, please inform us whether we can apply the provisions of paragraph D / 3 of Article One of the Law No. 161 of 1963 in his regard based on the Ministry of Interior letter No. Q. S / 1677 on 8/16/1973, hoping for a response as soon as possible. For the Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above / for information please Center Properties / Title Settlement / with reference to our letter above regarding property 18/216 District 15 Bzayez Al-Fadhiliya for information please Rights Secretariat / File (2569) for follow-up General Papers

---

### csp_910292aeec955fde80ec7fdf59c62e1b

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة العدد /: التاريخ: / / ١٩٧ امانة الحقوق: شعبة الحقوق: رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٥٨٢ التاريخ ٢ / ٧ / ١٩٧٤ محكمة المواد الشخصية في الكرادة م / المتوفى صيون يعقوب ايليا بحر نرفق طيا نسخة من كتاب مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات ٤٩٧٨/٥/٤٥ في ٢٢ / ٦ / ٧٤ المتضمن الموافقة على اصدار القسام الشرعي للمتوفى والموجه اليكم وصورة الينا وندرج ادناه اسماء الورثة وجنسيتهم الحالية :- ١- زوجة المتوفى / دينا يحى مئير كباي / مسقطة عنها الجنسية العراقية ٢- ابنه يعقوب صيون ايليا بحر . اسقطت عنه الجنسية العراقية ٣- ابنه موشى ⟦line⟧ اسقطت عنه الجنسية العراقية ( بتعميم الحقوق الـ ) ٧١٥٨ في ٦ / ٣ / ٩٧٤ . ٤- ابنه اكرم صيون يعقوب ايليا بحر / لا زال الاستفسار مستمرا لدى مديرية الجنسية العامة بشأن موقف جنسيته رجاءا وسيتم اعلامكم بذلك لا حقا . ٥- ابنه عزرة صيون يعقوب ايليا بحر / اسقطت عنه الجنسية العراقية ٢ / ٢٠٢ ٤- ابنه اكرم صيون يعقوب ايليا بحر / لا زال الاستفسار مستمرا لدى مديرية الجنسية العامة بشأن موقف جنسيته رجاءا . وسنعلمكم بذلك لا حقا . ٥- ابنه عزرة صيون يعقوب ايليا بحر / اسقطت عنه الجنسية العراقية ٦- ابنته عزيزة صيون يعقوب ايليا بحر / اسقطت عنها الجنسية العراقية ٧- ابنته لويزة كـ ⟦line⟧ ذا ٨- ابنته مارسيل كـ ⟦line⟧ ذا ٩- ابنته دوريس كـ ⟦line⟧ ذا اسقطت عنها الجنسية العراقية . علما بأن الطائفة الموسوية ببغداد قد اعلمتنا بكتابها ط/ ٢٨٤١ / ٧٣ في ٢١ / ٥ / ٧٣ بوفاة الموما اليه في بغداد بتاريخ ٢ / ٥ / ٩٧٣ . راجين الاطلاع واصدار القسام الشرعي وتزويدنا بنسخة مصدقة منه واعلامنا . مع شهادة الوفاة اكثر ع . الامين العام ⟦illegible⟧ صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تأشير تاريخ تأمين تاريخ الوفاة للشخص المذكور الى محكمة المواد الشخصية وارسال شاهدين للادلاء بشهادتهم امام المحكمة واعلامنا بالسرعة المستطاعة لاهمية الموضوع . امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١٠٨٩ للتعقيب . الاوراق العامة ⟦line⟧ . تأييد محكمة المواد الشخصية في الكرادة بغداد العلوي ٢٥ / ٦ كتابكم المرقم ط / ٢٨٤١ في ٢١ / ٥ / ٧٤ حول تأييد وفاة صيون يعقوب ايليا دوريس كما يتعذر علينا ارسال صورة من المحكمة لعدم توفر معلومات حول الموضوع .

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Number /: Date: / / 197 Secretariat of Rights: Rights Division: Presidency of the Mosaic Community Special Number 582 Date 2 / 7 / 1974 Personal Status Court in Karrada Subject / The deceased Sion Yaqub Ilya Bahr We attach herewith a copy of the letter from the General Directorate of Income Tax / Estates 45/5/4978 on 22 / 6 / 74, which includes approval for the issuance of the legal inheritance certificate for the deceased, addressed to you with a copy to us. We list below the names of the heirs and their current nationality: - 1- The deceased's wife / Dina Yahya Meir Gabbay / Iraqi nationality revoked 2- His son Yaqub Sion Ilya Bahr. Iraqi nationality revoked 3- His son Moshe ⟦line⟧ Iraqi nationality revoked (by Rights Circular No.) 7158 on 6 / 3 / 974. 4- His son Akram Sion Yaqub Ilya Bahr / Inquiry is still ongoing with the General Nationality Directorate regarding his nationality status, please, and you will be informed of that later. 5- His son Ezra Sion Yaqub Ilya Bahr / Iraqi nationality revoked 2 / 202 4- His son Akram Sion Yaqub Ilya Bahr / Inquiry is still ongoing with the General Nationality Directorate regarding his nationality status, please. And we will inform you of that later. 5- His son Ezra Sion Yaqub Ilya Bahr / Iraqi nationality revoked 6- His daughter Aziza Sion Yaqub Ilya Bahr / Iraqi nationality revoked 7- His daughter Louisa as ⟦line⟧ ditto 8- His daughter Marcelle as ⟦line⟧ ditto 9- His daughter Doris as ⟦line⟧ ditto, Iraqi nationality revoked. Note that the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter T/ 2841 / 73 on 21 / 5 / 73 of the death of the aforementioned in Baghdad on 2 / 5 / 973. Please review and issue the legal inheritance certificate and provide us with a certified copy of it and inform us. With the death certificate more For the Secretary General ⟦illegible⟧ Copy to - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please mark the date of securing the death date for the mentioned person to the Personal Status Court and send two witnesses to give their testimony before the court and inform us as quickly as possible due to the importance of the subject. Secretariat of Rights / Rights / File 1089 for follow-up. General Papers ⟦line⟧ . Confirmation Personal Status Court in Karrada Baghdad Al-Alawi 25 / 6 Your letter numbered T / 2841 on 21 / 5 / 74 Regarding the confirmation of the death of Sion Yaqub Ilya Doris, it is also difficult for us to send a copy from the court due to the lack of information on the subject.

---

### csp_9133918779bc506fbb79eae6a35ece13

B01 · header / arabic ٢/٢٥ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: الحقوق العدد: ٢٥٢٢١ / التاريخ: ١ / ١١ / ١٩٧

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٩٦ التاريخ ٨ / ١١ / ١٩٧٣

B04 · paragraph / arabic امانة الاموال المجمدة / بابل م / طلب معلومات

B05 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٧٤٩ والمؤرخ ١٨ / ١٠ / ٩٧٣ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد بكتابها المرقم ١١١٢ / ⟦illegible⟧ في ٢٤ / ١٠ / ٩٧٣ ٠ بانها لا يملكها البتة ⟦illegible⟧ ن المدعوتين (نونه يوحنه ) و ( وحنه يوحنه ) من ابناء طائفتها رجاء ٠

B06 · signature / arabic ع ٠ الامين العام احمد شاكر

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٥٧٢ ) للحفظ الاوراق العامة ⟦illegible⟧

B08 · marginalia / arabic عظام ٦ / ١١ ⟦illegible⟧

B09 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ نونه يوحنه وحنه يوحنه ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/25 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying: Secretariat: <del>Rights</del> Department: Rights Number: 25221 / Date: 1 / 11 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 196 Date 8 / 11 / 1973 Secretariat of Frozen Assets / Babylon Subject / Request for Information Further to our letter No. 33749 dated 18 / 10 / 973 The Presidency of the Mosaic Community / Baghdad informed us in its letter No. 1112 / ⟦illegible⟧ on 24 / 10 / 973 . that it does not own them at all ⟦illegible⟧ the two called (Nuna Yohanna) and (Hanna Yohanna) from the members of its community, please . For the Secretary General Ahmed Shaker A copy of it to /- Presidency of the Mosaic Community / Your letter above for information, please Rights Secretariat / File (1572) for archiving General Papers ⟦illegible⟧ Izam 6 / 11 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Nuna Yohanna and Hanna Yohanna ⟦illegible⟧

---

### csp_914a8bd85b10581780efcf96480c1f74

B01 · header / arabic السيد الامين العام للاموال المحجوزة المحترم امانة المركز وتثبيت الملكية

B02 · paragraph / arabic بأشارة كتابنا المرقم 71918 والمؤرخ 20 / 9 / 72 ان هذا الملك ان الملك رقم 12 / 72 ⟦...⟧ / 129 توراة محلة حوشون هو وقف ذرية ارثان ارحيم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد 44 / 62 فقد سبق وان زودنا لجنتكم الموقرة بها . وبكتاب الاوقاف المرقم 1452 / 67 وتاريخ 25 / 6 / 71 علماً بأن اوقاف عزرا مناحيم تدار حالياً من قبل اللجنة المشكلة بموجب قرار مجلس قيادة الثورة المرقم 242 وتاريخ 2 / 8 / 72 فأن كان لجنتكم علاقة بالملك المذكور فيرجى مراجعة اللجنة المذكورة وتفضلوا

B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ مدير

**Traduction anglaise —**

To the Honorable Secretary General of Seized Funds Secretariat of the Center and Title Registration With reference to our letter No. 71918 dated 9/20/72 This property, property No. 12 / 72 ⟦...⟧ / 129 Torah Hoshon neighborhood, is a family endowment (waqf) of the descendants of Arthan Rahim Ezra Menachem Daniel, according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad 44 / 62, which we have previously provided to your esteemed committee. And by the Endowments letter No. 1452 / 67 dated 6/25/71 Note that the endowments of Ezra Menachem are currently managed by the committee formed by the Revolutionary Command Council Resolution No. 242 dated 8/2/72 If your committee has a connection to the mentioned property, please consult the aforementioned committee. Respectfully, ⟦signature⟧ Director

---

### csp_9170960d8ed75d8180259f4d02ebbc49

B01 · header / arabic ٢/١٤٧ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤٦٥ التاريخ ٢ / ٤ / ٩٧٤

B04 · paragraph / arabic محكمة المواد الشخصية في الكرادة م / المتوفى ساسون نسيم هارون كوهين الحاقا بكتابنا ٦٢٥٣ في ٢٧ / ٢ / ١٩٧٤ ٠ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / البهيات بكتابها ٣٥٦١/٩١٧ في ٢٤ / ٣ / ١٩٧٤ بان اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه لا زالو محتفظين بالجنسية العراقية في الوقت الحاضر وقد حضروا الى دائرتهم في ٢٣ / ٣ / ٩٧٤ ٠ لذا يرجى الاطلاع واتخاذ ما يلزم لاصدار القسام للمتوفى واعلامنا ٠

B05 · table / arabic الاسماء ١- كرجية عزرا ابراهيم طويق ٢- ماري ساسون نسيم كوهين ٣- جميل ساسون نسيم كوهين

B06 · signature / arabic ع ٠ الامين العام احمد شاكر

B07 · paragraph / arabic صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / نؤكد كتابنا اعلاه راجين اعلامنا النتيجة ٠ امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ٩٢٦ واشارة لهامش السيد حسين الزيدي ٧٤/٣/٢٧ للمتعقيب ٠ الاوراق العامة السيد حامد الجبوري / للتعقيب العلوي ٣/٣١

B08 · marginalia / arabic اجبنا كتابهم اعلاه بكتابنا ط / ١٢٥٥ والمؤرخ ٢٥ / ٣ / ٩٧٤ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/147 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Number: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Jewish Community Special Number 465 Date 2 / 4 / 974 Personal Status Court in Karrada Subject / The deceased Sassoon Nassim Haroun Cohen Further to our letter 6253 on 27 / 2 / 1974. The Directorate of General Nationality / Al-Bahiyat informed us in its letter 3561/917 on 24 / 3 / 1974 that the Jews whose names are listed below still retain Iraqi nationality at the present time and they attended their department on 23 / 3 / 974. Therefore, please take note and take the necessary action to issue the distribution of estate for the deceased and inform us. Names 1- Karjiya Ezra Ibrahim Tweig 2- Mary Sassoon Nassim Cohen 3- Jamil Sassoon Nassim Cohen On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Presidency of the Jewish Community / Baghdad / We confirm our letter above, requesting to be informed of the result. Secretariat of Rights / Rights / File 926 and reference to the marginal note of Mr. Hussein Al-Zaidi 74/3/27 for follow-up. General Papers Mr. Hamid Al-Jubouri / for follow-up Al-Alawi 3/31 We answered their letter above with our letter T / 1255 dated 25 / 3 / 974 ⟦illegible⟧

---

### csp_919cffdb9d38582e91c1092a097ef792

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣٩ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ٣/١٢٦

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٢٦٦ والمؤرخ ١٦ / ١٢ / ١٩٧٣ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو ( موشي دوشي ) من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1239 / 74 Date: 10 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ 3/126 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 40266 and dated 16 / 12 / 1973, it is not possible to determine whether the person named (Moshe Doshi) is a member of our community. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_922078145fed5decbbcf31365c246bfb

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ [ ] / [ ] / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] ٥٦٤ [Stamp] ١٩٧٤/٦/١٩

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي

٢/١٧٩ نؤكد للمرة الثانية كتابنا ١٣١ في ١٩٧٣/١/٣ ونرجو سرعة الاجابة عليه وتزويدنا بالقسام الشرعي العائد لليهودية المتوفية ( فلوره حييم صالح دعبول ) وبالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ في ١٩٧٤/٦/١٨ والمتعلق بالملك في ١١٧٩ / ٧ م ١٣ ⟦تعيريه وكياره⟧ راجين انتظار الجواب رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٣٣٩ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ليس لدينا علم للمتوفية فلورا حييم صالح دعبول او معلومات حول [Marginalia] الورثة [Marginalia] سعد ٦/١٨

**Traduction anglaise —**

General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / Date [ ] / [ ] / 197 Presidency of the Mosaic Community 564 1974/6/19 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution 2/179 We confirm for the second time our letter 131 on 1973/1/3 and we request a prompt response and to provide us with the legal inheritance distribution belonging to the deceased Jewess (Flora Hayyim Saleh Da'bool) as quickly as possible, please. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Center Properties / Title Confirmation / Your marginal note dated 1974/6/18 regarding the property in 1179 / 7 M 13 ⟦Ta'iriyah and Kayyarah⟧, please wait for the answer, please. Rights Secretariat / File (1339) for follow-up General Papers We have no knowledge of the deceased Flora Hayyim Saleh Da'bool or information about the heirs Saad 6/18

---

### csp_9241f7d3449a5989a40788d2d528e691

[Marginalia] ٢/١١

الامانة العامة للاموال المجمدة <del>لجنة أملاك المركز</del> شعبة تثبيت الملكية

بسم الله الرحمن الرحيم

⟦Emblem of Iraq⟧

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ١١٦٤ [Stamp] التاريخ ٢٩ / ٥ / ٩٧٢

رئاسة الطائفة الموسويـــــه م/ طلب معلومـــــات

يرجى اعلامنا بما لديكم من معلومات عن المدعو ناجي صيون حبشه وهل هو نفس الشخص المدعو ( الياهو ناجي صيون اسحق حبشه ) ام ان هنالك اختلافا حيث اشارت مديرية التسجيل العقاري / الكراده الشرقيه الى نفس هويـــــة الاحتفاظ لكل منهما والمرقمه ٣٩٢ في ١٨ / ٣ / ١٩٥١ نأمل سرعة الاجابـــــة واعتبار الموضوع مهما .

[Signature] ع/ الامين العـــــام [Signature] ⟦signature⟧

صوره منه الى / - أملاك المركز / تثبيت الملكيه / مع المرفقات / الاضبارة ١٤٨٥ . ملاحظ تثبيت الملكيه / للتعقيب .

عبد العزيز ٥/٢٠

**Traduction anglaise —**

11/2 General Secretariat for Frozen Assets <del>Center Property Committee</del> Ownership Verification Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ⟦Emblem of Iraq⟧ Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 1164 Date 29 / 5 / 972 Presidency of the Mosaic Community Subject/ Request for Information Please inform us of the information you have regarding the person named Naji Sayon Habsha and whether he is the same person named (Eliyahu Naji Sayon Ishaq Habsha) or if there is a difference as the Real Estate Registration Directorate / Karrada Al-Sharqiya referred to the same retention identity for both of them, numbered 392 on 18 / 3 / 1951. We hope for a prompt response and to consider the matter important. On behalf of/ The General Secretary ⟦signature⟧ Copy to / - Center Properties / Ownership Verification / with attachments / File 1485. Ownership Verification Observer / for follow-up. Abdul Aziz 5/20

---

### csp_924a7130f34f58b5b5645128db1286b3

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ٧٠٤/٠٣٠٨ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/١٩٠

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٨٦٠ والمؤرخ ١٩٧٤/٦/٣ ، ان المدعوين شاؤول ساسون سوسه والياهو جضيله هم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 704/0308 Date: 1 / 7 / 1974 Subject /: 2/190 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 18860 and dated 6/3/1974, the invitees Shaul Sassoon Sousseh and Eliyahu Jadhila are members of our community and we do not have information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting ⟦illegible⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_92d14e7778ae5fd68092544ffb6487dd

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: ٢/٢٧٨ التاريخ: ١ / ١ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٧٠٠ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو البير موشى شمعون وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ١٦٨٢ في ٢٨ / ٩ / ٩٧٤ المتعلق بالقطعة ٣٤٦/٣ مقاطعة ١٢ هورة كسرة عطش / الثورة / راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٦٥ ) للتعقيب . الاوراق العامة .

[Marginalia] انه ليس من ابناء طائفتنا وليس [Marginalia] لدينا معلومات عنه

عبد العزيز ١٤ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: <del>Rights</del> Number: 2/278 Date: 1 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Private Number 700 Date 22 / 10 / 74 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information regarding the individual named Albert Moussa Shamoun and state whether he is a member of your community or not. ⟦signature⟧ On behalf of / General Secretary Copy to / - Secretariat of Center Properties / Title Registration / Following our letter number 1682 on 28 / 9 / 974 regarding plot 346/3, District 12 Horat Kasra Atash / Al-Thawra / Please await the response. Secretariat of Rights / File (2565) for follow-up. General Papers. He is not a member of our community and we have no information about him Abdul Aziz 14 / 10

---

### csp_94587b54d8e65512995c32be6b07e906

B01 · header / arabic الى الامانة العامة للاموال الحرة المحترمة بغداد

B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic بناءاً على كتابكم المرقم ٩٢٢ المؤرخ ٧٤/١/١٤ ان سليم مراد حزقيل آل باش (صاحبة الحوالة المذكورة) كانت قد اعتنقت الديانة الاسلامية بموجب الحجة الشرعية الصادرة من المحكمة الشرعية السنية ببغداد ⟦illegible⟧ ١٢٦٧ وتاريخ ١٤/١/١٩٥٢ المحفوظة صورة منها في سجلات مديرية الجنسية وقد اطلع ممثلكم على هذه الحجة . يعلمكم هذا .

B04 · signature / arabic رئيس الطائفة

B05 · marginalia / arabic صورة منه الى مديرية الجنسية العامة / الحوالات للتأشيد رجاءاً

B06 · signature / unknown ⟦signature⟧

**Traduction anglaise —**

To The General Secretariat for Free Funds Respectfully Baghdad ⟦illegible⟧ Based on your letter No. 922 dated 1/14/74 That Salim Murad Hazqeel Al-Bash (the owner of the mentioned transfer) had converted to the Islamic religion according to the legal certificate issued by the Sunni Sharia Court in Baghdad ⟦illegible⟧ 1267 and dated 1/14/1952 a copy of which is kept in the records of the Nationality Directorate, and your representative has reviewed this certificate. This is to inform you. Head of the Community A copy to the General Directorate of Nationality / Transfers for confirmation please ⟦signature⟧

---

### csp_948b0b171a16530787e13e9a4647a345

٧/٢٩ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة ⟦الحقوق⟧ شعبة ⟦الحقوق⟧

بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية

العدد / ⟦١٩٧⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧ التاريخ / ⟦٨⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧

رئاسة الطائفة الموسوية بغداد م/ قسام شرعي

[Stamp] ⟦...⟧ [Stamp] ١١٣٠ [Stamp] ⟦...⟧

نؤكد كتابنا ٤٣٠٢ في ٣ / ٢ / ١٩٧٣ . راجين تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي (اغا بابا موشي اغابابا) واعلامنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن اليهود (توبه واليزبنتي موشي حاي اغا بابا وكرجيه نسيم حنكيل) ونأمل الاجابه سريعا .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / - امانة املاك <del>ككككككك</del> المحافظات - تثبيت الملكية - كتابكم ٣٠٠١٥ في ١٥ / ٩ / ٩٧٣ لانتظار الجواب مع العلم ان الموضوع يخص المقاطع ٥٦/٦ م/ ٤٥ حمدان البلد وكوت الفرج رجاء . حقوق - ٣٧٦ - للتعقيب . الاوراق العامة .

[Marginalia] البياتي / ٧ / ١٠ / ٩٧٣ [Marginalia] ليس لدينا معلومات عن القسام الشرعي للمتوفي اغا بابا موشي اغابابا [Marginalia] ولا اي معلومات عن الاشخاص المذكورين بكتابكم المشار اليه اعلاه

**Traduction anglaise —**

7/29 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of ⟦Rights⟧ Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Republic of Iraq Number / ⟦197⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧ Date / ⟦8⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧ Presidency of the Mosaic Community Baghdad Subject/ Legal Inheritance Distribution ⟦...⟧ 1130 ⟦...⟧ We confirm our letter 4302 on 2 / 3 / 1973. Requesting you provide us with the legal inheritance distribution for the deceased Jew (Agha Baba Moshi Aghababa) And inform us of the information available to you regarding the Jews (Toba and Elizabeth Moshi Hai Agha Baba and Karjiya Nassim Hankil) and we hope for a quick response. On behalf of / The Secretary General A copy to / - Secretariat of Properties <del>kkkkkkk</del> of Governorates - Title Deed - your letter 30015 on 9 / 15 / 973 to await the answer, noting that the subject concerns sectors 6/56 m/ 45 Hamdan Al-Balad and Kut Al-Faraj please. Rights - 376 - for follow-up. General Papers. Al-Bayati / 10 / 7 / 973 We do not have information about the legal inheritance distribution for the deceased Agha Baba Moshi Aghababa Nor any information about the persons mentioned in your letter referred to above

---

### csp_959231c0351954fe908a591b76f02c0e

B01 · header / arabic ٢ / ٤٧ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>التركات</del> العدد: ٢٥٥٦ / ٧ التاريخ: ١ / ١١ / ١٩٧٣

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الخاص ٢٠٤ التاريخ ٢٤ / ١١ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م / اليهودي عزره صالح جوري يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المذكور في حالة توفره لديكم وبعكسه اعلامنا برقم وتاريخ القسام والمحكمة التي اصدرته لغرض متابعة الموضوع املين ذلك بالسرعة المستطاعة .

B06 · signature / arabic ع / الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز / الايجارات / ١٠ هامشكم في ١٣ / ١٠ / ١٩٧٣ المتعلق بالملك تسلسل ٩٣ / ٣٧٧ بتاوين . امانة الحقوق / الحقوق / للعلم الاوراق اربعة

B08 · marginalia / arabic البيان تاريخ وفاته ⟦illegible⟧ صلاح ٧ / ١١ المرحوم عزرا صالح جوري لم يأتِ لأن لم يستحصلوا له القسام شرعاً . ورسند صورة الوزارة

**Traduction anglaise —**

2 / 47 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: <del>Rights</del> Department: <del>Estates</del> Number: 2556 / 7 Date: 1 / 11 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Private Number 204 Date 24 / 11 / 1973 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / The Jew Ezra Saleh Jouri Please provide us with the legal distribution of estate (Al-Qassam) for the mentioned Jew if available with you, otherwise inform us of the number and date of the Qassam and the court that issued it for the purpose of following up on the matter, hoping for this as quickly as possible. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / Rents / 10 your margin on 13 / 10 / 1973 regarding the property Sequence 93 / 377 Bataween. Secretariat of Rights / Rights / For information Four papers Statement Date of his death ⟦illegible⟧ Salah 7 / 11 The deceased Ezra Saleh Jouri did not come because they did not obtain the legal Qassam for him. And a document Copy of the Ministry

---

### csp_95b63a8fdc215fed83a1c95258945d3c

B01 · header / arabic ٢/٢٨ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · other / arabic العدد / ٤٨٢٨٩ التاريخ / / ١٩٧ ٢٩ / ٧

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٤٩ التاريخ ٢٠ / ٩ / ٩٧٤

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن اليهودية ⟦line⟧ نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٤٨٢٨٩ في ٢٧ / ١٢ / ٩٧٣ ونرجو تزويدنا بالمعلومات المطلوبة عن المدعوة كرجيه اسحق معلم اليا هو يامين بالسرعة الممكنة .

B06 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات

B07 · signature / arabic عن الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم ١٩ / ٩ / ٩٧٣ والسابق يخص الملك تسلسل ١٥٨ محلة التورات لانتظار الجواب امانة الحقوق / ٦ / ١ ق ٢ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B09 · footer / arabic غنام ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/28 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number / 48289 Date / / 197 29 / 7 Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 149 Date 20 / 9 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about the Jewish woman ⟦line⟧ We confirm for the second time our letter number 48289 on 27 / 12 / 973 and we request to be provided with the required information about the named Karjiya Ishaq Moallem Eliyahu Yamin as quickly as possible. We have no information For the Secretary General A copy of it to / - Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your margin 19 / 9 / 973 and the previous one concerning property sequence 158, Al-Tawrat neighborhood, to await the answer Secretariat of Rights / 6 / 1 Q 2) for follow-up General papers. Ghannam ⟦illegible⟧

---

### csp_969672cbd72e58ccaabbdf8e4f576b5b

٢ / ٢ - ٢ الامانة العامة للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] امانة ⟦...⟧ [Stamp] شعبة الحقوق [Stamp] رقم خاص ٥٨٨ [Stamp] التاريخ ١٥ / ٧ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / ديانة امرأة

١٦٩٩٥ نؤكد كتابنا للمرة الثانية المرقم <del>١٦٩٦٥</del> في ٢١ / ٥ / ١٩٧٢ واعلامنا بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع/ الأمين العام

صوره منه الى / امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ٦ / ٧ / ٧٤ لانتظار النتيجة رجاء = الحقوق / الاضبارة ٢٥٠٦ للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] صلاح ٧/١٠

[Marginalia] ⟦اراجع⟧ ⟦سجلات⟧ الطائفة وليس لدينا معلومات

ديانة سيرح يهودا شوحيط

**Traduction anglaise —**

2 / 2 - 2 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Number /: Date: / / 197 Secretariat ⟦...⟧ Rights Department Special Number 588 Date 15 / 7 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Religion of a woman 16995 We reiterate our letter for the second time numbered <del>16965</del> on 21 / 5 / 1972 and inform us as soon as possible. On behalf of / The Secretary General A copy to / Secretariat of Center Properties / Title Confirmation / Your margin on 6 / 7 / 74 to await the result please = Rights / File 2506 for follow-up General Papers Salah 7/10 ⟦Review⟧ the ⟦records⟧ of the community and we have no information Religion of Serah Yehuda Shochet

---

### csp_96bb4d7fbffd544e9613d2b7c744efe4

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del> بسم الله الرحمن الرحيم ⟦emblem⟧ يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / التاريخ / / ١٩٧ ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤ ٧/٢٤٥

رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد

م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعوه لولو ريشه ⟦كوهين⟧ وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم ١٢٥ ٣٢ والمؤرخ في ٢ / ١٠ / ٩٧٤ المتعلق بالملك ت / ٩ / ٢٢٥ مربعه راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضباره ( ٢٥٧٢ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] ليست من افراد طائفتنا

غنام ١٥ / ١٠

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ⟦emblem⟧ Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / Date / / 197 22 / 10 / 974 7/245 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Lulu Risha ⟦Cohen⟧ and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Follow-up to our letter No. 125 32 dated 2 / 10 / 974 Regarding property T / 9 / 225 Murabba'a, please await the response. Rights Secretariat / File (2572) for follow-up General Papers. She is not a member of our community Ghannam 15 / 10

---

### csp_973bc1afcb6d58789310abd5861f7a6d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨⟦...⟧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١١٩ / ٧٣ التاريخ: ٥ / ١١ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٨٥٢ و المؤرخ ٣/١١/١٩٧٣ لا يوجد لدينا معلومات عن رفقة لاتان و روزة معلم سلمان و انهم من افراد طائفتنا . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 8⟦...⟧ Number T /: 1119 / 73 Date: 5 / 11 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 34852 and dated 3/11/1973, we do not have information regarding Rifqa Latan and Rosa Moallem Salman and that they are members of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_975b9ed19e575b939bcc7d183fe6f2a3

B01 · stamp / arabic رقم ⟦illegible⟧ الرقم ٨٣ التاريخ ٨٠٤٥

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١٦ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٤٠

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الموضوع

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٦٤٦ و المؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو موشي حسقيل كوهين من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Number ⟦illegible⟧ Number 83 Date 8045 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T/: 1416 / 74 Date: 22 / 10 / 1974 7/240 Subject / ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Subject After greetings With reference to your letter numbered 33646 and dated 20 / 10 / 1974, the person named Moshe Heskel Cohen is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_978ee0e7f51b5336bdc4c53dd5372ae1

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

الى - رئاسة الطائفة الموسويه في بغداد م / ديانة اشخاص

يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن ديانة الاشخاص المدرجه اسماؤهم في ادناه لعدم تمكننا ومديرية الجنسيه العامه العثور على قيد للموما اليهم آملين ورود جوابكم على وجه السرعه .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] عبد المنعم جاسم

١- فرحه زوجة (نوفا) ٢- اسحاق ٣- ميرولي ٤- شاهول ٥- خزنه ٦- سمحه ٧- جحله ٨- عمامه ٩- حبابه ١٠- مسعوده اولاد نوفا

صوره منه الى :- مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم اضباره / ١٨٨١٢ / ٣١ في ١٤ / ١٢ / ١٩٧١ لانتظار جواب الطائفه حول الموضوع رجاء محكمة بداءة الكرخ / اشاره الى الدعوى الاستملاكيه ٣٥٣ / ب / ٩٧١ والحاقا بكتابنا المرقم دعاوى / ٢٨٠٥١ في ٤ / ١٢ / ١٩٧١ لانتظار جواب الطائفه اعلاه رجاء السيد عبد الستار حسين - ملاحظ الشركات / للعلم رجاء امانة الحقوق / الدعاوى (٦ / ١١)

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الصادر ⟦illegible⟧ [Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

[Marginalia] امانة الحقوق / الدعاوى / بالامانه لـ ⟦illegible⟧ [Marginalia] انتظار الجواب [Marginalia] رقم ⟦illegible⟧ ( ٢٥٧٦ ) للتسليم

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Number /: Date: / / 197 To - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Religion of individuals Please provide us with the information available to you regarding the religion of the persons listed below, as we and the Directorate of General Nationality were unable to find a record for the aforementioned, hoping for your response as soon as possible. On behalf of the Secretary General Abdul Monem Jassim 1- Farha, wife of (Nova) 2- Isaac 3- Mirouli 4- Shahul 5- Khazna 6- Simha 7- Jahla 8- Amama 9- Hababa 10- Masouda Children of Nova A copy to :- Directorate of General Nationality / IDs / Your letter numbered File / 18812 / 31 on 14 / 12 / 1971 awaiting the community's response on the subject, please Al-Karkh Court of First Instance / Reference to the expropriation lawsuit 353 / B / 971 and in addition to our letter numbered Lawsuits / 28051 on 4 / 12 / 1971 awaiting the community's response above, please Mr. Abdul Sattar Hussein - Companies Observer / For information, please Rights Secretariat / Lawsuits (6 / 11) Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Rights Secretariat / Lawsuits / In the Secretariat for ⟦illegible⟧ Awaiting response Number ⟦illegible⟧ ( 2576 ) for delivery

---

### csp_97e19055a0415d79ab6c6ba79f090f6d

٣/١١١ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

امانة: املاك المركز شعبة: تثبيت الملكية العدد /: ⟦١٦⟧ التاريخ: ⟦٨⟧ / ١٩

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٤٢ [Stamp] التاريخ ١٤ / ٢ / ١٩٧٤

الى / - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م/ طلب معلومات نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ١٨١٩٤ فــــــــــــي ٢٧ / ٥ / ١٩٧٢ ٠ آملين سرعة الاجابة رجاء ٠

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / - امانة املاك المركز - تثبيت الملكية - الاضبارة / ١٤٨٥ - للتعقيب ٠ الاوراق العامة - للحفظ ٠

[Marginalia] ١١٦٤ [Marginalia] ٢٩ / ٥ / ٧٤

[Marginalia] البياتي / ١٢ / ٢ / ٩٧٤ [Marginalia] لا يمكننا التأيد من اذا كان ناجي صيون حيث هو [Marginalia] نفس الشخص المدعو ناجي صيون اسحق حيث

هل ناجي صيون حيث هو نفس الشخص الياهو ناجي صيون اسحق حيث

**Traduction anglaise —**

3/111 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Center Properties Division: Ownership Verification Number /: ⟦16⟧ Date: ⟦8⟧ / 19 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Presidency of the Jewish Community Incoming Number 242 Date 14 / 2 / 1974 To / - Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject/ Request for Information We emphasize for the second time our letter numbered 18194 on 27 / 5 / 1972 . Hoping for a prompt response, please . On behalf of / General Secretary A copy of it to / - Center Properties Secretariat - Ownership Verification - File / 1485 - For follow-up . General Papers - For filing . 1164 29 / 5 / 74 Al-Bayati / 12 / 2 / 974 We cannot confirm if Naji Sion is the same person called Naji Sion Isaac, as is Naji Sion the same person as Eliyahu Naji Sion Isaac, as

---

### csp_983b4d9b2ccc5a36acb2f6a3bd330688

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٨٩ التاريخ: ٢ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٦٩ [Stamp] التاريخ ٢٦ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م/ معلومات عن شخص

يرجى اعلامنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو (داود شمعون كتو) وعما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الاميـــــن العـــــام

صورة منه الى /- امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ١٧ / ٢ / ١٩٧٤ والذي يخص الملك ت ٤٩ / ٣٢٤ محلة البتاويين الاضبارة ١٧٧٦ لانتظار الجواب رجاء . الحقوق / ٦ / ١ ق٤ / للتعقيب . الاوراق العامة .

[Marginalia] ⟦لا مصلحة البيت⟧

وليم ٢ / ٢٣

[Marginalia] ٢/٢٧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Division of <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying No. /: 89 Date: 2 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming No. 269 Date 26 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject/ Information about a person Please inform us of the information available to you regarding the individual (Daoud Shamoun Katto) and whether he is one of the members of your community or not. For / The Secretary-General Copy to /- Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership / Your marginal note on 17 / 2 / 1974 which concerns the property T 49 / 324 Al-Bataween neighborhood, file 1776, for awaiting the answer please. Rights / 6 / 1 Q4 / for follow-up. General Papers. ⟦No house interest⟧ William 2 / 23 2/27

---

### csp_98c0f01e50a9535ca16cce8bdccb87d6

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ١١٥٩ ٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٧ / ٢٢ / ٤ التاريخ: / / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٧-

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاحوال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٩٠٦٠ والمؤرخ ١٩٧٣/١٢/٨ ، ان حاجي يعقوب ابو الحسن ليس من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 1159 73 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 17 / 22 / 4 Date: / / 197 Subject /: ⟦line⟧ 7/7- The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 39060 and dated 12/8/1973, Haji Yaqub Abu al-Hassan is not among the members of our community. Please accept the highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_98c8a62bc1b556ce802865282cbe7763

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٨٧ / ٧٤ التاريخ: ٢١ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢ / ١٦١

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٣٢٢ والمؤرخ ١٦ / ٤ / ١٩٧٤ ، ان المدعوه ( نجيبة منشي داود ) من افراد طائفتنا وقد غادرت العراق بجواز سفر . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1287 / 74 Date: 21 / 4 / 1974 Subject /: 2 / 161 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 13322 and dated 16 / 4 / 1974, the named (Najiba Munshi Daoud) is a member of our community and has left Iraq with a passport. Please accept the highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting Head of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_99a9705dc23659b0b4bacafabf8524d5

B01 · stamp / arabic رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٢٥٢١ ⟦illegible⟧ ٨٠٤٥

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٤٠ / ٧٤ التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٧ / ٢٠٠

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٨٤٦ و المؤرخ ٢١ / ٦ / ١٩٧٤ ، ان كلا من رادري حزقيل ابراهيم و شاؤول معلم ساسون هما من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنهم ، اما الشخص المدعو موشي دوش فلا يمكن البت فيما اذا كان من ابناء طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Telephone number ⟦illegible⟧ 82521 ⟦illegible⟧ 8045 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T/: 1340 / 74 Date: 8 / 7 / 1974 Subject /: 7 / 200 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 21846 and dated 21 / 6 / 1974, both Radri Ezekiel Ibrahim and Shaul Moallem Sassoon are members of our community and we do not have information about them, as for the person named Moshe Dosh, it is not possible to decide whether he is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_9a8fc6eaf05b5f0abde3ddc1a299123c

٢/١٨٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الدعاوى

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٦٦٦ [Stamp] التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٧٤

الـــــى / امانة التصفية م / معلومات

الحاقا بكتابنا المرقم ١٨٥٦٧ فــــــــــــــــــــي ١ / ٦ / ١٩٧٤ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٣٢٧ / ١٩٧٤ فــــــــي ١ / ٧ / ١٩٧٤ . بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو لويس شونير من ابناء طائفتها لــــــــذا يرجى الاستفسار من مختار واختيارية منطقته عن ديانته واعــــــــــــلامنا .

[Signature] ع/ الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صورة منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٥٠ ) للتعقيب الاوراق العــــــــــــــــــــامة

عائشة : ٩ / ٢٨

**Traduction anglaise —**

2/189 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Litigation Department Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number / Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 666 Date 2 / 10 / 1974 To / Liquidation Secretariat Subject / Information Further to our letter numbered 18567 on 1 / 6 / 1974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter numbered T / 1327 / 1974 on 1 / 7 / 1974. That it cannot determine whether the person named Louis Schoner is a member of its community. Therefore, please inquire from the Mukhtar and the elders of his area about his religion and inform us. On behalf of / The Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy to / - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information. Rights Secretariat / File (2550) for follow-up General Papers Aisha: 9 / 28

---

### csp_9b0a8c50a1325a1897e1ad5dc1039dc3

بسم الله الرحمن الرحيم ٧/٢١٢ الامانة العامة للاموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد: ⟦٨٥٠٥⟧ التاريخ: ٢١ / ٥ / ١٩٧

[Stamp] امانة الحقوق [Stamp] شعبة ⟦المستندات⟧ [Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٤٢ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٥ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن يهودي نؤكد للمرة الرابعة كتابنا المرقم ٢٥٨٦٧ في ٨ / ٧ / ١٩٧٢ ونرجو التعاون معنا والاجابة باسرع وقت عن كافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو يعقوب موشى بشة .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ١٤١٦٠ في ٢٢ / ٤ / ٩٧٤ واشارة لهامشكم المؤرخ في ١٨ / ٥ / ٩٧٤ المتعلق بالملك قطعة ٣١ / ٢ مقاطعة ٣ / الرستمية راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ٢٤٩٦ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] مديرية طائفة ⟦الموسوية⟧ [Marginalia] العلوي ٢٢ / ٥

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 7/212 General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying: Number: ⟦8505⟧ Date: 21 / 5 / 197 Secretariat of Rights ⟦Documents⟧ Department Presidency of the Mosaic Community Special Number 542 Date 28 / 5 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a Jew We confirm for the fourth time our letter number 25867 on 8 / 7 / 1972 And we hope for cooperation with us and to respond as quickly as possible with all available information you have regarding the person named Yaqub Moshi Basha. p.p. General Secretary Copy to - Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Following up on our letter 14160 on 22 / 4 / 974 And referring to your margin dated 18 / 5 / 974 regarding the property Plot 31 / 2 District 3 / Al-Rustamiya, please await the response Secretariat of Rights / File 2496 for follow-up General Papers. Directorate of the ⟦Mosaic⟧ Community Al-Alawi 22 / 5

---

### csp_9b4d3a0f41115b5db1638e79bde01ea8

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط/ ⟦line⟧ ٧٤ / ١٣٧٥ التاريخ ٢٧ / ٨ / ١٩٧٤

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٠

B03 · marginalia / arabic ٢٢٠

B04 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨١٢٠ والمؤرخ ٢٤ / ٨ / ١٩٧٤ كليـــــس لدينا قناعات شرعية خاصة للاشخاص المذكورين بكتابكم المشار اليه اعلاه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T/ ⟦line⟧ 74 / 1375 Date 27 / 8 / 1974 Telephone Number { 83531 80450 220 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights Greetings, Reference to your letter numbered 28120 and dated 24 / 8 / 1974 ⟦line⟧ We have specific legal convictions regarding the persons mentioned in your above-referenced letter. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_9b5250b542305d31830e5de861c4e28b

٢/١٧٢ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة: الحقوق شعبة: العدد /: ⟦١٠٢٩⟧ التاريخ: ٥ / ٥ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥١٠ [Stamp] التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد م / جنسية شخص

نؤكد كتابنا المرقم ١١١١ في ١٥ / ١ / ١٩٧٤ ويرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهودي البير يوسف عبو واعلامنا عما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه راجين سرعة الاجابة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى - مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم المرقم ١٩ / ١١٤٤ ٤٨ في ٢٠ / ٤ / ١٩٧٤ ونرجو اعلامنا نتيجة كتابكم ٨٨ / ١١٤٤ في ٨ / ك٢ / ١٩٧٤ رجاء امانة الحقوق / الشركات - الحاقا بكتابنا المرقم ١٣٠٠ في ١٣ / ٤ / ٩٧٤ - راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ٢٤١ / للتعقيب الاوراق العامة

زهير / ٢ / ٥

[Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] لديه ملف

**Traduction anglaise —**

2/172 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Secretariat: Rights Division: Number /: ⟦1029⟧ Date: 5 / 5 / 1974 Presidency of the Mosaic Sect Special Number 510 Date 6 / 5 / 1974 Presidency of the Mosaic Sect / Baghdad Subject / Nationality of a person We reiterate our letter No. 1111 on 15 / 1 / 1974 and please provide us with all available information you have regarding the Jew Albert Yousif Abbo and inform us whether he is a member of your sect or not, requesting a prompt response. For the Secretary General A copy to - Directorate of General Nationality - IDs - your letter No. 19 / 1144 48 on 20 / 4 / 1974 and we request to be informed of the result of your letter 88 / 1144 on 8 / Jan / 1974 please Rights Secretariat / Companies - following up on our letter No. 1300 on 13 / 4 / 974 - please await the response. Rights Secretariat / Rights / File 241 / for follow-up General Papers Zuhair / 2 / 5 ⟦illegible signature⟧ He has a file

---

### csp_9b7c2ef907eb58358b788ee93db9f4bb

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣٩ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٣٨ / ٧٤ التاريخ: ٢ / ٧ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٩٨

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٢٨٣٥ والمؤرخ ٦ / ٧ / ١٩٧٤ ، معلوماتنا ان له مبالغ في مصرف الرافدين والمصرف التجاري سابقا، كما وله دار في محلة حسام الدين رقم ابواب ٦١ / د / ٢١ / ٢ . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير ⟦...⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number President 83539 Secretary 80452 Number T/: 1338 / 74 Date: 2 / 7 / 1974 2/198 Subject / ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 22835 and dated 6 / 7 / 1974, Our information is that he has amounts in Rafidain Bank and the former Commercial Bank, and he also has a house in Hussam al-Din neighborhood, door number 61 / D / 21 / 2. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir ⟦...⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_9c3e8182825557ebafebbd91eed4f4cf

B01 · header / arabic ٢/٢٢ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد /: ٧ التاريخ: / / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم صادر ١٤٢ التاريخ ٢٦ / ٩ / ٩٧٢

B04 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهوديين ⟦line⟧ يرجى اعلامنا عن موقف جنسية اليهوديين ( ابراهيم ومراد الياهو جوري ) في الوقت الحاضر .

B05 · paragraph / arabic صوره منه الى / - ع . الامين العام رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن جنسية المدعو ( مراد الياهو جوري ) امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم ٣٠٠١٦ في ١٥ / ٩ / ٩٧٣ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق ( الاضبارة ٥٦ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B06 · marginalia / arabic مراد الياهو حيم جوري توفي في بغداد في ١٩ ت ٢ ١٩٥٠ مقام ١/٢٣ وان محتفظ بالجنسية العراقية

B07 · marginalia / arabic توفي في بغداد ١٩ / ١٠ / ١٩٥٠ سجل ١٠٩

**Traduction anglaise —**

2/22 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying: Number /: 7 Date: / / 197 Secretariat: Rights Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 142 Date 26 / 9 / 972 General Directorate of Nationality / IDs Subject / Nationality of two Jews ⟦line⟧ Please inform us about the current nationality status of the two Jews (Ibrahim and Murad Eliyahu Gouri) at the present time. A copy of it to / - For the Secretary General Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with the information available to you regarding the nationality of the person named (Murad Eliyahu Gouri) Secretariat of Provincial Properties / Property Verification / Your letter 30016 on 15 / 9 / 973, please await the response. Secretariat of Rights (File 56) for follow-up General Papers. Murad Eliyahu Hayyim Gouri died in Baghdad on 19 Nov 1950 Position 1/23 And he retained Iraqi nationality Died in Baghdad 19 / 10 / 1950 Record 109

---

### csp_9c694c8add085ddeadb6ec42e2a347be

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٢٤ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢٨٢ والمؤرخ ٦ / ٤ / ١٩٧٤ ، حسب علمنا ان المدعوة سميرة عبد الرحيم علكة ليست من بنات طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · other / arabic ⟦illegible⟧ / ١٥ / ٣

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1224 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 Subject /: The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 12282 and dated 6 / 4 / 1974, according to our knowledge, the named Samira Abdul Rahim Alaka is not one of the daughters of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community ⟦illegible⟧ / 15 / 3

---

### csp_9d1a34b834fc52d5b8160f9dc60a0323

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: املاك المركز شعبة: تثبيت الملكية العدد: 21918 التاريخ: 1973 / 9 / 22

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية 152 8 / 10 / 1973

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية م / الملك تسلسل 393 ابواب 73 / 139 تورات ⟦line⟧ نؤكد كتابنا التأكيدي المرقم 18890 فــــــــــــي 17 / 6 / 1973 يرجى اعلامنا عن كيفية استغلالكم الملك الموصوف اعلاه وبعكسه سنضطر الى وضع اليد على الملك اعلاه واستغلاله من قبلنا .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- املاك المركز - تثبيت الملكية - مع الاضبارة 508 الاوراق العامة - للحفظ

B08 · marginalia / arabic مستعجل السكرتير ما هو الملك رجاء؟ 10 / 10

B09 · footer / arabic زهير / 27 / 9

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Center Properties Department: Title Settlement Number: 21918 Date: 22 / 9 / 1973 Presidency of the Mosaic Community 152 8 / 10 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Subject / Property Sequence 393 Abwab 73 / 139 Torahs ⟦line⟧ We reiterate our follow-up letter No. 18890 on 17 / 6 / 1973 Please inform us how you are utilizing the property described above; otherwise, we will be forced to take possession of the property above and utilize it ourselves. For the Secretary General A copy to: - Center Properties - Title Settlement - with file 508 General Papers - for filing Urgent Secretary What is the property, please? 10 / 10 Zuhair / 27 / 9

---

### csp_9de03d70e6475bc5b7eeb1862bd3069e

B01 · marginalia / arabic ١٩٧٦/١٠/٢٢

B02 · paragraph / arabic التأكيد على كتابهم ⟦illegible⟧ والذي جاء فيه طلب ⟦illegible⟧ باسم عايد سلوه باروخ

**Traduction anglaise —**

1976/10/22 Emphasis on their letter ⟦illegible⟧ In which a request was made ⟦illegible⟧ In the name of Ayed Salwa Baruch

---

### csp_9e415ab87a375bc1adadb7995676c6e3

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١١٧ / ٧٣ التاريخ ٥ / ١١ / ١٩٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨

B03 · form / arabic الموضوع: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للأموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٨٣٠ والمؤرخ ٣/١١/١٩٧٣ ، لا يوجد لدينا معلومات عن المدعو هارون صالح شلومو ويظهر انه من ابناء طائفتنا هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible carbon copy text⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1117 / 73 Date 5 / 11 / 1973 Telephone Number { President 83531 Secretary 8 Subject: ⟦line⟧ The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 34830 and dated 3/11/1973, we do not have information about the person named Haron Saleh Shlomo and it appears he is a member of our community Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible carbon copy text⟧

---

### csp_9e9064e85da45eef9fc4c399a3b06c85

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٦٠ / ٧٤ التاريخ: ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٨١٧٨ والمؤرخ ١٩ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعو انور جان ناتان ليس من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80457 Number T /: 1260 / 74 Date: 25 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 8178 and dated 19 / 3 / 1974, the person named Anwar Jan Nathan is not a member of our community. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_9ed5e36469ce53ec8b30e5229c9aadc5

الأمانة العامة ٢/١٥٢ للأموال المجمدة أمانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٢٢٨٥ التاريخ ٤ / ٧ / ١٩٧٤

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٦٨ [Stamp] التاريخ ١١ / ٤ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / الجهات م / جنسية يهودية

كتابكم المرقم ٣٧٢٠/١٤١٦ في ١٩٧٤/٣/٢٧ . يرجى تزويدنا باسماء افراد عائلة اليهودية المتوفية مرسيل روفائيل يعقوب رحيم مع بيان اسم زوجها ان كانت متزوجة واولادها .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة منه الى /ـ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا باسماء ورثة اليهودية المتوفية المذكورة اعلاه ونسخة من القسام الشرعي الخاص بتركتها ان وجد . امانة التصفية / الرهون / الحاقا بكتابنا المرقم ٧٩٥١ في ١٩٧٤/٣/١٣ المتعلق بالملكين تسلسل ٤٢٦ صفاة و ٧٨٥ سيف بصره راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٢٦٢ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦ليس لدينا معلومات عن هذه العائلة يرجى مراجعة السجلات⟧

سعد ٤/٧

**Traduction anglaise —**

General Secretariat 2/152 For Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 2285 Date 4 / 7 / 1974 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Presidency of the Mosaic Community Special Number 468 Date 11 / 4 / 1974 General Directorate of Nationality / Authorities Subject / Jewish Nationality Your letter number 3720/1416 on 3/27/1974. Please provide us with the names of the family members of the deceased Jewish woman Marcelle Raphael Yaqub Rahim, stating the name of her husband if she was married and her children. For the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with the names of the heirs of the deceased Jewish woman mentioned above and a copy of the legal distribution of inheritance (Qassam) related to her estate if it exists. Liquidation Secretariat / Mortgages / Supplementing our letter number 7951 on 3/13/1974 regarding the two properties Sequence 426 Safat and 785 Saif Basra, requesting to wait for the answer. Rights Secretariat / File (1262) for follow-up General Papers ⟦We have no information about this family, please check the records⟧ Saad 4/7

---

### csp_9ee2d777229b539391e877fff0ceb235

٢/١١٥ بغداد ٢٤ / ٢ / ١٩٥٤ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية -

توفي المرحوم عزرا داود الياهو ضاحي يوم السبت الموافق ٥ سيوان ٥٦٩٨ عبري الموافق ٤ حزيران ١٩٣٨ ميلادية

[Signature] مع الاحترام [Signature] ⟦illegible⟧

⟦ادارة الايتام⟧

ان المرحوم عزرا داود الياهو ضاحي توفي في بغداد بتاريخ ٤ / ٦ / ١٩٣٨ وترك ورثته اولاده الياهو والبرت والرحومين اسحق ونعيم وبناته ليلو رئيسة فوزية

[Signature] السكرتير

**Traduction anglaise —**

2/115 Baghdad 24 / 2 / 1954 To the Honorable Chairman of the Administrative Committee Greetings - The late Ezra Daoud Eliyahu Dhahi passed away on Saturday, 5 Sivan 5698 Hebrew, corresponding to 4 June 1938 AD With respect ⟦illegible⟧ ⟦Orphans Administration⟧ The late Ezra Daoud Eliyahu Dhahi passed away in Baghdad on 4 / 6 / 1938 and left as his heirs his sons Eliyahu, Albert, and the deceased Isaac and Naeem, and his daughters Lilo Chairwoman Fawzia The Secretary

---

### csp_9eecd9367b06521a9c8c800e689ab3cd

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس ٨٠٤٥٢ السكرتير

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٨٢ / ٧٤ التاريخ: ٧ / ١ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic الحقوق رئاسة الطائفة الموسوية

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤١٦٨٦ والمؤرخ ٣٠ / ١٢ / ١٩٧٣ ادناه صورة شهادتنا المرقمة ط / ٢٨٠٠٥ / ٧٣ والمؤرخة ٢ / ٤ / ١٩٧٣ حول ورثة المرحوم خضوري سلمان حزقيل عليكة ، علما بانه ليس لدينا قسام شرعي خاص به . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · header / arabic ⟦line⟧ صورة الشهادة ⟦line⟧

B08 · form / arabic رئاسة الطائفة الموسوية: في بغداد: الرقم : ط /: ٢٨٠٠٥ / ٧٣ التاريخ :: ٢ / ٤ / ١٩٧٣

B09 · paragraph / arabic الى من يهمه الامر ⟦line⟧ استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم خضوري سلمان حزقيل عليكة قد توفي ببغداد في اليوم الخامس من شهر شباط سنة الالف والتسعمائة والثالثة والسبعين الميلادية وترك بوفاة :-

B10 · table / arabic ١ - شقيقه حزقيل سلمان حزقيل عليكة ٢ - " داود " " " " ٣ - شقيقته لولو " " " " ٤ - " مسعودة " " " " ٥ - " نجيبة " " " " ٦ - " ريمة " " " " ٧ - " توبيا " " " "

B11 · paragraph / arabic وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B12 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { 83531 President 80452 Secretary Number T/: 1182 / 74 Date: 7 / 1 / 1974 Subject /: Rights Presidency of the Jewish Community To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings, Reference to your letter No. 41686 dated 30 / 12 / 1973, below is a copy of our certificate No. T / 28005 / 73 dated 2 / 4 / 1973 regarding the heirs of the late Khedhouri Salman Heskel Alika, noting that we do not have a specific Sharia inheritance distribution for him. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community ⟦line⟧ Copy of the Certificate ⟦line⟧ Presidency of the Jewish Community: in Baghdad: Number: T /: 28005 / 73 Date :: 2 / 4 / 1973 To Whom It May Concern ⟦line⟧ Based on the death register and the document kept at this Presidency, we confirm that the late Khedhouri Salman Heskel Alika passed away in Baghdad on the fifth day of February of the year one thousand nine hundred and seventy-three AD and left upon his death:- 1 - His brother Heskel Salman Heskel Alika 2 - " Daoud " " " " 3 - His sister Lulu " " " " 4 - " Masouda " " " " 5 - " Najiba " " " " 6 - " Rima " " " " 7 - " Tobia " " " " Based on the request, this certificate was given. Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_9f541f56097453e787b53f86e5d0a1bf

الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦الموسوية⟧ [Stamp] ١٨١ [Stamp] ٩٧٤/١٠/٢٢

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م/ طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن ⟦المدعوة⟧ بوضه مراد وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه . املين سرعة الاجابة ...................

[Signature] ع/ الامين العام

[Marginalia] ٢٢٧٩

صورة منه الى / امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية - الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢٠١٠ في ٩ / ١٠ / ٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٥٣ غربي / السماوه . امانة الحقوق / الاخبار ٦ / ١ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] لا علم للبيت

عبد العزيز ١٤ / ١٠

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: Date: / / 197 Presidency of the ⟦Mosaic⟧ Community 181 10/22/974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject/ Request for Information Please provide us with all available information regarding ⟦the named⟧ Boudha Murad and state whether she is a member of your community or not. Hoping for a prompt response ⟦line⟧ On behalf of/ The Secretary General 2279 A copy to / Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement - Following our letter No. 32010 on 10/9/74 regarding property sequence 53 West / Samawah. Rights Secretariat / News 6 / 1 Q 4 for follow-up General Papers. The house has no knowledge Abdul Aziz 10/14

---

### csp_9f9458bf89105313beccfcbd88f3d619

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · form / arabic رقم التلفون: ٨٣٥٣١ الرئيس / ٨٠٤٥٢ السكرتير الرقم ط /: ١٠٦٣ / ٧٣ التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٧٣

B03 · marginalia / arabic ٧/٥

B04 · paragraph / arabic الموضوع / السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم - الحقوق -

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٦٠٦ والمؤرخ ٢ / ٨ / ١٩٧٣ ٠ فيما يلي صورة من شهادة تنا المرقمة ط / ٦٣/١٤٤ والمؤرخة ١٢ / ١٢ / ١٩٦٣ حول وفاة المرحوم نسيم عزرا منشي شعشوع واسماء من تركهم بوفاته ٠ هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ٠

B06 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ سيسيل بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · header / arabic ⟦line⟧ صورة الشهادة ⟦line⟧

B09 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B10 · form / arabic الرقم : ط /: ٦٣/١٤٤ التاريخ: ١٢ / ١٢ / ١٩٦٣

B11 · paragraph / arabic الى من يهمه الامر استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم نسيم عزرا منشي شعشوع قد توفي في بغداد في اليوم الثاني من شهر تشرين الثاني سنة الالف والتسعمائة والثالثة والستين الميلادية - وترك بوفاته :-

B12 · table / arabic ١ - زوجته - نعيمة بنت شالومو بن صالح بوشان ٠ ٢ - ابنته الكبيرة - حنيئة بنت نسيم عزرا منشي شعشوع ٠ ٣ - " " - سعيدة " " " " " ٠

B13 · paragraph / arabic وبناء على الطلب أعطيت هذه الشهادة ٠

B14 · signature / arabic الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة بالوكالة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No.: 83531 President / 80452 Secretary Number T /: 1063 / 73 Date: 6 / 8 / 1973 7/5 Subject / The Honorable Secretary General for Frozen Assets - Rights - After greetings Reference to your letter No. 24606 dated 2 / 8 / 1973. Below is a copy of our certificate No. T / 63/144 dated 12 / 12 / 1963 regarding the death of the late Nassim Ezra Menashi Shashoua and the names of those he left behind upon his death. Please accept our highest respect. ⟦illegible stamp⟧ ⟦signature⟧ Cecil Basri Acting President of the Community ⟦line⟧ Copy of the Certificate ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number: T /: 63/144 Date: 12 / 12 / 1963 To Whom It May Concern Based on the death register and the document kept at this Presidency, we confirm that the late Nassim Ezra Menashi Shashoua died in Baghdad on the second day of the month of November in the year one thousand nine hundred and sixty-three AD - and left behind upon his death: - 1 - His wife - Naima daughter of Shlomo bin Saleh Bushan. 2 - His eldest daughter - Hanina daughter of Nassim Ezra Menashi Shashoua. 3 - " " - Saida " " " " " . Upon request, this certificate was issued. Rabbi Sassoon Khedhouri Acting President of the Community

---

### csp_9fa1266f502a5654b7a3933a40714fe9

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٧٧ / ٧٣ التاريخ: ١٠ / ٦ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم - التركات -

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٤٥٧ و المؤرخ ٢ / ٦ / ١٩٧٣ ٠ لقد اوعزنا الى السيدين سليم شعيا و موشي طحان للادلاء بشهادتهما امام المحكمة حول اصدار القسام الشرعي للمرحومة حسينة شاؤل منشي شعشوع. و تفضلوا بقبول فائق الاحترام ٠

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- السيدين سليم شعيا و موشي الطحان يرجى مراجعة السيد حامد الجبوري ملاحظ الحقوق في الامانة العامة للاموال المجمدة صباح يوم ١٢ / ٦ / ١٩٧٣ للادلاء بشهادتكم امام محكمة المواد الشخصية في الكرادة الشرقية رجاءا ٠

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1077 / 73 Date: 10 / 6 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets - Estates - After greetings, Reference to your letter numbered 28457 and dated 2 / 6 / 1973. We have instructed Mr. Salim Shaya and Mr. Moshi Tahan to give their testimony before the court regarding the issuance of the legal inheritance distribution for the late Hasina Shaul Munshi Shasha. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community A copy to: - Messrs. Salim Shaya and Moshi Al-Tahan, please visit Mr. Hamid Al-Jubouri, Rights Observer at the General Secretariat for Frozen Assets, on the morning of 12 / 6 / 1973 to give your testimony before the Personal Status Court in Karrada Al-Sharqiya, please.

---

### csp_a021ebbcfeb85156bf983946f9fa80c8

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى رقم هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: / التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٧٢

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٢٢٥ التاريخ ٤ / ٧ / ١٩٧٢

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد م / معلومات عن يهودي ⟦line⟧ يرجى أعلامنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن اليهودي يعقوب موشى بشه وتزويدنا بنسخه من القسام الشرعي الخاص بورثته أن كان متوفيا بالنظر لعدم عثورنا ومديرية الجنسيه العامه على قيد له . آملين أن يردنا جوابكم بالسرعه الممكنه .

B06 · signature / arabic ع/ الأمين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / مديرية الجنسيه العامه / الهويات كـ تابكم المرقم ٣١ / ٩٩٨٦ في ٢٨ / ٦ / ٧٢ للاعلام رجاء امانة الحقوق ٦/١ ق٢ للتعقيب الأوراق العامه / ⟦illegible⟧ للحفظ .

B08 · footer / arabic عبد العزيز ٤ / ٧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number: / Date: 8 / 7 / 1972 Presidency of the Mosaic Community Special Number 1225 Date 4 / 7 / 1972 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a Jew ⟦line⟧ Please inform us of all information available to you regarding the Jew Yaqub Moshi Basha and provide us with a copy of the legal inheritance division of his heirs if he is deceased, given that we and the Directorate of General Nationality have not found a record for him. Hoping to receive your reply as soon as possible. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / Directorate of General Nationality / Identifications, your letter numbered 31 / 9986 on 28 / 6 / 72 for information please Rights Secretariat 6/1 Q2 for follow-up General Papers / ⟦illegible⟧ for filing. Abdul Aziz 4 / 7

---

### csp_a097f30b00fd5ee8ba8d3e7eaa22365a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ٢٠٤ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٢٧

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٦٢٤ و المؤرخ ٩ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو يعقوب موشي بابا من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 204 / 74 Date: 10 / 10 / 1974 7/227 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 32624 and dated 9 / 10 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Yaqub Moshi Baba is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_a0a392eaab4c5c3dbf976dfc11532ee9

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٨٣٥٣١ رقم تلفون ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٤٥ / ٧٤ التاريخ: ٢٨ / ٧ / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٠٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٣٥٢٣ و المؤرخ ١١ / ٧ / ١٩٧٤ و كتابكم المرقم ١٦١٩٥ و المؤرخ ٢١ / ٥ / ١٩٧٢ ، ان المدعوه سيري يهودا شمويط من افراد طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 83531 Telephone number ⟦illegible⟧ Number T/: 1345 / 74 Date: 28 / 7 / 197 Subject /: ⟦line⟧ 2/202 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 23523 dated 11 / 7 / 1974 and your letter numbered 16195 dated 21 / 5 / 1972, the person named Siri Yehuda Shmuit is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_a0b21222023d5344b0e9faccd2ac8f97

B01 · header / arabic ٢/١١ رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ١٠٦١ ٧٣ الرقم ط / ١٩٧٣/٨/١٦ التاريخ

B02 · marginalia / arabic ٨٣٥٣١ الرئيس رقم التلفون ٨٠٤٥٢ السكرتير

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم / ( الحقوق )

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٣٤٠٢ و المؤرخ ١٩٧٣/٧/٢٣ فيما يلي شهادتنا المرقمة ط / ٦٤/١٧١ و المؤرخة ١٩٦٤/٢/١٦ حول ورثة المرحوم يعقوب ايشاع يعقوب شمشوع المتوفي بتاريخ ١٠ / ١ / ١٩٦٤ ٠ هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ٠

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · header / arabic ⟦line⟧ صورة الشهادة رئاسة الطائفة الموسوية الرقم : ط / ٦٤/١٧١ في بغداد التاريخ : ١٦ / ٢ / ١٩٦٤

B07 · paragraph / arabic الى من يهمه الامر استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم يعقوب ايشاع يعقوب شمشوع قد توفي ببغداد في اليوم العاشر من شهر كانون الثاني لسنة الاف وتسعمائة والرابعة والستين الميلادية وترك ورثته :- ١ - زوجته - هيلدا بنت ابراهيم شاؤل آل يوسف الياهو ٠ ٢ - ابنته القاصر - منى بنت يعقوب ايشاع يعقوب شمشوع ٠ وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة ٠

B08 · signature / arabic الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة بالوكالة

**Traduction anglaise —**

11/2 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 1061 73 Number T / 1973/8/16 Date 83531 President Telephone Number 80452 Secretary The Honorable Secretary General of Frozen Assets / (Rights) After greetings Reference to your letter numbered 23402 and dated 1973/7/23, below is our certificate numbered T / 64/171 and dated 1964/2/16 regarding the heirs of the late Yaqub Isha' Yaqub Shamshua who passed away on 10 / 1 / 1964 . Please accept our highest respect . ⟦signature⟧ Acting Head of the Community ⟦line⟧ Copy of the Certificate Presidency of the Mosaic Community Number: T / 64/171 in Baghdad Date: 16 / 2 / 1964 To whom it may concern Based on the death register and the document kept at this Presidency, we confirm that the late Yaqub Isha' Yaqub Shamshua passed away in Baghdad on the tenth day of January of the year one thousand nine hundred and sixty-four AD and left his heirs:- 1 - His wife - Hilda daughter of Ibrahim Shaul Al Yusuf Eliyahu . 2 - His minor daughter - Muna daughter of Yaqub Isha' Yaqub Shamshua . Based on the request, this certificate was given . Rabbi Sassoon Khedhouri Acting Head of the Community

---

### csp_a0ec375d14a7524491d31f16adcd0b6a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣٧ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١٩ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٢٢

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المحتوى

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٦٥٢ والمؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوة بونه يوسف رحمة برضه من ابناء طائفتنا . تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone Number 83537 Secretary 80452 Number T/: 1419 / 74 Date: 22 / 10 / 1974 7/222 Subject /: ⟦line⟧ Respected General Secretariat for Frozen Assets Content Greetings, With reference to your letter numbered 32652 and dated 20 / 10 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Buna Yusuf Rahma Barda is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_a0fd4bcb2b06574b9738d828f11d1c4d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢١٩ / ٧٤ التاريخ: ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/١١١

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة تثبيت الملكية

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٤١٦ والمؤرخ ١٣ / ٢ / ١٩٧٤ ، لا يمكننا التأييد فيما اذا كان ناجي صيون حبشة هو نفس الشخص المدعو الياهو ناجي صيون اسحاق حبشة . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · footer / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1219 / 74 Date: 20 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/111 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Confirmation of Ownership Greetings, With reference to your letter numbered 4416 and dated 13 / 2 / 1974, we cannot confirm whether Naji Sayoun Habasha is the same person called Eliyahu Naji Sayoun Ishaq Habasha. Please accept our highest respect. ⟦illegible⟧ Presidency of the Jewish Community in Baghdad Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_a1cac5bfec5d5500a1e2f7fe92001178

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢١٣ / ٧٤ التاريخ: ١٤ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/١٠٨

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤١٤٦ والمؤرخ ١١ / ٢ / ١٩٧٤ ، نؤيد بأن ماركريت بنت صيون روبين قد تزوجت في بغداد من المرحوم صالح بن يهودا ابراهيم في العاشر من تشرين الاول سنة الالف وتسعمائة والثالثة والاربعين الميلادية . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · footer / arabic صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات للتفضل بالعلم .

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1213 / 74 Date: 14 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/108 The General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 4146 and dated 11 / 2 / 1974, we confirm that Margaret daughter of Sion Reuben was married in Baghdad to the late Saleh son of Yehuda Ibrahim on the tenth of October of the year one thousand nine hundred and forty-three AD. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community A copy to: - General Directorate of Nationality / IDs for your kind information.

---

### csp_a1ddda6fceb45b2c8ff9acbb58b86be0

٢/١٥٥ الامانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٢٢٨٩ التاريخ ٩ / ٤ / ١٩٧٤ امانة ⟦الحقوق⟧ <del>شعبة الحقوق</del>

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٧١ [Stamp] التاريخ ١١ / ٤ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

نؤكد كتابنا ٧١٤ في ١٣ / ١ / ٩٧٤ ونرجو سرعة تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو شوع اسحق جنكة وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ٢٨ / ٣ / ٩٧٤ المتعلق بالملك ٣/٥٢ م ١٣ نعيرية وكيارة راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخبارة ٢٣٤٤ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ٧ / ٤

[Marginalia] ليس من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه

**Traduction anglaise —**

2/155 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Number / 12289 Date 9 / 4 / 1974 Secretariat of ⟦Rights⟧ <del>Rights Department</del> Presidency of the Jewish Community Special Number 471 Date 11 / 4 / 1974 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information We confirm our letter 714 on 13 / 1 / 974 And we request you to quickly provide us with all available information you have about the person named Shua Isaac Janka and state whether he is a member of your community or not. p.p. General Secretary Copy to - Secretariat of Center Properties / Title Deed Confirmation / Your marginal note on 28 / 3 / 974 regarding the property 3/52 M 13 Nairiyah and Kayyara, please wait for the answer. Secretariat of Rights / Report 2344 for follow-up General Papers. Al-Alawi 7 / 4 He is not a member of our community and we have no information about him

---

### csp_a255c0d5573655648a35572c20151840

٢/١١٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق العدد / ٤٨٨٢ التاريخ ١٧ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص ٢٥٢ [Stamp] التاريخ ١٩ / ٤ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعو داويث حاخام هارون داويث ربيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم ١٨٥٥٥ في ١٦ / ٩ / ١٩٧٣ المتعلق بالملك تسلسل ٢١٠ محلة اليهود / موصل راجين ⟦اشعارنا⟧ الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ٣١٣ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] رئيس لجنة معلومات ⟦يخبر⟧ [Marginalia] انه من ابناء طائفتنا

غنام ٢/١٤

**Traduction anglaise —**

2/112 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Number / 4882 Date 17 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Private Number 252 Date 19 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Dawith Hakham Haroun Dawith Rabian, as to whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to /- Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Following up on our letter numbered 18555 on 16 / 9 / 1973 regarding the property Sequence 210 Jewish Quarter / Mosul, requesting ⟦to notify us⟧ The Answer Rights Secretariat / File ( 313 ) for follow-up General Papers. Head of the Information Committee ⟦reports⟧ That he is a member of our community Ghannam 2/14

---

### csp_a279a88aeebd5cffada394bae19f48c0

بسم الله الرحمن الرحيم ٧/١٥٨ الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليها

العدد /: ١٦٠٢٩ التاريخ /: ٧ / ٦ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٢١ [Stamp] التاريخ ٨ / ٥ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

كتابكم المرقم ط / ١٢٨٣ / ٧٤ في ١٨ / ٤ / ١٩٧٤ يرجى اعلامنا عما اذا كان المدعو مناحيم صالح مخزومي من ابناء طائفتكم من عدمه حيث لم تبينوا ذلك بكتابكم اعلاه.

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٣٥ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] الدوليات [Marginalia] ⟦illegible⟧

صلاح ٥/٦

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 7/158 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 16029 Date /: 7 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 521 Date 8 / 5 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Your letter numbered T / 1283 / 74 on 18 / 4 / 1974 Please inform us whether the person named Menachem Saleh Makhzoumi is a member of your community or not as you did not indicate that in your letter above. On behalf of / The Secretary General A copy to / Rights Secretariat / File 2535 / for follow-up General Papers International Affairs ⟦illegible⟧ Salah 5/6

---

### csp_a2b7182880bc5239b786a678eab175ef

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٣ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١٨ / ٧٤ التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٤٢

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة السفوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٦٥٠ و المؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو عبد الله يعقوب شمو ياني من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / unknown ⟦signature⟧

B09 · footer / arabic رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. ⟦illegible⟧ 83 Secretary 80452 No. T/: 1418 / 74 Date: 23 / 10 / 1974 2/242 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat of Civil Status, Respected Al-Sufouq After greetings Reference to your letter numbered 32650 and dated 20 / 10 / 1974, the person named Abdullah Yaqub Shamo Yani is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_a2b9f02a892c500db2d286ea21560a21

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٧

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٣٨ / ٧٤ التاريخ: ١٣ / ١١ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٥٩

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة السجون

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦٢٧٦ والمؤرخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٤ ، ان المدعوتين تاليت و اوديت بنتي سليمان اسحق نوبي انهما من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / mixed ⟦signature⟧ عـ . رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80457 Number T/: 1438 / 74 Date: 13 / 11 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/259 Respected General Secretariat of Civil Status Prisons After greetings With reference to your letter numbered 26276 and dated 10 / 11 / 1974, the two invitees, Talit and Odette, daughters of Suleiman Isaac Nobi, are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ On behalf of the Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_a31e827219465867aa6e3ea8d05402be

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٥٤ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٦٦

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٦٤٥ و المؤرخ ٤ / ١٢ / ١٩٧٣ ، ان المدعوين ساسون ناحوم ابراهيم و (صديق ساسون ناحوم ابراهيم ) هما من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنهما . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B09 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleed-through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1154 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/66 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 38645 and dated 4 / 12 / 1973, the individuals Sassoon Nahum Ibrahim and (Siddiq Sassoon Nahum Ibrahim) are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧ ⟦illegible text from reverse side bleed-through⟧

---

### csp_a3306b4533e9580d879a20998be4da80

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٥٦ / ٧٤ التاريخ: ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · stamp / arabic بعدد التنمية رئاسة الطائفة الموسوية

B06 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٨٢١٥ والمؤرخ ١٨ / ٣ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا قسام شرعي للمتوفيتين ( صبحة يهودا شطوب ) و ( رينة يهودا شطوب ) وليس لدينا معلومات عن ورثتهما . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بشوري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1256 / 74 Date: 25 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights Development Number Presidency of the Jewish Community With reference to your letter numbered 8215 and dated 18 / 3 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the deceased (Sabha Yehuda Shatoub) and (Rina Yehuda Shatoub) and we do not have information about their heirs. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Maseer Bashouri Acting President of the Community

---

### csp_a3338db424e750b698293985965bfeac

٢/١٧٦

بسم الله الرحمن الرحيم

الأمانة العامة للاموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٦٤٤٠ التاريخ: ١٢ / ٥ / ١٩٧٤

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الصادر ٥٢٧ [Stamp] التاريخ ١٢ / ٥ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن شخص

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ابراهيم روبين الحاني وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٣ / ٤ / ٥٣٢٣ في ٢٩ / ٤ / ١٩٧٤ للعلم امانة الحقوق / الاضبارة ( ٦٩٠ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات

غنام ٥/٩ ٥/١٦

**Traduction anglaise —**

2/176 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Number/: 16440 Date: 12 / 5 / 1974 Secretariat: Rights Department: Rights Presidency of the Jewish Community Outgoing Number 527 Date 12 / 5 / 1974 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Information about a person Please provide us with all the information available to you regarding the person named Ibrahim Rubin Al-Hani and state whether he is a member of your community or not On behalf of the Secretary General Copy to /- Directorate General of Nationality / IDs / your letter numbered 13 / 4 / 5323 on 29 / 4 / 1974 for information Rights Secretariat / File ( 690 ) for follow-up General Papers. He is a member of our community and we have no information Ghannam 5/9 5/16

---

### csp_a337326244d4534cab7c85f9536fd2fb

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed ٧/٢٨

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١١٥ / ٧٣ التاريخ: ٤ / ١١ / ١٩٧٣

B04 · marginalia / arabic رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١ ⟦illegible⟧ ٨٠٤٥٢

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٦٥٩ والمؤرخ ٣١ / ١٠ / ١٩٧٣ ان المدعو صبيح يوسف صالح ساسون هو من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 7/28 Number T /: 1115 / 73 Date: 4 / 11 / 1973 Telephone Number (President 83531 ⟦illegible⟧ 80452 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 34659 and dated 31 / 10 / 1973 The person named Sabih Yusuf Salih Sassoon is a member of our community and we do not have information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_a3bac0cf01fe5100b90f789734e37d41

B01 · header / arabic ٧٨١ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر ⟦...⟧ عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٢٤٨٥٧ التاريخ: ٣١ / ١٠ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم ⟦...⟧ التاريخ ٥ / ١١ / ٩٧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية شخص ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( شواح شبو ⟦...⟧ ) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٣١٦٧/٣١ في ١٨ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٢١٤ في ١٣ / ١٠ / ٩٧٣ والذي يخص تسلسل الملك ٦٨ / يهود / زاخوراجين انتظار الجواب امانة الحقوق / ( ١ / ق ٢ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · footer / arabic غنام ٣١ / ١٠

B09 · marginalia / arabic لا علم لنا به

**Traduction anglaise —**

781 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it ⟦originated⟧ when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number: 24857 Date: 31 / 10 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Number ⟦...⟧ Date 5 / 11 / 97 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person ⟦line⟧ Please provide us with all available information regarding the individual (Shawah Shabu ⟦...⟧) and state whether he is a member of your community or not. p.p. General Secretary Copy to / General Directorate of Nationality / IDs / your letter 3167/31 on 18 / 10 / 973 For information please Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Follow-up to our letter No. 33214 on 13 / 10 / 973 regarding property sequence 68 / Jews / Zakhorajin awaiting reply Secretariat of Rights / (1 / Q 2) for follow-up General Papers. Ghannam 31 / 10 We have no knowledge of him

---

### csp_a40de613dcee5019872b05392cb75be2

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٣٠٦ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٥ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٧٤

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٦٦٠٦ والمؤرخ ١٢ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان المدعو ياسين شلومو الياهو كرادي من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1306 / 74 Date: 15 / 5 / 1974 2/174 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 16606 and dated 12 / 5 / 1974, the person named Yassin Shlomo Eliyahu Karadi is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_a4158945afaf5f0eaea4cf920b2b0f2a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٧٥ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · stamp / arabic ٧/١٥٤ رئاسة الطائفة الموسوية ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاحوال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية نود كتابنا اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢٨٤ و المؤرخ في ٩ / ٤ / ١٩٧٤ ، ان المدعو موشي يوسف زكريا من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side visible through paper⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1275 / 74 Date: 15 / 4 / 1974 Subject /: 7/154 Presidency of the Jewish Community ⟦illegible⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings We wish to refer to your letter numbered 12284 and dated 9 / 4 / 1974, that the person named Moshe Youssef Zakaria is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community ⟦illegible text from reverse side visible through paper⟧

---

### csp_a48fa62fe76357bc80e50efb9ec699bc

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الاجابة عليه العدد / ٤٨٨٢ التاريخ / ١١ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٥١ [Stamp] التاريخ ١٩ / ٤ / ٩٧٤

مستعجل جدا ----------

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات ----------

نؤكد للمره الثانيه كتابنا المرقم ٣١٩٢٣ في ٢١ / ٨ / ٩٧٢ ونرجو اعلامنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعو جورج يوسف عزريا من بيان كونه من ابنـــــاء طائفتكم من عدمه . املين الاجابه بالسرعه الممكنه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى / امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / هامشكم المؤرخين ٧ و ١١ / ١٢ / ٩٧٤ المتعلقين بالملكين ٢٣٦ و ٢٢٤ / ١٤٣ بتاوين راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٣١٧ ) للتعقيب الاوراق العامه .

غنام ٢/١٤

[Marginalia] جورج يوسف عزريا [Marginalia] ليس من ابناء طائفتنا

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 4882 Date / 11 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 251 Date 19 / 4 / 974 Very Urgent ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information ⟦line⟧ We emphasize for the second time our letter No. 31923 on 21 / 8 / 972 and request that you inform us of all available information you have regarding the individual named George Youssef Azria, stating whether he is a member of your community or not. Hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy to / Provincial Property Secretariat / Title Settlement / Your margins dated 7 and 11 / 12 / 974 concerning properties 236 and 224 / 143 Bataween Hoping for a response Rights Secretariat / File (1317) for follow-up General Papers. Ghannam 2/14 George Youssef Azria Is not a member of our community

---

### csp_a4a33644a31656d98f26be6a6caf7648

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرئيس ٨٣٥٣١ رقم تلفون ( السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٠٣ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٦٦ والمؤرخ ٣١ / ١ / ١٩٧٤ ليس لدينا معلومات عن المدعو ( مناحيم صالح عزرة ) ويظهر انه من ابناء طائفتنا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧

B07 · marginalia / latin V/100

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President 83531 Telephone Number ( Secretary 80452 Number T /: 1203 / 74 Date: 12 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 2866 and dated 31 / 1 / 1974, we do not have information about the person named (Menachem Saleh Ezra) and it appears he is a member of our community Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧ V/100

---

### csp_a4b7acedef3b544ca2214cbdc0c79556

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٦٣ / ٧٤ التاريخ: ٢٨ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧ / ١٦٧

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للأنواء المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابيكم المرقمين ٤٠٦٧٤ و ١٤٥٢٦ والمؤرخين ٢٥ / ١٠ / ١٩٧١ و ٢٥ / ٤ / ١٩٧٤ على التوالي ، ان الاشخاص المذكورين هم ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 83531 80452 Number T/: 1263 / 74 Date: 28 / 4 / 1974 7 / 167 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your two letters numbered 40674 and 14526 and dated 25 / 10 / 1971 and 25 / 4 / 1974 respectively, the mentioned persons are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_a55614536dc55875988ed2963b2083bd

الامانة العامة للاموال المجمدة الحقوق الحقوق امانة ________ شعبة ________

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ⟦١ / ٥٩٧⟧ التاريخ / / ١٩٧ امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية

م / الملك تسلسل ١٦ / ٦ سراي بعقوبه

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣١١٧ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٤٠٦ / ٧٤ في ١٤ / ١٠ / ١٩٧٤ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت المدعوه ديزه يعقوب من ابناء طائفتها . لذا نرجو الاستفسار من اختيارية ومختار المحله التي يقع فيها الملك عن ديانه المذكوره اعلاه واعلامنا .

[Signature] ع / الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صوره منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / ١ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] ٧١٧ [Stamp] ٢٩ / ١٠ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٢ / ٤٢٠

[Marginalia] حفظ

[Signature] عبد العزيز ٢٣ / ١٠

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Funds - Rights Rights Secretariat ⟦line⟧ Division ⟦line⟧ In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying No. / ⟦1 / 597⟧ Date / / 197 Secretariat of Governorate Properties / Verification of Ownership Subject / Property Sequence 16 / 6 Saray Baquba Further to our letter No. 33117 dated 10/10/1974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1406 / 74 on 10/14/1974 that it cannot determine whether the named Deza Yaqoub is of its community members. Therefore, please inquire from the elders and the neighborhood headman where the property is located about the religion of the aforementioned person and inform us. On behalf of / The Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy to /- Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information Secretariat of Rights / File 6 / 1 Q 4 for follow-up General Papers. Presidency of the Mosaic Community 717 10/29/1974 2 / 420 Keep Abdul Aziz 10/23 ⟦illegible⟧

---

### csp_a5819f31033a5cc5b3df612733b15b7b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ⟦illegible⟧ السكرتير ٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٤٧ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B03 · marginalia / arabic ٢/٢٠٥

B04 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتبكم المرقمة ٣٣٣٤ في ١٣/٢/١٩٧٢ و ٢١٥٩٢ في ٧/٧/١٩٧٣ و ٤١٣٧٢ في ٢٦/١٢/١٩٧٣ و ٧٠٨٨ في ٦/٣/١٩٧٤ ، ان كلاً من روبين و سالم و يوسف و نوري اولاد الياهو ⟦الملقب⟧ فرجي هم من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنهم . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · other / arabic ⟦illegible background text from reverse side or stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. ⟦illegible⟧ Secretary 452 Number T/: 1347 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 2/205 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letters numbered 3334 on 13/2/1972 and 21592 on 7/7/1973 and 41372 on 26/12/1973 and 7088 on 6/3/1974, that each of Robin, Salem, Yusuf, and Nouri, the sons of Eliyahu ⟦nicknamed⟧ Farji, are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community ⟦illegible background text from reverse side or stamp⟧

---

### csp_a583715f0ed456198efed2aa5a5de102

B01 · marginalia / arabic ٨٣٥٣١ رقم ⟦illegible⟧ ٨

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٣٧ / ٧٤ التاريخ: ٢ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٠٢

B05 · paragraph / arabic محكمة المواد الشخصية في الكرادة المحترمة

B06 · paragraph / arabic بعد التحية نؤيد شهادتنا المرقمة ط / ٢٨٤١ / ٧٣ والمؤرخة ٢١ / ٥ / ١٩٧٣ ، حول تاريخ وفاة المرحوم صيون يعقوب ايليا بحر بتاريخ ٢ / ٥ / ١٩٧٣ ، كما يتعذر علينا ارسال شهود الى المحكمة للادلاء بشهادتهم حول الموضوع . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · footer / arabic صورة منه الى :- الامانة العامة للاموال المجمدة ( الحقوق ) ، كتابكم المرقم ٢١١٦٥ و المؤرخ ٣٠ / ٦ / ١٩٧٤ ، للتفضل بالعلم .

**Traduction anglaise —**

83531 Number ⟦illegible⟧ 8 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T/: 1337 / 74 Date: 2 / 7 / 1974 Subject /: 2/202 To the Honorable Personal Status Court in Karrada Greetings, We confirm our certificate numbered T / 2841 / 73 dated 21 / 5 / 1973, regarding the date of death of the late Sion Yaqub Ilya Bahr on 2 / 5 / 1973, and it is difficult for us to send witnesses to the court to testify on the matter. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting Head of the Community A copy to: General Secretariat for Frozen Assets (Rights), your letter numbered 21165 dated 30 / 6 / 1974, for your kind information.

---

### csp_a5f4a80c5c05540abd22ac45d6d40bf4

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٣

B03 · form / arabic الرقم ط/: ⟦line⟧/⟦line⟧ التاريخ: ٢١ / ١٠ / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧٢٢٨

B05 · paragraph / arabic ⟦امانة العاصمة للاحوال المدنية المحترمة⟧ المحترم

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٠٢٧ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤ وكتابكم المرقم ٣٠١١٦ والمؤرخ في ٢٥ / ١٢ / ١٩٧١ ، لا يمكن البت فيما اذا كان الاشخاص المذكورين في كتبكم اعلاه من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80453 Number T/: ⟦line⟧/⟦line⟧ Date: 21 / 10 / 197 Subject /: ⟦line⟧ 7228 ⟦Respected Secretariat of the Capital for Civil Status⟧ Respected After greetings With reference to your letter numbered 24027 and dated 21 / 10 / 1974 and your letter numbered 30116 and dated 25 / 12 / 1971, it is not possible to decide whether the persons mentioned in your letters above are members of our community and we do not have information about them. Please accept the highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_a638c3a94d6b586eac45419bcca9446a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٥٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٥٠ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ٣ / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٦٢

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الدعاوى

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٦٤١ والمؤرخ ٤ / ١٢ / ١٩٧٣ ليس لدينا مع الاسف قسام شرعي للمتوفي حاي مناحيم ساسون . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80552 Number T /: 1150 / 73 Date: 17 / 12 / 3 / 197 Subject /: ⟦line⟧ 2/62 The Honorable Secretary General of Frozen Assets Lawsuits Greetings, With reference to your letter No. 38641 dated 4 / 12 / 1973, we do not have, unfortunately, a legal distribution of estate for the deceased Hai Menachem Sassoon. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_a6ecf1ec7a3451ad8f6f499b22eed489

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١٢٠٠ / ٧٤ التاريخ ١٢ / ٢ / ١٩٧٤

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٩٩

B05 · paragraph / arabic الى الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥٢٦ والمؤرخ في ١٩٧٤/١/٢٨ ، عن المدعو ( ابراهيم يوسف ججك ) ليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / unknown ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / 1200 / 74 Date 12 / 2 / 1974 President's Phone Number 83531 Secretary 80452 Subject /: ⟦line⟧ 7/99 To the Honorable General Secretariat of Civil Status Rights After greetings Reference to your letter numbered 2526 and dated 1/28/1974, regarding the person named (Ibrahim Yusuf Jajak), we have no information about him. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_a77c027da0a756fa99c77772f13826f3

B01 · header / arabic ٢/٢٨ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: <del>للحقوق</del> شعبة: <del>للحقوق</del> العدد /: ٢٤٦٥٩ التاريخ: ١٢ / ١٠ / ١٩٧٣

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الصادر ١٨١ التاريخ ٢٤ / ١١ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م/ طلب معلومات ⟦line⟧ نؤكد كتابنا المرقم ٤٢٥١٩ في ١١ / ١١ / ١٩٧٢ . ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن المدعو صبيح يوسف صالح ساسون وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه . آملين الاجابه بالسرعه الممكنة .

B06 · signature / arabic ع/ الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / - امانة التصفية - الحاقا بكتابنا اعلاه راجين انتظار الجواب. الحقوق - الاضبارة ( ٥٧ ) للتعقيب . الاوراق العامة .

B08 · footer / arabic البياتي / ٣٠ / ١٠ / ٩٧٣

B09 · marginalia / arabic عنه انه من ابناء طائفتنا ولم يغادر العراق ⟦signature⟧

**Traduction anglaise —**

2/28 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: <del>For Rights</del> Department: <del>For Rights</del> Number /: 24659 Date: 12 / 10 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 181 Date 24 / 11 / 1973 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information ⟦line⟧ We confirm our letter number 42519 on 11 / 11 / 1972. And we request you to provide us with the information available to you regarding the person named Sabih Yusuf Saleh Sassoon and state whether he is a member of your community or not. Hoping for a response as soon as possible. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / - Liquidation Secretariat - Following up on our letter above, please await the response. Rights - File (57) for follow-up. General Papers. Al-Bayati / 30 / 10 / 973 On his behalf He is a member of our community and has not left Iraq ⟦signature⟧

---

### csp_a7e0d1ee7b7a53208d97088dcb61ee5a

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: التاريخ: 1 / 1 / 197

B05 · marginalia / arabic 28126 2122

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفه الموسويه / بغداد م / جنسية شخص

B07 · paragraph / arabic نؤكد كتابنا 34516 في ⟦line⟧ 30 / 10 / 1973 راجين تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعوه ( ريموند ساسون هرون خزام ) وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

B08 · signature / arabic ع. الامين العام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / هامشكم في 21 / 11 / 1973 والذي يخص الملك تسلسل 463 البوجمعه رقم الاضبارة 1767 لانتظار الجواب رجاء الحقوق / الاضبارة ( 1415 ) للتعقيب الاوراق العامه .

B10 · footer / arabic غنام 28 / 11

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: 1 / 1 / 197 28126 2122 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person We confirm our letter 34516 on ⟦line⟧ 30 / 10 / 1973 Requesting you to provide us with all available information you have regarding the named (Raymond Sassoon Haron Khazzam) And to state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership / Your marginal note on 21 / 11 / 1973 regarding the property Sequence 463 Al-Bu Jumaa, file number 1767, awaiting the reply please Rights / File ( 1415 ) for follow-up General Papers. Ghannam 28 / 11

---

### csp_a81d14cbd88c51f4bdd53b689040c674

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٣٠ / ٧٤ التاريخ: ٢٩ / ١ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/٥١

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٦١٣ والمؤرخ ٢٧ / ١١ / ١٩٧٣ ، ان المدعوين يعقوب سليمان شعيا وكرجية صالح كساح وناظم منشي انهم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1130 / 74 Date: 29 / 1 / 1974 Subject /: 2/51 The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 37613 and dated 27 / 11 / 1973, the invitees Yaqub Sulayman Shaya, Karjiya Salih Kassah, and Nazim Munshi are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_a82ec9e3a30654bf8fc54eeacf69d1e7

٢/١١٤ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ /: ⟦illegible⟧ ١٩٧

( مستعجل جـــــدا )

رئاسة الطائفة الموسوية - بغــــــداد م / قسام شــــــرعي

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢١٢ [Stamp] التاريخ ١٢ / ١ / ١٩٧٢

يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفى يعقوب حسقيل روبين دلال مع العلم انه توفى بتاريخ ٢٢ / ٢ / ٩٦٧ وكان محتفظا بالجنسية العراقية لحين وفاته آملين سرعة الاجابة .

[Signature] ع. الامين العــــــام

صورة منه الى :- امانة الحقوق - الدعاوى / الدعوى ١١٣٩ / ٧٢ صلح بغداد - لانتظار الجواب . الحقوق - الاضبارة ( ٢٠٨٦ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] نسخة ادناه ⟦illegible⟧ كتابنا اعلاه [Marginalia] مع جدول ورثة المرحوم [Marginalia] للمتوفى [Marginalia] علماً بانه ليس لدينا قسام شرعي [Marginalia] زهير ١/١٢

**Traduction anglaise —**

2/114 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: ⟦illegible⟧ Date /: 197⟦illegible⟧ (Very Urgent) Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution Presidency of the Mosaic Community Special Number 212 Date 1/12/1972 Please provide us with the legal inheritance distribution for the deceased Jew Yaqub Haskil Rubin Dallal, noting that he died on 2/22/967 and had retained Iraqi citizenship until his death, hoping for a prompt response. On behalf of the Secretary General A copy to: Rights Secretariat - Lawsuits / Lawsuit 1139 / 72 Baghdad Conciliation - awaiting the response. Rights - File (2086) for follow-up General Papers. Copy below ⟦illegible⟧ our letter above with the schedule of the heirs of the deceased for the deceased Note that we do not have a legal inheritance distribution Zuhair 1/12

---

### csp_a841fba7f64f583989888b83c5b81b06

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١٢٤٠ / ٧٤ التاريخ ١٠ / ٣ / ١٩٧٤

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

[Marginalia] يعاد طبعه [Marginalia] ⟦illegible⟧

الموضوع /: ....................................

الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٥٨٨٤ والمؤرخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو (داود شمعون كتو) من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Marginalia] ليس من [Marginalia] أبناء طائفتنا [Marginalia] ⟦illegible⟧

[Signature] مير بصري [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad No. T / 1240 / 74 Date 10 / 3 / 1974 Telephone No. { President 83531 Secretary 80452 To be reprinted ⟦illegible⟧ Subject /: ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter No. 5884 dated 24 / 2 / 1974, it is not possible to determine whether the person named (Daoud Shamoun Katto) is a member of our community. Please accept our highest respect. Not one of the members of our community ⟦illegible⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_a88be707cd0d59f59b1f8d32956fcd18

٢/١٨٧ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٦٦٥ [Stamp] التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٧٤

امانة التصفية / الطلبات م / معلومات

الحاقا بكتابنا المرقم ١٨٥٦٢ في ١ / ٦ / ١٩٧٤ المتعلق بالاخبارة ٥٨/٤٧٣ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٣٢٥ في ١ / ٧ / ١٩٧٤ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو بنيامين جون من ابناء طائفتها لذا نرجو الاستفسار من مختار واختيارية المنطقة التي يسكنها عن ديانته واعلامنا .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صوره منه الى /- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاخبارة ( ٢٥٥١ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] معملة [Marginalia] ⟦للبحث في السجلات⟧

غانم ٩/٢٨

**Traduction anglaise —**

2/187 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat of <del>Rights</del> Rights <del>Division</del> Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 665 Date 2 / 10 / 974 Liquidation Secretariat / Applications Subject / Information Further to our letter No. 18562 on 1 / 6 / 1974 Regarding report 58/473 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1325 on 1 / 7 / 1974 that it cannot determine whether the person named Benjamin John is a member of its community Therefore, please inquire with the Mukhtar and the elders of the area where he resides about his religion and inform us. On behalf of the Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy to /- Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information Rights Secretariat / Report (2551) for follow-up General Papers. Processed ⟦To search the records⟧ Ghanem 9/28

---

### csp_a8ef3f2f5e7e5f8db7ed78b14395eb1c

B01 · header / arabic ٧/٤٩ رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٣٠ / ٧٤ التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٦٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٨٠٦ و المؤرخ ١٩٧٣/١١/١٢ حول جنسية سلمان صالح حاخام ساسون خضوري ، حسبما نعلم ان الموما اليه كان قد سافر بجواز سفر عراقي الى الولايات المتحدة قبل سنة ١٩٥٠ ولم يعد الى العراق منذ ذلك التاريخ . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

7/49 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1130 / 74 Date: 15 / 11 / 1963 Subject /: ⟦line⟧ The Respected Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 35806 and dated 11/12/1973 regarding the nationality of Salman Saleh Hakham Sassoon Khedhouri, as far as we know the aforementioned person had traveled with an Iraqi passport to the United States before the year 1950 and has not returned to Iraq since that date. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_a918d9c429995675ab851953f6bd1851

٢/١٢٥

الأمانة العامة للأموال المجمدة أمانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: ٦٤٦٤ التاريخ: ٢٧ / ٢ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٨٢ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٢ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة/الهويات م / جنسية شخص

يرجى اعلامنا عن حالة جنسية المدعو (انورجان ناثان ) وتحديد تاريخ اسقاطه ان كان مسقطا .

[Signature] ع/ الامين العام [Signature] أحمد شاكر

صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / لتزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن الموما اليه رجاء الحقوق / الدعاوى / هامشكم في ٢٣ / ٢ / ١٩٧٤ والذي يخص الدعوى المرقمة ٧٢ / ١٧١٨ صلح الكرادة لانتظار الجواب.

الحقوق / ٦ / ١ ق ٤ الاوراق العامة

[Stamp] ليس لدينا معلومات [Stamp] عن [Stamp] انورجان ناثان

[Marginalia] صلاح ٢/٢٥

**Traduction anglaise —**

2/125 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number: 6464 Date: 27 / 2 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 282 Date 28 / 2 / 1974 General Directorate of Nationality / IDs Subject / Nationality of a person Please inform us about the nationality status of the person named (Anwarjan Nathan) and specify the date of his revocation if it was revoked. On behalf of / Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community / to provide us with the information available to you regarding the aforementioned person, please Rights / Lawsuits / Your margin on 23 / 2 / 1974 which concerns the lawsuit numbered 72 / 1718 Karrada Conciliation to await the response. Rights / 6 / 1 Q 4 General Papers We have no information about Anwarjan Nathan Salah 2/25

---

### csp_a9366b579eb05629aaceb019a7e1821a

B01 · header / arabic ٢/٦٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد / ل: ٢٩١٥ التاريخ: ١ / ١٩٧

B05 · marginalia / arabic ٢١٢٨

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤٢٨ التاريخ ١٠ / ١٢ / ٩٧٢

B07 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الهويات م / معلومات ⟦line⟧ يرجى تزويدنا باسماء افراد عائلة اليهودي المتوفي خضوري يعقوب يوسف بقال مع بيان حالة جنسية كل واحد منهم رجاء

B08 · signature / arabic عـ الامين العام احمد شاكر

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي المذكور اعلاه واعلامنا باسماء ورثته امانة التصفية / الطلبات / كتابكم المرقم ٣٧٤٩٥ في ٢٦ / ١١ / ٩٧٢ المتعلق بالاضباره ٨٣٠ / ٦٥ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضباره ( ٥٣١ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B10 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات عن ورثة المرحوم خضوري يعقوب يوسف بقال وليس لدينا قسام شرعي له عام ١١/٨ توفي بتاريخ ٥ / ٦ / ٦٩

**Traduction anglaise —**

2/69 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / L: 2915 Date: 1 / 197 2128 Presidency of the Mosaic Community Special Number 428 Date 10 / 12 / 972 General Directorate of Nationality / IDs Subject / Information ⟦line⟧ Please provide us with the names of the family members of the deceased Jew, Khedhouri Yaqoub Youssef Baqqal along with a statement of the nationality status of each of them, please. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy of it to / - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with a copy of the legal inheritance distribution belonging to the aforementioned deceased Jew and inform us of the names of his heirs. Liquidation Secretariat / Requests / Your letter No. 37495 on 26 / 11 / 972 regarding file 830 / 65, please await the response. Rights Secretariat / File ( 531 ) for follow-up General Papers. We do not have information about the heirs of the late Khedhouri Yaqoub Youssef Baqqal and we do not have a legal inheritance distribution for him. Year 11/8 died on 5 / 6 / 69

---

### csp_a93bbc4b0086570d890ad2c8fa40c5fc

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٠١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٠٧ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٤ / ١٩٧ الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic ٢/٢٢١

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢١١٧ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو اسحق بن ازار يوسف ليس من ابناء طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83501 Secretary 80452 Number T/: 1407 / 74 Date: 10 / 4 / 197 Subject /: 2/221 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 32117 and dated 10 / 10 / 1974, the person named Isaac bin Azar Joseph is not a member of our community, and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_a978292695ba5ee2879714742d6c8096

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة المصدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: المستوى العدد: / التاريخ: 1 / 1 / 197

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص 678 التاريخ 10 / 10 / 974

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / بيان معلومات ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو نوري موشي بابا وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم . املين سرعة الاجابة .

B06 · marginalia / arabic 2/227

B07 · signature / arabic ع . الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم 11732/31 في 29 / 9 / 974 للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم 31310 في 23 / 9 / 1974 المتعلق بالملك تسلسل 142 / 1 صالح بـ خانقين راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( 2554 ) للتعقيب الاوراق العامة .

B09 · footer / arabic غنام 6 / 10

B10 · marginalia / arabic لا عنه اليه

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department it originated from when replying Secretariat: Rights Department: Level Number: / Date: 1 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 678 Date 10 / 10 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Statement of Information ⟦line⟧ Please provide us with all available information regarding the individual named Nouri Moshi Baba and state whether he is a member of your community. Hoping for a prompt response. 2/227 On behalf of the Secretary General Copy to / - Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 11732/31 dated 29 / 9 / 974 For your information please Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter No. 31310 dated 23 / 9 / 1974 Regarding property sequence 142 / 1 Salih in Khanaqin, please await the response. Rights Secretariat / File ( 2554 ) for follow-up General Papers. Ghannam 6 / 10 No from him to him

---

### csp_aa5aa2ca2a945c3a9a6f3718c801d995

B01 · header / arabic ٢ / ٦٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ⟦illegible⟧ / التاريخ: ٩ / ١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الخاص ٢٦ التاريخ ١٢ / ١ / ٧٤

B05 · header / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / معلومات

B06 · paragraph / arabic كتابكم المرقم ٤٠٨٧٢ / ٢٣١ في ٢٢ / ١٢ / ١٩٧٣ اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم اضبارة / ١١ / ١٥٣٣٩ في ١٨ / ت٢ / ١٩٧٣ بانها لم تعثر على قيد في سجلاتها للمدعو ( شاؤول عراج ) ⟦line⟧ وبعد الاستفسار من الطائفة الموسوية في بغداد اعلمتنا بكتابها ط / ١١٥١ / ٧٣ في ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ بانه لا يمكنها البت فيما اذ كان الموما اليه من ابناء طائفتها وليس لديها اية معلومات عنه لذا يرجى التأكد من ديانة الشخص المذكور واعلامنا .

B07 · signature / arabic ع/ الامين العام احمد شاكر

B08 · footer / arabic صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد كتابكم اعلاه / للعلم رجاء الحقوق / الاخبارة ١٠٠٢ / للحفظ الاوراق العامة صلاح ٨ / ١

**Traduction anglaise —**

2 / 62 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number: ⟦illegible⟧ / Date: 9 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Private Number 26 Date 12 / 1 / 74 Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership Subject / Information Your letter number 40872 / 231 on 22 / 12 / 1973 The Directorate of General Nationality / Identities informed us in its letter number File / 11 / 15339 on 18 / Nov / 1973 that it did not find a record in its registers for the person named (Shaul Araj) ⟦line⟧ After inquiring with the Mosaic Community in Baghdad, it informed us in its letter T / 1151 / 73 on 17 / 12 / 1973 that it cannot determine whether the aforementioned person is a member of its community and it does not have any information about him. Therefore, please verify the religion of the mentioned person and inform us. For / The Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Baghdad, your letter above / for information please Rights / File 1002 / for filing General Papers Salah 8 / 1

---

### csp_ab42830722fb510fb3cec53892f1d0ba

٢/٢١٦ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ /: ⟦illegible⟧ ١٩٧ امانة الحقوق: شعبة - الدعاوى:

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص ٥٩٩ [Stamp] التاريخ ٤ / ٨ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / اليهودى الياهو حسقيل

نؤكد كتابنا المرقم ٢٤٢١٣ في ٢١ / ٧ / ٩٧٤ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات ⟦تلك⟧ المتعلقة باليهودى المذكور اعلاه ونأمل الجواب بالسرعة وعدم الجائنا الى التأكيدات .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة الحقوق / ٦ / ق ٤ الاوراق العامة .

العلوى ٧/٣٠

[Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] يرجى ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/216 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying: Number /: ⟦illegible⟧ Date /: ⟦illegible⟧ 197 Secretariat of Rights: Department - Lawsuits: Presidency of the Mosaic Community Private Number 599 Date 4 / 8 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / The Jew Eliyahu Haskel We confirm our letter number 24213 on 21 / 7 / 974 Please provide us with all ⟦those⟧ information related to the aforementioned Jew and we hope for a prompt reply and not to force us into further follow-ups. On behalf of the Secretary General Copy to - Secretariat of Rights / 6 / Q 4 General Papers. Al-Alawi 7/30 ⟦illegible⟧ Please ⟦illegible⟧

---

### csp_ab4fda1b81835f8f8d70880cc922e661

٢/١١٢ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى رقم وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٢٨٨٢ التاريخ ١٧ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٥٢ [Stamp] التاريخ ١٩ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو شياح ( يشاح ) عزره وبيان فيما اذا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى / - املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ٥٠٨/م/٣٧٢٤ في ٧ / ٢ / ٩٧٤ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة (١٣٧٥) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] سعد ٢/١٤

[Marginalia] لا يمكن التثبت من كون المدعو شياح عزره من ابناء الطائفة بناء على سجلاتنا

**Traduction anglaise —**

2/112 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 2882 Date 17 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 252 Date 19 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Shiah (Yishah) Ezra and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to / - Provincial Properties / Title Settlement / Your letter No. 508/M/3724 on 7 / 2 / 974 Please await the response. Rights Secretariat / File (1375) for follow-up General Papers Saad 2/14 It is not possible to verify that the person named Shiah Ezra is a member of the community based on our records

---

### csp_ab7595241f7454cdab11aeafb5ed27f4

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٣٣ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/١٨٥

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٧٤٤٥ والمؤرخ ١ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان الهامو وصالح ولدي يعقوب اسحق ساعاتي من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهما . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 452 Number T/: 1033 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 Subject /: 2/185 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 7445 and dated 1 / 3 / 1974, Elhamo and Saleh, sons of Yaqub Ishaq Saati, are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir ⟦illegible⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_ab9f38fb65db5e7f8f37ceae61b0964a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ٧/١٧٥ رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ٩/١٣٠٩/٧٤ التاريخ: ١٥ / ٥ / ١٩٧٤ الموضوع /: الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B03 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٦٢٢٥ والمؤرخ ٩ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان المدعو صالح ساسون زبيدة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B05 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 7/175 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 9/1309/74 Date: 15 / 5 / 1974 Subject /: Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 16225 and dated 9 / 5 / 1974, the person named Saleh Sassoon Zubaida is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_abbdfe97a5245d308243ab3a10115fe6

٢/١٦٧ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del>

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٠٣ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٤ / ٩٧٤

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٤٥٢٩ التاريخ ٢٥ / ٤ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد م/ معلومات نؤكد كتابنا المرقم ٤٠٦٧٤ في ٢٥ / ١٠ / ١٩٧٢ . ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن الاشخاص المذكورين فيه وبيان فيما اذا من ابناء طائفتكم من عدمه . آملين التعاون معنا والاجابه باسرع وقت .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع/ الامين العام

صورته منه الى / - امانة املاك المحافظات - تثبيت الملكية - هامشكم المؤرخ في ٣ / ٤ / ٩٧٤ والحاقا بكتابنا اعلاه راجين انتظار الجواب امانة الحقوق - الاضبارة ٦ / ١ / ق ٤ للتعقيب . الاوراق العامة .

البياتي / ٢٣ / ٤ / ٩٧٤

[Marginalia] معلومات عنهم [Marginalia] لم يردنا شيء لحد الآن وليس لدينا

**Traduction anglaise —**

2/167 General Secretariat For Frozen Funds In the name of God, the Beneficent, the Merciful Secretariat: Rights Division: <del>Rights</del> Presidency of the Mosaic Community Private Number 503 Date 28 / 4 / 974 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 14529 Date 25 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information We confirm our letter number 40674 on 25 / 10 / 1972. And we request that you provide us with the information available to you regarding the persons mentioned therein and state whether they are members of your community or not. Hoping for cooperation with us and an answer as soon as possible. ⟦signature⟧ On behalf of / Secretary General A copy of it to / - Provincial Property Secretariat - Title Settlement - Your marginal note dated 3 / 4 / 974 And following up on our above letter, please await the reply Rights Secretariat - File 6 / 1 / Q 4 for follow-up. General Papers. Al-Bayati / 23 / 4 / 974 Information about them We have received nothing so far and we do not have

---

### csp_ac2c1d8836995e5ab15889e425e14a79

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٣٣ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/١٩٥

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المستردة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤١٣٠٤ والمؤرخ ٢٤ / ٦ / ١٩٧٤ ، ان كلاً من منشي حيوم و خضوري حيوم و ريحة حيوم و مسعودة حيوم هم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1333 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/195 General Secretariat for Frozen Recovered Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 41304 and dated 24 / 6 / 1974, each of Munshi Hayoum and Khadhouri Hayoum and Reeha Hayoum and Masouda Hayoum are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_ac777dc87c055bf88dab9d19f8f1845b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٤٠ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/١٢٧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للأموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٥٨٨٤ و المؤرخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤ ، حسب علمنا ان ( داود شمعون كنو ) ليس من ابناء طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1240 / 74 Date: 10 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/127 Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible stamp⟧ After greetings With reference to your letter numbered 5884 and dated 24 / 2 / 1974, according to our knowledge, (Daoud Shamoun Kno) is not among the members of our community. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_acf28427e9ba513980d4c6a6a8879ba4

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic العدد: ⟦illegible⟧ / التاريخ: ⟦illegible⟧ / / 197 امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص التاريخ 2/247

B05 · header / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / ديانة شخص

B06 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا المرقم 33957 في 20 / 10 / 1974 المتعلق بالقطعة 66 مقاطعة 3 بساتين الحميديه / خانقين . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / 1423 / 74 في 23 / 10 / 1974 بان المدعو مارو بوليس طاطورى ليس من ابناء طائفتها وليس لديها معلومات عنه . لذا يمكنكم الاستفسار من مختار واختيارية المنطقة التي يقع الملك فيها عن ديانته واعلامنا رجاء .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاخبار ( 2571 ) للتعقيب الاوراق العامة .

B09 · footer / arabic عام 6/11

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Number: ⟦illegible⟧ / Date: ⟦illegible⟧ / / 197 Secretariat: Rights Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number Date 2/247 Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership Subject / Religion of a person Further to our letter No. 33957 on 20 / 10 / 1974 Regarding plot 66, district 3, Al-Hamidiya orchards / Khanaqin. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1423 / 74 on 23 / 10 / 1974 that the person named Maro Polis Tatouri is not a member of its community and it has no information about him. Therefore, you may inquire with the Mukhtar and the elders of the area where the property is located regarding his religion and inform us, please. For the Secretary-General Ahmed Shaker A copy to: - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information Secretariat of Rights / News (2571) for follow-up General Papers. Year 6/11

---

### csp_ad0bbef3b98054308dcf4e42d9f490c8

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٣١/٧ التاريخ: ٣ / ١١ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٧٢٥٤

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المقر

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥١٨٢ والمؤرخ ٣١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو نعيمة حزقيل عزير من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ع. رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80452 Number T/: 1431/7 Date: 3 / 11 / 1974 Subject /: 7254 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Headquarters Greetings, With reference to your letter numbered 25182 and dated 31 / 10 / 1974, the person named Naima Hizqeel Aziz is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. On behalf of the Presidency of the Jewish Community

---

### csp_adc56cf38cc558a0bf5a4e0a72fdff74

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم ⟦illegible⟧ الرئيس ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic

B04 · marginalia / arabic ٢/١٠٥

B05 · form / arabic

B06 · paragraph / arabic الى الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة املاك المركز

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٩٤٧ والمؤرخ في ٩ / ٢ / ١٩٧٤ ، سبق وان اجبنا كتابكم المرقم ٤٥٢٤٨ والمؤرخ ٦ / ١٢ / ١٩٧٢ بكتابنا المرقم ط / ٨٠٤ / ٧٦ والمؤرخ ١٣ / ٨ / ١٩٧٢ حول الموضوع . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's No. ⟦illegible⟧ 83531 80452 2/105 To the Honorable General Secretariat for Frozen Assets Center Properties Greetings, With reference to your letter No. 3947 dated 2/9/1974, we have previously replied to your letter No. 45248 dated 12/6/1972 with our letter No. T/ 804/76 dated 8/13/1972 regarding the subject. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_adf53f95871c54189a2f350b272c4553

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / ⟦٨⟧ التاريخ ⟦٧ / ٤⟧ / ١٩٧⟦٤⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٤٦٥ [Stamp] التاريخ ١١ / ٤ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين المدرجة اسماؤهم في ادناه فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

١- البير ولين وسوزيت وجرمين اولاد حسقيل ابراهيم ٢- نونه وررزه اولاد عزرا ابراهيم طويق ٣- روبين ومير وابراهيم اولاد منشي شكر

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣٠ / ٦٧ / ٣٨ / ١٧ / ٣٩ في ١ / ٤ / ١٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ١٢٨ في ٢٥ / ٣ / ٧٤ والمتعلق بالملك ٩٤ م ٥ ام مجد / بصره . اعلمتنا مديرية الجنسية بكتابها اعلاه بانها عثرت على ما يلي :-

١- سمحه عزرا ابراهيم طويق / عثر على قيد باسم (سمحه عزرا طويق) توفيت بتاريخ ٥ / ١ / ١٩٤٩ اي قبل قوانين الاسقاط ولا تعلم ان كانت هي المقصودة من عدمه ٢- نعيمه عزرا ابراهيم طويق / عثر على قيد باسم نعيمه عزرا طويق / اسقطت عنها الجنسية العراقية بموجب الفقرة ( ج ) من المادة الثانية من القانون رقم ( ١٢ ) لسنة ١٩٥١ اما اليهودية (طوبه منشي شكر) يرجى انتظار جواب الجنسية في وقت لاحق

امانة الحقوق / الاخبار ( ٢٥٢٦ ) للتعقيب الاوراق العامة . غانم ٧ / ٤

[Marginalia] ⟦illegible⟧ ليس لدينا معلومات عنهم

**Traduction anglaise —**

General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Number / ⟦8⟧ Date ⟦7 / 4⟧ / 197⟦4⟧ Presidency of the Mosaic Community Number 465 Date 11 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with the information available to you regarding the individuals listed below as to whether they are members of your community or not. 1- Albert, Lin, Suzette, and Germaine, children of Heskel Ibrahim 2- Nona and Rozah, children of Ezra Ibrahim Tweig 3- Robin, Meir, and Ibrahim, children of Menashi Shaker On behalf of the Secretary General A copy to /- General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 30 / 67 / 38 / 17 / 39 on 1 / 4 / 1974 for your information please Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter No. 128 on 25 / 3 / 74 concerning property 94 M 5 Umm Majd / Basra. The Directorate of Nationality informed us in its letter above that it found the following:- 1- Simha Ezra Ibrahim Tweig / A record was found in the name of (Simha Ezra Tweig) who died on 5 / 1 / 1949, i.e., before the revocation laws, and it is not known if she is the intended person or not 2- Naima Ezra Ibrahim Tweig / A record was found in the name of Naima Ezra Tweig / her Iraqi nationality was revoked under paragraph (C) of Article Two of Law No. (12) of 1951 As for the Jewish woman (Toba Menashi Shaker), please wait for the Nationality response at a later time Rights Secretariat / News (2526) for follow-up General Papers. Ghanem 7 / 4 ⟦illegible⟧ We have no information about them

---

### csp_ae30b91c3190556e9e20b97040eb068a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٤٦/ ٧٤ التاريخ: ١٦ / ٦ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٧٩

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابيكم المرقمين ١٣١ و ٢٠٦٦٠ و المؤرخين في ٣/١/١٩٧٣ و ١٨/٦/١٩٧٤ على التوالي ، ليس لدينا قسام شرعي للمتوفاة فلورا حبيب صالح دعبول ، او معلومات حول ورثتها . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1346/ 74 Date: 16 / 6 / 1974 2/179 Subject / ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your two letters numbered 131 and 20660 and dated 3/1/1973 and 18/6/1974 respectively, we do not have a legal distribution of estate for the deceased Flora Habib Saleh Da'bool, or information about her heirs. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_af06f676b42155bbae8c41a5ff4bd264

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٠٥ / ٧٤ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٧ / ١ - ٤

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للأموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية أشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٦٣ والمؤرخ ٥ / ٢ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن الاشخاص المذكورين فيه ويظهر أنهم ليسوا من أبناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ أمانة الصندوق المركز - شعبة ⟦illegible⟧ / ص ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ ( ١٤٢٥ ) الاوراق الصادرة / ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1205 / 74 Date: 12 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7 / 1 - 4 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 3463 and dated 5 / 2 / 1974, we do not have information about the persons mentioned therein and it appears that they are not members of our community. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧ Central Treasury Secretariat - ⟦illegible⟧ Division / P ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ ( 1425 ) Outgoing Papers / ⟦illegible⟧

---

### csp_af31079e1a0d53dca484a5b17f856cb3

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ⟦illegible⟧ السكرتير ٨٣٥٣١

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٥٨ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / mixed ٧/٢١٦

B05 · header / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الدعاوى

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقمة ٢٤٢١٣ في ٢١ / ٧ / ١٩٧٤ و ٥٢٤٢ في ١ / ٨ / ١٩٧٤ ان الياهو حزقيل جورى هو من ابناء طائفتنا وقد غادر العراق سنة ١٩٧٣ بجواز سفر عراقي . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. ⟦illegible⟧ Secretary 83531 Number T/: 1358 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 7/216 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Lawsuits After greetings Reference to your letters numbered 24213 on 21 / 7 / 1974 and 5242 on 1 / 8 / 1974, Eliyahu Hazqeel Jouri is a member of our community and left Iraq in the year 1973 with an Iraqi passport. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_af32ca5cbab55863a078d9bdfde7426b

B01 · header / arabic ٢/٩ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · other / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٢١٨٢٨ التاريخ / ١٩٧٣/٩/٢٢

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٤٨ التاريخ ٢/ ٩ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي ⟦line⟧ نؤكد للمرة الثالثة كتابنا المرقم ٣٤٥٧٥ في ١٠ / ٦ / ٩٧٢ ونرجو سرعة تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي (موشي اليا هو حزقيل دنور) ان وجد والا اعلامنا برقمه وتاريخه والمحكمة التي اصدرته واسماء الورثة - املين التعاون معنا والاجابة باقرب وقت

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المدون في ١٩ / ٩ / ٩٧٣ المتعلق بالملك تسلسل ٩٧٦ باب الاغا راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢١٨٢ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic غنام ٢٥ / ٩

B09 · marginalia / arabic منه الى ⟦illegible⟧ باسم ⟦illegible⟧ حزقيل دنور

**Traduction anglaise —**

2/9 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 21828 Date / 9/22/1973 Presidency of the Mosaic Community Special Number 148 Date 9/2/1973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Certificate ⟦line⟧ We emphasize for the third time our letter No. 34575 dated 6/10/972 and we request the prompt provision of the legal inheritance certificate for the deceased Jew (Moshe Eliyahu Hazqeel Dnoor) if it exists, otherwise inform us of its number, date, and the court that issued it, and the names of the heirs - hoping for cooperation with us and a response as soon as possible For the Secretary General A copy to / Center Properties / Title Confirmation / Your marginal note dated 9/19/973 regarding the property sequence 976 Bab al-Agha, please wait for the answer. Rights Secretariat / File (2182) for follow-up General Papers. Ghannam 9/25 From it to ⟦illegible⟧ In the name of ⟦illegible⟧ Hazqeel Dnoor

---

### csp_afdc3df559115d359ded23495f5037ef

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٧/٢٤

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٩٥ / ٧٣ التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٣٥٣٢

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٨٣٠ و المؤرخ ٢٩/٩/١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن المدعوة خاتون روبين هارون لاوى . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة النيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 7/24 Number T /: 1095 / 73 Date: 9 / 10 / 196 Subject /: ⟦line⟧ Telephone number { President 83531 Secretary 83532 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respectfully Rights ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 31830 and dated 29/9/1973 We have no information about the person named Khatoun Robin Haroun Lawi. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_b00df5ae21425efaa80590812b588c9b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed ٢/٩

B03 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ / السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط /: ١٠٦٨ / ٧٣ التاريخ: ١٦ / ٨ / ١٩٧٢ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ( الحقوق )

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٣٣٢٧ والمؤرخ ٢٣/٧/١٩٧٣ ليس لدينا قساما شرعيا للمتوفي المرحوم عبدالله عزرا ساسون آل خزام ولا نعلم باسماء ورثته .

B06 · paragraph / arabic هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 2/9 Telephone Number: President 83531 / Secretary 80452 Number T /: 1068 / 73 Date: 16 / 8 / 1972 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets (Rights) After greetings With reference to your letter numbered 23327 and dated 23/7/1973, we do not have a legal distribution of estate for the deceased, the late Abdullah Ezra Sassoon Al-Khazzam nor do we know the names of his heirs. Please accept our highest respect. Maseer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_b16caa37b6e159cbb5ee16d1a6379865

B01 · header / arabic ٢/٢٥ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ٢٢٧٩٩ التاريخ: ١ / ٤ / ١٩٧

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ١٦٤ ⟦illegible⟧ / ٨ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / طلب معلومات ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوتين ( نونه يوحنه و حنه يوحنه ) واعلامنا عما اذا كانتا من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ع/ الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / - امانة الاموال المجمدة / بابل - راجين انتظار الجواب اما بخصوص اليهودية ليلوا صدقه فقد اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٣١ / ١٣٢٢٩ في ٤ / ١٠ / ٩٧٣ بانها عثر على قيد باسم ( لولو منشي صدقه ) مسقطه عنها الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة ( ١٩٩٥١ ) بموجب القانون رقم ( ١ ) لسنة ٩٥٠ ولا تعلم ان كانت هي المقصوده من عدمه . مديرية الجنسية العامة / الهويات - كتابكم اعلاه للعلم رجاء . امانة الحقوق - الاضبارة ( ١٥٧٢ ) للتحقيق . الاوراق العامة .

B08 · signature / arabic البياتي / ١٦ / ١٠ / ٩٧٣

B09 · marginalia / arabic دعايه ان نونه يوحنه وحنه يوحنه من ابناء طائفتنا

B10 · signature / unknown ⟦illegible signature⟧

**Traduction anglaise —**

2/25 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Rights Number /: 22799 Date: 1 / 4 / 197 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it ⟦illegible⟧ 164 ⟦illegible⟧ / 8 / 1973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Request for Information ⟦line⟧ Please provide us with the information available to you regarding the two named (Nuna Yohanna and Hanna Yohanna) and inform us whether they are members of your community or not. For/ The Secretary-General A copy of it to / - Secretariat of Frozen Assets / Babylon - Please await the answer. As for the Jewish woman Lilo Sadqa, the General Directorate of Nationality / IDs has informed us in its letter numbered 31 / 13229 on 4 / 10 / 973 that a record was found under the name (Lulu Munshi Sadqa) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form (19951) pursuant to Law No. (1) of the year 950, and it is not known if she is the intended person or not. General Directorate of Nationality / IDs - Your above letter for information, please. Secretariat of Rights - File (1572) for investigation. General Papers. Al-Bayati / 16 / 10 / 973 Claiming that Nuna Yohanna and Hanna Yohanna are members of our community ⟦illegible signature⟧

---

### csp_b1b4e99ee9fb5158838b18017e2837b5

الامانة العامة للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم ⟦emblem⟧

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ١٥٩٧٥ التاريخ / ٧ / ٥ / ١٩٧٤

[Stamp] امانة الحقوق [Stamp] شعبة الحقوق [Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥١٨ [Stamp] التاريخ ٨ / ٥ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٢/١٥٤

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية . م / جنسية شخص

الحاقا بكتابنا المرقم ١٢٢٨٨ في ٩ / ٤ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك ت ٣٢٤/٧٦٥ ⟦بتارين⟧ . سبق واعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ⟦كـ⟧ ٣٨٠١/٣١ في ٣٠ / ٣ / ٧٤ بعدم عثورها على قيد للمدعو داود سلمان منصور ولدى الاستفسار من الطائفة الموسوية ببغداد . بينت بكتابها ط / ١٢٧٨/٧٤ في ١٥ / ٤ / ١٩٧٤ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المذكور اعلاه من ابناء طائفتها . لذا يرجى التأكد من ديانته من اختيارية ومختار المحلة واعلامنا .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم . امانة الحقوق / الاضبارة ١٤٠٣ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] حفظ

الحلوي ٥/٥

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ⟦emblem⟧ Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Number / 15975 Date / 7 / 5 / 1974 Rights Secretariat Rights Division Presidency of the Mosaic Community Special Number 518 Date 8 / 5 / 1974 2/154 Secretariat of Central Properties / Ownership Confirmation. Subject / Nationality of a person Further to our letter numbered 12288 on 9 / 4 / 1974 regarding property T 324/765 ⟦in Betarin⟧. The Directorate of General Nationality / Identities previously informed us in its letter ⟦K⟧ 3801/31 on 30 / 3 / 74 of its failure to find a record for the individual named Daoud Salman Mansour. Upon inquiry with the Mosaic Community in Baghdad, it indicated in its letter T / 1278/74 on 15 / 4 / 1974 that it cannot determine whether the aforementioned is a member of its community. Therefore, please verify his religion through the local dignitaries and the neighborhood mukhtar and inform us. ⟦signature⟧ For the Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above for information. Rights Secretariat / File 1403 for follow-up General Papers. Archive Al-Halwi 5/5

---

### csp_b1d62ace43725b0ab2e9e5da5abdf4d9

٢/١٧٧

بسم الله الرحمن الرحيم

الجمهورية العراقية

الأمانة العامة للأموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٢٩٨٦ التاريخ: ١٨ / ٤ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن شخص

نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٢٦٠٩ في ١٩٧٤/١/٢٨ ونرجو سرعة تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو حاخام باشي داوين راجين سرعة الاجابة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى / املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ ١٩٧٤/٤/١٤ المتعلق بالملك تسلسل ٣٢ افرج الله راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٤٨١ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٩٩ [Stamp] التاريخ ٢٣ / ٤ / ١٩٧٤

[Marginalia] ان المرحوم حاخام داود طابو كان في العهد العثماني [Marginalia] بمثابة رئيس طائفة وان الملك تسلسل ٣٢ سجل باسم [Marginalia] ابنته لطيفة ⟦...⟧ وان هذه المقبرة كانت مخبزة كما وجدتم [Marginalia] في سجلاتكم الموسعة لدى الوزارة والبيان المرقوم [Marginalia] باسم ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

[Marginalia] الاطلاع

سعد ٤/٢٠

**Traduction anglaise —**

2/177 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful The Iraqi Republic The General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Department: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number /: 12986 Date: 18 / 4 / 1974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a person We emphasize for the second time our letter numbered 2609 on 1/28/1974 And we hope for speed in providing us with all available information you have about the person called Hakham Bashi Dawin, requesting a speedy response. On behalf of the Secretary-General A copy to / Center Properties / Confirmation of Ownership / Your margin dated 4/14/1974 Regarding property sequence 32 Afraj Allah, requesting to wait for the answer. Rights Secretariat / File ( 2481 ) for follow-up General Papers Presidency of the Mosaic Community Special Number 499 Date 23 / 4 / 1974 The late Hakham Dawood Tabo was during the Ottoman era as the head of a community, and property sequence 32 was registered in the name of his daughter Latifa ⟦...⟧ and this cemetery was a bakery as you found in your expanded records at the Ministry and the statement numbered in the name of ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ For review Saad 4/20

---

### csp_b1ea8481eb1954878ba585f82efb2831

B01 · header / arabic ٢/١٨ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · other / arabic العدد / ٢٠٧٧٨ التاريخ / ٢٩ / ٩ / ١٩٧

B03 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> السوق شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ١٤٠ في ٢٢ / ٩ / ١٩٧

B05 · paragraph / arabic الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي ⟦line⟧ نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٢٠٧٧٣ في ١١ / ٦ / ٩٧٢ راجين تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفى ( منشى روبين عبد الله بطاط ) وبعكسه اعلامنا برقم وتاريخ والمحكمة التي اصدرته ليتسنى الحصول عليه ونأمل ان يتم ذلك بالسرعة .

B06 · signature / arabic ع . الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى :- امانة الحقوق / الدعاوى / كتابكم المرقم ٢٨٩٩٧ في ٨ / ٩ / ١٩٧٣ - للعلم رجاء الحقوق / الاضبارة ( ٢٣٩٥ ) للتعقيب الاوراق العامة زهير ١٩ / ٩

B08 · marginalia / arabic الحقوق ليس لدينا معلومات عن ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ليس لدينا معلومات عن القسام الشرعي لورثة المتوفى منشى روبين عبد بطاط عن المحكمة التي اصدرته

**Traduction anglaise —**

2/18 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number / 20778 Date / 29 / 9 / 197 Secretariat: <del>Rights</del> Market Division: Rights Presidency of the Mosaic Community 140 On 22 / 9 / 197 To :- Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution ⟦line⟧ We reiterate for the second time our letter No. 20773 dated 11 / 6 / 972 requesting that you provide us with the legal inheritance distribution for the deceased Jew (Menashe Robin Abdullah Battat), otherwise inform us of the number, date, and the court that issued it so that it may be obtained, and we hope this is done promptly. On behalf of the Secretary General A copy to :- Secretariat of Rights / Lawsuits / Your letter No. 28997 on 8 / 9 / 1973 - For information please Rights / File ( 2395 ) for follow-up General Papers Zuhair 19 / 9 Rights We do not have information about ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ We do not have information about the legal inheritance distribution for the heirs of the deceased Menashe Robin Abed Battat regarding the court that issued it

---

### csp_b22f1de596085cb49a9a878936ef6107

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم ٧/٥٩ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

B02 · form / arabic العدد / ٢٧٨٢٥ التاريخ ٢٩ / ١١ / ١٩٧

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤/٢٢٨ التاريخ ٢٠ / ١١ / ٩٧٣

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهود ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه واعلامنا عما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه حيث اعلمتنا مديرية الجنسية العامة - الهويات بكتابنا المرقم ٦٠٢ / ١٥٢٣٧ في ١٥ / ١١ / ٩٧٣ بعدم عثورها على قيد لهم في سجلاتها .

B05 · signature / arabic ع. الامين العام

B06 · table / arabic ١- صالح يعقوب روبين يهودا ٢- شلومو يعقوب " " ٣- يهود " " " " ٤- روبين " " " " ٥- خاتون " " " " ٦- صالحه " " " " ٧- رحمه " " " " ٨- رفقه " " " "

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه راجين اشارتنا الى رقم وتاريخ كتابنا الصحى الذي يخص جنسية ( لولو حاحام حسقيل معلم الياهو حيث ظهر ان كتابنا ٧٤٤٤ في ٢٠ / ٣ / ٩٧٣ لا يتعلق بالموضوع امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية - الحاقا لكتابنا ٣٤٧٣٧ في ٣ / ١١ / ١٩٧٣ والذي يخص الملك ق ١٨ م ١ هنديه / حله لانتظار الجواب رجاء الحقوق / الاضباره ( ٧٩ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات عنهم وانهم ليسوا من طائفتنا

B09 · footer / arabic غنام ٢٧ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 7/59 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Number / 27825 Date 29 / 11 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 4/228 Date 20 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about Jews ⟦line⟧ Please provide us with the information available to you regarding the Jews whose names are listed below and inform us whether they are members of your community or not, as the Directorate of General Nationality - Identities informed us in our letter No. 602 / 15237 on 15 / 11 / 973 that it did not find a record for them in its registers. p.p. Secretary General 1- Saleh Yaqub Rubin Yehuda 2- Shlomo Yaqub " " 3- Yehuda " " " " 4- Rubin " " " " 5- Khatoun " " " " 6- Saliha " " " " 7- Rahma " " " " 8- Rifqa " " " " A copy to / Directorate of General Nationality / Identities / your letter above, requesting you to refer us to the number and date of our correct letter regarding the nationality of (Lulu Haham Hesqel Moallem Eliyahu, as it appeared that our letter 7444 on 20 / 3 / 973 is not related to the subject Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement - following up on our letter 34737 on 3 / 11 / 1973 which concerns property Q 18 M 1 Hindiya / Hilla, awaiting the response please Rights / File (79) for follow-up General Papers. We have no information about them and they are not from our community Ghannam 27 / 11

---

### csp_b38b3b8fcd4e57eb86422d806565b998

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٠٣ / ٧٣ التاريخ: ١٤ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٨٧٣ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٣ لا يمكننا البت فيما اذا كانت المدعوة لولو ابراهيم توفيق من ابناء طائفتنا . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · marginalia / arabic ٢/٢١

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1103 / 73 Date: 14 / 10 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Respected Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 32873 and dated 10 / 10 / 1973 We cannot determine whether the named Lulu Ibrahim Tawfiq is among the members of our community. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community 2/21

---

### csp_b4ce079ae8bf559d8027660877b247dc

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٣٥ / ٧٤ التاريخ: ١١ / ١١ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٥٦

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المحترم

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦٠٠٧ والمؤرخ ١ / ١١ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو سمير صالح من ابناء طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ع. رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80452 Number T/: 1435 / 74 Date: 11 / 11 / 1974 Subject /: 2/256 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Respected After greetings With reference to your letter numbered 26007 and dated 1 / 11 / 1974, it is not possible to determine whether the person named Samir Saleh is a member of our community. Please accept our highest respect. On behalf of the Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_b4f1443e24f45a46be3a7aac16f24656

B01 · marginalia / arabic ٧/٢٩

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٢٢٩٢٩ التاريخ: ٢١ / ١ / ١٩٧٤

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية الوارد ⟦illegible⟧ التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٩٧٣ العدد ٩٧٣

B06 · paragraph / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / قسام شرعي الحاقا لكتابنا ٣٢٦٢١ في ⟦line⟧ في ٨ / ١٠ / ١٩٧٣ الذي يخص الملك ق ٦ / ٥٦ م / ٤٥ حمدان البلد وكوت الفج . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها ط / ١١٠٠ / ٩٧٣ في ١٠ / ١٠ / ١٩٧٣ بانه ليس لديها اية معلومات عن القسام الشرعي للمتوفى ( اغا باباموشي اغا بابا ) ولا اي معلومات عن الاشخاص المذكورين بكتابنا اعلاه - للعلم رجاء .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - كتابكم اعلاه - للعلم رجاء الحقوق - الاضبارة ( ٣٧٦ ) للحفظ الاوراق العامة

B09 · signature / arabic حفظ

B10 · footer / arabic زهير / ٢٠ / ١٠

**Traduction anglaise —**

7/29 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number: 22929 Date: 21 / 1 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming ⟦illegible⟧ Date 22 / 10 / 973 Number 973 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Legal Inheritance Distribution Further to our letter 32621 on ⟦line⟧ on 8 / 10 / 1973 which concerns Property P 6 / 56 M / 45 Hamdan Al-Balad and Kut Al-Fajj. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter T / 1100 / 973 on 10 / 10 / 1973 that it does not have any information about the legal inheritance distribution of the deceased (Agha Baba Moshi Agha Baba) nor any information about the persons mentioned in our letter above - for your information please. For the Secretary General Ahmed Shaker A copy to: - Presidency of the Mosaic Community - Baghdad - your letter above - for your information please Rights - File (376) for filing General Papers Save Zuhair / 20 / 10

---

### csp_b52b5c9c69ed5454abd5049f7b41b865

٢/١٤٢ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ١٠٤٠٦ التاريخ: ٢٧ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٥٢ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعوين اسحق داود البيك وشيرج اسحق البيك وبيان فيما اذا كانا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صوره منه الى / - مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم ٤٣٣ / ١٨٤٣ في ١٤ / ٣ / ١٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / الحاقا بكتابنا المرقم ٧٢٢٦ في ٧ / ٣ / ١٩٧٤ المتعلق بالقطعه ٦٨ / ٨ مقاطعه ١٥ بزليز الفضيليه راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٠٠ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] انها من افراد طائفتنا [Marginalia] وليس لدينا معلومات اخرى

**Traduction anglaise —**

2/142 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Number /: 10406 Date: 27 / 2 / 1974 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Presidency of the Mosaic Community Private Number 452 Date 28 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Sub / Information Please provide us with all information available to you regarding the persons named Isaac Daoud Al-Beik and Shiraj Isaac Al-Beik and state whether they are members of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to / - Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 433 / 1843 on 14 / 3 / 1974 for your information please Secretariat of Central Properties / Title Deed / Further to our letter No. 7226 on 7 / 3 / 1974 regarding plot 68 / 8 District 15 Bazliz Al-Fudhayliyah, please wait for the reply Secretariat of Rights / File ( 2500 ) for follow-up General Papers. They are members of our community and we have no further information

---

### csp_b5a0354a77cb5a67bd66911a112b2d1b

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة املاك المركز امانة تثبيت الملكية شعبة ⟦line⟧

B02 · other / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic العدد /: ٢٢٠٥ التاريخ: ٢٨ / ١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٩١ التاريخ ١٥ / ٨ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهودية يرجى اعلامنا عن موقف جنسية اليهودية فكتوريه افرايم مع تحديد تاريخ اسقاط الجنسية العراقية عنها في حالة الاسقاط نأمل سرعة الاجابة ليتسنى لنا اجراء ما يلزم بخصوص الدار تسلسل ٩٣ كبيسات .

B06 · signature / arabic ع/ الامين العام

B07 · marginalia / arabic صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / يرجى تزويدنا بما لديكم من معلومات عن اليهودية المذكورة اعلاه املاك المركز / تثبيت الملكية / مع الاخبارة ٦٧٢ الاوراق العامة / للحفظ

B08 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات صلاح ٨ / ١٣

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Center Properties Property Verification Secretariat Section ⟦line⟧ Please refer to the number and date of this letter and the secretariat section from which it was issued when replying to it Number /: 2205 Date: 28 / 1 / 197 Presidency of the Jewish Community Private Number 91 Date 15 / 8 / 1973 Directorate General of Nationality / IDs Subject / Jewish Nationality Please inform us about the nationality status of the Jew Victoria Ephraim, specifying the date of the revocation of Iraqi nationality from her in case of revocation. We hope for a prompt response to enable us to take the necessary measures regarding the house, sequence 93 Kubaisat. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / Presidency of the Jewish Community / Please provide us with whatever information you have about the Jew mentioned above Center Properties / Property Verification / with report 672 General Papers / For filing We have no information Salah 8 / 13

---

### csp_b64f1d3d0daf55a082835694031b6ad3

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة العدد / ⟦illegible⟧ التاريخ ٢٧ / ١١ / ١٩٧٢

B02 · form / arabic امانة الحقوق: شعبة الحقوق:

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغــــــــــــــــداد م / معلومات عن يهــــــــــــود يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه - واعلامنا ما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه حيث اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ق س / ١٥٥٠ / ١٥١٨٠ في ١٤ / ٢ / ١٩٧٣ بعدم عثورها على قيــــــــــــد في سجلاتها :

B05 · table / arabic ١ - صالح منشي روبين يهودا ٢ - حبيبه " " " ٣ - ( مزالي طوب ) منشي روبين يهودا ٤ - سمحه شالوم يوسف ٥ - راحيل عزره منشي ٦ - موشي " "

B06 · signature / arabic عـ الاميــــــــن العــــــــــــام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء . املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ٣٤٨٣٩ في ٣ / ١١ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ق ١٨ م ١ هنديه / حلة لانتظار جواب الطائفة وندرج لكم قيود اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية حسبما جاء بكتاب مديرية الجنسية العامة / الهويات المذكور اعلاه . ١ - نعيمة شاؤول داود نورائيل / عثر على قيد باسم ( نعيمه شاؤول - داود ) مسقطة عنها الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة ( ٢٩٨٢٠ ) بموجب القانون رقم ١ لسنة ٩٥٠ ولا تعلم ان هي المقصودة من عدمه . ٢ - ( روبين يهودا ) عزره منشي / عثر على قيد باسم ( روبين يهودا - عزرا ) مسقطة عنه الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة ( ٢٤١٩ ) بموجب القانون رقم ١ لسنة ٩٥٠ ولا تعلم ان هو المقصود من عدمه . ٣ - ابراهام الياهو يهودا - عثر على قيد باسم ( ابراهيم الياهو يهودا ) توفي بتاريخ ٢٨ / ١ / ٩٥٣ بموجب كتاب الطائفة ط / ٣٤٨٥ في ١٩ / ١ / ٩٥٥ وكان محتفظا بالجنسية العراقية لحين وفاته . ٤ - هارون يوسف شمعون بشي / عثر على قيد باسم ( هارون يوسف بشي ) مسقط في بغداد بالاستمارة ( ٧٤٦٧ ) بموجب القانون رقم ١ لسنة ٩٥٠ . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٧٩ ) للتعقيب الاوراق العامة

B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ طائفتنا وليس له ⟦illegible⟧

B09 · footer / arabic سعد ٢٦ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number / ⟦illegible⟧ Date 27 / 11 / 1972 Rights Secretariat: Rights Division: Presidency of the Mosaic Community Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about Jews Please provide us with the information available to you regarding the Jews whose names are listed below - and inform us whether they are members of your community or not, as the Directorate of General Nationality / Identities informed us in its letter Q.S / 1550 / 15180 on 14 / 2 / 1973 that it did not find a record in its registers for: 1 - Saleh Manshi Rubin Yehuda 2 - Habiba " " " 3 - (Mazali Tob) Manshi Rubin Yehuda 4 - Simha Shalom Youssef 5 - Rachel Ezra Manshi 6 - Moshe " " For the Secretary General A copy to / - Directorate of General Nationality / Identities / your letter above / for information please. Provincial Properties / Title Settlement / following up on our letter 34839 on 3 / 11 / 973 which concerns Property Q 18 M 1 Hindiyah / Hilla, awaiting the community's response, and we list for you the records of the Jews whose Iraqi nationality was revoked as stated in the letter of the Directorate of General Nationality / Identities mentioned above. 1 - Naeema Shaul Dawood Nouriel / A record was found in the name of (Naeema Shaul - Dawood) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form (29820) under Law No. 1 of 1950, and it is not known if she is the intended person or not. 2 - (Rubin Yehuda) Ezra Manshi / A record was found in the name of (Rubin Yehuda - Ezra) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form (2419) under Law No. 1 of 1950, and it is not known if he is the intended person or not. 3 - Abraham Eliyahu Yehuda - A record was found in the name of (Ibrahim Eliyahu Yehuda) who died on 28 / 1 / 953 according to the community's letter T / 3485 on 19 / 1 / 955 and he had retained Iraqi nationality until his death. 4 - Haroun Youssef Shimon Bashi / A record was found in the name of (Haroun Youssef Bashi) revoked in Baghdad by form (7467) under Law No. 1 of 1950. Rights Secretariat / File (79) for follow-up General Papers ⟦illegible⟧ our community and he has no ⟦illegible⟧ Saad 26 / 11

---

### csp_b6b48ca4a1a95afc8f852720b6b3b3ae

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٣٥٣١

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١١١٦ / ٧٣ التاريخ: ٥ / ١١ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · stamp / arabic الحقوق الحقوق

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٨٢٨ والمؤرخ ٣/١١/١٩٧٣ لا يوجد لدينا معلومات عن المتوفي يعقوب معلم الياهو اسحق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic عـ الامين العام رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · marginalia / arabic صورة منه الى / ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B07 · other / arabic ٧/٢٩ ١٠/٢١

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number ⟦illegible⟧ 83531 Number T /: 1116 / 73 Date: 5 / 11 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ Rights Rights The Honorable Secretary General of Frozen Assets Greetings, With reference to your letter numbered 34828 and dated 3/11/1973, we do not have information regarding the deceased Yaqub Mu'allim Eliyahu Ishaq. Please accept our highest respect. On behalf of the Secretary General Acting Head of the Community A copy to / ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 7/29 10/21

---

### csp_b6ba376d889d521bb490b93d352a483d

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣٣ السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ١٤٣٩ / ٧٤ التاريخ: ٨ / ١١ / ١٩٧٤

الموضوع / .................................................

الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الدعاوى

بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥١٧٢ والمؤرخ ٣١ / ١٠ / ١٩٧٤ ان المدعويين (يوسف صالح ناحوم) و (جميلة يوسف اسحق) هم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧

⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83533 Secretary 80452 No. T /: 1439 / 74 Date: 8 / 11 / 1974 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat of Frozen Assets, Respectfully Lawsuits After greetings, With reference to your letter numbered 35172 dated 31 / 10 / 1974, the invitees (Youssef Saleh Nahum) and (Jamila Youssef Ishaq) are members of our community and we do not have information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_b7daada496e35dc0b4cc01f8bd35a3a6

B01 · header / arabic ٧/٧٦ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد /: ٢٧٢٧٢ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٢١ التاريخ ٢٦ / ١١ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / ديانة شخص

B06 · paragraph / arabic نؤكد للمرة الرابعة كتابنا المرقم ١٤٦٦٩ في ١٠ / ٥ / ١٩٧٢ راجين اعلامنا عن ديانة المدعو جميل يوسف زكو املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

B07 · signature / arabic ع/ الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز/ تثبيت الملكية/ هامشكم في ١٤ / ١١ / ١٩٧٣ والذي يخص الملك ٣٥٧ / ٣٥٦ بتاوين لانتظار الجواب رجاء . الحقوق / ٦ / اق ٢ الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic انه ليس من ابناء طائفتنا

B10 · footer / arabic صلاح ٢٢ / ١١

**Traduction anglaise —**

7/76 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: <del>Rights</del> Number /: 27272 Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 221 Date 26 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Religion of a person We emphasize for the fourth time our letter number 14669 on 10 / 5 / 1972 Requesting to inform us about the religion of the person named Jamil Youssef Zako, hoping for a response as quickly as possible. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / Title Deed / Your marginal note on 14 / 11 / 1973 which concerns Property 357 / 356 Bataween, awaiting the answer please. Rights / 6 / AQ 2 General Papers He is not among the members of our community Salah 22 / 11

---

### csp_b85341c8753d567bb34920a5fc86cd1b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٣٥ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابيكم المرقمين ٣٤٨٢٨ و ٢١٥١٦ والمؤرخين ٣ / ١١ / ٩٧٣ و ٢٥ / ٦ / ١٩٧٤ على التوالي ، ان المرحوم يعقوب معلم الياهو اسحق من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · marginalia / arabic ٢ / ١٩٧

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1335 / 74 Date: 1 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your two letters numbered 34828 and 21516 dated 3 / 11 / 973 and 25 / 6 / 1974 respectively, the late Yaqub Mu'allim Eliyahu Ishaq is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. 2 / 197 ⟦signature⟧ Acting Head of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_b9267227a0825e40a227f4d85dcdb285

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٦٠ / ٧٣ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٣/٢

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم ـ الحقوق ـ

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٨٨٢ والمؤرخ ٥/٨/١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن الاشخاص المذكورين بكتابكم المشار اليه اعلاه سوى ان المدعوة ياسة يعقوب معلم نسيم (وليست باسمة) فانها لا زالت محتفظة بالجنسية العراقية .

B07 · paragraph / arabic هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · footer / arabic صورة منه الى :ـ مديرية الجنسية العامة ـ البرقيات ـ للتأييد السيدة ياسة يعقوب معلم نسيم لمراجعة مديرية الجنسية العامة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number | President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1060 / 73 Date: 8 / 8 / 1973 Subject /: 3/2 The Honorable Secretary General for Frozen Assets - Rights - After greetings Reference to your letter numbered 24882 and dated 5/8/1973, we have no information about the persons mentioned in your above-referenced letter except that the one named Yassa Yaqub Muallim Nassim (and not Basima) still retains Iraqi citizenship. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community A copy to: General Directorate of Nationality - Telegrams - for confirmation Ms. Yassa Yaqub Muallim Nassim to visit the General Directorate of Nationality

---

### csp_b9c6f768f8f55f1eb67a21c2616bdc2b

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

[Marginalia] يعاد طبعه رجاء [Marginalia] ⟦signature⟧

الموضوع /

الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢٨٢ والمؤرخ ٩ / ٤ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما ⟦ان⟧ كانت المدعوة سيسل عبد الرحيم علكة من ابناء طائفتنا - <del>ليست</del>

و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

[Marginalia] حسب علمنا [Marginalia] ليست [Marginalia] من بنات طائفتنا .

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Please re-print ⟦signature⟧ Subject / General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 12282 and dated 4 / 9 / 1974, it is not possible to determine ⟦if⟧ the person named Cecil Abdul Rahim Alaka is among the members of our community - <del>is not</del> And please accept the highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community ⟦illegible stamp⟧ According to our knowledge she is not among the daughters of our community.

---

### csp_ba6113ddcb935c3fa80efb29c57e847b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٦٨ / ٧٤ التاريخ: ٤ / ٤ / ١٩٧

B04 · marginalia / arabic ٢/١٤٦

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B08 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١١٢٦٢ و المؤرخ ١ / ٤ / ١٩٧٤ ، ان المدعوة ( هيلة حسقيل مراد كباي ) من افراد طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنها . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B09 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone No. 83531 Secretary 80452 No. T /: 1268 / 74 Date: 4 / 4 / 197 2/146 Subject /: ⟦line⟧ Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Greetings, With reference to your letter No. 11262 dated 1 / 4 / 1974, the named (Haila Heskel Murad Kabbay) is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_bae1bbe222ce5e30985650e54e7940fb

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ٢/١٢٩

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٥٩ / ٧٤ التاريخ: ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٨٦٧٦ والمؤرخ ١٦ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان سعيد مير افرايم ذلومي من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 2/129 President's phone number 83531 Secretary 80452 Number T/: 1259 / 74 Date: 25 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible stamp⟧ After greetings With reference to your letter numbered 8676 and dated 16 / 3 / 1974, Saeed Meir Ephraim Dhaloomi is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Meir Basri Acting President of the Community

---

### csp_baee49f15f8d54638950d7f4cc8bd8cd

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic ٢٣٧

B03 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢ الرقم ط: ١٠٨٨ / ٧٣ التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الشركات

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٠٦٧ والمؤرخ ٢٣ / ٩ / ١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن ورثة المتوفي صالح يهودا ابراهيم . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 237 Telephone Number: President 83531 Secretary 80452 Number T: 1088 / 73 Date: 9 / 10 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Companies Greetings, With reference to your letter numbered 31067 and dated 23 / 9 / 1973, we do not have information about the heirs of the deceased Saleh Yehuda Ibrahim. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_bb3fe15b79be51c2a7c1224e9f9fec13

٢/٢٠٠ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٦٦٨ [Stamp] التاريخ ٢ / ١٠ / ٧٤

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية . م / الملك تسلسل ٤٩ صقلاوية .

كتابكم المرقم ٨٢ ت / ٢٣٨٩٦ فــــي ١٦ / ٧ / ١٩٧٤ . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها المرقم ط / ١٣٤٠ / ٧٤ في ٨ / ٧ / ١٩٧٤ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو موشي دوشي من ابناء طائفتها . لذا يرجى التأكد من مختار و اختيارية منطقة الصقلاوية عن ديانته و اعلامنــــــــا .

[Signature] ع . الامين العام

<del>صورة الى -</del> <del>رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم</del> <del>امانة الحقوق / الاضبارة ١٣٢٦ للتعقيب</del> <del>الاوراق العامة .</del>

الملوي ٩/٢٨

[Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/200 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / Date / / 197 Presidency of the Jewish Community Incoming Number 668 Date 2 / 10 / 74 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement. Subject / Property Sequence 49 Saqlawiyah. Your letter No. 82 T / 23896 on 16 / 7 / 1974. The Presidency of the Jewish Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1340 / 74 on 8 / 7 / 1974 that it cannot determine whether the person named Moshi Doshi is a member of its community. Therefore, please verify his religion with the Mukhtar and the elders of the Saqlawiyah area and inform us. On behalf of the Secretary General <del>Copy to -</del> <del>Presidency of the Jewish Community in Baghdad / Your above letter for information</del> <del>Rights Secretariat / File 1326 for follow-up</del> <del>General Papers.</del> Al-Malwi 9/28 ⟦illegible⟧

---

### csp_bc17db86f3115ae8b5531277097cd6d1

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed ١٩٧٤ / ٩ / ٥ ٨٣٥٣١ رقم تلفون السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٩٠ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٩ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٢١

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٣٢٦ والمؤرخ ٤ / ٦ / ١٩٧٤ ، ان المرحومة لولو شاؤول طويق زوجة المرحوم الحاخام ساسون خضوري كانت قد توفيت بتاريخ ٣١ تموز سنة ١٩٣١ ، اى انها توفيت قبل وفاة زوجها ، لذا عليه لا تدخل ضمن ورثته . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 5 / 9 / 1974 83531 Secretary's phone number 80452 Number T/: 1390 / 74 Date: 5 / 9 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/221 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 29326 and dated 4 / 6 / 1974, the late Lulu Shaul Tweig, wife of the late Rabbi Sassoon Khedouri, had passed away on July 31, 1931, meaning she died before the death of her husband, therefore she is not included among his heirs. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_bc700c4d32355549846e94a9423ca9da

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص ٥٢٩ [Stamp] التاريخ ٢٦ / ٥ / ٩٧٤

مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات م / اليهودي ابراهيم نسيم صالح الصائغ

الحاقا بكتابنا ١٢٤٩٩ في ٢٧ / ٥ / ١٩٧٣ اعلمتنا امانة التصفية / التصفية بكتابها ١٥٥٢١ في ٤ / ٥ / ١٩٧٤ بان اثاث المتوفى قد بيعت من قبلها بمبلغ ٦٤/٨٠٠ دينارا وسلمت الى امانة الحسابات بموجب مذكرتي اذن القبض المرقمين ٤٦ ، ٤٧ / ١٥٧٩٦٥ والمؤرخين ١٧ ، ١٩ / ٥ / ١٩٧٣ للعلم رجاء .

صورة منه الى - رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد - يرجى اعلامنا باسماء ورثة المتوفى اعلاه وبالسرعة المستطاعة امانة الحقوق / الاسقاط - يرجى مفاتحة الجنسية العامة لمعرفة فيما اذا يوجد ورثه للمتوفى المذكور من عدمهـا . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية - الحاقا بكتابنا ١٣٨٩٢ في ٢١ / ٤ / ٧٤ المتعلق باضبارتكم ١٠١٨ للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٢٤ / للتعقيب الاوراق العامة

[Signature] ع. الامين العام [Signature] أحمد شاكر

[Marginalia] حول لدائرة المواريث

زهير / ٥/٢٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number: ⟦illegible⟧ Date: / / 197 Secretariat: Rights Section: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 529 Date 26 / 5 / 974 General Income Tax Directorate / Estates Subject / The Jew Ibrahim Nassim Saleh al-Sayegh Further to our letter 12499 on 27 / 5 / 1973 The Liquidation Secretariat / Liquidation informed us in its letter 15521 on 4 / 5 / 1974 that the furniture of the deceased was sold by them for an amount of 64/800 Dinars and handed over to the Accounts Secretariat under the two receipt authorization notes numbered 46, 47 / 157965 and dated 17, 19 / 5 / 1973 for your information, please. A copy to - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad - please inform us of the names of the heirs of the deceased above as quickly as possible Rights Secretariat / Drops - please contact the General Nationality to find out whether there are heirs for the mentioned deceased or not. Center Property Secretariat / Ownership Confirmation - further to our letter 13892 on 21 / 4 / 74 relating to your file 1018 for your information, please. Rights Secretariat / File 224 / for follow-up General Papers p.p. General Secretary Ahmed Shaker Transferred to the Inheritance Department Zuhair / 5/22

---

### csp_bd128230cfba5a5cb8b95b86b4280d40

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣٤ / ٧٣ التاريخ: ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣

B03 · marginalia / arabic النسخة الاصلية لدى السكرتير ٢/٥

B04 · form / arabic الموضوع /:

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧١٤ والمؤرخ ١١ / ١١ / ١٩٧٣ ، ندرج ادناه شهادتنا حول ورثة المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني . علما بأن الورثة لم يستحصلوا بعد القسام الشرعي . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · header / arabic ⟦line⟧ صورة الشهادة ⟦line⟧

B09 · form / arabic رئاسة الطائفة الموسوية: في بغداد: الرقم ط /: ٢٩٣٥ / ٧٣ التاريخ :: ١٥ / ١١ / ١٩٧٣

B10 · paragraph / arabic الى من يهمه الامر ⟦line⟧ استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني قد توفي في بغداد بتاريخ ٢٨ / ٩ / ١٩٧٣ (الثامن والعشرين من شهر ايلول سنة الالف والتسعمائة والثالثة والسبعين الميلادية) وترك بوفاته :-

B11 · table / arabic ١ - زوجته ديزي حبيب سلمان حيم ٢ - ابنه ابراهيم خضوري ابراهيم العاني ٣ - ابنته روث خضوري ابراهيم العاني ٤ - ابنته كاريلا خضوري ابراهيم العاني ٥ - ابنته ميلينا خضوري ابراهيم العاني ٦ - ابنته ليلى خضوري ابراهيم العاني ٧ - ابنته سعاد خضوري ابراهيم العاني

B12 · paragraph / arabic وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B13 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B14 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية بغداد

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. 83531 President No. T /: 1234 / 73 Date: 26 / 11 / 1973 Original Copy With the Secretary 2/5 Subject /: The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter No. 35714 dated 11 / 11 / 1973, we list below our testimony regarding the heirs of the late Khedhouri Ibrahim Nassim Al-Ani. Note that the heirs have not yet obtained the legal distribution of estate. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦line⟧ Copy of the Certificate ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community: in Baghdad: No. T /: 2935 / 73 Date :: 15 / 11 / 1973 To Whom It May Concern ⟦line⟧ Based on the death register and the document kept at this Presidency, we certify that the late Khedhouri Ibrahim Nassim Al-Ani passed away in Baghdad on 28 / 9 / 1973 (the twenty-eighth of the month of September of the year one thousand nine hundred and seventy-three AD) and left upon his death:- 1 - His wife Daisy Habib Salman Hayyim 2 - His son Ibrahim Khedhouri Ibrahim Al-Ani 3 - His daughter Ruth Khedhouri Ibrahim Al-Ani 4 - His daughter Carella Khedhouri Ibrahim Al-Ani 5 - His daughter Melina Khedhouri Ibrahim Al-Ani 6 - His daughter Leila Khedhouri Ibrahim Al-Ani 7 - His daughter Suad Khedhouri Ibrahim Al-Ani This certificate was given upon request. Meer Basri Acting President of the Community Presidency of the Mosaic Community Baghdad

---

### csp_bd32b70c3f3c59bb938167a497cb515c

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del>

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic العدد /: التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٥٩ التاريخ ١٢ / ١٢ / ٩٧٣

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهودي

B07 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهودي ( نسيم حسقيل شاشه ) واعلامنا بورثته ان كان متوفيا .

B08 · signature / arabic ع/ الامين العــــــام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى/ امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم ٣٨٤٠٠ في ٣ / ١٢ / ١٩٧٣ والذي يخص الملك ق ٢٣٩ م ٧٤ سوق / الرمادي لانتظار الجواب - ويرجى ملاحظة كتابنا ٣٨٦٤٨ في ٤ / ١٢ / ١٩٧٣ فيما يخص ( موشي نسيم شاشه ) حيث تم الاستفسار من الجنسية العامة الهويات - وسنعلمكم حال ورود الجواب رجاء .

B10 · footer / arabic الحقوق / الاضبارة ١٤٥٨ / للتعقيب الاوراق العامة

B11 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات

B12 · footer / arabic صلاح ١٥ / ١٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Rights Division: <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 259 Date 12 / 12 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a Jew Please provide us with all available information you have about the Jew (Nassim Haskeel Shasha) and inform us of his heirs if he is deceased. On behalf of / The Secretary General A copy of it to / Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your letter 38400 on 3 / 12 / 1973 which concerns Property P 239 M 74 Souq / Ramadi awaiting the answer - And please note our letter 38648 on 4 / 12 / 1973 regarding (Moshe Nassim Shasha) as an inquiry was made to the General Directorate of Nationality Identities - and we will inform you as soon as the answer arrives, please. Rights / File 1458 / For follow-up General Papers We have no information Salah 15 / 12

---

### csp_bd68ec54bf465c9281afef8800eda9df

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٢٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٤٤ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٢/٥٦ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٢٦٨ و المؤرخ ١٦ / ١٢ / ١٩٧٣ ، ان المدعوة فلورة موشي عابد من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنها . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 82531 Secretary 80452 Number T /: 1144 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/56 ⟦illegible⟧ The Honorable Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 40268 and dated 16 / 12 / 1973, the named Flora Moshi Abed is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_bda9d91082aa5dbb9e35bd545b1a6fe3

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١٢٣٣ / ٧٤ التاريخ ٦ / ٣ / ١٩٧٤

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · marginalia / arabic ٧/١٢

B04 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٩٢١ والمؤرخ في ٤ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان (صلحة درويش حاي معتوق) من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1233 / 74 Date 6 / 3 / 1974 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 7/12 Subject /: ⟦line⟧ Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 6921 and dated 4 / 3 / 1974, that (Salha Darwish Hay Matouk) is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_bdea98e7b2ea5efc8465ff329ba86d37

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣٣ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١١٦٦ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٢ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٩٨

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦١٣ و المؤرخ في ١٩٧٤/١/٢٨ ليس لدينا معلومات عن المتوفي شلومو عزرا قحطان و عن اسمه و ورثته . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · stamp / unknown ⟦illegible blue stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83533 Secretary 80452 Number T/: 1166 / 74 Date: 10 / 2 / 1974 7/98 Subject / ⟦line⟧ To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings Reference to your letter numbered 2613 and dated 1/28/1974 We do not have information about the deceased Shlomo Ezra Qahtan and about his name and his heirs. Please accept our highest respect ⟦signature⟧ Maseer Basri Acting President of the Community ⟦illegible blue stamp⟧

---

### csp_bebd289e7e1e5b4bab9d63d63dc1dc51

٧/٢١٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الدعاوى</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٥٩٢ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ٧ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / اليهودي الياهو حسقيل جوري

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتعلقة باليهودي المذكور اعلاه .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى / امانة الحقوق / الاسقاط / ٦ / ١ / ق ٤ الاوراق العامة

[Marginalia] لم يغادر العراق بموجب ٧٢ جواز سفر [Marginalia] صلاح ٧/١٣ [Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

212/7 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets <del>Secretariat of Rights</del> <del>Claims Division</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Number 592 Date 22 / 7 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / The Jew Eliyahu Haskel Jouri Please provide us with all information related to the aforementioned Jew. ⟦signature⟧ On behalf of / The Secretary General A copy to / Secretariat of Rights / Dropping / 6 / 1 / Q 4 General Papers He did not leave Iraq according to 72 passports Salah 7/13 ⟦illegible⟧

---

### csp_bfefc974feb8543e8ae3a963084fd283

B01 · marginalia / arabic الرئيس ٨٣٥٣١ رقم ⟦illegible⟧ ٨٠٤٥٢

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٢١ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٢ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٨٢

B05 · form / arabic الموضوع /:

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B08 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابيكم المرقمين ٢٨١٠٢ و ٧٦٦١ والمؤرخين ⟦٧٣/٨/٢٩⟧ و ١٩٧٤/٣/٧ على التوالي ، لا يمكن البت فيما اذا كان المدعو حزقيل يعقوب جورج من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B09 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

President 83531 Number ⟦illegible⟧ 80452 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T/: 1321 / 74 Date: 1 / 2 / 1974 2/182 Subject /: General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ Greetings, With reference to your two letters numbered 28102 and 7661 dated ⟦8/29/73⟧ and 3/7/1974 respectively, it is not possible to determine whether the person named Ezekiel Yaqub George is a member of our community, and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_c0267d39c9f35b68919286970bde309b

٢/١٧١ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del> بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٢٨٢٤٨ التاريخ: ١ / ٩ / ١٩٧٣

[Marginalia] ٢٨٢٤٨ [Marginalia] ١ / ٩ / ١٩٧٣

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] الرقم الخاص ١٢٠ [Stamp] التاريخ ٢ / ٩ / ١٩٧٣

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن يهود -------------------

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهوديين اسحق وسليم ولدي داود جوري وبيان فيما اذا كانا متوفيين . املين الاجابه بالسرعه الممكنه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى / - مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم ١٠٨٤٦/١٩٣ في ١٤ / ٨ / ٩٧٣ للعلم رجاء امانة الحقوق / الشركات / الحاقا بكتابنا المرقم ٢٥٢٠٩ في ٧ / ٨ / ٩٧٣ اعلمتنا مديرية الجنسيه العامه / الهويات بكتابها اعلاه بان اليهودي حسقيل داود جوري اسقطت عنه الجنسيه العراقيه بقرار مجلس الوزراء المرقم ٤٢٢٨ في ١٣ / ١٠ / ١٩٥١ وبجلسته التاسعه والثلاثين بعد المائه المنعقده بتاريخ ٦ / ١٠ / ٩٥١ ونرجو انتظار الجواب بالنسبه لليهوديين الاخرين . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٦٣٩ ) للتعقيب الاوراق العامه .

غنام ٨/٣٠

**Traduction anglaise —**

2/171 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 28248 Date: 1 / 9 / 1973 28248 1 / 9 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Private Number 120 Date 2 / 9 / 1973 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about Jews ⟦line⟧ Please provide us with all available information you have regarding the two Jews, Isaac and Salim, sons of Daoud Jouri, and state whether they are deceased. Hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy of it to / - Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 10846/193 on 14 / 8 / 973 For your information, please Secretariat of Rights / Companies / Further to our letter No. 25209 on 7 / 8 / 973, the Directorate of General Nationality / IDs informed us in its above letter that the Jew Heskel Daoud Jouri was stripped of his Iraqi nationality by the Council of Ministers Decision No. 4228 on 13 / 10 / 1951 and in its one hundred and thirty-ninth session held on 6 / 10 / 951, and we request waiting for the answer regarding the other two Jews. Secretariat of Rights / File ( 639 ) for follow-up General Papers. Ghannam 8/30

---

### csp_c08c29affd35575ca4ae60cb5e114403

B01 · marginalia / arabic ٢/٧٩

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٢٧ / ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧

B05 · marginalia / arabic ٣/١٢

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٩٥ التاريخ ٥ / ١١ / ٩٧٣

B07 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية شخص يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو (يوسف يونا عكو) وبيان ما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B08 · signature / arabic ع . الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٣١ / ٢٥٤ في ٢٤ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم رجاء املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٦١٢ في ١٧ / ١٠ / ١٩٧٣ الذي يخص الملك تسلسل ٣٩٤ رقم الابواب ١١ / ٢ ب الموصل راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة (٣٥٢) للتعقيب الاوراق العامة

B10 · footer / arabic سعد ١١/٣

B11 · marginalia / arabic لا علم له

**Traduction anglaise —**

2/79 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Rights Number: 27 / ⟦illegible⟧ Date: / / 197 3/12 Presidency of the Mosaic Community Special Number 195 Date 5 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person Please provide us with all available information you have regarding the individual (Youssef Yona Akko) and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to / Directorate of General Nationality / IDs / your letter 31 / 254 on 24 / 10 / 973 for information please Provincial Properties / Title Deed / Supplement to our letter numbered 33612 on 17 / 10 / 1973 regarding property sequence 394 Door numbers 11 / 2 B Mosul, please await the reply. Rights Secretariat / File (352) for follow-up General Papers Saad 11/3 He has no knowledge

---

### csp_c0bf2d7ae0b0559698bd340a53baca47

٧ / ٢١٥

الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد [ ١٩٢ ] التاريخ ١ / ١ / ١٩٧

[Stamp] ٥٥٥ [Stamp] ١١ / ٦ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / ببغداد

م / معلومات عن شخص

نؤكد كتابنا المرقم ١٠١٣٢ في ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤ ونرجو تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو رحمين لطيف وتزويدنا بالقسام الشرعي في حالة وفاته وتأييد كونه من ابناء طائفتكم من عدمه راجين سرعة الاجابه .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى / - امانة التصفيه / اشاره الى هامشكم المؤرخ في ٢ / ٦ / ١٩٧٤ لانتظار الجواب رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥١٧ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] غنام ٣ / ٦

[Marginalia] لطيف السيد

**Traduction anglaise —**

7 / 215 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number [ 192 ] Date 1 / 1 / 197 555 11 / 6 / 974 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / Information about a person We emphasize our letter No. 10132 on 25 / 3 / 1974 and we request you to provide us with all available information you have about the person named Rahmin Latif and provide us with the legal distribution of inheritance in the event of his death and confirmation of whether he is a member of your community or not, requesting a prompt response. On behalf of the Secretary General A copy of it to / - Liquidation Secretariat / Reference to your marginal note dated 2 / 6 / 1974 to await the response please Rights Secretariat / File ( 2517 ) for follow-up General Papers. Ghannam 3 / 6 Latif Al-Sayyid

---

### csp_c16b4d74bfbe5952b0257e2c91e5441d

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

الحقــــــــــــــــوق الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٧٤٦ [Stamp] التاريخ ١٤ / ١١ / ٩٧٤

[Marginalia] ٢/٢٤٦

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / معلومــــــــــــات الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٩٥٦ في ٢٠ / ١٠ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ق ١٠٦ م ١٩ الصقلاوية . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها ط/ ١٤٢٢ / ٧٤ في ٢٣ / ١٠ / ٩٧٤ بان <del>⟦illegible⟧</del> الاشخاص المذكورين بكتابنا اعلاه ليسوا من افراد طائفتها وليس لديها معلومات عنهم . لذا يرجى الرجوع الى كتابنا المرقم ٨٣٧٠ في ١٨ / ٣ / ٧٣ المتعلق بالملك ت ١٥١ / الشريعة / عنه / الانبار ومنه يتضح لكم بان احدهم يهودي وهو ( <del>⟦illegible⟧</del> روفائيل عزيز مسقطة عنه الجنسية العراقية . لذا نرجو التأكد من اختيارية ومختــــــــار المنطقة عن ديانة الاشخاص الآخرين واعلامنا لنتمكن من تحديد جنسيتهم رجاء .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه يرجى اعادة النظر بكتابكم اعلاه حيث الاسم الاخير من كتابنا اعلاه يهودي مسقطة عنه الجنسية العراقية . امانة الحقوق / الاضبارتين ٦/١ ق ٤ و ٣٤٠ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوى ٦ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when responding to it Number / Date / / 197 Rights Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 746 Date 14 / 11 / 974 2/246 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Information In continuation of our letter number 33956 on 20 / 10 / 974 regarding property sequence P 106 M 19 Al-Saqlawiyah. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter T/1422/74 on 23 / 10 / 974 that <del>⟦illegible⟧</del> the persons mentioned in our letter above are not members of its community and it has no information about them. Therefore, please refer to our letter number 8370 on 18 / 3 / 73 regarding property T 151 / Al-Sharia / Anah / Al-Anbar, from which it is clear to you that one of them is Jewish, namely (<del>⟦illegible⟧</del> Raphael Aziz, whose Iraqi citizenship has been revoked. Therefore, we request verification from the Mukhtar and choice of the area regarding the religion of the other persons and to inform us so we can determine their nationality, please. p.p. General Secretary Copy to - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above, please reconsider your letter above as the last name in our letter above is Jewish whose Iraqi citizenship has been revoked. Secretariat of Rights / Files 6/1 Q 4 and 340 for follow-up General Papers. Al-Alawi 6 / 11

---

### csp_c1879611127e55dd8096a781b67b1203

B01 · header / arabic ٢/١٥٨ رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٨٣ / ٧٤ التاريخ: ١٨ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · paragraph / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢١٦ والمؤرخ ٩ / ٤ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن المدعو مناحيم صالح عزوري اما المرحوم مناحيم صالح دانيال فهو من ابناء طائفتنا وكان قد توفي وانحصرت وراثته بولديه المرحومين عزرا وحسقيل مناحيم دانيال . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

2/158 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1283 / 74 Date: 18 / 4 / 1974 Subject / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Greetings, With reference to your letter numbered 12216 and dated 9 / 4 / 1974, we do not have information about the person named Menachem Saleh Azouri. As for the late Menachem Saleh Daniel, he was a member of our community and had passed away, and his inheritance was limited to his two late sons, Ezra and Heskel Menachem Daniel. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_c29c22d16e4f5b67955ea00dafab342c

[Marginalia] ٣/١٤٥

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الاجابة عليه العدد / ١٠٤١٠ التاريخ / ٢٧ / ٣ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٤٥٤ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٣ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد: م / معلومات عن شخص:

يرجى اعلامنا عما اذا كان المدعو الدن عليوى جبراييل من ابناء طائفتكم من عدمه وتزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع. الاميــــــــن العــــــــام

صورة منه الى /— الحقوق / الدعاوى / الحاقا لكتابنا ٧٩٥٤ في ١٣ / ٣ / ١٩٧٤ والذي يخص الدعوى ٢١٧ / ٩٧٣ بداءة الحله لانتظار الجواب . السيد عبد علي الشمري م . لـ لحقوق لنفس الغرض اعلاه رجاء الحقوق / ٦ / ١ ق ٤ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ليس من ابناء طائفتنا

سعد ٣/٢٥

**Traduction anglaise —**

3/145 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when responding to it Number / 10410 Date / 27 / 3 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Number 454 Date 28 / 3 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad: Subject / Information about a person: Please inform us whether the person named Elden Aliwi Gabriel is a member of your community or not and provide us with all the information available to you. ⟦signature⟧ On behalf of the Secretary General A copy to /— Rights / Lawsuits / Follow-up to our letter 7954 on 13 / 3 / 1974 which concerns the lawsuit 217 / 973 Hilla Court of First Instance to await the response. Mr. Abd Ali Al-Shammari, Rights Asst., for the same purpose above, please. Rights / 6 / 1 S 4 / for follow-up General Papers He is not among the members of our community Saad 3/25

---

### csp_c2be2bc4fe685f8dab2e62842cfeefb3

٧/١٤٤ الأمانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: ٨ / ٩٤٠٨ التاريخ: ٢٧ / ٧ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٤٥٢ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٧ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــداد م / معلومات عن امرأتين

يرجى تأييد كون المدعوتين ( نجيه الياس يوسف وليه الياس بهنام ) من بنات طائفتكم من عدمه وتزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عنهما .

[Signature] ع. الاميـــــــــن العـــــــــــــام

صورة منه الى /ـ املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا لكتابنا ٧٩٥٢ في ١٣ / ٣ / ١٩٧٤ والذي يخص الملك ت ١٣ / ١٠٤ كرادة مريم لانتظار الجواب رجاء . الحقوق ١ / ٦ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦ليست من افراد طائفتنا⟧

سعد ٣/٢٥

**Traduction anglaise —**

7/144 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number: 8 / 9408 Date: 27 / 7 / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 452 Date 28 / 7 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about two women Please confirm whether the two women (Najia Elias Youssef and Leah Elias Behnam) are members of your community or not, and provide us with all available information you have about them. On behalf of the Secretary General A copy of it to / Center Properties / Title Settlement / Supplementing our letter 7952 on 13 / 3 / 1974 which concerns Property T 13 / 104 Karradat Maryam, awaiting the response please. Rights 1 / 6 Q 4 for follow-up General Papers ⟦They are not members of our community⟧ Saad 3/25

---

### csp_c2dae7e325e455bd944a4eae6ba06000

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ⟦illegible⟧ الرئيس ٨٣٥٣١ ⟦illegible⟧ السكرتير ٨٠⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١٠ / ٧٤ التاريخ: / / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٢٧٤

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المحتوى

B06 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٤٦٧ والمؤرخ ⟦...⟧/١٠/١٣ ، ان المدعو ناجية شاسي الطريحي من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . نؤيد ⟦...⟧ بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone No. ⟦illegible⟧ President 83531 ⟦illegible⟧ Secretary 80⟦illegible⟧ No. T/: 1410 / 74 Date: / / 197 Subject /: ⟦line⟧ 7/274 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Content With reference to your letter numbered 32467 and dated ⟦...⟧/10/13, the person named Najia Shasi Al-Turaihi is a member of our community and we have no information about her. We confirm ⟦...⟧ with highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_c32b673c87fe5a23bb2c96071b2417d1

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٥٦ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B03 · marginalia / arabic رقم ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥١

B04 · marginalia / arabic ٢/٢١٤

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٤١٢ في ١٩٧٢/٨/٣١ وكتابكم المرقم ١٩١٤٣ في ١٩٧٤/٦/٥ ، ان المدعو مير سلمان حكاك من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T/: 1356 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 Number 83531 80451 2/214 Subject / ⟦line⟧ Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 33412 on 1972/8/31 and your letter numbered 19143 on 1974/6/5, the person named Meir Salman Hakkak is a member of our community and we do not have information about him. Please accept our highest respect. Meir Basri Acting President of the Community

---

### csp_c34d6f9540d456ff8171752e21dc195e

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد ١١٥٣ ٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢ / ٤ التاريخ: / / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٦٤٤ والمؤرخ ٤ / ١٢ / ١٩٧٣ ، لا يمكننا البت فيما اذا كانا المدعوتين ( خيرية و كليله بنتي يوسف نسيم من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنهما . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية الحقوق

B08 · other / arabic ٢ / ٦٥

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad 1153 73 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 12 / 4 Date: / / 197 Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respectfully Rights After greetings Reference to your letter numbered 38644 and dated 4 / 12 / 1973, we cannot decide whether the two invitees (Khairiya and Kalila, daughters of Yusuf Nassim) are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community Presidency of the Mosaic Community Rights 2 / 65

---

### csp_c40090ac2a1258e7938be6afa8a68dc6

B01 · header / arabic ٧/٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del>

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الاجابة

B04 · form / arabic العدد /: ٢٤٧ التاريخ: ١ / ٨ / ١٩٧٣

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم صادر ٦٧ التاريخ ٢ / ٨ / ١٩٧٣

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي

B07 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي (عبد الله عزرا ساسون آل خزام ) واعلامنا بورثته مع العلم انه توفي بتاريخ ٣٠ / ٤ / ١٩٧٣ .

B08 · signature / arabic ع . الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى / - امانة التصفية / التصفية / كتابكم ٢٢٣٤٦ في ١١ / ٧ / ٩٧٣ لانتظار الجواب حيث لم يتوفر لدينا القسام الشرعي الخاص باليهودي اعلاه رجاء . الحقوق / الاضبارة ( ١٢٧٠ ) للتعقيب الاوراق العامة

B10 · marginalia / arabic السيد المدير العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق سعد ٧/٢١ ⟦illegible⟧ ليس لدينا معلومات عن ورثة المرحوم قسام شرعي للمتوفى المرحوم عبد الله ساسون آل خزام وعن ورثته ⟦illegible⟧ نور

**Traduction anglaise —**

9/7 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 247 Date: 1 / 8 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 67 Date 2 / 8 / 1973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution Please provide us with the legal inheritance distribution for the deceased Jew (Abdullah Ezra Sassoon Al-Khazzam) and inform us of his heirs, noting that he died on 30 / 4 / 1973. On behalf of the Secretary General A copy to / - Liquidation Secretariat / Liquidation / Your letter 22346 on 11 / 7 / 973 to await the reply as we do not have the legal inheritance distribution for the Jew mentioned above, please. Rights / File (1270) for follow-up General Papers Mr. Director General of Frozen Assets, Respected Rights Saad 7/21 ⟦illegible⟧ We do not have information about the heirs of the deceased, a legal inheritance distribution for the deceased the late Abdullah Sassoon Al-Khazzam, and about his heirs ⟦illegible⟧ Noor

---

### csp_c4ce0d186a145a5d8316c3b282885182

٧/٢٨ الامانة العامة للاموال المجمدة <del>امانة الحقــــــوق</del> شعبة الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر عنها الرد: العدد /: ٧٠٨ التاريخ: ٢١ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٠١ [Stamp] التاريخ ٧ / ٣ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة لولو صالح عليكة وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] ٧٤

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم ٢٠٠٢/٦٨٨ في ٢٠ / ٢ / ٧٤ للعلم رجاء امانة التصفية / الرهون / الحاقا بكتابنا ٤٤٠٤ في ١٣ / ٢ / ٧٤ والذي يخص الملك ٥٦٩ راجين انتظار الجواب . الحقوق / الاضبارة ٢٥٠٢ للتعقيب الاوراق العامة . العلوي ٣/٤

[Marginalia] انها من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها [Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

7/28 General Secretariat for Frozen Assets <del>Secretariat of Rights</del> Rights Division In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which the response was issued: Number /: 708 Date: 21 / 2 / 1974 ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community Private Number 401 Date 7 / 3 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the person named Lulu Saleh Alika and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General 74 Copy to - Directorate of General Nationality / IDs, your letter 688/2002 on 20 / 2 / 74 for information please Liquidation Secretariat / Mortgages / Following up on our letter 4404 on 13 / 2 / 74 which concerns property 569, please wait for the answer. Rights / File 2502 for follow-up General Papers. Al-Alawi 3/4 She is a member of our community and we have no information about her ⟦illegible⟧

---

### csp_c4daa27cfb2e526dba0ddef5439ee69b

B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B02 · form / arabic الرقم: ⟦line⟧ التاريخ: / / 19 صرف مستند: صحيفة الصندوق: دينار: فلس:

B03 · form / arabic استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المحرر اعلاه وقدره ⟦line⟧ نقداً ⟦line⟧ صك رقم ⟦line⟧ على مصرف ⟦line⟧ وذلك ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد

B05 · signature / arabic المستلم

B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews Number: ⟦line⟧ Date: / / 19 Disbursement Voucher: Cash Book Page: Dinar: Fils: I received from the Accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad The amount written above, totaling ⟦line⟧ In cash ⟦line⟧ Check No. ⟦line⟧ on Bank ⟦line⟧ For ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews Baghdad Recipient ⟦illegible⟧

---

### csp_c61f49a36fe4596893017625da3b5fdd

B01 · header / arabic ٢/٤٦ الامانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: الحقوق العدد /: ٢٥٥٥ التاريخ: ٨ / ١١ / ١٩٧٣

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الوارد ٤٠٠ التاريخ ١٥ / ١١ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية شخص يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( حبيب منصور ) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ ع/ الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات - كتابكم ١٣٨١١/٣١ في ١٥ / ١٠ / ١٩٧٣ للعلم رجاء . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية - الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢٩٢٨ في ١٠ / ١٠ / ٧٣ الذي يخص الملك ٩ / ٥ / ١ كرد الباشا راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٣٣٤ ) للتعقيب الاوراق العامة

B08 · marginalia / arabic صلاح ٧ / ١١ لا يمكن التثبت من اذا كان المدعو حبيب منصور ابناء طائفتنا

**Traduction anglaise —**

2/46 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: <del>Rights</del> Department: Rights Number /: 2555 Date: 8 / 11 / 1973 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 400 Date 15 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person Please provide us with all available information you have regarding the person named (Habib Mansour) and state whether he is a member of your community or not. ⟦signature⟧ On behalf of / The Secretary General A copy to / Directorate of General Nationality / IDs - your letter 13811/31 on 15 / 10 / 1973 For information, please. Secretariat of Center Properties / Property Verification - following up on our letter No. 32928 on 10 / 10 / 73 which concerns property 9 / 5 / 1 Karradat Maryam, requesting to wait for the answer. Secretariat of Rights / File (334) for follow-up General Papers Salah 7 / 11 It is not possible to verify if the person named Habib Mansour is among the members of our community

---

### csp_c6548d32cb265421bb1c2c993b372b69

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٣٤ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٩٦

B05 · header / arabic الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الشركات

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٤٣٧ والمؤرخ ٢٥ / ٦ / ١٩٧٤ بان خضوري عزرا شحاش هو من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه وليس لدينا قسام خاص بحصر وراثته . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1334 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 2/196 Subject / General Secretariat for Frozen Assets, Respected Companies After greetings With reference to your letter numbered 21437 and dated 25 / 6 / 1974, that Khedhouri Ezra Shahash is one of the members of our community and we have no information about him and we do not have a legal decree regarding the limitation of his inheritance. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_c74d074b36bf5ef5b2d68efe8e6becdc

٥ - ٢ / ٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الجمهورية العراقية

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥-٤ [Stamp] التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧٤

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٨٨٧ التاريخ / ١٦ / ٢ / ١٩٧٤

( مستعجل جدا ) رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / ديانة اشخاص

نؤكد كتبنا ٣٣٣٤ في ١٣ / ٢ / ١٩٧٢ و ٢١٥٩٢ في ٧ / ٧ / ١٩٧٣ و ٤١٣٧٢ في ٢٦ / ١٢ / ١٩٧٣ ونرجو موافاتنا بجوابكم باسرع وقت ممكن .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى :- امانة املاك المركز - تثبيت الملكية - هامشكم في ٢٣ / ٢ / ٩٧٤ والذي يخص الملك ت ١٥ / ١٠٦ قره شعبان لانتظار الجواب رجاء الحقوق - الاضبارة ( ٢٣٨٣ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] زهير ٤ / ٣ [Marginalia] الارث [Marginalia] طلب معلومات عن ديانة روبين وسالم ويوسف ونوري اولاد الياهو [Marginalia] الملقب كوهي [Marginalia] ⟦illegible⟧ الزم من البيانات نفت وليس لدينا معلومات [Marginalia] عنهم

**Traduction anglaise —**

5 - 2 / 2 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Republic of Iraq Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 5-4 Date 7 / 2 / 1974 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 887 Date / 16 / 2 / 1974 (Very Urgent) Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Religion of individuals We confirm our letters 3334 on 13 / 2 / 1972 and 21592 on 7 / 7 / 1973 and 41372 on 26 / 12 / 1973 and we request you provide us with your answer as soon as possible. On behalf of the Secretary General A copy to:- Secretariat of Center Properties - Confirmation of Ownership - your margin on 23 / 2 / 974 which concerns Property T 15 / 106 Qarah Sha'ban to await the answer please Rights - File ( 2383 ) for follow-up General Papers Zuhair 4 / 3 Inheritance Request for information about the religion of Robin, Salem, Youssef, and Nouri, sons of Eliyahu Surnamed Kohi ⟦illegible⟧ Necessary data is missing and we have no information about them

---

### csp_c78a16962b8c5d90b1aa1d8c13f20e33

B01 · header / arabic ٧/٨٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند المراجعة

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: ⟦line⟧ العدد: ٧ التاريخ: ٩ / ٧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٩٢ التاريخ ١٢ / ١ / ٩٧٤

B05 · header / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية امرأة

B06 · paragraph / arabic الحاقا لكتابنا ٣٤٨٢٩ في ١٩٧٣/١١/٣ الذي يخص الملك ١٣٢ / السادة / كفري / كركوك . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / السفرات بكتابها / اضبارة / ١٣٩٧٧/٣١ في ١٨ / ١٠ / ٩٧٣ بانها لم تعثر في سجلاتها على قيد باسم ( حلوه ججك ) وبعد الاستفسار من الطائفة الموسوية بكتابنا اعلاه اعلمتنا بكتابها المرقم ط / ٧٣/١١٧١ في ١٩٧٣/١٢/١٨ بانه لا يمكنها البت في ما اذا كانت الموما اليها من افراد طائفتها وليس لديها اية معلومات عنها . عليه يرجى التأكد من ديانتها اولا .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه - للعلم رجاء الحقوق الاضبارة ( ١٣٥٢ ) للحفظ الاوراق العامة

B09 · footer / arabic زهير ٨/١

B10 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ١٩٧٣/١٠/١٨

**Traduction anglaise —**

7/82 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when following up Secretariat: Rights Department: ⟦line⟧ Number: 7 Date: 9 / 7 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 292 Date 12 / 1 / 974 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Nationality of a woman Further to our letter 34829 on 11/3/1973 which concerns property 132 / Al-Sada / Kifri / Kirkuk. The Directorate of General Nationality / Travel informed us in its letter / file / 13977/31 on 10/18/973 that it did not find in its records an entry in the name of (Hilwa Chachak) And after inquiring from the Mosaic Community in our letter above, it informed us in its letter numbered T / 73/1171 on 12/18/1973 that it cannot determine whether the aforementioned is a member of its community and it does not have any information about her. Therefore, please verify her religion first. ⟦signature⟧ For the Secretary General A copy to:- Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your letter above - for information please Rights File (1352) for filing General Papers Zuhair 8/1 ⟦illegible⟧ 10/18/1973

---

### csp_c7a35936a7685c84bec99017c6497f0b

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · other / arabic العدد التاريخ / / ١٩٧

B03 · other / arabic ٢/١٨٥

B04 · form / arabic امانة ⟦line⟧: التسويق شعبة ⟦line⟧: التسويق

B05 · stamp / arabic امانة الطائفة الموسوية رقم الوارد ٤١٥ التاريخ ١٠ / ٢ / ٩٧٤

B06 · form / arabic امانة التصفية: / التصفية: ⟦line⟧

B07 · paragraph / arabic م / جنسية يهود

B08 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا المرقم ٥٦٠٧ في ٢٠ / ٢ / ٩٧٤ المتعلق بجرد محتويات الدار رقم ٥٩ / ١٠٩ محلة باب الاغا . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ٢٣٤٣/٣١ في ٢٦ / ٢ / ٩٧٤ بانها عثرت على المعلومات المبينة ادناه ازاء اسم كل من اليهود المستوضح عنهم رجاء .

B09 · table / arabic ١- حسقيل يعقوب اسحق ساعاتي / اسقطت عنه الجنسية العراقية في بغداد وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ٩٥٠ وباسم حسقيل يعقوب ساعاتي . ٢- عزرا يعقوب اسحق ساعاتي / اسقطت عنه الجنسية العراقية في بغداد وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ٥٠ وباسم عزره يعقوب ساعاتي . ٣- جحله يعقوب اسحق ساعاتي / اسقطت عنها الجنسية العراقية في بغداد وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ٥٠ وباسم جحله يعقوب ساعاتي . ٤- الياهو يعقوب اسحق ساعاتي / لم تعثر له على قيد في سجلاتها .

B10 · marginalia / arabic الرجاء اجراء ما تقتضيه المصلحة

B11 · signature / arabic ع . الامين العام احمد شاكر

B12 · paragraph / arabic صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهوديين الياهو وصالح ولدي يعقوب اسحق ساعاتي آملين ان يردنا جوابكم بالسرعة الممكنة . امانة الحقوق / الاضبارة ١٥١ للتعقيب الاوراق العامة ⟦line⟧

B13 · footer / arabic العلوي ٣/٧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Number Date / / 197 2/185 Secretariat ⟦line⟧: Marketing Division ⟦line⟧: Marketing Secretariat of the Jewish Community Incoming Number 415 Date 10 / 2 / 974 Liquidation Secretariat: / Liquidation: ⟦line⟧ Subject / Nationality of Jews Further to our letter No. 5607 on 20 / 2 / 974 regarding the inventory of the contents of house No. 59 / 109, Bab al-Agha district. The Directorate General of Nationality / IDs informed us in its letter 2343/31 on 26 / 2 / 974 that it found the information shown below against the name of each of the Jews inquired about, please. 1- Heskel Yaqoub Ishaq Saati / Iraqi nationality was revoked from him in Baghdad according to the provisions of Law No. 1 of 950, under the name Heskel Yaqoub Saati. 2- Ezra Yaqoub Ishaq Saati / Iraqi nationality was revoked from him in Baghdad according to the provisions of Law No. 1 of 50, under the name Ezra Yaqoub Saati. 3- Jahla Yaqoub Ishaq Saati / Iraqi nationality was revoked from her in Baghdad according to the provisions of Law No. 1 of 50, under the name Jahla Yaqoub Saati. 4- Eliyahu Yaqoub Ishaq Saati / No record was found for him in its registers. Please take the necessary action in the public interest. For the Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Directorate General of Nationality / IDs, your above letter for information please. Presidency of the Jewish Community in Baghdad / Please provide us with all available information you have about the two Jews, Eliyahu and Saleh, sons of Yaqoub Ishaq Saati, hoping to receive your answer as soon as possible. Rights Secretariat / File 151 for follow-up General Papers ⟦line⟧ Al-Alawi 3/7

---

### csp_c7a7c31bae2b50959a1720b7a1c66eb7

٢/٨٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٨٤٢٢ التاريخ /: ٢١ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٤٢١ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن امرأة

اشارة لكتابكم المرقم ط / ١١٧٢ / ٧٣ في ١٩ / ١٢ / ١٩٧٣ لدى التدقيق عثر على قيد لليهودية كرجية عبد شقيقة المدعو مظلي عبد مسقطة عنها الجنسية العراقية لهروبها . لذا نرجو اعادة النظر بكتابكم اعلاه وتأييد كون المدعوة (مظلي عبد) من ابناء طائفتكم . املين الاجابة بالسرعة المستطاعة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / هامشكم في ٦ / ٣ / ٩٧٤ المتعلق بالعلم تسلسل ٦ ١٣ محلة جقله / طوز / كركوك / راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ١ / للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] الاوليات [Marginalia] غنام ١٤ / ٣

⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/82 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets <del>Secretariat of Rights</del> <del>Rights Division</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 8422 Date /: 21 / 2 / 1974 Presidency of the Jewish Community Incoming Number 421 Date 24 / 2 / 1974 Presidency of the Jewish Community / Baghdad Subject / Information about a woman Reference to your letter numbered T / 1172 / 73 on 19 / 12 / 1973 Upon auditing, a record was found for the Jewish woman Karjiya Abid, sister of the person named Mazli Abid, whose Iraqi nationality was revoked due to her escape. Therefore, we request a review of your above letter and confirmation that the person named (Mazli Abid) is a member of your community. Hoping for a response as quickly as possible. p.p. General Secretary A copy of it to /- Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your margin on 6 / 3 / 974 regarding the notification Sequence 6 13 Chaqla neighborhood / Tuz / Kirkuk / Please await the response Secretariat of Rights / File 1 / for follow-up General Papers. Priorities Ghannam 14 / 3 ⟦illegible⟧

---

### csp_c7d621f65aad5f4abdd15a6c9585e6a0

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed 2/16 الرئيس 83531 السكرتير 80452 رقم التلفون ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الرقم ط /: 1082 / 73 التاريخ: 3 / 10 / 196 الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic له تابع في 2/195 اللجنة الخاصة

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم امانة المركز (تثبيت الملكية)

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم 31918 والمؤرخ 1973/9/30 ان الملك رقم ابواب 131/73 توراة هو وقف من اوقاف المرحوم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد 67 / ش / 44 وقد سبق وان زودنا لجنتكم المحترمة بها بكتاب اللجنة الادارية المرقم ل / 67/1452 وتاريخ 1967/6/27 علما بأن اوقاف عزرا مناحيم تدار حاليا من قبل اللجنة الخاصة المتشكلة بموجب قرار مجلس قيادة الثورة المرقم 73/642 وتاريخ 2 / 8 / 1973 . فأن كان لا مانتكم علاقة بالملك المذكور فيرجى مراجعة اللجنة المذكورة . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 2/16 President 83531 Secretary 80452 Telephone Number ⟦illegible⟧ Number T /: 1082 / 73 Date: 3 / 10 / 196 Subject /: ⟦line⟧ Follow-up in 2/195 The Special Committee Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Central Secretariat (Property Verification) After greetings Reference to your letter numbered 31918 and dated 9/30/1973, the property number Abwab 73/131 Torah is an endowment from the endowments of the late Ezra Menachem Daniel according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 67 / Sh / 44, and we have previously provided your respected committee with it via the Administrative Committee's letter numbered L / 67/1452 dated 6/27/1967, noting that the Ezra Menachem endowments are managed currently by the Special Committee formed under the Revolutionary Command Council decision numbered 642/73 dated 8 / 2 / 1973. If your Secretariat has a connection to the mentioned property, please consult the aforementioned committee. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_c8090e274a8d5b809a3dcb146426d178

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic الرئيس ٨٣٥٣١ رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٦٦ / ٧٤ التاريخ: ٤ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/١٤٤

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٤٠٨ والمؤرخ ٢٧ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعوتين ( نبيهة الياهو يوسف و لية الياهو يوسف ) ليستا من افراد طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President 83531 Telephone Number ⟦illegible⟧ 80452 Number T/: 1266 / 74 Date: 4 / 4 / 1974 Subject /: 2/144 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Greetings, With reference to your letter numbered 10408 and dated 27 / 3 / 1974, the invitees (Nabiha Eliyahu Yusuf and Leah Eliyahu Yusuf) are not members of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_c898655e7b9a511ebaeac95819e42243

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة ⟦المقسسوق⟧ شعبة الحقوق

العدد / ⟦...⟧ التاريخ / ⟦...⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٦٦٢ [Stamp] التاريخ ٢٩ / ٩ / ١٩٧٤

مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات م / المتوفي ابراهيم نسيم صالح الصائغ

اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / المهمات بكتابها ١٤٩٠ / ١٩٨٥ في ٨ / ٦ / ١٩٧٤ بانها لم تجد ما يشير الى زواج المتوفي المذكور اعلاه وقد عثرت على قيد باسم شقيقه منشي نسيم صالح الصائغ متوفي بتاريخ ٨ / ٨ / ١٩٥٧ . لذا يرجى اعلامنا فيما اذا اصدر قسام شرعي للمتوفي من عدمه بعد هذا التاريخ وفي حالة الايجاب بيان رقم القسام وتاريخ صدوره .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صوره منه الى /- محكمة المواد الشخصية في الكرادة للعلم محكمة المواد الشخصية في بغداد / تشيركم الى كتاب صلح بغداد ٦ / ٢٦٤٦ في ٢٥ / ٦ / ١٩٧٣ راجين اعلامنا فيما اذا اصدر قسام شرعي للمتوفي منشي نسيم صالح الصائغ من عدمه . مديرية الجنسية العامة / المهمات / كتابكم اعلاه راجين بيان اسماء ورثة المتوفي منشي نسيم صالح الصائغ عند توفرها لديكم وذلك لاغراض رسمية الطائفة الموسوية - نرجو تزويدنا بما لديكم من معلومات عن ورثة المتوفي منشي نسيم صالح الصائغ امانة الحقوق الاخبارية ٢٢٤ / للتعقيب التركات / للتعقيب .

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عن ورثة المتوفي المذكور [Marginalia] منشي نسيم الصائغ

عام ٩/٢١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of ⟦the Division⟧ Rights Division Number / ⟦...⟧ Date / ⟦...⟧ Presidency of the Mosaic Community Number 662 Date 29 / 9 / 1974 General Directorate of Income Tax / Estates Subject / The deceased Ibrahim Nassim Saleh Al-Sayegh The General Directorate of Nationality / Tasks informed us in its letter 1490 / 1985 on 8 / 6 / 1974 that it did not find anything indicating the marriage of the aforementioned deceased and found a record in the name of his brother Munshi Nassim Saleh Al-Sayegh, deceased on 8 / 8 / 1957. Therefore, please inform us whether a legal inheritance distribution was issued for the deceased or not after this date, and in the affirmative case, state the distribution number and date of issuance. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy of it to /- Personal Status Court in Karrada for information Personal Status Court in Baghdad / referring to the Baghdad Conciliation letter 6 / 2646 on 25 / 6 / 1973, requesting to inform us whether a legal inheritance distribution was issued for the deceased Munshi Nassim Saleh Al-Sayegh or not. General Directorate of Nationality / Tasks / your letter above, requesting to state the names of the heirs of the deceased Munshi Nassim Saleh Al-Sayegh when available to you for official purposes Mosaic Community - please provide us with the information you have about the heirs of the deceased Munshi Nassim Saleh Al-Sayegh Secretariat of Informational Rights 224 / for follow-up Estates / for follow-up. We have no information about the heirs of the aforementioned deceased Munshi Nassim Al-Sayegh General 9/21

---

### csp_c8d0aec0d77158ca94c09a848c909286

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٦٥ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٤ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٣/١٤٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٤٠٦ والمؤرخ ٢/٢٧ / ١٩٧٤ ، ان المدعوين اسحق داود البيك و سميرة اسحق البيك من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1265 / 74 Date: 1 / 4 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 3/142 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 10406 and dated 2/27 / 1974, the invitees Isaac Daoud Al-Baik and Samira Isaac Al-Baik are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community

---

### csp_c90d669b86615e24aa686b86c042754c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١٠٩٢ / ٧٣ التاريخ ٩ / ١٠ / ١٩٦

B02 · header / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ رئاسة ⟦illegible⟧ بغداد م / قسم ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٣٥٤ والمؤرخ ٢٥ / ٩ / ١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن القسام الشرعي الخاص بالمتوفي يعقوب عبد الله . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · marginalia / arabic صورة منه الى / ⟦illegible⟧ الطائفة ⟦illegible⟧ في ٩ / ٩ / ٧٣ للعلم ملاحظة الاحوال المجمدة في كركوك / للعلم لطائفة المثقفين / الحقوق / الاضبارة ⟦illegible⟧ الشركات / ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1092 / 73 Date 9 / 10 / 196 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Subject /: ⟦line⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ Presidency of ⟦illegible⟧ Baghdad Subject / Section ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 31354 and dated 25 / 9 / 1973, we do not have information regarding the Sharia distribution of estate for the deceased Yaqub Abdullah. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community A copy to / ⟦illegible⟧ the Community ⟦illegible⟧ on 9 / 9 / 73 For information Note on Frozen Assets in Kirkuk / For information For the Intellectuals Community / Rights / File ⟦illegible⟧ Companies / ⟦illegible⟧

---

### csp_c996b493f6ad522f994acf64421d6107

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣٨ / ٧٤ التاريخ: ٧ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic ٧/١٢٥

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٢٦٤ و المؤرخ ٢٧ / ٢ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن المدعو ( انور جان ناتان ) . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible ghost text from reverse side⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1238 / 74 Date: 7 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/125 ⟦illegible⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 6264 and dated 27 / 2 / 1974, we do not have information about the person named (Anwar Jan Nathan). Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible ghost text from reverse side⟧

---

### csp_cb4861b15a665ed6b17d1d7f8c80f453

الامانة العامة للأموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة: الحقوق شعبة: الدعاوى العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم ⟦illegible⟧ [Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهودي

٧/٢٢٢ كتابكم المرقم ١٢٠٢٣/٣١ في ١٩٧٤/١٠/٨ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط/٧٤/١٤١٨ في ١٩٧٤/١٠/٢٣ بان المدعو عبد الله يعقوب شهرباني من ابناء طائفتها وليس لديها معلومات عنه وحيث قد بينتم بكتابكم اعلاه انه تم العثور على عدة قيود مشابهة لاسم اليهودي المذكور اعلاه . لذا نرجو اعلامنا عما اذا يمكننا تطبيق احكام الفقرة د / ٣ من المادة الاولى من القانون رقم ١٦١ لسنة ١٩٦٣ بحقه استنادا لكتاب وزارة الداخلية المرقم ق ٠ س / ٩٦٧٧ في ١٦ / ٨ / ١٩٧٣ رجاء .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦حمد شاكر⟧

صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٩٥٠ في ١٩٧٤/١٠/٢٠ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة (٢٥٧٠) للتعقيب الاوراق العامة

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: Rights Department: Lawsuits Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Directorate General of Nationality / IDs Subject / Nationality of a Jew 7/222 Your letter number 31/12023 on 10/8/1974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T/74/1418 on 10/23/1974 that the person named Abdullah Yaqub Shahrabani is a member of its community and it has no information about him, and since you indicated in your letter above that several records similar to the name of the Jew mentioned above were found. Therefore, please inform us whether we can apply the provisions of paragraph D / 3 of Article One of the Law No. 161 of 1963 in his regard based on the Ministry of Interior's letter No. Q.S / 9677 on 8/16/1973, please. On behalf of the Secretary General ⟦Hamad Shaker⟧ A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above / for information please Provincial Properties / Title Settlement / follow-up to our letter No. 33950 on 10/20/1974 hoping for a response Rights Secretariat / File (2570) for follow-up General Papers

---

### csp_cb927501ea1855c79a8f122b70abaf09

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة ٢/٢١ للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del> العدد /: ٧٧ التاريخ: ١ / ١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٥٩ التاريخ ١٤ / ١٠ / ٩٧٢

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / ديانة امرأة ⟦line⟧ نؤكد للمره الرابعه كتابنا المرقم ٣٨٦٧٣ في ١٢ / ١٠ / ١٩٧٢ ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن ديانة المدعوه ( لولو ابراهيم توفيق ) وبيان ما اذا كانت متوفيه وفي هذه الحاله تزويدنا باسماء ورثتها .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / امانة املاك المركز - تثبيت الملكيه / هامشكم المؤرخ في ٢٧ / ٩ / ٩٧٣ المتعلق بالملك تسلسل ٩٠ / ٣ ا نعيريه وكياره راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق ( ٣ / ١ ) للتعقيب الاوراق العامه .

B08 · marginalia / arabic لا يمكننا البت فيما اذا كانت المدعوة لولو ابراهيم توفيق من ابناء طائفتنا غنام ٨ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat 2/21 for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: <del>Rights</del> Department: <del>Rights</del> Number /: 77 Date: 1 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 159 Date 14 / 10 / 972 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Religion of a woman ⟦line⟧ We confirm for the fourth time our letter No. 38673 on 12 / 10 / 1972 and we request you to provide us with the information available to you regarding the religion of the woman named (Lulu Ibrahim Tawfiq) and to state whether she is deceased, and in this case, provide us with the names of her heirs. On behalf of the Secretary-General A copy to / Secretariat of Center Properties - Title Settlement / your margin dated 27 / 9 / 973 regarding the property sequence 90 / 3 A Nuairiya and Kayyara, please wait for the answer. Secretariat of Rights (3 / 1) for follow-up General Papers. We cannot determine whether the woman named Lulu Ibrahim Tawfiq is a member of our community Ghannam 8 / 10

---

### csp_cc5eb618eac152d4b293061229460efa

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: 20022 / التاريخ: ⟦illegible⟧ / 1 / 197

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية شخص

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة ( انطوانيت شكوري رحماني ) وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

B07 · signature / arabic ع / الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم 31 / 14253 في 24 / 10 / 73 للعلم رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا 33613 في 17 / 10 / 73 والذي يخص الملك 39 / 120 ابو اقلام الاضبارة 37 متفرقه ⟦illegible⟧ لانتظار الجواب رجاء = الحقوق / للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic لا يوجد ⟦illegible⟧

B10 · footer / arabic صلاح 3 / 11

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: <del>Rights</del> Number: 20022 / Date: ⟦illegible⟧ / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person Please provide us with all available information you have regarding the named (Antoinette Shakouri Rahmani) and state whether she is a member of your community or not. On behalf of / The Secretary General A copy to / General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 31 / 14253 on 24 / 10 / 73 For your information please Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Supplementing our letter 33613 on 17 / 10 / 73 which concerns property 39 / 120 Abu Aqlam, File 37 miscellaneous ⟦illegible⟧ Awaiting the reply please = Rights / For follow-up General Papers None exists ⟦illegible⟧ Salah 3 / 11

---

### csp_ccdef2d9e7665f16b5d694f3e11ec720

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣٢ / ٧٤ التاريخ: ٦ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/١١٩

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦١٢٠ والمؤرخ في ١٩٧٤/٣/٤ ، ان المدعوين ( سلمان شاؤول طويق ) و ( صيون شاؤول طويق ) هما من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهما . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1232 / 74 Date: 6 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 7/119 ⟦illegible⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 6120 and dated 4/3/1974, the invitees (Salman Shaoul Tweig) and (Sion Shaoul Tweig) are members of our community and we do not have information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community

---

### csp_cdd37fe0ffaf5e66aecb5f8991d1db38

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed ٢/٢٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٩٣ / ٧٣ التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic رقم تلفون ⟦الرئيس⟧ ٨٣٥٣١ ⟦السكرتير⟧ ٨٠٤⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · stamp / arabic بعد التحية

B07 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٢٧٧ والمؤرخ ١٩٧٣/١/٢٤ ان المرحوم مراد الياهو حكيم جوري توفي في بغداد بتاريخ ١١ / ١٠ / ١٩٥٠ . وكان محتفظا بالجنسية العراقية . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · other / arabic ⟦illegible faded text in background⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 2/22 Number T/: 1093 / 73 Date: 9 / 10 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ Telephone number ⟦President⟧ 83531 ⟦Secretary⟧ 804⟦illegible⟧ Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 31277 and dated 1/24/1973, the late Murad Eliyahu Hakim Jouri died in Baghdad on 10/11/ 1950. And he was retaining Iraqi citizenship. Please accept the highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting Head of the Community ⟦illegible faded text in background⟧

---

### csp_ce10cc0bc8de50c3bbb7a9f788e54ff6

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٠

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٩٨ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٩٧

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٧٥ والمؤرخ ٢٧ / ١ / ١٩٧٤ ، ان المدعو عابد ساسون باروخ من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80450 Number T /: 1198 / 74 Date: 10 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/97 To / The Respected General Secretariat of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 2475 and dated 27 / 1 / 1974, the person named Abed Sassoon Baruch is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_ce4a700e272a5740801a18a0ca552321

٢/١٥٤ الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند المراجعة العدد / ٨٨١٢ التاريخ ٩ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٧٠ [Stamp] التاريخ ١١ / ٤ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو داود سلمان منصور وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٣٨٠١/٣١ في ٣٠ / ٣ / ٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٨٩٠٦ في ١٩ / ٣ / ٧٤ المتعلق بالملك ت ٧٦٥ / ٣٢٤ بتاويين راجين انتظار الجواب . الحقوق / الاضبارة ١٤٠٣ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ٧ / ٤

[Marginalia] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/154 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Division of <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when following up Number / 8812 Date 9 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 470 Date 11 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual named Daoud Salman Mansour and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General Copy to - Directorate of General Nationality / IDs / your letter 3801/31 on 30 / 3 / 974 For your information please Secretariat of Center Properties / Title Confirmation / Following up on our letter No. 8906 on 19 / 3 / 74 Regarding property T 765 / 324 Bataween, please await the response. Rights / File 1403 for follow-up General Papers. Al-Alawi 7 / 4 ⟦illegible⟧

---

### csp_ce4d5e2524b95aa0bc83250afbfb2785

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد /: ٢٨٢ التاريخ: ١٥ / ١٢ / ١٩٧ امانة الحقوق: ⟦line⟧ شعبة: ⟦line⟧

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية العدد ٢٨١ التاريخ ١٢ / ١٢ / ٩٧٣

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية بـغداد م / معلومـــــــات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه فيوليت موشى صالح وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمـــــه .

B05 · signature / arabic ع. الأمين العـــــــام

B06 · paragraph / arabic صورة منه الى - مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم المرقم ١٦٩٤٩/٣١ فــــــى ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ - للعلم رجـــــــاء . امانة الحقوق / الدعاوى- الحاقا بكتابنا المرقم ٣٩٧٦٩ في ١١ / ١٢ / ٩٧٣- راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٠٩١ ) للتعقيب الأوراق العامة

B07 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ليس لدينا معلومات عنها

B08 · footer / arabic زهير / ٢٥ / ١٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying: Number /: 282 Date: 15 / 12 / 197 Rights Secretariat: ⟦line⟧ Department: ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community Number 281 Date 12 / 12 / 973 Presidency of the Mosaic Community Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the named Violet Moshe Saleh and state whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary-General A copy to - General Directorate of Nationality - IDs - your letter numbered 16949/31 on 18 / 12 / 1973 - for information please. Rights Secretariat / Lawsuits - following up on our letter numbered 39769 on 11 / 12 / 973 - hoping to await the answer. Rights Secretariat / File ( 1091 ) for follow-up General Papers ⟦illegible⟧ We have no information about her Zuhair / 25 / 12

---

### csp_cf48cd194db35a3d8602971c2a8cfc73

٢/١٦٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ٢٢٢٢٩ التاريخ: ١٢ / ٤ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٨٤ [Stamp] التاريخ ١٨ / ٤ / ٩٧٤

رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد م / جنسية شخص

نؤكد كتابنا المرقم ٣٥٠١٩ فــــــــــــي ٤ / ١١ / ١٩٧٣ ونرجو سرعة تزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن المدعو يوسف الاسرائيلي بن عبد الله وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صوره منه الى /ـ امانة املاك المركز / تثبيتا لملكية / هامشكم المؤرخ ٧ / ٤ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ق ١٢ م ٣٣ البو والي راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة (٤٤٥) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] لا علم لنا به [Marginalia] غنام ١٤ / ٤

**Traduction anglaise —**

2/162 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Number /: 22229 Date: 12 / 4 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 484 Date 18 / 4 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Nationality of a person We confirm our letter number 35019 on 4 / 11 / 1973 And we request the speed of providing us with the information available to you regarding the person named Yusuf Al-Israeli son of Abdullah And a statement as to whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / for confirmation of ownership / your margin dated 7 / 4 / 974 related to the property sequence Q 12 M 33 Albu Wali, requesting to wait for the answer Secretariat of Rights / File (445) for follow-up General Papers. We have no knowledge of him Ghannam 14 / 4

---

### csp_cf550d4333ae5044b2f7f4699c78bbd2

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٠٢ / ٧٣ التاريخ ١٤ / ١٠ / ١٩٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٨٧٤ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٣ ، حول ورثة المرحوم الحاخام ساسون خضوري ، ان المرحوم توفي في بغداد بتاريخ ٢٤ / ٥ / ١٩٧١ وترك بوفاته كلا من اولاده الذكور السادة شاؤل ناجي ومير حييم وسلمان صالح وبنتيه السيدتين فكتوريا ومارسيل ولا يوجد احد منهم في العراق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1102 / 73 Date 14 / 10 / 1973 Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Subject / ⟦line⟧ The Honorable Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 32874 and dated 10 / 10 / 1973, regarding the heirs of the late Rabbi Sassoon Khedhouri, the deceased passed away in Baghdad on 24 / 5 / 1971 and left upon his death his male children, Messrs. Shaul Naji, Meir Hayyim, and Salman Saleh, and his two daughters, Mmes. Victoria and Marcelle, and none of them are in Iraq. Please accept our highest respect. Meseir Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_cfb9b37d2611570bad6f9febb8c4b51d

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٦٧ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/١٤٥

B05 · header / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ بعدد التسمية

B08 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٤١٠ والمؤرخ ٢٧ / ٣ / ١٩٧٤ ، ان المدعو اندري عليوي جبرائيل ليس من ابناء طائفتنا . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B09 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1267 / 74 Date: 1 / 4 / 1974 2/145 Subject / ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ By designation number Reference to your letter numbered 10410 and dated 27 / 3 / 1974, the individual named Andre Eliwi Gabriel is not a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_d1684e0561c3557cb9fb656d4a57f8ec

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / mixed ٢/٢٢ رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١ | السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ٤٠٩٤ / ٧٣ التاريخ ٩ /: ١٠ / ١٩٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٩٠١ والمؤرخ ١٩٧٣/٩/٩ ليس لدينا معلومات عن (كريس داود ساعاتي) و حسبما نعتقد انها من افراد طائفتنا . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B08 · other / arabic ⟦faint ghost text from reverse side or carbon copy⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad 2/22 Telephone Number | President 83531 | Secretary 80452 Number T /: 4094 / 73 Date 9 /: 10 / 196 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 31901 and dated 1973/9/9, we do not have information about (Grace Daoud Saati) and as we believe she is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧ ⟦faint ghost text from reverse side or carbon copy⟧

---

### csp_d1c9bb35cc605401a7e1f34d18cb5603

٧/١٠٢ الأمانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم مستعجل جدا امانة الحقــــــــــــــــــــوق شعبة التركات

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٢٢٢ [Stamp] التاريخ ٥ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغــــــــداد

م / المتوفى سليمان الياهو زلخــــــــة

يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي للمتوفى اعلاه في حالة توفره لديكم وبالعكس بيان رقمه وتاريخ صدوره والجهة التي اصدرته لغرض متابعة الموضوع من قبلنا علما بانه قد توفى في ٢ / ٨ / ٩٥٨ .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة الاموال المجمدة في البصرة / الدعاوى / كتابكم ١٧٥ فــــــي ١٣ / ١ / ١٩٧٤ لمراجعة المحكمة المختصة واعلامنا النتيجة . املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ٤١١٥٧ فــــــي ٢٤ / ١٢ / ٩٧٣ ولنفس الغرض اعلاه رجاء . امانة الحقــــــــــــــــــــوق / الاضبارة ٢٢٢٦ | للتعقيب التركات / | الاوراق العامة . العلوي ٣٠ / ١

[Marginalia] ليس لدينا نسخة من القسام الشرعي للمتوفى سليمان زلخة [Marginalia] ولم يسبق ان زودنا بمعلومات عنه بتاريخ الوفاة [Marginalia] او غيرها ارجو اجراء اللازم [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٥/١٠

[Marginalia] ⟦illegible handwritten text⟧

**Traduction anglaise —**

7/102 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Very Urgent Secretariat of Rights Inheritance Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: ⟦illegible⟧ Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Number 222 Date 5 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / The deceased Sulaiman Eliyahu Zilkha Please provide us with the legal inheritance distribution for the deceased above if available to you, and otherwise state its number, date of issue, and the authority that issued it for the purpose of following up on the matter by us, noting that he passed away on 2 / 8 / 958. On behalf of the Secretary General Copy to - Secretariat of Frozen Assets in Basra / Lawsuits / Your letter 175 on 13 / 1 / 1974 to follow up with the competent court and inform us of the result. Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter 41157 on 24 / 12 / 973 and for the same purpose above, please. Secretariat of Rights / File 2226 | For follow-up Inheritances / | General Papers. Al-Alawi 30 / 1 We do not have a copy of the legal inheritance distribution for the deceased Sulaiman Zilkha and we have not previously been provided with information about him regarding the date of death or otherwise. Please take the necessary action. ⟦signature⟧ 5/10 ⟦illegible handwritten text⟧

---

### csp_d22db460d2195ab78e628640e1ee0994

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١١٥٢ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic ٧/٦٤

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٨٦٤٣ والمؤرخ ٤/١٢/١٩٧٣ ، ان المدعو عبدالله حسقيل كسار من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير قسيري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B08 · other / arabic ⟦illegible ghost text from reverse side⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1152 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 7/64 The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 38643 and dated 4/12/1973, the person named Abdullah Haskil Kassar is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Qasiri Acting Head of the Community ⟦illegible stamp⟧ ⟦illegible ghost text from reverse side⟧

---

### csp_d2e5503e6099559393fc702934881fb9

الامانة العامة للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

العدد / التاريخ / / ١٩٧

امانة الحقوق: شعبة الحقوق:

مديرية الجنسية العامة / البهات

م / جنسية يهود

كتابكم المرقم ق س / ٢٢٨ / ١١٣٦٠ في ١٧ / ٩ / ٩٧٤ يرجى تزويدنا بنسخة من كتابكم المرقم ١ / ١٥٢١ في ٢٨ / ٧ / ٩٧٣ لعدم العثور عليه .

[Signature] ع / الامين العام

صوره منه الى / امانة الحقوق / الشركات - الحاقا بكتابنا المرقم ٣٠٠٦٣ في ١١ / ٩ / ٩٧٤ المتعلق بشركة بغداد الجديدة للمساهمة . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة بكتابها اعلاه انها عثرت على المعلومات المبينة ادناه ازاء اسم كل من اليهود المستوضح عنهم .

١ - البير حسقيل شماش / مسقطة عنه الجنسية العراقية حسب قرار مجلس الوزراء المرقم ٣٦٦٠ في ٢٠ / ٨ / ٩٥٢ المبلغ اليها بكتاب وزارة الداخلية المرقم ق س / ١٥٨ في ٢٧ / ٨ / ٩٥٢ اما بقية الاسماء فنرجو انتظار النتيجة .

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين المذكورين ادناه بيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه . آملين سرعة الاجابة .

١ . جميلة يوسف عقيرب ٢ . رينه عقيله سليمان داود ٣ . الياهو مير شهرباني واخيه ٤ . عادل داود رسول ٥ . يعقوب حسقيل خليف .

امانة الحقوق / الاخبار ( ٢٥٧٥ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Signature] عبد العزيز ٢١ / ١٠

[Marginalia] ٧١٤ [Marginalia] ٧٤ / ١٠ / ٢٤ [Marginalia] ٢ / ٢٥٠

[Marginalia] يرجى ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Number / Date / / 197 Rights Secretariat: Rights Division: Directorate General of Nationality / Al-Bahat Subject / Jewish Nationality Your letter No. Q.S. / 228 / 11360 on 17 / 9 / 974 Please provide us with a copy of your letter No. 1 / 1521 on 28 / 7 / 973 as it could not be found. On behalf of the Secretary General A copy to / Rights Secretariat / Companies - following up on our letter No. 30063 on 11 / 9 / 974 regarding the New Baghdad Joint Stock Company. The Directorate General of Nationality informed us in its above letter that it found the information shown below against the name of each of the Jews inquired about. 1 - Albert Haskel Shamash / Iraqi nationality revoked according to the Council of Ministers decision No. 3660 on 20 / 8 / 952 notified to them by the Ministry of Interior letter No. Q.S. / 158 on 27 / 8 / 952. As for the rest of the names, please wait for the result. Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Please provide us with all available information you have regarding the individuals mentioned below, stating whether they are members of your community or not. Hoping for a prompt response. 1. Jamila Yusuf Aqirab 2. Rene Aqila Sulayman Dawud 3. Eliyahu Meir Shahrabani and his brother 4. Adel Dawud Rasul 5. Yaqub Haskel Khalif. Rights Secretariat / News (2575) for follow-up General Papers. Abdul Aziz 21 / 10 714 74 / 10 / 24 2 / 250 Please ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_d351611261d555869e37de7b29e02a55

٢/١٦١ الامانة العامة للأموال المجمدة <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٢٢٢ التاريخ: ١١ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٨٢ [Stamp] التاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية في بغــــــــداد

م / معلومــــــــات

يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة ( نجية منشى داود ) وبيان فيما اذا كانت من بنات طائفتكم من عدمه . آملين سرعة الاجابة .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٤٠١٤/٣١ في ٢ / ٤ / ١٩٧٤ للعلم رجاء . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ١٠٤١٣ فــــــي ٢٧ / ٣ / ١٩٧٤ راجين انتظار الجــــــــواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / اق ٤ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] انها من افراد طائفتنا وقد سافرت <del>⟦illegible⟧</del> [Marginalia] غادرت البلاد بجواز سفر

[Marginalia] العلوي ١٤ / ٤

[Marginalia] انها الست نجية المدرسة في مدرسة مناحيم سافرت قبل ٩ اشهر

**Traduction anglaise —**

2/161 General Secretariat for Frozen Assets <del>Rights Secretariat</del> <del>Rights Division</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 1222 Date: 11 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 482 Date 18 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with the information available to you regarding the person named (Najia Munshi Daoud) and state whether she is a member of your community or not. Hoping for a prompt response. For the Secretary General Copy to - General Directorate of Nationality / IDs / your letter 31/4014 on 2 / 4 / 1974 for information please. Center Property Secretariat / Title Settlement / Supplementing our letter No. 10413 on 27 / 3 / 1974, please await the response. Rights Secretariat / File 6 / AQ 4 for follow-up General Papers. She is a member of our community and she traveled <del>⟦illegible⟧</del> She left the country with a passport Al-Alawi 14 / 4 She is Ms. Najia, the teacher at Menahem School, she traveled 9 months ago

---

### csp_d3bd56e147775e6e8f6d635874ccc4c2

الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: التاريخ: / / ١٩٧

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / طلب معلومات .

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ليزا ابراهيم وبيان كونها من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم المرقم ٣١ / ١٢٤٤٣ في ٢٢ / ١٠ / ٧٤ للعلم رجاء . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية - قطعه ٤٩ / ١٩ مقاطعه ١٥ بزايز الفضيلية راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخبار ( ٢٥٧٩ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] ٧٢٩ [Marginalia] ٢ / ١١ / ٩٧٤ [Marginalia] ٢/٢٥٥

[Marginalia] ⟦illegible⟧ البت

عبد العزيز ٢٧ / ١٠

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information. Please provide us with all available information you have regarding the named Lisa Ibrahim and a statement as to whether she is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Directorate of General Nationality / IDs, your letter numbered 31 / 12443 on 22 / 10 / 74 For information, please. Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership - Plot 49 / 19 District 15 Bzayez Al-Fadhiliya Hoping to wait for the answer. Secretariat of Rights / News (2579) for follow-up General Papers. 729 2 / 11 / 974 2/255 ⟦illegible⟧ the decision Abdul Aziz 27 / 10

---

### csp_d3ceea8084925dcaa03363ea90f3a36c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٣٢١ / ٧٤ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/١٩٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٩٨٤٧ والمؤرخ ١٩٧٤/٦/١٢ ، ان ابراهيم موشي زليخة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80457 Number T /: 1321 / 74 Date: 1 / 7 / 1974 Subject /: 2/192 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 19847 and dated 6/12/1974, Ibrahim Moshe Zilkha is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_d42eb7f2346b59fb9633950df23a94e2

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic ٧/٢٤ ٢١٨٢٠ / ١ ١٩٧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic العدد /: التاريخ: امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد رقم الصادر ١٥٢ التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات عن يهودية ⟦line⟧ نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٣١٣٧ في ١ / ٢ / ١٩٧٣ ونرجو سرعة تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة ( خاتون روبين هارون لاوى ) وبيان فيما اذا كانت متوفية - املين سرعة الاجابة عليه .

B06 · paragraph / arabic صورة منه الى / - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ١٩ / ٩ / ٩٧٣ والمتعلق بالملك ٢ / ١ / ٥٠٧ تورات راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / ٦ / ق ٢ للتعقيب الاوراق العامة .

B07 · signature / arabic عن الامين العام

B08 · marginalia / arabic ليس لدينا معلومات

B09 · footer / arabic غنام

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets 7/24 21820 / 1 197 / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Number /: Date: Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Outgoing Number 152 Date 2 / 10 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information about a Jewish woman ⟦line⟧ We confirm for the second time our letter No. 3137 on 1 / 2 / 1973 and we request that you quickly provide us with the information available to you regarding the named (Khatoun Robin Haroun Levi) and state whether she is deceased - hoping for a prompt response to it. A copy of it to / - Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your margin on 19 / 9 / 973 related to property 2 / 1 / 507 Torat, please await the answer. Rights Secretariat / 6 / Q 2 for follow-up General Papers. On behalf of the Secretary General We have no information Ghannam

---

### csp_d4cc72b8a0bd50a693092bba028bbe82

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٤٧ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/٥٩

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية ليس لدينا معلومات عن الاشخاص المذكورين في كتابكم المرقم ٣٧٨٢٥ والمؤرخ ٢٩ / ١١ / ١٩٧٣ او انهم من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ..

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1147 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/59 The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings We have no information about the persons mentioned in your letter numbered 37825 and dated 29 / 11 / 1973 or that they are members of our community. Please accept our highest respect .. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_d4e14f480167564592d60822c5d986e1

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٧٦ / ٧٣ التاريخ: ٢٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/٨٧

B05 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٥١٦ والمؤرخ ٣٠ / ١٠ / ١٩٧٣ ، ان المدعوة ( ريموند ساسون هرون خزام ) من ابناء طائفتنا ، و حسبما نعلم انها قد غادرت العراق قبل اكثر من عشرين سنة . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1176 / 73 Date: 27 / 12 / 1973 Subject /: 2/87 To / The Respected General Secretariat of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 34516 and dated 30 / 10 / 1973, the person named (Raymond Sassoon Haron Khazam) is a member of our community, and as far as we know she left Iraq more than twenty years ago. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_d4fcdd07712d55439b788722406b2df4

[Marginalia] ٢ / ١٢ -

الامانة العامة للاموال المجمدة الحقوق امانة ________ الحقوق شعبة ________ الحقوق

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٠٧٥٥ التاريخ / ١٢ / ٣ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٤٥٧ [Stamp] التاريخ ٢٠ / ٣ / ١٩٧٤

امانة التصفية ________ الرهون م / جنسية يهودية

الحاقا بكتابنا المرقم ٧٠٨٤ في ٦ / ٣ / ١٩٧٤ . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢٤٣ / ٩٧٤ في ١٠ / ٣ / ١٩٧٤ بانه ليس لديها قسام شرعي لليهودية جحله داود سعيد كما ان مديرية الجنسية العامة / الهويات قد بينت بكتابها المرقم ٣٠٦٧/٣١ في ١١ / ٢ / ١٩٧٤ بانه ليس لديها معلومات عن ورثتها لكونها متوفية بتاريخ ١٨ / ٩ / ١٩٤٩ اى ما قبل قوانين الاسقاط رجاء .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] ⟦احمد جواهر⟧

صورة منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٠٥ ) للتأشير الاوراق العامة

[Marginalia] للتأشير [Marginalia] ⟦حسبما تقرر من طرفنا ويرسل معلوماتها⟧

سعد ٣/٢٨

**Traduction anglaise —**

2 / 12 - General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat ⟦line⟧ Rights Division ⟦line⟧ Rights In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 10755 Date / 12 / 3 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 457 Date 20 / 3 / 1974 Liquidation Secretariat ⟦line⟧ Mortgages Subject / Jewish Nationality Further to our letter No. 7084 on 6 / 3 / 1974. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us by its letter No. T / 1243 / 974 on 10 / 3 / 1974 that it does not have a legal inheritance distribution for the Jewess Jahla Daoud Said, and the General Directorate of Nationality / IDs has indicated in its letter No. 31/3067 on 11 / 2 / 1974 that it has no information about her heirs because she died on 18 / 9 / 1949, i.e., before the revocation laws, please. On behalf of the Secretary General ⟦Ahmed Jawaher⟧ A copy to / General Directorate of Nationality / IDs / Your letter above for information, please Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information, please Rights Secretariat / File ( 2505 ) for notation General Papers For notation ⟦As decided by us and her information is sent⟧ Saad 3/28

---

### csp_d54273228ed658069c3355d2f2a15eb2

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقوق

B02 · marginalia / arabic ٢/٨

B03 · form / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه: العدد: ٢٩٢٧١ التاريخ: ١ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: ⟦illegible⟧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٧٨ التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية امرأة ⟦line⟧ يرجى اعلامنا عن موقف جنسية المدعو ه ( روز ماري بني ) وتحديد تاريخ اسقاطها ان كانت مسقطه .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / لاعلامنا عن ديانة الموما اليها بالسرعة الممكنة رجاء امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ١٧ / ١٠ / ٩٧٣ والذي يخص العرصة ١٢٦ عرصات الهندية رقم الاضبارة ٢٩ لانتظار الجواب رجاء الحقوق ٦ / ١ ن ٢ للتحقيق الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic لا يملك البيت حفظ

B09 · footer / arabic غنام ٢٤ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights 2/8 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying: Number: 29271 Date: 1 / ⟦illegible⟧ / 197 Secretariat: Rights Department: ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community Special Number 178 Date 22 / 10 / 973 Directorate of General Nationality / Identities Subject / Nationality of a woman ⟦line⟧ Please inform us about the nationality status of the named (Rose Marie Benny) and specify the date of its revocation if it has been revoked. For the Secretary General Ahmed Shaker Copy to / - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / to inform us of the religion of the aforementioned as soon as possible please Secretariat of Center Properties / Property Verification / your margin on 17 / 10 / 973 which concerns the plot 126 Al-Hindiya plots, file number 29, to await the reply please Rights 6 / 1 N 2 for investigation General Papers. Does not own the house Archive Ghannam 24 / 10

---

### csp_d55354797d09593bbf48e52a163fa94f

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١-٦٦ / ٧٣ التاريخ: ١٥ / ٨ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧ ( تثبيت الملكية )

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦٢٠٥ والمؤرخ ١٤/٨/١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن فكتوريا افرايم . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic مسير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · stamp / unknown ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1-66 / 73 Date: 15 / 8 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ (Confirmation of Ownership) Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected After greetings Reference to your letter numbered 26205 and dated 14/8/1973, we do not have information about Victoria Ephraim. Please accept our highest respect. Maseer Basri Acting President of the Community ⟦illegible⟧

---

### csp_d5538be4fdaa5de4bd1942b1a77ec723

٢/١١٩

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة

امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٦٩٢٠ التاريخ ٢ / ٣ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٩٢ [Stamp] التاريخ ٢ / ٣ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين ( سلمان شاؤول طويق ) و ( صيون شاؤول طويق ) وبيان فيما اذا كانا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣٠٠٦/٣١ في ٢٠ / ٢ / ٩٧٤ للعلم رجاء املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٤١٥٠ في ١١ / ٢ / ٩٧٤ والمتعلق بالملك تسلسل ٨٥ / ٣٤٠ قهوة شكر راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٤٩٨ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦illegible blue handwriting⟧

سعد ٣/٣

**Traduction anglaise —**

2/119 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> Please refer to the number, date and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 6920 Date 2 / 3 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 292 Date 2 / 3 / 974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information regarding the individuals (Salman Shaoul Tweig) and (Sion Shaoul Tweig) and state whether they are members of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to /- General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 31/3006 on 20 / 2 / 974 for your information please Center Properties / Title Settlement / Follow-up to our letter No. 4150 on 11 / 2 / 974 regarding property sequence 340 / 85 Qahwat Shukr, please await the reply. Secretariat of Rights / File (2498) for follow-up General Papers ⟦illegible blue handwriting⟧ Saad 3/3

---

### csp_d659b3657522559bb07e8baf8f1a298a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٥٩ / ٧٣ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٣

B04 · paragraph / arabic الموضوع / العرصة ٢١٢/٤ سنك السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم املاك المركز

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤١٨٢ والمؤرخ ٣١/٧/١٩٧٣ يرجى ملاحظة قرار محكمة تمييز العراق رقم اضبارة ١٩٦ و ٢٠٢ / هيئة عامة اولى /٧٢ الذي تبلغتم به . وبموجبه اكدت محكمة تمييز العراق بأن هذا الملك هو وقف وليس للاموال المجمدة اى علاقة به . وان هذا الملك قد اوقف بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ١٣٤ / ش / ٤٤ وتاريخ ١٠/٩/١٩٤٤ . وقد زودنا امانتكم المحترمة بهذه الحجة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad President's Phone Number 83531 Secretary 80452 Number T/: 1059 / 73 Date: 8 / 8 / 1973 Subject / Plot 4/212 Sinak The Honorable Secretary General of Frozen Assets Center Properties After greetings, With reference to your letter No. 24182 dated 7/31/1973, please note the decision of the Court of Cassation of Iraq, file number 196 and 202 / First General Body / 72, which you were notified of. According to it, the Court of Cassation of Iraq confirmed that this property is an endowment (waqf) and the Frozen Assets department has no relation to it. And this property was endowed according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 134 / Sh / 44 and dated 9/10/1944. And we have provided your honorable secretariat with this deed. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_d66d42e29723543cb856f7c01928cf05

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٢٦٢ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · stamp / arabic ٢/١٦٦

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧ الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٨١٠ والمؤرخ ٢٠ / ٤ / ١٩٧٤ المدعو مير صالح اصلان من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1262 / 74 Date: 22 / 4 / 1974 2/166 Subject / ⟦line⟧ General Secretariat of Civil Status, Respected Rights After greetings Reference to your letter numbered 13810 and dated 20 / 4 / 1974 The person named Meir Saleh Aslan is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meir Bassoon Acting Head of the Community

---

### csp_d71213e0e83258898983cdf21eae9d5d

B01 · header / arabic ٢/٥٤ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del> العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١ / ⟦illegible⟧ / ٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ٢٥١ ١٧ / ١٢ / ٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد م / معلومات

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو (حوكي داود حكاك) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه علما بان الجنسية لم تعثر على قيد له .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٦٢١٣ / ١٢٢٨ في ٥ / ١٢ / ٩٧٣ للعلم . املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٥٨٠٩ في ١٢ / ١١ / ٩٧٣ راجين انتظار الجواب بالنسبة لليهودية (نعيمه الياهو روفائيل هلالي) فانها محتفظة بالجنسية حسبما جاء بكتاب الجنسية اعلاه وانها قد حضرت الينا بتاريخ ٤ / ١٢ / ٩٧٣ . امانة الحقوق / الاضبارة (١٩٥١) للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه

B10 · footer / arabic سعد ١٥ / ١٢

**Traduction anglaise —**

2/54 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: <del>Rights</del> Department: <del>Rights</del> Number /: ⟦illegible⟧ Date: 1 / ⟦illegible⟧ / 97 Presidency of the Mosaic Community 251 17 / 12 / 73 Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual (Hoki Daoud Hakkak) and state whether he is a member of your community or not, noting that the Nationality Department did not find a record for him. p.p. General Secretary A copy to / General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 16213 / 1228 on 5 / 12 / 973 For information. Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter No. 35809 on 12 / 11 / 973 Please await the answer regarding the Jewish woman (Naeema Eliyahu Raphael Hilali) as she has retained her nationality according to what was stated in the Nationality letter above and she visited us on 4 / 12 / 973. Rights Secretariat / File (1951) for follow-up General Papers He is a member of our community and we have no information about him Saad 15 / 12

---

### csp_d7423f127bdb500286e9866ee11a0aff

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٣٢٣ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٥ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي

نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ١٣١٩٠ في ٤ / ٥ / ١٩٧٢ ونرجو تزويدنا بصورة من القسام الشرعي الخاص باليهودية المتوفية مسعودة عزرة مراد ان وجد والا اعلامنا باسماء ورثتها آملين ان يتم ذلك بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى :- امانة املاك المركز - الايجارات / ٢ - كتابكم المرقم ١١٤٧ في ١٦ / ١ / ٩٧٤ والمتعلق بالاضبارة ( ٥ / ١٤ / ١٤ ) راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٤٨٠ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] زهير / ٢٢ / ١ [Marginalia] <del>يرجى جلب القسام الشرعي او الطلب تزويدنا بالاجابة</del> [Marginalia] على كتابكم المشار اليه اعلاه [Marginalia] ليس لدينا قسام شرعي ولا نعلم عن املاكها شيء

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 323 Date 28 / 5 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Distribution of Estate We confirm for the second time our letter No. 13190 on 4 / 5 / 1972 and we request that you provide us with a copy of the legal distribution of estate for the deceased Jewess Masouda Ezra Murad, if it exists, otherwise inform us of the names of her heirs, hoping this will be done as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy to:- Secretariat of Center Properties - Rents / 2 - Your letter No. 1147 on 16 / 1 / 974 related to file (5 / 14 / 14), please await the response. Secretariat of Rights / File (2480) for follow-up General Papers Zuhair / 22 / 1 <del>Please bring the legal distribution of estate or request to provide us with the answer</del> to your letter referred to above We do not have a legal distribution of estate and we know nothing about her properties

---

### csp_d7fa86497fd95e0789aab23f8e7bb333

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ⟦illegible⟧ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣٥٤ / ٧٤ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٧/٢١٢

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٢٠٤ والمؤرخ ٢٧ / ٥ / ١٩٧٤ ، ان المدعو ابراهيم عزره سمره من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. ⟦illegible⟧ Secretary 80452 Number T/: 1354 / 74 Date: 5 / 8 / 1974 7/212 Subject /: ⟦line⟧ Respectable General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 18204 and dated 27 / 5 / 1974, the person named Ibrahim Ezra Samra is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community

---

### csp_d8777654b2ce5f14889153830d95a420

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند المراجعة

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٢٢٤٠٤ التاريخ: ١ / ١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الصادر ٦٩ التاريخ ٢٢ / ٧ / ١٩٧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي

B06 · paragraph / arabic نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٤٦٨٧٤ في ١٩ / ١٢ / ٩٧٣ ونرجو تزويدنا بالقسام الشرعي لليهودي المتوفي منشي نسيم صالح الصائغ . آملين التعاون معنا والاجابة باسرع وقت .

B07 · signature / arabic عـ الامين العام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى / املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ١٣٧٥٦ في ٢٩ / ٤ / ٩٧٣ المتعلق بالملك تسلسل ١٣ و ١٥ / ٨١ بتاويين راجين انتظار الجواب . امانة التصفية / الطلبات / كتابكم المرقم ٢٢٣٣٩ في ١٢ / ٧ / ٩٧٣ المتعلق بالاضبارة التنفيذية ٧٦١ / ٩٥٢ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٢٤ ) للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم المحترم ليس لدينا معلومات خاصة بالقسام الشرعي للمرحوم منشي نسيم صالح الصائغ ولا اية معلومات عن ورثته لحد الان سعد ٢٢ / ٧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when reviewing Secretariat: Rights Department: Rights Number: 22404 Date: 1 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 69 Date 22 / 7 / 197 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution We confirm for the second time our letter numbered 46874 on 19 / 12 / 973 and we request you provide us with the legal inheritance distribution for the deceased Jew, Menashi Nassim Saleh Al-Sayegh. Hoping for cooperation with us and a response as soon as possible. For the Secretary General A copy of it to / Center Properties / Title Confirmation / Following up on our letter numbered 13756 on 29 / 4 / 973 regarding property sequence 13 and 15 / 81 Bataween, please await the response. Liquidation Secretariat / Requests / Your letter numbered 22339 on 12 / 7 / 973 regarding the executive file 761 / 952, please await the response. Rights Secretariat / File (224) for follow-up General Papers The Honorable Secretary General for Frozen Assets Respected We do not have information regarding the legal inheritance distribution for the late Menashi Nassim Saleh Al-Sayegh nor any information about his heirs until now Saad 22 / 7

---

### csp_d9370ac19868551888a23825a41a38fb

B01 · header / arabic ٢/٨٢ بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · other / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٢٤٨٢٩ التاريخ: ٣ / ١٢ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٨٧ التاريخ ٢٥ / ١١ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية امرأة يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة ( خلوه ججك ) وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٣٩٧٧/٣١ في ١٨ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم رجاء املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٢١٧ في ١٣ / ١٠ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ١٣٢ / الساده / كفري / كركوك / لانتظار الجواب . امانة الحقوق / ٦ / ١ ق ٢ للتعقيب الاوراق العامة سعد ٣١ / ١٠

B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/82 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number: 24829 Date: 3 / 12 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 187 Date 25 / 11 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a woman Please provide us with all available information you have regarding the named (Khalwa Jajak) and state whether she is a member of your community or not. p.p. Secretary General A copy of it to / - Directorate of General Nationality / Identities / Your letter numbered 31/13977 on 18 / 10 / 973 for information please Provincial Properties / Confirmation of Ownership / Supplementing our letter numbered 33217 on 13 / 10 / 973 which concerns property 132 / Messrs / Kifri / Kirkuk / awaiting the reply. Rights Secretariat / 6 / 1 Q 2 for follow-up General Papers Saad 31 / 10 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_d974a55519455ac9a82b783620621926

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٧٠ / ٧٣ التاريخ ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٩٢

B03 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ٧/٨١

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٨٥٣ والمؤرخ ٣/١١/١٩٧٣ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت شواخ شبو بير من افراد طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side of page⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T / 1170 / 73 Date 18 / 12 / 1973 Telephone Number { President 83531 Secretary 80492 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ 7/81 After greetings With reference to your letter numbered 34853 and dated 3/11/1973, it is not possible to determine whether Shawakh Shabu Bir is a member of our community, and we have no information about her. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible text from reverse side of page⟧

---

### csp_d9a12f69b1815152a4a0c189e684ad5c

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة الجمهورية العراقية

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الشركات

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم ٥٧٤ [Stamp] تاريخ ٢٧ / ٦ / ١٩٧٤

الشركه العراقيه للتأمين على الحياة م / وثائق التأمين على الحياة

الحاقا بكتابنا المرقم ١١٥ في ٢٧ / ٥ / ١٩٧٤ . طيا قائمة باسماء اليهود المسقطه عنهم الجنسية العراقية والذين لهم وثائق تأمين على الحياة في شركتكم ، لذا يرجى تصفية تلك الوثائق وتحويل مبالغها وفوائدها الى صندوق هذه الامانه العامه .

[Signature] عبد الجبار الالوسي [Signature] الامين العام

المرفقات قائمه

صوره منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية / نؤكد كتابنا اعلاه ويرجى ارسال القسام الشرعي الخاص باليهودي خضوري عزرا شماس بالسرعة الممكنه . السيد ابراهيم البشري / لتعقيب الموضوع لدى الشركه . امانة الحقوق / الشركات ( مع المرفقات ( الاخبارة ١٨ ) ) . الاوراق العامه / للحفظ %

[Marginalia] ان به اشياء طائفية ولدينا من فحص ⟦illegible⟧ [Marginalia] دراسته .

[Signature] عبد العزيز ٦/٢٤

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Republic of Iraq Number /: Date: / / 197 Secretariat: Rights Division: Companies Presidency of the Mosaic Community No. 574 Date 27 / 6 / 1974 Iraqi Life Insurance Company Subject / Life Insurance Policies Further to our letter No. 115 dated 27 / 5 / 1974. Attached is a list of names of Jews whose Iraqi citizenship has been revoked and who have life insurance policies with your company. Therefore, please liquidate those policies and transfer their amounts and interest to the fund of this General Secretariat. Abdul Jabbar Al-Alousi Secretary General Attachments List A copy to / - Presidency of the Mosaic Community / We confirm our above letter and please send the legal inheritance division for the Jew Khedhouri Ezra Shammas as quickly as possible. Mr. Ibrahim Al-Bashari / To follow up on the matter with the company. Secretariat of Rights / Companies (with attachments (Report 18)). General Papers / For filing % It contains sectarian matters and we have from the examination ⟦illegible⟧ its study. Abdul Aziz 6/24

---

### csp_d9bee359206153c58fa533a4de2acaab

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٠٤

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١١٤٢ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣

B04 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤٠٢٦٦ والمؤرخ ١٦ / ١٢ / ١٩٧٣ ان المدعو حوكي داود حكاك من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { President 83531 Secretary 80404 Number T/: 1142 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject / ⟦line⟧ The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 40266 and dated 16 / 12 / 1973, the person named Hoki Daoud Hakkak is one of the members of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_da965a0d38a35c16b4cd8d104de56114

[Marginalia] ٢/٢٤

الامانة العامة للاموال المجمدة <del>امانة الحقوق</del> <del>شعبة الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم ⟦coat of arms⟧

يرجى الاشارة الى عدد هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الجواب العدد / ٦٠٩٨ التاريخ / ٢ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٧٨ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٤ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م/ جنسية يهودي

كتابكم المرقم ط/ ١٨٠٠ / ٧٤ في ١٢ / ٢ / ٩٧٤ يرجى اعلامنا عما اذا كان المدعو ابراهيم يوسف ججك من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ٢٥٢٦ في ٢٨ / ١ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٣٤ / ٣١ بتاوين للعلم . امانة الحقوق / الاضبارة ١٣١٢ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ٢/٢٤

[Stamp] النسخة الاصلية

**Traduction anglaise —**

2/24 General Secretariat for Frozen Assets <del>Secretariat of Rights</del> <del>Rights Division</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ⟦coat of arms⟧ Please refer to the number of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 6098 Date / 2 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 278 Date 28 / 4 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject/ Nationality of a Jew Your letter numbered T/ 1800 / 74 on 12 / 2 / 974 Please inform us whether the person named Ibrahim Yusuf Jajak is a member of your community or not. ⟦signature⟧ p.p. General Secretary Copy to - Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Following up on our letter 2526 on 28 / 1 / 974 regarding the property sequence 34 / 31 Bataween, for your information. Secretariat of Rights / File 1312 for follow-up General Papers. Al-Alawi 2/24 Original Copy

---

### csp_dac1b13030f35e1089dcd493006494bd

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic العدد: ٢٨٤٤٩ التاريخ: ١٢ / ١٢ / ⟦١٩٧٣⟧ امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>التسوية</del>

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤٢٥ التاريخ ٥ / ١٢ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين ⟦ناخوم⟧ ابراهيم و (صديق ساسون ناخوم ابراهيم ) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B07 · signature / arabic ع/ الامين العام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٥٣٤١ / ٣١ فــــــي ١٨ / ٢ / ٩٧٣ للعلم رجاء امانة الحقوق / الدعاوى / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٥٧٣٦ في ١٢ / ١١ / ١٩٧٣ والمتعلق بالدعوى ٣١٤٢ / ٩٧١ راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ٩٣٠ / للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic انها من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها

B10 · footer / arabic صلاح ٢ / ١٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number: 28449 Date: 12 / 12 / ⟦1973⟧ Secretariat: <del>Rights</del> Department: <del>Settlement</del> Presidency of the Mosaic Community Special Number 425 Date 5 / 12 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individuals ⟦Nahum⟧ Ibrahim and (Siddiq Sassoon Nahum Ibrahim) and state whether he is a member of your community or not. On behalf of / General Secretary A copy to / Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 15341 / 31 on 18 / 2 / 973 for your information please Secretariat of Rights / Lawsuits / Supplementing our letter No. 35736 on 12 / 11 / 1973 related to lawsuit 3142 / 971, please await the response Secretariat of Rights / File 930 / for follow-up General Papers She is a member of our community and we have no information about her Salah 2 / 12

---

### csp_dac8ef584575517d9acb19d6ccba7ed8

B01 · header / arabic ٢/٤٥ رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٢٠٧ - ٧٣ التاريخ ١٣ / ١١ / ١٩٦ ٣

B02 · form / arabic رقم تلفون: ٨٢٥٣١ الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧٢٢ و المؤرخ ١١ / ١١ / ١٩٧٣ ، ليس لدينا معلومات عن ورثة المدعوة صالحة هرون داود شماش . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · marginalia / arabic ١٢ / ١١ ⟦illegible⟧

B07 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

2/45 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / 11207 - 73 Date 13 / 11 / 1963 Telephone number: 82531 Subject /: The Respected Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 35722 and dated 11 / 11 / 1973, we do not have information about the heirs of the named Saliha Haroun Daoud Shamash. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community 12 / 11 ⟦illegible⟧ ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_db870fd1ebc35562bb2e111d916947c0

B01 · header / arabic ٧/١٨٨ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del>

B03 · form / arabic العدد /: ١٨٥٦٢ التاريخ: ٤ / ٦ / ١٩٧٤

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٥٤٥ التاريخ ٤ / ٦ / ٩٧٤

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن يهودى ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic نؤكد كتابنا المرقم ١٤٨٤ فــــــــــــــــــــي ٢٠ / ١ / ١٩٧٣ ونرجو اعلامنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعو عيزر صالح خضوري وبيان اسماء ورثته في حالة وفاته . املين ان يتم ذلك بالسرعه الممكنه .

B07 · signature / arabic ع. الامين العـــــــــــــام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى /ـ امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / هامشكم في ١٦ / ٥ / ١٩٧٤ المتعلق بالاضباره ( ١٧٤٤ ) البو جمعه راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضباره ٦ / ١ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامه .

B09 · marginalia / arabic السيد سكرتير الطائفة ليس لدينا معلومات عنه .

B10 · footer / arabic غنام ٤٧٢٨

**Traduction anglaise —**

7/188 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: <del>Rights</del> Number /: 18562 Date: 4 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 545 Date 4 / 6 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a Jew ⟦line⟧ We confirm our letter No. 1484 on 20 / 1 / 1973 And we request that you inform us of all the information available to you regarding the person named Ezer Saleh Khadhouri and state the names of his heirs in the event of his death. Hoping that this will be done as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy of it to / Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your margin on 16 / 5 / 1974 regarding the file (1744) Albu Jumaa, please wait for the answer Secretariat of Rights / File 6 / 1 Q 4 for follow-up General Papers. Mr. Secretary of the Community We have no information about him. Ghannam 4728

---

### csp_dc0b0d0653f35275a35e896d01d5f663

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١١٨١ / ٧٤ التاريخ: ٧ / ١ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B03 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ٧/٨٩

B04 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاحوال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤١٣٨٣ والمؤرخ ٢٦ / ١٢ / ١٩٧٣ ، ان المدعوه فيوليت موشي صالح من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1181 / 74 Date: 7 / 1 / 1974 Subject /: ⟦illegible⟧ 7/89 To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 41383 and dated 26 / 12 / 1973, the named Violet Moshi Saleh is a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_ddffbefc14b951569de0892caf55d1c2

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ التأريخ: / / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٢٢ التاريخ ١٥ / ٢ / ٩٧٣

B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / معلومات ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( شاؤول عزرا ج ) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B05 · marginalia / arabic لا علم لنا بهذا الشخص اذا كان المدعو شاؤول عزرا من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٥٣٣٩ / ٣١ في ١٨ / ت ٢ / ٩٧٣ للعلم امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٥٧١٨ في ١١ / ١١ / ١٩٧٣ والمتعلق بالملك تسلسل ٣٠٢ رقم الابواب ٣ / ٢٢٩ يهود / الموصل راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخبار ( ١٠٠٢ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · footer / arabic غنام ١ / ١٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: ⟦illegible⟧ Date: / / 197 Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 222 Date 15 / 2 / 973 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Information ⟦line⟧ Please provide us with all available information regarding the individual named (Shaul Ezra J) and state whether he is a member of your community or not. We have no knowledge of this person if the named Shaul Ezra was a member of our community and we have no information about him On behalf of the Secretary General A copy to / - Directorate of General Nationality / IDs / Your letter numbered 15339 / 31 on 18 / Nov / 973 for information Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter numbered 35718 on 11 / 11 / 1973 regarding the property sequence 302 door number 3 / 229 Jews / Mosul, please await the answer. Secretariat of Rights / News (1002) for follow-up General Papers. Ghannam 1 / 12

---

### csp_de0b06b2c52d51309728097a83cb3247

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٠٣١ السكرتير ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١١٨ / ٧٣ التاريخ: ٥ / ١١ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٨٣٨ والمؤرخ ٣ / ١١ / ١٩٧٣ حول الاشخاص المذكورين ، انهم من افراد طائفتنا و لا يوجد لدينا معلومات عنهم . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83031 Secretary ⟦illegible⟧ Number T /: 1118 / 73 Date: 5 / 11 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 34838 and dated 3 / 11 / 1973 regarding the persons mentioned, they are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_df9734f3528d57089141a66f25ca8711

B01 · marginalia / arabic ٢٢٦

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الوارد ⟦illegible⟧ التاريخ ٢١ / ٨ / ٩٧٣

B06 · paragraph / arabic مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهودي ⟦line⟧ كتابكم اضباره / ٣١ / ١١٣٤٧ في ٢٣ / آب / ٩٧٣ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها ط / ٦٧ / ٢٣ في ٦ / ١٠ / ٩٧٣ بان شاؤول منير المدعو شاؤول ابراهيم اليا هو من ابناء طائفتها قد توفى في بغداد بتاريخ ٩ / ٢ / ٩٦٨ وليس لديها معلومات عن ورثته . فيرجى اعلامنا عن افراد عائلته ان توفرت لديكم .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / - رئاسة الطائفة ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف العامة / كتابكم مراقبه / ٧٢٦ / د في ٢٢ / ٩ / ٩٧٣ لانتظار الجواب رجاء الشركات - الحاقا بكتابنا ٢٦١٢٦ في ١١ / ٨ / ٩٧٣ لانتظار الجواب رجاء الحقوق - الاضباره ٢٤٣٣ أ للتعقيب الاوراق العامة .

B09 · signature / unknown ⟦signature⟧

B10 · footer / arabic عظام ٢٤ / ١٠

**Traduction anglaise —**

226 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number /: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Presidency of the Jewish Community Incoming Number ⟦illegible⟧ Date 21 / 8 / 973 Directorate of General Nationality / Identities Subject / Nationality of a Jew ⟦line⟧ Your letter file / 31 / 11347 on 23 / August / 973 The Presidency of the Jewish Community in Baghdad informed us in its letter T / 67 / 23 on 6 / 10 / 973 that Shaul Munir, known as Shaul Ibrahim Eliyahu, one of the members of its community, died in Baghdad on 9 / 2 / 968 and it has no information about his heirs. Please inform us about his family members if available to you. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy of it to / - Presidency of the Community in Baghdad / Your letter above for information please Central Bank of Iraq / Directorate of General Bank Supervision / Your letter Supervision / 726 / D on 22 / 9 / 973 to await the reply please Companies - Following up on our letter 26126 on 11 / 8 / 973 to await the reply please Rights - File 2433 A for follow-up General Papers. ⟦signature⟧ Izam 24 / 10

---

### csp_e0830e27aabd5a468b0b712eadb5ab88

٢/١٢٢ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٨ التاريخ /: ١ / ٢ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٤١٨ [Stamp] التاريخ ١٣ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / قسام شرعي

يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفى (يعقوب هارون يعقوب خرموش) وتاريخ وفاته ١٤ / ٥ / ١٩٦٦ .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى - امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم ٢٧ / ٢ / ٧٤ والذي يخص تسلسل ١٦ / ١٢١ كرادة مريم لا نتظار الجواب رجاء . الحقوق / الاضبارة ٢٠٣٣ الاوراق العامة .

[Marginalia] العلوي ٣/٩ [Marginalia] ⟦نائب رئيس الطائفة⟧ [Marginalia] ⟦يرجى تزويد امانتكم بالجواب المرفق⟧

[Marginalia] لقد ارسلنا صورة من شرعيتنا المرقمة ط/١٩١٨ في ٢٤ / ١ / ٩٦٨ [Marginalia] بموجب كتابنا المرقم ط/٨٨٢ والمؤرخ ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤

**Traduction anglaise —**

2/122 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 8 Date /: 1 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 418 Date 13 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Legal Distribution of Estate Please provide us with the legal distribution of the estate belonging to the deceased Jew (Yaqub Harun Yaqub Kharmoush) and his date of death 14 / 5 / 1966. On behalf of the Secretary General Copy to - Secretariat of Center Properties / Title Confirmation / Your marginal note 27 / 2 / 74 which concerns sequence 16 / 121 Karradat Maryam, awaiting the reply please. Rights / File 2033 General Papers. Al-Alawi 3/9 ⟦Vice President of the Community⟧ ⟦Please provide your secretariat with the attached reply⟧ We have sent a copy of our legal distribution numbered T/1918 on 24 / 1 / 968 pursuant to our letter numbered T/882 and dated 20 / 2 / 1974

---

### csp_e09d86b8aad3583eb835ac1242513e21

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٩١١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ٣٤٣٣ / ٧٤ التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /: الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة

B03 · paragraph / arabic الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢١٥٧ والمؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو مازن بوليس طاهر ليس من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic رئاسة الطائفة الموسوية

B05 · marginalia / arabic ٧/٢٤٧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83911 Secretary 80452 Number T/: 3433 / 74 Date: 23 / 10 / 1974 Subject /: The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 32157 and dated 20 / 10 / 1974, the person named Mazen Bolis Taher is not a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. Presidency of the Jewish Community 7/247

---

### csp_e0b48eccf446525291f66f428265c1ea

[Marginalia] ٢/١٩٢

بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية الأمانة العامة للأموال المجمدة أمانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Marginalia] ⟦١٦٨٤٧⟧ [Marginalia] ⟦٤ / ٦ / ٩٧٤⟧

العدد /: ⟦١٦٨٤٧⟧ التاريخ /: ١ / ⟦٦⟧ / ١٩٧⟦٤⟧

مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهودي

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٦٠ [Stamp] التاريخ ١٢ / ٦ / ٩٧٤

يرجى اعلامنا عن حالة جنسية اليهودي ابراهيم موشي زليخه وبيان تاريخ اسقاط الجنسية العراقية عنه ان كان مسقطا .

[Signature] ⟦signature⟧

ع. الامين العام ⟦احمد شاكر⟧ صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو اعلاه وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه امانة املاك المحافظات / تثبيتا لملكية / هامشكم المؤرخ في ٩ / ٦ / ٩٧٤ والمدون طيا لملك تسلسل ٨ صفحة / بصره رقم الاضبارة ١٨٥ م راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاخبارية (٦ / ١ ق ٤ ) للتنقيب الاوراق العامة / للحفظ .

[Marginalia] ⟦انه من ابناء الطائفة وليس لدينا معلومات عنه⟧ [Marginalia] ٢/٦

خدام ١١ / ٦

**Traduction anglaise —**

2/192 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Republic of Iraq General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying ⟦16847⟧ ⟦4 / 6 / 974⟧ Number /: ⟦16847⟧ Date /: 1 / ⟦6⟧ / 197⟦4⟧ General Directorate of Nationality / IDs Subject / Nationality of a Jew Presidency of the Mosaic Community Special Number 560 Date 12 / 6 / 974 Please inform us about the nationality status of the Jew Ibrahim Moshi Zulekha and state the date of revocation of Iraqi nationality from him if it was revoked. ⟦signature⟧ On behalf of the Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with all available information you have about the above-named person and state whether he is a member of your community or not Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of ownership / Your margin dated 9 / 6 / 974 recorded herewith for property sequence 8 page / Basra file number 185 M, please wait for the answer Rights Secretariat / News (6 / 1 Q 4) for investigation General Papers / for filing. ⟦He is a member of the community and we have no information about him⟧ 2/6 Khaddam 11 / 6

---

### csp_e0da3235d5e45fd78d865d0b7dc8b1cd

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ⟦line⟧ الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ١٠٥٩ / ٧٣ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٣ الموضوع /: العرصة ٢١٢/٤ سنك

B03 · marginalia / arabic ٢/١

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم املاك المركز بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤١٨٢ والمؤرخ ٣١/٧/١٩٧٣ يرجى ملاحظة قرار محكمة تمييز العراق رقم اضبارة ١٩٦ و ٢٠٢ / هيئة عامة اولى / ٧٢ الذي تبلغتم به . وبموجبه اكدت محكمة تمييز العراق بأن هذا الملك هو وقف وليس للاموال المجمدة اى علاقة به . وان هذا الملك قد اوقف بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ١٣٤ / ش / ٤٤ وتاريخ ١٠/٩/١٩٤٤ وقد زودنا امانتكم المحترمة بهذه الحجة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number ⟦line⟧ President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1059 / 73 Date: 8 / 8 / 1973 Subject/: Plot 212/4 Sinak 2/1 Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected Center Properties After greetings Reference to your letter numbered 24182 and dated 31/7/1973, please note the decision of the Court of Cassation of Iraq, file number 196 and 202 / First General Body / 72, which you were notified of. According to it, the Court of Cassation of Iraq confirmed that this property is an endowment (Waqf) and the Frozen Assets department has no relation to it. And this property was endowed according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 134 / Sh / 44 and dated 10/9/1944, and we have provided your respected secretariat with this deed. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_e0edf849c702556892d3b7e0e20e2e72

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤٤١ / ٧٤ التاريخ: ٢١ / ١١ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٥١

B05 · form / arabic الموضوع /: ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٣٧١ في ١٨ / ١١ / ١٩٧٤ و ٢٣٢٦٠ في ٢٠ / ٦ / ١٩٧٤ ان كل من ( ربيعة عبدالله لاوي ) و ( ⟦موريس⟧ روزة اولاد منشي ناحوم ) هم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ ع. رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1441 / 74 Date: 21 / 11 / 1974 2/251 Subject /: ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter numbered 37371 on 18 / 11 / 1974 and 23260 on 20 / 6 / 1974, both (Rabia Abdullah Lawi) and (⟦Maurice⟧ Rosa children of Munshi Nahum) are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ On behalf of the Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_e106f3a21c93521bb38fc757d32315b5

B01 · header / arabic ٢/٢١ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى ⟦illegible⟧ الكتاب وشعبة الامانة التي ⟦illegible⟧ عليه

B03 · form / arabic امانة: ⟦line⟧ شعبة: ⟦line⟧ العدد: ⟦illegible⟧ / التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic الحقوق رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٧٠ التاريخ ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic امانة اموال المركز / نصيب المنشيه م / ديانة امراه ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الحاقا لكتابنا ٣٢٨٧٣ في ⟦line⟧ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٣ والذي يخص الملف تسلسل ١٠ / ١٣ نصيبه ريتاوه . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها ١١٠٣ / ١٧٣ في ١٤ / ١٠ / ١٩٧٣ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت المدعوه لولو ابراهيم توفيق من ابناء طائفتها للعلم رجاء .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى / - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء الحقوق ( ٣ / ١ ) للحفظ الاوراق العامة .

B09 · footer / arabic عفان ٢٠ / ١٠

**Traduction anglaise —**

2/21 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to ⟦illegible⟧ the letter and the Secretariat division that ⟦illegible⟧ it Secretariat: ⟦line⟧ Division: ⟦line⟧ Number: ⟦illegible⟧ / Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 170 Date 27 / 10 / 1973 Secretariat of Center Assets / Al-Manshiya Share Subject / Religion of a woman ⟦line⟧ Further to our letter 32873 on ⟦line⟧ 10 / 10 / 1973 which concerns File sequence 10 / 13 Nasiba Ritaweh. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter 1103 / 173 on 14 / 10 / 1973 that it cannot determine whether the person called Lulu Ibrahim Tawfiq is a member of its community, for your information please. p.p. General Secretary Ahmed Shaker Copy to / - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for your information please Rights (3 / 1) for filing General papers. Affan 20 / 10

---

### csp_e136920276fd52a691d07ea1711afa72

٢/١٨٧ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ١٨٥١٢ التاريخ ١ / ٦ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٤٤ [Stamp] التاريخ ٤ / ٦ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو بنيامين جون وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /- امانة التصفية - الطلبات - كتابكم المرقم ٧٧٧٢ في ٢٢ / ٥ / ٩٧٤ المتعلق بالاضبارة ٤٧٣ / ٥٨ راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق - الاضبارة ٦ / ق ٤ للتعقيب . الاوراق العامة .

البياتي / ٢٩ / ٥ / ٩٧٤

[Stamp] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

2/187 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number / 18512 Date 1 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 544 Date 4 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual named Benjamin John and state whether he is a member of your community or not. On behalf of / General Secretary A copy to /- Liquidation Secretariat - Requests - Your letter No. 7772 on 22 / 5 / 974 Regarding file 473 / 58, please await the answer. Rights Secretariat - File 6 / Q 4 for follow-up. General Papers. Al-Bayati / 29 / 5 / 974 ⟦illegible⟧

---

### csp_e18228439e0e5ced81fdde1a170cb91a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط / ١١٠٩ / ٧٣ التاريخ ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٣ الموضوع / ⟦line⟧

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٩٢

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٩٢٤ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٣ لا يوجد لدينا القسام الشرعي الخاص بالمتوفي سليم شاؤول روبين وليس لدينا معلومات عن ورثته . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · marginalia / arabic سيد وان اجبناكم بكتابنا المرقم ١١٠٩ / ٧٣ والمؤرخ

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Number T / 1109 / 73 Date 23 / 10 / 1973 Subject / ⟦line⟧ Telephone Number { President 83531 Secretary 80492 The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter No. 33924 dated 21 / 10 / 1973, we do not have the legal distribution of estate (Al-Qassam) for the deceased Salim Shaoul Rubin, and we do not have information about his heirs. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community Sir, we have answered you in our letter No. 1109 / 73 dated

---

### csp_e1852a794eec54438a177f5d895674cb

٢/١٦٦

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٢٨١ التاريخ: ١٤ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٤٩٥ [Stamp] التاريخ ٢١ / ٤ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن شخص

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو مير صالح اصلان وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى - مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم اعلاه - للعلم رجاء امانة املاك المركز - تثبيت الملكية الحاقا بكتابنا المرقم ١٠٧٥٤ في ٢٠ / ٣ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك ١ / ١٤١ تحت التكية راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق - الاضبارة ( ٢٥٣٠ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لديه ⟦معلومات⟧

[Marginalia] زهير ١٦ / ٤

**Traduction anglaise —**

2/166 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 1281 Date: 14 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Special Number 495 Date 21 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a person Please provide us with all available information you have regarding the individual Meir Saleh Aslan and state whether he is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to - General Directorate of Nationality - IDs - your letter above - for your information please Secretariat of Center Properties - Title Settlement, following up on our letter No. 10754 on 20 / 3 / 1974 concerning property 1 / 141 Taht al-Takiya, please await the response. Secretariat of Rights - File (2530) for follow-up General Papers He is a member of our community and there is no ⟦information⟧ Zuhair 16 / 4

---

### csp_e25b131adebb54b595d53daa2c51171a

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٧١ / ٧٣ التاريخ: ١٨ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٨٢٩ والمؤرخ ٣ / ١١ / ١٩٧٣ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوة حسلوة جسجك من افراد طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنها . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · other / arabic ⟦illegible background text⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1171 / 73 Date: 18 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General for Frozen Assets Rights After greetings Reference to your letter numbered 34829 and dated 3 / 11 / 1973, it is not possible to determine whether the named Haslowa Jasjak is a member of our community, and we do not have information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting Head of the Community ⟦illegible background text⟧

---

### csp_e2e597ca944e50c199e9c14ee27f5d2b

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٣١٧ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ٦ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/١٨٠

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة التركات

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٠٤٣٦ والمؤرخ ١٦ / ٦ / ١٩٧٤ ، لا يوجد لدينا قسام شرعي بالمتوفي المرحوم الحاخام ساسون خضوري ، وحسبما نعلم لم يصدر اي قسام خلص . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مسير ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1317 / 74 Date: 22 / 6 / 1974 Subject /: 2/180 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Estates After greetings With reference to your letter numbered 20436 and dated 16 / 6 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the deceased, the late Rabbi Sassoon Khedhouri, and as far as we know, no specific distribution has been issued. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting ⟦illegible⟧ Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_e3a37221009f533b90497297df36c704

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٢٧ / ٧٤ التاريخ: ٢٦ / ٢ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٥٦٠٩ والمؤرخ ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤ ، ان المرحوم عزرا داود الياهو خلاسجي توفي في بغداد بتاريخ ٤ / ٦ / ١٩٣٨ ، وترك بوفاته اولاده الكبار الياهو ونسيم ومنشي وبناته الكبيرات ليلو وزبيدة . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصون رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · marginalia / arabic ٧ / ١١٥

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1227 / 74 Date: 26 / 2 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights Greetings, With reference to your letter numbered 5609 and dated 20 / 2 / 1974, the deceased Ezra Daoud Eliyahu Khallaschi died in Baghdad on 4 / 6 / 1938, and left upon his death his adult sons Eliyahu, Nassim, and Menashi, and his adult daughters Lilo and Zubaida. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Bassoon Acting President of the Community 7 / 115

---

### csp_e3d5d6510bed59e29d62217a0222aaf4

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٨٥٣

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٤٣ / ٧٤ التاريخ: ٢٠ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٢/١٢٠

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٧٠٨٤ و المؤرخ ٦ / ٣ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا قسام شرعي للمتوفية بهجة داود سعيد . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80853 Number T /: 1243 / 74 Date: 20 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/120 General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 7084 and dated 6 / 3 / 1974, we do not have a legal distribution of estate for the deceased Bahja Daoud Said. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community

---

### csp_e3eb78022b225ffca3890f4fc534919d

الامانة العامة للاموال المجمدة العدد / ⟦illegible⟧ شعبة / ⟦illegible⟧

بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية

يرجى الاشارة الى وشعبة الامانة الشرعية العدد / التاريخ / ١٩٧ / /

٢/٢٤٩ ١٩٧٤/١١/١٢ م / الدعوى ١٠ / ٧ / ١٩٧٧

الى / رئاسة طائفة الموسويين / كتابكم المرقم ١٥٥٦٦ في ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٤ - بناء على ما جاء بكتابكم اعلاه نود اعلامكم بان المدعوة (جميلة يوسف اسحق حكيم) مدرجة لدينا بالاتي :- ١- جميلة يوسف اسحق - مسجلة في سجل نفوس الرصافة ١٩٥٧ برقم ٩٢١ بغداد ٢- " " " " " " " " ١٩٤٨ برقم ١٨٨٤ بغداد ٣- " " " " " " " " ٢٧٠٦٢ مواليد ١٨٧٠ بغداد ولم تشر السجلات اعلاه ان المذكورة قد غادرت العراق او اسقطت عنها الجنسية العراقية ولم يصدر بحقها قرار بتجميد اموالها لحد الان - للعلم مع التقدير

[Marginalia] سجل البيانات

[Signature] (الاسواني) [Signature] عن / ⟦illegible⟧

نسخة منه الى :- رئاسة طائفة الموسويين / للتفضل بالعلم ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets Number / ⟦illegible⟧ Division / ⟦illegible⟧ In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful The Iraqi Republic Please refer to and the Sharia Secretariat Division Number / Date / / / 197 2/249 11/12/1974 Subject / Lawsuit 10 / 7 / 1977 To / Presidency of the Mosaic Community / Your letter numbered 15566 on 10/26/1974 - Based on what was stated in your above letter, we would like to inform you that the person named (Jamila Yusuf Ishaq Hakim) is listed with us as follows:- 1- Jamila Yusuf Ishaq - registered in the Rusafa 1957 census record under number 921 Baghdad 2- " " " " " " " " 1948 under number 1884 Baghdad 3- " " " " " " " " 27062 born 1870 Baghdad The above records did not indicate that the aforementioned person has left Iraq or that her Iraqi citizenship has been revoked, and no decision has been issued to freeze her assets until now - For your information, with appreciation Data Registry (Al-Aswani) On behalf of / ⟦illegible⟧ A copy to:- Presidency of the Mosaic Community / For your kind information ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_e4153e4ffeae50a2ba1f3b9855c74a65

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١٤ / ٧٤ التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٢٨

B05 · paragraph / arabic الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٦١٤ والمؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو البير موشي شمعون من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number ⟦illegible⟧ Number T/: 1414 / 74 Date: 23 / 10 / 1974 2/228 Subject / ⟦line⟧ The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights Greetings, With reference to your letter numbered 33614 and dated 20 / 10 / 1974, the person named Albert Moshi Shamoun is a member of our community and we have no information about him. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_e421fc6e73f15929b5cb5dc8567dae27

٢/١٩٧ الامانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ ⟦...⟧ [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٥٧٥ [Stamp] التاريخ ٢٧ / ٦ / ١٩٧٤

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: التاريخ: / / ١٩٧

مديرية ضريبة محافظة المثنى م / الموافقة على رد مبلغ

كتابكم ١٩٣٥ في ٨/٦/١٩٧٤ . يرجى تحويل المبلغ ١٣٨/٤٠٠ دينارا الى صندوق الامانة العامة كاملة بالطلب الى مديرية ضريبة دخل المثنى بفاتحتنا بشأن ما ورد بكتابكم ٥٦٨ في ١٢/١٠/١٩٧٢ ليتسنى لنا اتخاذ ما يلزم لصرف مبلغ الضريبة المتحقق عن مبلغ المبلغ المذكور .

[Signature] ع. الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / نؤكد كتابنا ٣٩٨٢٨ في ٣/١١/١٩٧٣ واعلامنا النتيجة رجاء مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات / الحاقا بكتابنا اعلاه / للعلم رجاء امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١١٨٢ / للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del> [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] سعد ٦/١١

[Marginalia] معلومات عن المتوفي يعقوب معلم الياهو ⟦أحور⟧

**Traduction anglaise —**

2/197 General Secretariat for Frozen Funds In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Republic of Iraq Please refer to the number and date of ⟦...⟧ and the Secretariat division from which it was issued when replying Presidency of the Mosaic Community Incoming Number: 575 Date: 6/27/1974 Secretariat: Rights Division: Rights Number: Date: / / 197 Tax Directorate of Al-Muthanna Governorate Subject / Approval to refund an amount Your letter 1935 on 6/8/1974. Please transfer the amount of 138/400 Dinars to the General Secretariat fund in full upon request to the Income Tax Directorate of Al-Muthanna regarding our correspondence concerning what was stated in your letter 568 on 10/12/1972 so that we may take the necessary measures to disburse the tax amount realized from the aforementioned sum. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / We confirm our letter 39828 on 11/3/1973 and please inform us of the result General Income Tax Directorate / Estates / Supplementing our letter above / For your information please Rights Secretariat / Rights / File 1182 / For follow-up General Papers <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ Saad 6/11 Information about the deceased Yaqub Moallem Eliyahu ⟦Ahour⟧

---

### csp_e44dce6377995ffca11495d28957f879

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق ـــــــــــــــــــــ شعبة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] ٧٥٦ [Stamp] ٩٧٤ / ١١ / ٢١

[Marginalia] 2/251

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / طلب معلومات

كتابكم المرقم ط/ ١٤٢٧ / ٧٤ في ٣٠ / ١٠ / ٩٧٤ نرفق لكم طيا صورة طبق الاصل لكتابنا المرقم ٢٣٢٦٠ في ٢٠ / ٦ / ٩٧٤ راجين تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المذكورين فيه مع بيان كونهم من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

المرفقات صورة كتاب صورة الى - امانة الحقوق / الاضبارة ٢٦٠٧ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ١١/١٦

[Marginalia] انهم من ابناء طائفتنا وليس لديهم معلومات

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat ⟦line⟧ Division ⟦line⟧ Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / Date / / 197 756 11 / 21 / 974 2/251 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Your letter No. T/ 1427 / 74 on 10 / 30 / 974 We attach herewith a true copy of our letter No. 23260 on 6 / 20 / 974, requesting that you provide us with all available information you have regarding those mentioned therein, while stating whether they are members of your community or not. On behalf of the Secretary General Attachments Copy of a letter Copy to - Rights Secretariat / File 2607 for follow-up General Papers. Al-Alawi 11/16 They are members of our community and there is no information about them

---

### csp_e44f8ac8461a565fb804e445801ee537

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧ امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٥٦ التاريخ ١٧ / ١٢ / ١٩٧٧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية بغداد م / معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ميران رحماني وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ع/ الامين العــــــام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى/ مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ٣١ / ١٦٣٣٨ في ٦ / ١٢ / ١٩٧٣ للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ١٧٣ / للتعقيب الاوراق العامة

B08 · marginalia / arabic لا يمكن التثبت بأن يكون المدعو ميران رحماني من ابناء طائفتنا وليس لدينا اي معلومات عنه صلاح ١٥ / ١٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197 Secretariat: <del>Rights</del> Department: Rights Presidency of the Mosaic Community Special Number 256 Date 17 / 12 / 1977 Presidency of the Mosaic Community Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the individual named Miran Rahmani and state whether he is a member of your community or not. On behalf of / The Secretary General A copy to / General Directorate of Nationality / IDs / your letter 31 / 16338 on 6 / 12 / 1973 for information please Rights Secretariat / File 173 / for follow-up General Papers It cannot be verified that the individual named Miran Rahmani is a member of our community and we do not have any information about him Salah 15 / 12

---

### csp_e47cd0d7ce3258baab8cd023b6ddab48

٧/٢٢٦ الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del> بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ⟦٦⟧ التاريخ [ ] / [ ] / ١٩٧

رئاسة الطائفه الموسويه ببغداد

م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعو صيون منشي كحيله وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] الرقم ٦٩٦ [Stamp] التاريخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤

صوره منه الى :- مديرية الجنسيه العامه / الهويات / كتابكم المرقم ٦٦٩٦٢/٣١ في ٦ / ١٠ / ١٩٧٤ للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٥٩ ) للتعقيب الاوراق العامه .

[Marginalia] لم يرد اشعار طائفتنا [Marginalia] وليس لدينا معلومات عنه [Marginalia] ⟦illegible⟧

غنام ١٤ / ١٠

**Traduction anglaise —**

7/226 General Secretariat for Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying to it Number / ⟦6⟧ Date [ ] / [ ] / 197 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Sion Manshi Kahila and state whether he is a member of your community or not. p.p. Secretary General Presidency of the Jewish Community Number 696 Date 20 / 10 / 1974 A copy to: Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 66962/31 on 6 / 10 / 1974 for your information, please. Secretariat of Rights / File (2559) for follow-up General Papers. No notification has been received by our community And we have no information about him ⟦illegible⟧ Ghannam 14 / 10

---

### csp_e48bca15e5365eddad10039e847e4562

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / mixed ٢/٨١

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة ⟦illegible⟧ عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة: شعبة: الحقوق العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ٩ / ٧ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية الوارد ١٢ / ٨ / ٩٧٤

B06 · header / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه م / جنسية يهودى ⟦line⟧

B07 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا ٣٣٢١٤ فـــــ ⟦line⟧ في ١٣ / ١٠ / ١٩٧٣ والذى يخص تسلسل الملك ٦٨ / يهود / زاخو . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهجرات بكتابها اضباره ٣١ / ٦٣٩٧٦ في ١٨ / ت ١ / ٩٧٣ بانها لم تعثر في سجلاتها على قيد للمدعو ( شول شيو بيـــــــر ) وبعد الاستفسار من رئاسة الطائفه الموسويه في بغداد بكتابها ٣٤٨٥٣ في ٣ / ١١ / ٩٧٣ اعلمتنا بكتابها المرقم ط / ١١٧٠ / ٩٧٣ في ١٨ / ١١ / ١٩٧٣ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت الموما اليها من افراد طائفتها وليس لديها اية معلومات عنه . لذا يرجى التأكـــــد من ديانته اولا .

B08 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / رئاسة الطائفه الموسويه بغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاءا الحقوق / الاضباره ( ١٩٦٩ ) للحفظ الاوراق العامة .

B10 · footer / arabic حفظ غنام ٨ / ١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets 2/81 Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division ⟦illegible⟧ when replying to it Secretariat: Division: Rights Number /: ⟦illegible⟧ Date: 9 / 7 / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming 12 / 8 / 974 Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of a Jew ⟦line⟧ Further to our letter 33214 F ⟦line⟧ on 13 / 10 / 1973 which concerns the sequence of property 68 / Jews / Zakho. The Directorate of General Nationality / Migrations informed us in its letter file 31 / 63976 on 18 / Oct / 973 that it did not find in its records a registration for the person named (Shaul Shio Pir) And after inquiring from the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad in its letter 34853 on 3 / 11 / 973 It informed us in its letter numbered T / 1170 / 973 on 18 / 11 / 1973 that it cannot decide whether the aforementioned is a member of its community and it does not have any information about him. Therefore, please confirm his religion first. For the Secretary General Ahmed Shaker A copy of it to / Presidency of the Mosaic Community Baghdad / your letter above for information please Rights / File (1969) for filing General Papers. Filed Ghannam 8 / 1

---

### csp_e499866f8b385398a1103e06cf70c9e9

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط /: ٩٦ / ٧٣ التاريخ: ١٤ / ٣ / ١٩٦ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ بعد التحية

B05 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٨٢٨ والمؤرخ ٢٩ / ٩ / ١٩٧٣ ليس لدينا معلومات عن القسام الشرعي الخاص بالمتوفي موشي الياهو حسقيل دنوس هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · marginalia / arabic ٢/١٩

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 96 / 73 Date: 14 / 3 / 196 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 31828 and dated 29 / 9 / 1973, we do not have information regarding the legal distribution of estate for the deceased Moshe Eliyahu Haskel Danous Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Meer Basri Acting President of the Community 2/19

---

### csp_e57fd033454e5c349f1c4d1303b2b34e

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٠٠

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٠ / ١٥ / ٧٤ التاريخ: ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic ٢/٢٢٦

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوقي

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٨٦٤ والمؤرخ ٨ / ١٠ / ١٩٧٤ بان المدعوة الزا عيسى حمو ليست من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number President 83531 Secretary 80400 Number T /: 10 / 15 / 74 Date: 10 / 10 / 1974 Subject /: 2/226 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Legal Department Greetings, With reference to your letter numbered 32864 and dated 8 / 10 / 1974, that the person named Elsa Issa Hammo is not a member of our community and we have no information about her. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Jewish Community

---

### csp_e5900bee6cfa5be9aa9263848de83046

B01 · header / arabic ٢/٤٧ رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس ٨٠٤٥٢ السكرتير

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٢٨ / ٧٣ التاريخ: ١٣ / ١١ / ١٩٧٣ الموضوع /:

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاحوال المجمدة المحترم التركات

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٥٦٧ والمؤرخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٣ ، ندرج ادناه شهادتنا المرقمة ط / ٢٦٥٣ / ٧٢ والمؤرخة ٢ / ٢ / ١٩٧٢ حول ورثة المرحوم عزرا صالح جسوري ، علما بانهم لم يستحصلوا لحد الآن قساما شرعيا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · header / arabic ⟦line⟧ صورة الشهادة ⟦line⟧

B08 · form / arabic رئاسة الطائفة الموسوية: في بغداد: الرقم : ط /: ٢٦٥٣ / ٧٢ التاريخ :: ٢ / ٢ / ١٩٧٢

B09 · paragraph / arabic الى من يهمه الامر ⟦line⟧

B10 · paragraph / arabic استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة ، نؤيد بأن المرحوم عزرا يعقوب صالح جسوري قد توفي في بغداد بتاريخ ٤ / ١٢ / ١٩٧١ (في اليوم الرابع من شهر كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والحادية والسبعين الميلادية) . وترك بوفاته :-

B11 · table / arabic ١ - والدته | - | سيرح سلمان عزرا شهرباني ٢ - عمه | - | اليـاهو صالح جسوري ٣ - شقيقته | - | سدر يعقوب صالح جسوري ٤ - " | = | ايفلين يعقوب صالح جسوري ٥ - " | = | بيرته يعقوب صالح جسوري ٦ - " | = | اوديت يعقوب صالح جسوري

B12 · paragraph / arabic وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B13 · signature / arabic منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

2/47 Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone No. { 83531 President 80452 Secretary Number T/: 1128 / 73 Date: 13 / 11 / 1973 Subject /: The Honorable Secretary General for Frozen Assets Estates After greetings With reference to your letter No. 35567 dated 11/10/1973, we list below our certificate No. T / 2653 / 72 dated 2 / 2 / 1972 regarding the heirs of the late Ezra Saleh Jasouri, noting that they have not obtained a legal distribution of estate (Qassam) until now. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting President of the Community ⟦line⟧ Copy of the Certificate ⟦line⟧ Presidency of the Jewish Community: in Baghdad: Number: T /: 2653 / 72 Date :: 2 / 2 / 1972 To whom it may concern ⟦line⟧ Based on the death register and the document kept at this Presidency, we confirm that the late Ezra Yaqub Saleh Jasouri died in Baghdad on 12/4/1971 (on the fourth day of the month of December in the year one thousand nine hundred and seventy-one AD). And he left upon his death: - 1 - His mother | - | Serah Salman Ezra Shahrabani 2 - His uncle | - | Eliyahu Saleh Jasouri 3 - His sister | - | Sidr Yaqub Saleh Jasouri 4 - " | = | Evelyn Yaqub Saleh Jasouri 5 - " | = | Bertha Yaqub Saleh Jasouri 6 - " | = | Odette Yaqub Saleh Jasouri Based on the request, this certificate was given. Munir Basri Acting President of the Community

---

### csp_e591680c03f6590f8813c80e151cfa83

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ ٨٠٤٥٣

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٥٧ / ٧٤ التاريخ: ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ بعد التحية

B06 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٨٧٥٠ والمؤرخ ١٨ / ٣ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن افراد عائلة عبدالله موشي صخرية . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 80453 Number T/: 1257 / 74 Date: 25 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ After greetings With reference to your letter numbered 8750 and dated 18 / 3 / 1974, we do not have information about the family members of Abdullah Moshi Sakhriya. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_e5a8c930da0b5e618dda3e85a385cd90

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · form / arabic رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ الرقم ط /: ١١٨٠ / ٧٤ التاريخ: ٧ / ١ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic الى / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٤١٣٧٤ و المؤرخ ٢٦ / ١٢ / ١٩٧٣ ، ان المدعوين موريس و جورج و ستيفي اولاد حسقيل عزرة نسيم من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات عنهم . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B07 · marginalia / arabic صورة منه الى - مديرية ⟦illegible⟧ العامة - ⟦illegible⟧ امانة ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number: President 83531 Number T /: 1180 / 74 Date: 7 / 1 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ To / The General Secretariat for Frozen Assets, Respected Rights After greetings With reference to your letter numbered 41374 and dated 26 / 12 / 1973, the persons named Maurice, George, and Stevie, children of Heskel Ezra Nassim, are members of our community and we do not have information about them. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible stamp⟧ A copy to - General ⟦illegible⟧ Directorate - ⟦illegible⟧ Secretariat of ⟦illegible⟧

---

### csp_e5ea2ecb36a0561b85faaf8a10881608

B01 · header / arabic ٧/٤٤ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٢٤٩٢٧ التاريخ: ١٩٧ / /

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية خاص ٥ / ١١ / ٧٣ العدد ٨٩٤

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / جنسية شخص ⟦line⟧ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( شاؤول اليا مين ابراهيم ) وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic صوره منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابهم ٢١ / ١٤٠٦٧ في ٢٠ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم رجاء. امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٢١٦ في ١٣ / ١٠ / ٩٧٣ والذي يخص ق ٧ / م ١١ بني سعد ديالى راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٥٥ ) للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic انه من ابناء طائفتنا ولا يوجد لديه ⟦illegible⟧ غنام ١ / ١١

**Traduction anglaise —**

7/44 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: Rights Number: 24927 Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Private 5 / 11 / 73 Number 894 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Nationality of a person ⟦line⟧ Please provide us with all available information you have regarding the individual (Shaul Eliyahu Amin Ibrahim) and state whether he is a member of your community or not. For the Secretary General A copy to / - General Directorate of Nationality / IDs / their letter 21 / 14067 on 20 / 10 / 973 For your information, please. Secretariat of Provincial Properties / Title Deed / Follow-up to our letter No. 33216 on 13 / 10 / 973 regarding P 7 / M 11 Bani Saad Diyala Hoping for a response Rights Secretariat / File (155) for follow-up General Papers. He is a member of our community and has no ⟦illegible⟧ Ghannam 1 / 11

---

### csp_e5fd98ed1ec25bbfbf4c7f5d20a2b968

٢/١٨٦

| الاسماء | العدد | الاسماء | | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | هرمز سبان نيارو | | ⟦illegible⟧ | ٢٥ | هرمز منصور ككار | | ⟦illegible⟧ | ٢٦ | سنه يوسف | | ⟦illegible⟧ | ٢٧ | سعاد حافوش فرنسيس | | ⟦illegible⟧ | ٢٨ | يعقوب يوسف | | جورج ايليا | ٢٩ | عيسى اسحق | | ⟦illegible⟧ | ٣٠ | يوسف اسحق حنا | | ادام يعقوبي | ٣١ | هنادي يوسف سلمان | | ⟦illegible⟧ | ٣٢ | مراد زيا النجار | | ⟦illegible⟧ | ٣٣ | جانيت رزوقي | | استيفان | ٣٤ | جوزفيل جبوري يوسف | | خالص مروكي | ٣٥ | مريم داود برنا | | حنا محجوب | ٣٦ | سني كوكو | | ⟦illegible⟧ | ٣٧ | | | ⟦illegible⟧ | ٣٨ | | | ⟦illegible⟧ | | | | شكوري وتدي | | | | نور برنجو | | | | محمد سالم | | | | ⟦illegible⟧ | | | | خضر منو | | | | اليفا سرائيل لكوزي | | | | كينا | | | | برني ⟦illegible⟧ | | | | ليلى وديع قبيصي | | | | ⟦illegible⟧ | | | | ⟦illegible⟧ | | |

**Traduction anglaise —**

2/186 Names | Number | Names ⟦illegible⟧ | 24 | Hormuz Saban Nyaru ⟦illegible⟧ | 25 | Hormuz Mansour Kakar ⟦illegible⟧ | 26 | Sannah Yousif ⟦illegible⟧ | 27 | Suad Hafoush Francis ⟦illegible⟧ | 28 | Yaqub Yousif George Ilya | 29 | Issa Isaac ⟦illegible⟧ | 30 | Yousif Isaac Hanna Adam Yaqubi | 31 | Hanadi Yousif Salman ⟦illegible⟧ | 32 | Murad Zaya Al-Najjar ⟦illegible⟧ | 33 | Janet Razouqi Estifan | 34 | Josephil Jabbouri Yousif Khalis Marouki | 35 | Maryam Daoud Barna Hanna Mahjoub | 36 | Sani Koko ⟦illegible⟧ | 37 | ⟦illegible⟧ | 38 | ⟦illegible⟧ | | Shakuri Watadi | | Noor Berenjo | | Mohamed Salem | | ⟦illegible⟧ | | Khader Menno | | Alifa Sarail Lakozi | | Kina | | Berni ⟦illegible⟧ | | Layla Wadih Qubaisi | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | |

---

### csp_e645cbe869c75c0c93fa97e6175234fc

B01 · header / arabic ٢/٥٢ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: ⟦line⟧ العدد: ٢٩٢٢٩ التاريخ: ٢٥ / ١١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم الصادر ٥٢٥ التاريخ ٢٨ / ١١ / ١٩٧٣

B05 · header / arabic امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهوديين

B06 · paragraph / arabic الحاقا بكتابنا ٣٥٠٢٤ في ٤ / ١١ / ١٩٧٣ الذي يخص الملك ١٥٢ / كفل / هندية - بابل . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم اضبارة / ١٥٠٩٥ في ١٢ / ك / ١٩٧٣ بانه لدى التدقيق تبين ما يلي : ٠١ شالوم نسيم / عثر على قيد باسم ( شالوم نسيم ) مسقطة عنه الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة ( ١٨٩١٧ ) بموجب القانون رقم ( ١ ) لسنة ١٩٥٢ ولا نعلم ان كان هو المقصود من عدمه . ٠٢ داود نسيم - لم تعثر له على قيد في سجلاتها . لذا نرجو انتظار النتيجة حيث سنقوم بمفاتحة الطائفة الموسوية .

B07 · signature / arabic ع. الامين العام احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى - رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد - نرجو موافاتنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( داود نسيم ) آملين الاجابة بالسرعة الممكنة .

B09 · footer / arabic الحقوق - ٦ / ١ ق ٢ - للتعقيب الاوراق العامة

B10 · marginalia / arabic ان داود نسيم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه

B11 · footer / arabic زهير / ٢٥ / ١١

**Traduction anglaise —**

2/52 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: Rights Department: ⟦line⟧ Number: 29229 Date: 25 / 11 / 197 Presidency of the Jewish Community Outgoing Number 525 Date 28 / 11 / 1973 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Nationality of two Jews Further to our letter 35024 on 4 / 11 / 1973 regarding Property 152 / Kifl / Hindiyah - Babylon. The Directorate General of Nationality / IDs informed us in its letter numbered File / 15095 on 12 / K / 1973 that upon auditing, the following was revealed: 01 Shalom Nissim / A record was found in the name of (Shalom Nissim) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form (18917) pursuant to Law No. (1) of 1952, and we do not know if he is the intended person or not. 02 Daoud Nissim - No record was found for him in its registers. Therefore, please wait for the result as we will contact the Jewish Community. For the Secretary General Ahmed Shaker A copy to - Presidency of the Jewish Community in Baghdad - Please provide us with the information available to you regarding the person named (Daoud Nissim), hoping for a response as quickly as possible. Rights - 6 / 1 Q 2 - For follow-up General Papers Daoud Nissim is a member of our community and we have no information about him Zuhair / 25 / 11

---

### csp_e6588786b72d55aa97be677f92c40c95

B01 · header / arabic ٧١٢٩ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic امانة الحقوق: ⟦line⟧ شعبة الحقوق: ⟦line⟧

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢-٤ التاريخ ٧ / ٣ / ٩٧٤

B04 · form / arabic العدد /: ٨٢ التاريخ: ٢٦ / ٢ / ٩٧٤

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة صلحة شاؤول صدقة وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic ع . الامين العام

B07 · paragraph / arabic صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم ٢٣٤٢ / ٣١ ف-س ٢٦ / ٢ / ٩٧٤ للعلم رجاء . امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ٥٠٤٦ في ١٨ / ٢ / ٧٤ المتعلق بالملك قطعة ٩٥ - مقاطعة ام مسجد / البصرة راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٠٤ للتعقيب الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic العلوي ٣/٤ ⟦illegible⟧ طائفتنا وليس لدينا معلومات انها من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها

**Traduction anglaise —**

7129 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat: ⟦line⟧ Rights Division: ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community Special Number 2-4 Date 7 / 3 / 974 Number /: 82 Date: 26 / 2 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Please provide us with all available information you have regarding the named Salha Shaoul Sadqa and state whether she is a member of your community or not. For the Secretary General Copy to - General Directorate of Nationality / IDs, your letter 2342 / 31 F-S 26 / 2 / 974 for your information please. Secretariat of Provincial Properties / Ownership Verification / Supplementing our letter 5046 on 18 / 2 / 74 regarding the property plot 95 - Um Masjid District / Basra, requesting to await the response. Rights Secretariat / File 2504 for follow-up General Papers. Al-Alawi 3/4 ⟦illegible⟧ our community and we have no information that she is a member of our community and we have no information about her

---

### csp_e67137cf54a058cd99fe7d88c9d5a2ed

٢٢٠ الامانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم امانة الحقوق شعبة الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / ٢٨١٧ التاريخ / ١٩٧

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسامات شرعية

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الصادر ٦١٩ [Stamp] التاريخ ٢٥ / ٨ / ٩٧٤

يرجى بيان ارقام وتواريخ القسامات الشرعية الخاصة بالمتوفين المدرجة ادناه واسماء ورثتهم وذلك لحاجة الامانة العامة الى ذلك بالسرعة المستطاعة .

المتوفين ١- خضوري مير د لومي ٢- افرايم مير د لومي ٣- مسعوده مير د لومي

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم ٧٣٠/م/٢٦١٦٤ في ١١/٨/٩٧٤ لدى تدقيق اضبارة الحقوق ٢٥٤٢/ لم نجد اية معلومات بشأن المتوفين . لذا يرجى تزويدنا بتاريخ وفاة الموما اليهم ورقم وتاريخ القسامات المطلوبة وبعكسه يتعذر علينا تزويدكم بالمطلوب . مديرية الجنسية العامة / الهويات / لنفس الغرض اعلاه عند توفر المعلومات لديكم رجاء امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ٢٥٤٢ / للتعقيب الاوراق العامة التركات / للتعقيب

سعد ٨/٢١

[Marginalia] سجل الوفيات [Marginalia] امانة السر العام [Marginalia] الاشخاص المذكورين غير مسجلين

**Traduction anglaise —**

220 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat of Rights Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number / 2817 Date / 197 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Successions Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 619 Date 25 / 8 / 974 Please provide the numbers and dates of the legal successions for the deceased listed below and the names of their heirs, as the General Secretariat needs this as quickly as possible. The Deceased 1- Khedhouri Meir D. Lumi 2- Ephraim Meir D. Lumi 3- Masouda Meir D. Lumi For the Secretary General A copy to /- Provincial Properties / Title Settlement / Your letter 730/M/26164 on 11/8/974 Upon auditing the rights file 2542/, we did not find any information regarding the deceased. Therefore, please provide us with the date of death of the aforementioned and the number and date of the required successions; otherwise, we will be unable to provide you with what is requested. Directorate of General Nationality / IDs / For the same purpose above if information is available, please Secretariat of Rights / Rights / File 2542 / For follow-up General Papers Estates / For follow-up Saad 8/21 Death Registry General Secretariat The mentioned persons are not registered

---

### csp_e747e122feab5a93a4deaed12952c1fe

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد [Stamp] رقم الخاص ٧٢٧ [Stamp] التاريخ ١٠ / ١١ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م/ طلب معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو مير صالح مع بيان كونه من ابناء طائفتكم من عدمه . املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ١٢٥٠٠ في ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣١٠٣ في ١٠ / ١٠ / ⟦٧٤⟧ المتعلق بالملك تسلسل ٢٦ قلعة جميل بك / خانقين / راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٩٨ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] لا علم لنا به [Marginalia] صالح ٤ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: <del>Rights</del> Division: <del>Rights</del> Number: ⟦illegible⟧ Date: / / 197 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Private Number 727 Date 10 / 11 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Request for Information Please provide us with all available information you have regarding the individual Meir Saleh, while indicating whether or not he is a member of your community. Hoping for a response as quickly as possible. On behalf of / The Secretary General Copy to / General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 31 / 12500 on 23 / 10 / 1974 For your information please Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Supplementing our letter No. 33103 on 10 / 10 / ⟦74⟧ Regarding the property sequence 26 Qalat Jamil Bey / Khanaqin / Hoping to await the answer. Rights Secretariat / File ( 2598 ) for follow-up General Papers We have no knowledge of him Saleh 4 / 11

---

### csp_e7878f7f4a475f25a0101e4e8f1e55ff

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B02 · form / arabic أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق

B03 · marginalia / arabic ٢/١٨٧

B04 · other / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B05 · form / arabic العدد /: ٢٢٨٢ التاريخ /: ٧ / ٢ / ١٩٧

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٤١١ التاريخ ١٠ / ٢ / ٩٧٤

B07 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية ببغــــــــــــداد م / جنسية شخص

B08 · paragraph / arabic نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٢٨١٠٢ في ٢٩ / ٨ / ٩٧٣ راجين سرعة تزويدنا بالمعلومات المطلوبة فيه عن المدعو حسقيل يعقوب جورج املين عدم الجائنا للتأكيد عليكم مرة اخرى .

B09 · signature / arabic ع . الامين العام

B10 · paragraph / arabic صورة منه الى / - املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ ٢٣ / ٢ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٢٠ قره شعبان راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / ١ ق ٤ للتعقيب الاوراق العامة

B11 · marginalia / arabic الاوليات للعلم ⟦illegible⟧

B12 · footer / arabic سعد ٥ / ٣

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights 2/187 Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 2282 Date /: 7 / 2 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 411 Date 10 / 2 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Nationality of a person We confirm for the second time our letter No. 28102 on 29 / 8 / 973 hoping to quickly provide us with the information requested therein regarding the person named Heskel Yaqub George, hoping not to force us to follow up with you again. On behalf of the Secretary General A copy of it to / - Center Properties / Title Confirmation / Your margin dated 23 / 2 / 974 regarding the property sequence 20 Qarah Sha'ban hoping to wait for the answer. Rights Secretariat / File 6 / 1 Q 4 for follow-up General Papers Priorities For information ⟦illegible⟧ Saad 5 / 3

---

### csp_e82312456698509f91224b9998a34998

B01 · marginalia / arabic ٢/٢٩

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الأمانة العامة للأموال المجمدة

B03 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · other / arabic الجمهورية العراقية

B05 · form / arabic أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد: ٢٧٧٧٥ / التاريخ: / / ١٩٧

B06 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٢٣ التاريخ ٢٦ / ١١ / ٩٧٣

B07 · paragraph / arabic مديرية ضريبة الدخل العامة / ⟦illegible⟧ م / معلومات عن يهودي الحاقا بكتابنا ٣٤٨٢٨ في ٣ / ١١ / ٩٧٣ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها المرقم ⟦illegible⟧ / ٧٣ في ٥ / ١١ / ٩٧٣ بانه لا توجد لديها معلومات عن المتوفى يعقوب معلم الياهو اسحق رجاء .

B08 · signature / arabic عـ . الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء . الحقوق / الاضبارة (١١٨٢) الاوراق العامة

B10 · footer / arabic باسل ٢٣ / ١١

**Traduction anglaise —**

2/29 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Republic of Iraq Secretariat: Rights Department: Rights Number: 27775 / Date: / / 197 Presidency of the Jewish Community Special Number 223 Date 26 / 11 / 973 General Directorate of Income Tax / ⟦illegible⟧ Subject / Information about a Jew Further to our letter 34828 on 3 / 11 / 973 The Presidency of the Jewish Community in Baghdad informed us in its letter numbered ⟦illegible⟧ / 73 on 5 / 11 / 973 that it has no information about the deceased Yaqub Muallim Eliahu Ishaq, please. On behalf of the Secretary General A copy to:- Presidency of the Jewish Community in Baghdad / your letter above For information, please. Rights / File (1182) General Papers Basil 23 / 11

---

### csp_e9b5278894df5041b8f041645cdc50b4

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · stamp / arabic الجمهورية العراقية

B03 · form / arabic العدد /: التاريخ: / / ١٩٧ امانة: الحقــــــوق شعبة: الدعـــــاوى

B04 · marginalia / arabic ٢/٢ ⟦illegible⟧ ٢٦ / ٧

B05 · paragraph / arabic الى ⟦line⟧ رئاســـــة الطائفة الموسوية - بغــــــداد م / المتوفى اليهودى شاؤول داود بونـــــا ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بصورة من القسام الشرعى لليهودى المذكور اعــــلاه لغرض معرفة تأريخ وفاتــــه واسماء ورثته ونأمل الجواب قريبــــا .

B07 · signature / arabic ع. الامين العـــــــام

B08 · paragraph / arabic صورة منه الى :- رئاسة ملاحظية الاموال المجمدة في القطعة الرقم ١٥ مقاطعة ( ١ ) شرقى امانة املاك المحافظــــــــــــات شفة / ديالى - للعلم رجــــــاء . امانة الحقوق / الاسقاط - للعلم رجاء " / الدعاوى - للتعقيب الاوراق العامـــــــة

B09 · footer / arabic زهير / ٢٩ / ٧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Republic of Iraq Number /: Date: / / 197 Secretariat: Rights Division: Lawsuits 2/2 ⟦illegible⟧ 26 / 7 To ⟦line⟧ Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject / The deceased Jew Shaul Daoud Bona ⟦line⟧ Please provide us with a copy of the legal inheritance distribution for the aforementioned Jew for the purpose of knowing the date of his death and the names of his heirs, and we hope for a reply soon. On behalf of the Secretary General A copy of it to: - Presidency of the Frozen Assets Observation in Plot No. 15, District (1) East Secretariat of Provincial Properties / Diyala - for information please. Secretariat of Rights / Cancellation - for information please " / Lawsuits - for follow-up General Papers Zuhair / 29 / 7

---

### csp_ea571e2427715e789fad04024ef87ef3

٣/١٨٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الصادر ٦٦٧ [Stamp] التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٧٤

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند المراجعة العدد / التاريخ / / ١٩٧ امانة .................... شعبة ....................

<del>الحقــــــون</del> الحقـــــوق امانة املاك المركز / تثبيت الملكيــــــة م / جنسية شخص

الحاقا بكتابنا المرقم ٧٢٢٧ في ٣ / ٧ / ١٩٧٤ . المتعلق بالملك تسلسل ٢٠ قره شعبان . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٣٢١ / ٧٤ في ١ / ٧ / ٩٧٤ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو حسقيل يعقوب جورج من ابناء طائفتها . لذا نرجو التأكـــــد من ديانته من اختيارية و مختار منطقته و اعلامنا .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم امانة الحقوق / الاخبارة ٢٥٥٢ للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] العلوي ٩/٢٨ [Marginalia] ليس له ⟦قيد⟧ شرعي يورثه المرحوم حاخام داود بابو [Marginalia] وليس لدينا معلومات عنه ورثته

**Traduction anglaise —**

3/182 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Presidency of the Mosaic Community Outgoing Number 667 Date 2 / 10 / 974 Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when following up Number / Date / / 197 Secretariat ⟦line⟧ Division ⟦line⟧ <del>Law</del> Rights Center Assets Secretariat / Verification of Ownership Subject / Nationality of a person In reference to our letter No. 7227 on 3 / 7 / 1974. Related to the property sequence 20 Qarah Shaban. The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1321 / 74 on 1 / 7 / 974 that it cannot determine whether the named Heskel Yaqoub George is a member of its community. Therefore, we request to verify his religion from the elders and the mukhtar of his area and inform us. p.p. Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / Your letter above for information Rights Secretariat / Notification 2552 for follow-up General Papers. Al-Alawi 9/28 He has no Sharia ⟦record⟧ to be inherited by the late Rabbi Dawud Babo And we have no information about him and his heirs

---

### csp_eade1bbd8e425876861d21a554c19e64

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٦

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٤٩ / ٧٣ التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ٧/٢١

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٨١٩ والمؤرخ ٢٩ / ١١ / ١٩٧٣ ، لا يمكننا البت فيما اذا كان المدعو نسيم يوسف بحو من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ منير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧

B09 · other / arabic ⟦faint ghost text from reverse side or carbon copy⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80456 Number T /: 1149 / 73 Date: 17 / 12 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 7/21 The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings With reference to your letter No. 37819 dated 29 / 11 / 1973, we cannot determine whether the person named Nassim Youssef Baho is a member of our community. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Munir Basri Acting Head of the Community ⟦illegible stamp⟧ ⟦faint ghost text from reverse side or carbon copy⟧

---

### csp_ec607e15cdb05dd48b75f03514518aec

٢/١٤ الامانة العامة للأموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وشعبة الامانة التي صدر منها هذا الرد العدد / ٨٩٧٨ التاريخ / ٩ / ٣ / ١٩٧⟦٤⟧

امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٤٢٩ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ٢ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات

كتابكم المرقم ط/ ١٢٣٨ / ٧٤ والمؤرخ ٧ / ٣ / ١٩٧٤ يرجى اعلامنا عما اذا كان المدعو انور جان ناثان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى :- مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم المرقم ١/٣١ / ٢٥٥ في ٤ / ٣ / ١٩٧٤ - للعلم رجاء . امانة الحقوق / الدعاوى - الدعوى ١٨ / ١٧ / ٧٢ - صلح الكرادة - راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / ١ ق ٤ - للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] الى رئيس سدنة الطائفة

[Marginalia] زهير / ١٧ / ٣

**Traduction anglaise —**

2/14 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and the Secretariat division from which this response was issued Number / 8978 Date / 9 / 3 / 197⟦4⟧ Secretariat of <del>Rights</del> Division of <del>Rights</del> Presidency of the Mosaic Community Number 429 Date 22 / 2 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information Your letter numbered T/ 1238 / 74 dated 7 / 3 / 1974 Please inform us whether the person named Anwar Jan Nathan is a member of your community or not. On behalf of the Secretary General A copy to:- Directorate of General Nationality - IDs - your letter numbered 1/31 / 255 on 4 / 3 / 1974 - For your information, please. Secretariat of Rights / Lawsuits - Lawsuit 18 / 17 / 72 - Karrada Settlement - please await the response Secretariat of Rights / File 6 / 1 Q 4 - for follow-up General Papers To the Head of the Community Trustees Zuhair / 17 / 3

---

### csp_ec8121e177aa5264912d125f8d878cd1

٧/٢٥٢ الامانة العامة للاموال المجمدة

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del> العدد / التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٧٩٧ [Stamp] التاريخ ١٤ / ١١ / ١٩٧٤

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية

م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٦٠٠٧ فــــي ٧٤/١١/٧ المتعلق بالعقار ٢٦ قلعة جميل بك / مندلــــي .

اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط/ ⟦١٣٥⟧ / ٧٤ في ١٩٧٤/١١/١١ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو منير صالح من ابناء طائفتها - وليست لديها معلومات عنه وبامكانكم الاستفسار من مختار واختيارية المنطقة للتثبت من ديانته واعلامنا .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية بغداد / كتابكم للعلم رجاء الحقوق / الاخبارة ٢٥٧٢ للتعقيب الاوراق العامة .

العلوي ٢١ / ٩٩

**Traduction anglaise —**

7/252 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> Number / Date / / 197 Presidency of the Mosaic Community Number 797 Date 14 / 11 / 1974 Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement Subject / Nationality of Jews Further to our letter No. 36007 on 7/11/74 regarding the property 26 Qalat Jamil Bey / Mandali . The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T/ ⟦135⟧ / 74 on 11/11/1974 that it cannot determine whether the person named Munir Saleh is a member of its community - and it has no information about him, and you may inquire with the Mukhtar and the elders of the area to verify his religion and inform us. p.p. General Secretary Ahmed Shaker Copy to - Presidency of the Mosaic Community Baghdad / Your letter for information please Rights / Notification 2572 for follow-up General Papers . Al-Alawi 21 / 99

---

### csp_ecabf8bf7ad45e8e8f83e49a53bcb9f0

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٥٩ / ٧٣ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٣

B04 · paragraph / arabic الموضوع / العرصة ٢١٢/٤ سنك السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم املاك المركز

B05 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤١٨٢ والمؤرخ ٣١/٧/١٩٧٣ يرجى ملاحظة قرار محكمة تمييز العراق رقم اضبارة ١١٦ و ٢٠٢ / هيئة عامة اولى / ٧٢ الذي تبلغتم به . وبموجبه اكدت محكمة تمييز العراق بأن هذا الملك هو وقف وليس للاموال المجمدة اى علاقة به . وان هذا الملك قد اوقف بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ١٣٤ / ش / ٤٤ وتاريخ ١/١/١٩٤٤ . وقد زودنا امانتكم المحترمة بهذه الحجة . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T/: 1059 / 73 Date: 8 / 8 / 1973 Subject / Plot 212/4 Senak The Honorable Secretary General of Frozen Assets Center Properties Greetings, With reference to your letter No. 24182 dated 7/31/1973, please note the decision of the Court of Cassation of Iraq, file number 116 and 202 / First General Body / 72, which you were notified of. According to it, the Court of Cassation of Iraq confirmed that this property is an endowment (Waqf) and the Frozen Assets department has no relation to it. And this property was endowed according to the endowment deed issued by the Personal Status Court in Baghdad under number 134 / Sh / 44 and dated 1/1/1944. And we have provided your honorable secretariat with this deed. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_ecac1dd732d457468b7986c7324d0c15

B01 · header / arabic ٢/٧٢ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر ⟦عنها⟧ ⟦...⟧ عليه

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد /: ٢٩٥٦١ التاريخ: ١ / ٨ / ١٩٧

B04 · stamp / mixed رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٤٧ التاريخ ١٢ / ١٢ / ١٩٧٣ ⟦...⟧ / ١٢ / ٧٣

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي

B06 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص بالمتوفيه ( نعيمه مراد عزرا شلومو داود ) مع العلم انها متوفيه بتاريخ ١٨ / ١ / ١٩٦٦ .

B07 · signature / arabic ع/ الامين العـــــام

B08 · paragraph / arabic صوره منه الى/ امانة املاك المركز/ تثبيتا لملكية/ هامشكم في ٨ / ١١ / ١٩٧٣ والذي يخص الملك ت / ٣٧٧ / ١٥٧ بتاوين لانتظار الجواب رجاء الحقوق/ الاضبارة ١٧٣٦ / للتعقيب الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic ليس لدينا قساماً شرعياً للمرحومة نعيمه مراد عزرا صلاح ٨ / ١٢

**Traduction anglaise —**

2/72 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from ⟦which it was issued⟧ ⟦...⟧ on it Secretariat: Rights Division: <del>Rights</del> Number /: 29561 Date: 1 / 8 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 247 Date 12 / 12 / 1973 ⟦...⟧ / 12 / 73 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution Please provide us with the legal inheritance distribution for the deceased (Naeema Murad Ezra Shlomo Daoud), noting that she passed away on 18 / 1 / 1966. On behalf of / The Secretary General A copy to / Secretariat of Center Properties / to confirm ownership / your margin on 8 / 11 / 1973 regarding the property T / 377 / 157 Bataween, awaiting the response please Rights / File 1736 / for follow-up General Papers We do not have a legal inheritance distribution for the late Naeema Murad Ezra Salah 8 / 12

---

### csp_ee40796edc53563bbd0a7fa1c599e6bf

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

العدد /: التاريخ: ⟦١٩٧⟧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / ديانة اشخاص

نؤكد كتابنا المرقم ٣٣٣٤ فــــــــــــــــــــــــي ١٣ / ٢ / ١٩٧٢ ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن ديانة الاشخاص المذكورين فيه آملين الاجابة بالسرعة الممكنــــــــــــــــــــة .

[Signature] ع . الامين العــــــــــــــــــــام

صورة منه الى :- امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ ١ / ٧ / ١٩٧٣ المتعلق بالملك تسلسل ١٥ / ١٠٦ قره شعبان لملاحظة كتابنا اعلاه وانتظار الجواب رجاء . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٢٨٣ ) للتعقيب الاوراق العامـــــــــــــــــــــة

[Signature] ⟦signature⟧

زهير / ٤ / ٧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: Date: ⟦197⟧ Secretariat: Rights Division: Rights Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Religion of individuals We confirm our letter number 3334 on 13 / 2 / 1972 And we request that you provide us with the information available to you regarding the religion of the persons mentioned therein Hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary General A copy of it to: - Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Your marginal note dated 1 / 7 / 1973 regarding the property sequence 15 / 106 Qarah Sha'ban to note our letter above and await the response, please. Secretariat of Rights / File ( 2283 ) for follow-up General Papers ⟦signature⟧ Zuhair / 4 / 7 ⟦illegible stamp⟧

---

### csp_ee718e0a784d57028a59996b40e43359

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٨٨٦٢ التاريخ: ٢ / ٦ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٥٥٢ [Stamp] التاريخ ٥ / ٦ / ٩٧٤

رئاسة ملاحظي الاموال المجمدة في بابل م / جنسية شخص

الحاقا بكتابنا المرقم ١٢٢٩٦ في ٩ / ٤ / ١٩٧٤ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٢٩٩ / ٧٤ في ١٥ / ٥ / ١٩٧٤ بانها لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو مناحيم صالح مخزوم من ابناء طائفتها للعلم رجاء .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد - كتابكم اعلاه - للعلم امانة الحقوق / الاضبارة (٢٥٣٥) للتأشير الاوراق العامة

زهير / ٣٠ / ٥

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Secretariat Rights Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 18862 Date: 2 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 552 Date 5 / 6 / 974 Presidency of the Supervisors of Frozen Assets in Babylon Subject / Nationality of a person Further to our letter No. 12296 on 9 / 4 / 1974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 1299 / 74 on 15 / 5 / 1974 that it cannot determine whether the person named Menachem Saleh Makhzoumi is among the members of its community, for your information please. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy to: - Presidency of the Mosaic Community in Baghdad - your letter above - for information Rights Secretariat / File (2535) for notation General Papers Zuhair / 30 / 5

---

### csp_ee9775b3eabc5774ac23f0aebaea1e4e

٢ / ٢١٨ بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية الأمانة العامة للأموال المجمدة

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

أمانة: ⟦الخزن⟧ شعبة: ⟦الرقابة⟧ العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] <del>رئاسة الطائفة الموسوية</del> [Stamp] رقم خاص ٦٠٥ [Stamp] التاريخ ١١ / ٨ / ٩٧٤

مستعجل جداً رئاسة الطائفة اليهودية م/ قسام شرعي يرجى تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي الخاص بورثة اليهودي المتوفى في بغداد بتاريخ ٢٧ / ٥ / ١٩٦٩ المدعو حقي خزام او برقم وتاريخ القسام الشرعي والجهة التي اصدرته لحاجتنا الماسة اليه بموضوع الدعوى المرقمة ٨٩٤ / ٩٧٤ ص الكرادة ونأمل ان يوافينا جوابكم قبل موعد المرافعة المصادف يوم ١٤ / ٨ / ٩٧٤ رجاء

[Signature] ع/ الأمين العام

صورة منه الى امانة ⟦الخزن⟧ / الدائرة ⟦الاوراق العام⟧

[Marginalia] لا يوجد لدينا قسام للمرحوم حقي خزام [Marginalia] وليس لدينا اي معلومات عن الجهة التي اصدرته او برقم وتاريخه [Marginalia] ص ١

**Traduction anglaise —**

2 / 218 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful The Iraqi Republic General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying to it Secretariat: ⟦Storage⟧ Department: ⟦Audit⟧ Number /: Date: / / 197 <del>Presidency of the Mosaic Community</del> Special Number 605 Date 11 / 8 / 974 Very Urgent Presidency of the Jewish Community Subject/ Legal Inheritance Certificate Please provide us with a copy of the legal inheritance certificate for the heirs of the Jew who died in Baghdad on 27 / 5 / 1969 named Haqqi Khuzam or the number and date of the legal inheritance certificate and the entity that issued it for our urgent need for it regarding the case numbered 894 / 974 S Al-Karrada We hope your response reaches us before the hearing date on 14 / 8 / 974 please On behalf of the Secretary General A copy to Secretariat of ⟦Storage⟧ / Department ⟦General Papers⟧ We do not have an inheritance certificate for the late Haqqi Khuzam And we do not have any information about the entity that issued it or its number and date Page 1

---

### csp_f145d9ef984a5e1d9f6ce273ce47f30d

٢/١٧٢ بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: ١٦٥٥٩ / التاريخ: ١٢ / ٥ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٢٠ [Stamp] التاريخ ١٥ / ٥ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن امرأة

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ⟦بهيمة⟧ يعقوب ابراهيم نسيم وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه ⟦...⟧ الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام

صوره منه الى /ـ امانة التصفية / الطلبات / هامشكم المؤرخ ٦ / ٥ / ٩٧٤ المتعلق بالاضباره ٦١ / ٦١٩ ب عقوبه يرجى الرجوع الى كتابنا المرقم ٢٨٤٨٠ في ٢ / ٩ / ٩٧٣ حول الموضوع ونرجو انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضباره ( ١٤٨٩ ) للتعقيب الاوراق العامة .

[Marginalia] غنام ٨ / ٥ [Marginalia] ⟦رقم⟧ صادر الطائفة [Marginalia] وليس لدينا معلومات عنها

**Traduction anglaise —**

2/172 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying Number: 16559 / Date: 12 / 5 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special No. 520 Date 15 / 5 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a woman Please provide us with all available information you have about the called ⟦Bahima⟧ Yaqoub Ibrahim Nasim and state whether she is a member of your community or not ⟦...⟧ and provide an answer as soon as possible. For the Secretary General Copy to / Liquidation Secretariat / Requests / Your margin dated 6 / 5 / 974 regarding file 61 / 619 B punishment, please refer to our letter numbered 28480 on 2 / 9 / 973 regarding the subject and we request waiting for the answer Rights Secretariat / File ( 1489 ) for follow-up General papers. Ghannam 8 / 5 ⟦Number⟧ Outgoing of the community And we have no information about her

---

### csp_f160a365c9a95dae84e63a61081fe3e2

٢/١١٦ الأمانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق <del>شعبة الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى رقم وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: ١ / ١ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٨٨ [Stamp] التاريخ ٢ / ٤ / ١٩٧٤

( مستعجل جــــدا ) رئاسة الطائفة الموسويـــــة

م / حجة وقفيـــــة

نرجو تزويدنا بصورة الحجة الوقفية الصادرة من محكمة المواد الشخصية للملة الموسوية الصادرة بتاريخ ١ كانون الاول ١٩٣٤ بعدد ١٤٤ الخاصة بوقف مسعودة بنت هارون المري ونأمل الاجابة باسرع وقت .

[Signature] ع. الامين العــــــام

صورة منه الى :- امانة الحقوق / الدعاوى - لعلاقة الموضوع بالدعوى ٤٤١ / ٩٥٩ بداءة بغداد امانة املاك المركز - لعلاقة الموضوع بالملك تسلسل ٤٧ ابواب ٥ / ١٣٩ تورات المستملك من قبل امانة العاصمة السيد حسين الزيدي - لمراجعة الطائفة واستحصال صورة الحجة الوقفية رجاء

[Marginalia] وان ورثته كل من اولاده [Marginalia] القاصر رحيم وشي رمانه [Marginalia] ليلو وزينة ريو نعيم عبود [Marginalia] ⟦illegible⟧

زهير / ٢ / ٢٦

**Traduction anglaise —**

2/116 General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat <del>Rights Division</del> In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: Date: 1 / 1 / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 288 Date 2 / 4 / 1974 (Very Urgent) Presidency of the Mosaic Community Subject / Endowment Deed Please provide us with a copy of the endowment deed issued by the Personal Status Court for the Mosaic Community issued on December 1, 1934, under number 144, regarding the endowment of Masouda bint Haroun Al-Mari and we hope for a response as soon as possible. On behalf of the Secretary General A copy to: Rights Secretariat / Lawsuits - due to the subject's connection to lawsuit 441 / 959 Baghdad Court of First Instance Center Properties Secretariat - due to the subject's connection to property sequence 47 Abwab 5 / 139 Torah expropriated by the Secretariat of the Capital Mr. Hussein Al-Zaidi - to follow up with the community and obtain a copy of the endowment deed, please And that his heirs are each of his children The minor Rahim and Shi Romana Lilo and Zeina Rio Naeem Abboud ⟦illegible⟧ Zuhair / 2 / 26

---

### csp_f16d216262945c73ab1be300001d21fa

٢/١٩٩ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٥٧٦ [Stamp] التاريخ ٢٠ / ٩ / ٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / معلومات عن يهودي

نؤكد للمرة الخامسة كتابنا المرقم ٢٥٨٦٧ في ٨ / ٧ / ٩٧٢ . ونرجو التعاون معنا والاجابة باسرع وقت عن كافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو يعقوب موشي بشه .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ١٨٢٠٥ في ٢٧ / ٥ / ٩٧٤ المتعلق بالملك قطعة ٢/٣١ مقاطعة ٣ الرستمية راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٤٩٦ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ : ٢٤ / ٥ / ٩٧٤ ⟦illegible⟧

[Marginalia] سعد ٦/٢٥

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

**Traduction anglaise —**

199/2 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: Rights Number /: Date: / / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 576 Date 20 / 9 / 974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Information about a Jew We confirm for the fifth time our letter No. 25867 on 8 / 7 / 972. And we hope for cooperation with us and to answer as soon as possible with all available information you have about the individual named Yaqub Moshi Pasha. On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Center Properties / Title Settlement / Follow-up to our letter No. 18205 on 27 / 5 / 974 Regarding the property plot 2/31, District 3 Al-Rustamiyah, requesting to wait for the answer. Rights Secretariat / File (2496) for follow-up General Papers ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ : 24 / 5 / 974 ⟦illegible⟧ Saad 6/25 Please refer to the number and date of this letter and the Secretariat division from which it was issued when replying to it

---

### csp_f1e64632166656deabcd0395989b10fd

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للأموال المجمدة ٢/١٠٦ امانة <del>الحقوق</del> شعبة الحقوق

يرجى ⟦الاشارة⟧ الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة ⟦المختصة⟧ عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧

رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد⟧ [Stamp] ⟦رقم الوارد ٢٢٥⟧ [Stamp] ⟦التاريخ ١٠ / ٤ / ١٩٧٤⟧

م / جنسية يهوديه يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهوديه ( جحله عبد العزيز خضير ناوي ) واعلامنا عما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه املين الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى / - مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم / اضبارة ٨٦٨/٣١ في ٢٦ / ١ / ٩٧٤ للعلم رجاء املاك المركز / تثبيت الملكية / الحاقا لكتابنا ١٣٨٠ في ١٩ / ١ / ٩٧٤ والذي يخص العقار ١ / ٥٧٢ محلة طاطران لانتظار الجواب رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢١٢٩ ) للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] انها من افراد طائفتنا

سعد ٢/٥

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets 2/106 Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division Please ⟦refer⟧ to the number and date of this letter and the ⟦competent⟧ secretariat division when replying to it Number / Date / / 197 Presidency of the Jewish Community - Baghdad ⟦Presidency of the Jewish Community in Baghdad⟧ ⟦Incoming Number 225⟧ ⟦Date 10 / 4 / 1974⟧ Subject / Jewish Nationality Please provide us with all available information you have about the Jewess (Jahla Abdul Aziz Khudair Nawi) and inform us whether she is a member of your community or not, hoping for a response as soon as possible. On behalf of the Secretary-General A copy to / - General Directorate of Nationality / IDs / Your letter / File 31/868 on 26 / 1 / 974 for your information please Center Properties / Confirmation of Ownership / Supplementing our letter 1380 on 19 / 1 / 974 regarding Property 1 / 572 Tatran neighborhood, awaiting response please Secretariat of Rights / File (2129) for follow-up General Papers She is a member of our community Saad 2/5

---

### csp_f2e5eefb21885902a673ade2b9d963ce

B01 · header / arabic السيد مدير عام ديوان التجنيد العام المحترم بغداد

B02 · paragraph / arabic تحية طيبة بإشارة إلى كتابكم المرقم 95852 والمؤرخ 18 / 11 / 62 نود إخباركم بأن صالح معلم ساسون مفقود صبيا نعلم أن المذكور كان قد سافر ⟦إلى⟧ الولايات المتحدة في سنة 1950 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ولم يبد الرأي منذ ذلك التاريخ جداً

B03 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

To the Respected Director General of the General Recruitment Directorate Baghdad Greetings With reference to your letter numbered 95852 and dated 11/18/62 We wish to inform you that Saleh Moallem Sassoon has been missing since childhood We know that the aforementioned had traveled ⟦to⟧ the United States In the year 1950 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ and has not expressed an opinion since that date at all ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

---

### csp_f31f22fb3bde5b6c93552db180422708

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون الرئيس ⟦illegible⟧ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic الرقم ط/: ١٤١٢ / ٧٤ التاريخ: ٢٢ / ١٠ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic ٢/٢٤٦

B04 · paragraph / arabic الامانة العامة لديوان المجمدة المحترمة الحقوق

B05 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٧٥٦ والمؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان الاشخاص المذكورين في كتابكم اعلاه ليسوا من افراد طائفتنا وليس لدينا سوى هذه المعلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئاسة الطائفة الموسوية

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad President's phone number ⟦illegible⟧ Secretary 80452 Number T/: 1412 / 74 Date: 22 / 10 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 2/246 General Secretariat of the Frozen Assets Directorate, Respected Rights Reference to your letter numbered 31756 and dated 20 / 10 / 1974, the persons mentioned in your above letter are not members of our community and we do not have any information about them other than this. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ Presidency of the Mosaic Community

---

### csp_f350bf435c5e5dcb8fcb9bf1c2f30d93

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١٢٣٤ / ٧٤ التاريخ: ٦ / ٣ / ١٩٧٤ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic ١٢١ / ٢

B05 · paragraph / arabic الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق

B06 · stamp / arabic ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٩٢٢ والمؤرخ ٤ / ٣ / ١٩٧٤ ، ليس لدينا معلومات عن المتوفي خضوري يامين مراد دبي وعن ورثته . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B08 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · other / arabic ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number { President 83531 Secretary 80452 Number T /: 1234 / 74 Date: 6 / 3 / 1974 Subject /: ⟦line⟧ 121 / 2 The Respected General Secretariat for Frozen Assets Rights ⟦illegible⟧ Greetings, With reference to your letter numbered 6922 and dated 4 / 3 / 1974, we do not have information about the deceased Khedhouri Yamin Murad Dubai or his heirs. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting President of the Community ⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

---

### csp_f3ef207f2c3e599684557bc612b44ccc

B01 · marginalia / arabic رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B03 · form / arabic الرقم ط/: ١٠٦٥ / ٧٣ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٣ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic ٢/٦ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم - الحقوق -

B06 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٤٢٠ والمؤرخ ١/٨/١٩٧٣ طيا صورة مستنسخة من القسام الشرعي الخاص للمرحوم ابراهيم ساسون روبين دلال . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Telephone Number President 83531 Secretary 80452 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Number T/: 1065 / 73 Date: 8 / 8 / 1973 Subject /: ⟦line⟧ 2/6 ⟦illegible⟧ The Respected Secretary General of Frozen Assets - Rights - After greetings Reference to your letter numbered 24420 and dated 1/8/1973, enclosed is a photocopied version of the legal distribution of estate for the late Ibrahim Sassoon Reuben Dallal. Please accept the highest respect. ⟦signature⟧ Acting President of the Community

---

### csp_f4b6257819785819a6ba130c432bb702

الامانة العامة للاموال المجمدة ٧/١٢٥

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر عنها عند الرد عليه العدد / التاريخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٢٧٩ [Stamp] التاريخ ٢٨ / ٢ / ١٩٧٤

<del>امانة الحقوق</del> <del>قسم الدعاوى</del> الى / رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد

الموضوع/ المتوفي ساسون نسيم هرون كوهين

يرجى ارسال شاهدين الى محكمة المواد الشخصية في الكرادة للادلاء بشهادتهما حول وفاة الموما اليه واعلامنا في الموعد المحدد لارسال ممثل الامانة العامة حول الموضوع .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / - امانة الحقوق / الاسقاط - يرجى بيان جنسية اليهود المدرجه اسمائهم ادناه في الوقت الحاضر - ١- كرجه عزرا ابراهيم طويق ٢- ماري ساسون نسيم كوهين ٣- جميل ساسون نسيم كوهين . محكمة المواد الشخصية في الكرادة - للعلم . امانة الحقوق - الحقوق - الاضبارة ٩٢٦ للتعقيب . الاوراق العامة - للتعقيب .

البياتي / ٢٤ / ٢ / ٩٧٤

[Marginalia] دعوه [Marginalia] ساسون نسيم كوهين [Marginalia] سيد رزوقي ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ ٧٤/٢/٢٨

**Traduction anglaise —**

General Secretariat for Frozen Assets 7/125 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Number / Date 24 / 2 / 197 ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community Special Number 279 Date 28 / 2 / 1974 <del>Secretariat of Rights</del> <del>Litigation Department</del> To / Presidency of the Mosaic Community - Baghdad Subject/ The deceased Sassoon Nassim Haroun Cohen Please send two witnesses to the Personal Status Court in Karrada to testify regarding the death of the aforementioned person and inform us of the scheduled date to send the representative of the General Secretariat regarding the matter. On behalf of / The Secretary General A copy to / - Secretariat of Rights / Dropping - Please state the current nationality of the Jews whose names are listed below - 1- Gorjia Ezra Ibrahim Tweig 2- Mary Sassoon Nassim Cohen 3- Jamil Sassoon Nassim Cohen. Personal Status Court in Karrada - For information. Secretariat of Rights - Rights - File 926 for follow-up. General Papers - For follow-up. Al-Bayati / 24 / 2 / 974 Lawsuit Sassoon Nassim Cohen Sayyid Razzouqi ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 28/2/74

---

### csp_f520b03d9c5354d0ad2a9d24ead442be

B01 · marginalia / arabic ٧/٩٠

B02 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B03 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: الحقوق العدد: ٤١٢ التاريخ: ٢١ / ٤ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ٢٨٥ التاريخ ٢١ / ٤ / ١٩٧٤

B06 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / قسام شرعي

B07 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي ( خضوري سلمان حسقيل عليه ) واعلامنا بورثته وكافة المعلومات المتوفرة لديكم مع العلم انه متوفي بتاريخ ١٥ / ٢ / ٩٧٣ رجاء .

B08 · signature / arabic عـ . الامين العام

B09 · paragraph / arabic صورة منه الى / امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ٢٤ / ١٢ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ١ / ٢١٣ سنك لانتظار الجواب . الحقوق / التركات / للعلم رجاء الحقوق / الاضبارة ( ٥٨٥ ) للتعقيب الاوراق العامة

B10 · marginalia / arabic ادناه صورة ⟦illegible⟧ الورثة ورثة المرحوم ⟦line⟧ علماً بأنه ليس لدينا ⟦illegible⟧ سعد ٢٩ / ١٢ ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

7/90 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying Secretariat: <del>Rights</del> Department: Rights Number: 412 Date: 21 / 4 / 197 Presidency of the Mosaic Community Special Number 285 Date 21 / 4 / 1974 Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / Legal Inheritance Distribution Please provide us with the legal inheritance distribution for the deceased Jew (Khedhouri Salman Haskeel upon him) and inform us of his heirs and all available information you have, noting that he passed away on the date 15 / 2 / 973, please. For the Secretary General A copy to / Secretariat of Center Properties / Property Verification / Your margin on 24 / 12 / 973 regarding property 1 / 213 Sinak, awaiting the response. Rights / Estates / For information please Rights / File (585) for follow-up General Papers Below is a copy of ⟦illegible⟧ the heirs Heirs of the deceased ⟦line⟧ noting that we do not have ⟦illegible⟧ Saad 29 / 12 ⟦illegible⟧

---

### csp_f557ce38b9a6527dbff323e02364baf8

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

العدد /: التاريخ: ⟦٤⟧ / ⟦٦⟧ / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا ١٩١٤٥ في ٥ / ٦ / ١٩٧٤ والمتعلق بالاملاك تسلسل ٤٩ و ١٥١ و ١٥٠ و ١٣٨ و ٣٢ و ٣٣ صقلاوية . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ٧٨٥٧/٣١ في ١٥ / ٦ / ١٩٧٤ بانهـــــا عثرت على ما يلي :- ١- معلم يعقوب ابراهيم / عثر على قيد باسم (يعقوب معلم ابراهيم) اسقطت الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة ٥٢٦٢ بموجب القانون رقم ١ لسنة ٥٠ ولا تعلم ان كان هو المقصود من عدمه .. ٢- ابراهيم يعقوب / عثر على قيد باسم (ابراهيم يعقوب) مسقطة عنه الجنسية العراقية في خانقين بموجب القانون رقم ١٢ لسنة ٩٥٢ ولا تعلم ان كان هو المقصود من عدمه . ٣- حسقيل ابراهيم / عثر على ما يلي ١- حسقيل ابراهيم / مسقط في الفلوجة ٢- قيدين باسم حسقيل ابراهيم / اسقطت عنهما الجنسية العراقية في بغداد وكلاهما اسقطوا بموجب القانون رقم ١٢ لسنة ١٩٥١ ولا تعلم ان كان احدهم المقصود من عدمه . ٤- ابراهيم صيون موشي / عثر على خمسة قيود باسم (ابراهيم صيون موشي) مسقطة عنهم الجنسية العراقية في بغداد بموجب القانون رقم ١ لسنة ٥٠ ولا تعلم ان كان احدهم المقصود من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء . رئاسة الطائفة الموسوية / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسمائهم ادناه وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم رجاء . الاسماء

١- راديرى حسقيل ابراهيم ٢- شاؤول معلم ساسون ٣- موشي دويك

امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / اق ٤ / للتعقيب . الامانة العامة العلوي ٦/٢٠

[Stamp] ٥٧٧ [Stamp] ١٩٧٤/٦/٢٠

[Marginalia] السيد ⟦...⟧ [Marginalia] يرجى ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Number /: Date: ⟦4⟧ / ⟦6⟧ / 197 Secretariat: Rights Division: Rights Secretariat of Provincial Properties / Property Verification Subject / Nationality of Jews Further to our letter 19145 on 5 / 6 / 1974 regarding properties sequence 49 and 151 and 150 and 138 and 32 and 33 Saqlawiyah. The Directorate of General Nationality / IDs informed us in its letter 7857/31 on 15 / 6 / 1974 that it found the following:- 1- Moallem Yaqub Ibrahim / A record was found in the name of (Yaqub Moallem Ibrahim) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad by form 5262 under Law No. 1 of the year 50, and it is not known if he is the intended person or not.. 2- Ibrahim Yaqub / A record was found in the name of (Ibrahim Yaqub) whose Iraqi nationality was revoked in Khanaqin under Law No. 12 of the year 952, and it is not known if he is the intended person or not. 3- Hesqail Ibrahim / The following was found: 1- Hesqail Ibrahim / revoked in Fallujah 2- Two records in the name of Hesqail Ibrahim / whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad and both were revoked under Law No. 12 of the year 1951, and it is not known if one of them is the intended person or not. 4- Ibrahim Sayon Moshi / Five records were found in the name of (Ibrahim Sayon Moshi) whose Iraqi nationality was revoked in Baghdad under Law No. 1 of the year 50, and it is not known if one of them is the intended person or not. On behalf of the Secretary General ⟦Ahmed Shaker⟧ Copy to - Directorate of General Nationality / IDs, your above letter for information please. Presidency of the Mosaic Community / Please provide us with all available information you have about the persons listed their names below and state whether they are members of your community please. Names 1- Radiri Hesqail Ibrahim 2- Shaul Moallem Sassoon 3- Moshi Dweik Secretariat of Rights / File 6 / AQ 4 / for follow-up. General Secretariat Al-Alawi 6/20 577 1974/6/20 Mr. ⟦...⟧ Please ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

---

### csp_f56c45952393505b921f46e313bfebc3

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند المراجعة

B03 · form / arabic امانة: الحقوق شعبة: تركات العدد /: التاريخ: ١ / ٨ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية الواردة رقم خاص ٨٧ التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / المتوفاة نعيمه حسقيل حاحام شميل ⟦line⟧

B06 · marginalia / arabic ٢/٤

B07 · paragraph / arabic يرجى تزويدنا ببيان وفاة اليهوديه المذكوره لغرض تقديمه الى محكمة المواد الشخصيه املين ذلك بالسرعه المستطاعه علما بانها قد توفيت بتاريخ ٢٢ / ٨ / ١٩٧٢ .

B08 · signature / arabic ع . الامين العام

B09 · paragraph / arabic صوره منه الى / - مديرية ضريبة الدخل العامه / التركات / للعلم امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه / هامشكم في ١٩ / ٧ / ٩٧٣ راجين تزويدنا بصوره قيد الملك المرقم ٢ ح ٩/٢ / ١ اورفليه لغرض يتعلق بتركه المتوفاة اعلاه . الاوراق العامه السيد حامد الجبوري / للتعقيب .

B10 · footer / arabic غنام ١ / ٨

B11 · marginalia / arabic ⟦illegible handwriting at bottom⟧

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when inquiring Secretariat: Rights Department: Estates Number /: Date: 1 / 8 / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Special Number 87 Date ⟦illegible⟧ Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / The deceased Naeema Haskeel Haham Shmeil ⟦line⟧ 2/4 Please provide us with the death certificate of the mentioned Jewish woman for the purpose of submitting it to the Personal Status Court hoping for this as quickly as possible, noting that she passed away on 22 / 8 / 1972. On behalf of the Secretary General A copy of it to / - General Directorate of Income Tax / Estates / for information Secretariat of Center Properties / Property Verification / your margin on 19 / 7 / 973 requesting you provide us with a copy of the property record numbered 2 H 9/2 / 1 Orfali for a purpose related to the estate of the deceased above. General Papers Mr. Hamid al-Jubouri / for follow-up. Ghannam 1 / 8 ⟦illegible handwriting at bottom⟧

---

### csp_f5b7d9e349525f1180306a691f6e5094

٢/١٨٦

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للأموال المجمدة

أمانة: الحقوق شعبة: الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٧٢١٩ التاريخ /: ١٩٧٤/٥/٢٢

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الخاص ٥٤٢ [Stamp] التاريخ ٤ / ٦ / ١٩٧٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / ديانة اشخاص

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن الاشخاص المدرجة اسماؤهم في القائمة المرفقة طيا مع بيان كونهم من ابناء طائفتكم من عدمه .

المرفقات قائمة باسماء الاشخاص

صورة الى - محافظة ديالى / الاموال المجمدة كتابكم ع ١١٣٩/٦ في ٧٤/٥/٥ راجين انتظار الجواب . أمانة الحقوق ١/٦ ق٤ للتعقيب الاوراق العامة .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

العلوي ٥/١٩

[Marginalia] الاسم ليس من افراد طائفتنا

**Traduction anglaise —**

2/186 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying Number /: 17219 Date /: 1974/5/22 Presidency of the Mosaic Community Private Number 542 Date 4 / 6 / 1974 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Religion of individuals Please provide us with all available information you have regarding the individuals whose names are listed in the attached list, while indicating whether they are members of your community or not. Attachments List of names of individuals Copy to - Diyala Governorate / Frozen Assets, your letter No. 1139/6 on 74/5/5 Hoping for a response. Rights Secretariat 1/6 Q4 for follow-up General Papers. p.p. General Secretary Ahmed Shaker Al-Alawi 5/19 The name is not among the members of our community

---

### csp_f5e9c8f0fb3b587b9605085a085b6b90

٢/١٠٨ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم

امانة: الحقوق شعبة: <del>الحقوق</del> العدد /: ٤١٤١ التاريخ: ١١ / ٢ / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الوارد ٢٢٨ [Stamp] التاريخ ١٢ / ٢ / ١٩٧٤

مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهودية يرجى تأييد كون اليهودية ماركريت ساسون روبين زوجة اليهودي المتوفى صالح يهودا ابراهيم قد اسقطت عنها الجنسية العراقية وتحديد تاريخ اسقاطها وبيان فيما اذا يوجد لديها اولاد مسقطة عنهم الجنسية العراقية . آملين الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة منه الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - نرجو تأييد كون الموما اليها زوجة المتوفى اعلاه امانة الحقوق / الاضبارة (١٨٠٠) للتعقيب السيد حسين علي الزيدي / لتعقيب الموضوع في المديرية المذكورة اعلاه وتزويدنا بالمعلومات المطلوبة رجـــــــــــــاءً . الاوراق العامة

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة العامة عند الرد عليه

[Marginalia] زهير / ٢/١٠ [Marginalia] تأييد بأن ماركريت ساسون ⟦---⟧ هي زوجة ⟦المرحوم⟧ [Marginalia] صالح يهودا ابراهيم ⟦---⟧

**Traduction anglaise —**

2/108 General Secretariat for Frozen Assets In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secretariat: Rights Division: <del>Rights</del> Number /: 4141 Date: 11 / 2 / 197 Presidency of the Mosaic Community Incoming Number 228 Date 12 / 2 / 1974 Directorate of General Nationality / IDs Subject / Jewish Nationality Please confirm that the Jewish woman Margaret Sassoon Rubin, wife of the deceased Jew Saleh Yehuda Ibrahim, has had her Iraqi nationality revoked and specify the date of revocation, and state whether she has children whose Iraqi nationality has also been revoked. Hoping for a response as quickly as possible. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy to: Presidency of the Mosaic Community - Please confirm that the aforementioned is the wife of the deceased above Secretariat of Rights / File (1800) for follow-up Mr. Hussein Ali al-Zaidi / to follow up on the matter at the aforementioned Directorate and provide us with the requested information please. General Papers Please refer to the number of this letter and the General Secretariat division when replying to it Zuhair / 2/10 Confirmation that Margaret Sassoon ⟦---⟧ is the wife of ⟦the deceased⟧ Saleh Yehuda Ibrahim ⟦---⟧

---

### csp_f5f4ccc23fe2516199a2ee6ac67b6f36

B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة

B02 · form / arabic العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / / ١٩٧ امانة: الحقوق شعبة: الدعاوي

B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الموسوية رقم خاص ١٦٨ التاريخ ٢٠ / ١٠ / ٩٧٣

B04 · paragraph / arabic الى - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / المتوفاة صالحه هارون داود شماش يرجى تزويدنا برقم القسام الشرعي الخاص بالمتوفاة المذكورة وتاريخ وفاتها والجهة التي اصدرته بالسرعة المستطاعة .

B05 · signature / arabic عن الامين العام

B06 · paragraph / arabic صورة منه الى /- امانة الحقوق / الشركات / كتابكم ٣٢٦٤ في ١٤ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١١٢١ / للعلم الاوراق العامة التركات / للتعقيب

B07 · marginalia / arabic لا يوجد قسام شرعي ليس لدينا اي معلومات عن الجهة التي اصدرته

B08 · footer / arabic سعد ٢٠ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Number /: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / / 197 Secretariat: Rights Division: Lawsuits Presidency of the Mosaic Community Special Number 168 Date 20 / 10 / 973 To - Presidency of the Mosaic Community / Baghdad Subject / The deceased Saliha Haroun Daoud Shamash Please provide us with the number of the Sharia distribution of estate for the aforementioned deceased, the date of her death, and the authority that issued it as quickly as possible. On behalf of the General Secretary A copy of it to /- Secretariat of Rights / Companies / Your letter 3264 on 14 / 10 / 973 For information Secretariat of Rights / Rights / File 1121 / For information General Papers Estates / For follow-up There is no Sharia distribution of estate We do not have any information about the authority that issued it Saad 20 / 10

---

### csp_f65d321ca955532bb25320086b8d442a

٢/١٦٥

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للاموال المجمدة

امانة: الحقوق شعبة: الحقوق

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ١٢٨٠٨ التاريخ: ٢٠ / ٤ / ٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] الرقم الخاص: ٤٩٤ [Stamp] التاريخ: ٩٧٤/٤/٢١

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / اسماء ورثة

بالاشارة لكتابكم المرقم ٥٨/٩٤ والمؤرخ في ١٠/١١/١٩٥٨ . الموجه الى مديرية الجنسية العامة / الهويات والذي بينتم فيه بان اليهوديه طوبة منشي مير اسحاق شكر قد توفيت بتاريخ ٢٨/٦/١٩٥٦ . لذا نرجو تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص بتركتها ان وجد والا اعلامنا باسماء ورثتها .

[Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ت ٠ س / ٣٠٧٧ / ٤٤٥٧ في ١١/٤/١٩٧٤ للعلم رجاء . امانة الحقوق / الاضبارتين ٢٥٢٦ و ٢٥٣٢ للتعقيب الاوراق العامة

[Marginalia] يرجى تزويدنا بقسام شرعي للمرحومة طوبة منشي مير شكر كما لا يوجد [Marginalia] لدينا معلومات عن ورثتها

سعد ١٧ / ٤

**Traduction anglaise —**

2/165 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Secretariat: Rights Division: Rights Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: 12808 Date: 20 / 4 / 974 Presidency of the Mosaic Community Private Number: 494 Date: 974/4/21 Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Subject / Names of Heirs With reference to your letter numbered 58/94 and dated 10/11/1958. Addressed to the Directorate of General Nationality / IDs, in which you stated that the Jewish woman Toba Manshi Meir Ishaq Shaker passed away on 28/6/1956. Therefore, we request you provide us with the legal distribution of inheritance (Al-Qassam Al-Shari) for her estate if it exists, otherwise inform us of the names of her heirs. ⟦illegible⟧ On behalf of the Secretary General A copy of it to /- Directorate of General Nationality / IDs / your letter T.S / 3077 / 4457 on 11/4/1974 for information please. Rights Secretariat / Files 2526 and 2532 for follow-up General Papers Please provide us with a legal distribution of inheritance for the deceased Toba Manshi Meir Shaker as we do not have information about her heirs Saad 17 / 4

---

### csp_f6f0e1f0ad4f58ee8c9719f92565af3c

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

B02 · marginalia / arabic رقم تلفون { السكرتير ٨٣٥٣١

B03 · form / arabic الرقم ط /: ١١٢٠ / ٧٣ التاريخ: ٥ / ١١ / ١٩٧ الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم الحقوق

B05 · paragraph / arabic بعد التحية ان الاشخاص المذكورين في كتابكم المرقم ٣٥٠١٧ والمؤرخ ٤ / ١١ / ١٩٧٣ هم من ابناء طائفتنا ولا يوجد لدينا معلومات عنهم . هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic مير بصري رئيس الطائفة بالنيابة

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Mosaic Community in Baghdad Telephone Number { Secretary 83531 Number T /: 1120 / 73 Date: 5 / 11 / 197 Subject /: ⟦line⟧ The Honorable Secretary General of Frozen Assets Rights After greetings The persons mentioned in your letter numbered 35017 and dated 4 / 11 / 1973 are members of our community and we have no information about them. Please accept our highest respect. Meer Basri Acting Head of the Community

---

### csp_f736a580dd4952f78e910c52268ed44d

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: التاريخ: ٧ / ١١ / ١٩٧٤

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٤٠٦٧ في ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك ب/ ٣٠٦ / ١٠٥ بتاويين اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ٢٥ / ١٤ / ٧٤ والمؤرخ في ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ بان المدعوه فكتوريا داود غزاله ليست من افراد طائفتها وليست لديها معلومات عنها . وبامكانكم الاستفسار من مختار واختيارية المنطقة عن ديانتها واعلامنا لنتمكن من تحديد جنسيتها رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام [Signature] احمد شاكر

صوره منه الى / رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / اشارة الى كتابكم للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ٥٥٦٧ للتعقيب الاوراق العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص [Stamp] التاريخ

[Marginalia] ٧ / ٢٢٩

صلاح ٤ / ١١

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Secretariat of <del>Rights</del> Rights Division <del>Rights</del> Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number /: Date: 7 / 11 / 1974 Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Nationality of Jews Further to our letter No. 34067 on 21 / 10 / 1974 regarding property B / 306 / 105 Bataween The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter No. T / 25 / 14 / 74 dated 23 / 10 / 1974 that the person named Victoria Daoud Ghazala is not a member of its community and it does not have information about her. You may inquire with the Mukhtar and the elders of the area regarding her religion and inform us so we can determine her nationality, please. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker A copy to / Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Reference to your letter for information please Secretariat of Rights / File 5567 for follow-up General Papers Presidency of the Mosaic Community Special Number Date 7 / 229 Salah 4 / 11

---

### csp_f7d24f84d38d5976bd1c97f693384a3b

بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقــــــــــــــــوق امانة الحقــــــــــــــــوق شعبة

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] والشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: / التاريخ: ⟦illegible⟧ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] ٧-٢ [Stamp] ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤ [Stamp] ٢٢٢٦ / ٢

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / قطعة ٣ / ٣٥ مقاطعة ١٢ هورة / كسرة / عطش الثورة الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢٨٦٤ في ٨ / ١٠ / ٩٧٤ اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها ط / ١٤٠١ / ٧٤ فــــــي ١٠ / ١٠ / ٩٧٤ بأن المدعوة الزا عيسى حيو ليست من افراد طائفتها وليس لديها معلومات عنها رجاء .

[Signature] ع . الامين العام [Signature] أحمد شاكر

صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه للعلم رجاء امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / اق ٤ للتأشير الاوراق العامة .

[Marginalia] حفظ [Marginalia] العلوي ٢٠ / ١٠

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat For Frozen Assets Rights Rights Secretariat Division Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it Number: / Date: ⟦illegible⟧ / / 197 Presidency of the Mosaic Community 7-2 22 / 10 / 974 2226 / 2 Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership Subject / Plot 3 / 35 District 12 Horah / Kasra / Atash Al-Thawra Further to our letter No. 32864 on 8 / 10 / 974 The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter T / 1401 / 74 on 10 / 10 / 974 that the person named Alza Issa Hayou is not a member of its community and it has no information about her, please. p.p. General Secretary Ahmed Shaker Copy to - Presidency of the Mosaic Community / Your above letter for information, please Rights Secretariat / File 6 / AQ 4 for notation General Papers. Archive Al-Alawi 20 / 10

---

### csp_f82421920e5c5dbb87fc314051296fb5

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة للاموال المجمدة الحقوق امانة الدعاوى

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

⟦emblem⟧

العدد /: التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٦٧٩ [Stamp] التاريخ ١٠ / ١٠ / ٩٧٤

مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات

م / المتوفى اغا بابا موسى حاي اغا بابا

اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ٢٥٩ / ١٠١٩ في ⟦...⟧ / ٧ / ١٩٧٢

بان المومأ اليه قد توفى بتاريخ ١٦ / ٩ / ١٩٦١ ٠ لذا يرجى اعلامنا فيما اذا صدر قسام شرعي للمتوفى المذكور من عدمه وفي حالة الايجاب تزويدنا بنسخة منه واعلامنا ٠

[Signature] ع ٠ الامين العام [Signature] احمد شاكر

صورة الى -

مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفى المذكور وذلك لاغراض رسمية ٠

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / للتزويدنا باسماء ورثة المتوفى والقسام الخاص به عند توفره لديكم ٠

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم ٩٧٩ / م / ٣١١٠٢ في ٣٠ / ٩ / ⟦...⟧ والخاص بالملك قطعة ٣٩٢ مقاطعة ٤٥ حمدان البلد وكوت الفج والجزيرة / لا نتظار الجواب رجاء ٠

امانة الحقوق / الاضبارة ٣٧٦ / للتحقيب

الاوراق العامة ٠

[Marginalia] العلوي ٦ / ١٠

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عنه ورثته [Marginalia] كما لا يوجد لديه قسام شرعي

[Marginalia] السيد بليغ

[Marginalia] ٧/٢٢٨

[Marginalia] ١٧ / ٧ / ٧٢

**Traduction anglaise —**

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful General Secretariat for Frozen Assets Rights Secretariat Claims Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying to it ⟦emblem⟧ Number /: Date: / / 197 Presidency of the Jewish Community Private Number 679 Date 10 / 10 / 974 Directorate General of Income Tax / Estates Subject / The deceased Agha Baba Moussa Hay Agha Baba The Directorate General of Nationality / IDs informed us in its letter 259 / 1019 on ⟦...⟧ / 7 / 1972 that the aforementioned person died on 16 / 9 / 1961. Therefore, please inform us whether a legal division of inheritance was issued for the said deceased or not, and in case of affirmation, provide us with a copy of it and inform us. On behalf of the Secretary General Ahmed Shaker Copy to - Directorate General of Nationality / IDs / Your letter above, please provide us with the names of the heirs of the deceased mentioned for official purposes. Presidency of the Jewish Community / Baghdad / To provide us with the names of the deceased's heirs and his legal division of inheritance when available to you. Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your letter 979 / M / 31102 on 30 / 9 / ⟦...⟧ regarding the property plot 392, district 45 Hamdan al-Balad and Kut al-Faj and al-Jazeera / To await the response, please. Rights Secretariat / File 376 / For follow-up General Papers. Al-Alawi 6 / 10 We have no information about him or his heirs Nor is there a legal division of inheritance for him Mr. Baligh 7/228 17 / 7 / 72

---

### csp_f87db764361f5bc6b946714bb31f2a04

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد