Hovot HaLevavot — Les Devoirs des Cœurs
חובות הלבבות
المؤلف: Bahya ibn Paquda (XIe siècle)
التاريخ: c. 1080
الحفظ: Nombreuses éditions imprimées depuis le XVIe siècle
إيداع في 16 أبريل 2026 · السجل التقاطع · وديع، وليس مالكًا
❧ الوصف
صيغة بالعربية اليهودية تحت عنوان Al-Hidāya ilā Farāʼiḍ al-Qulūb، يقدم هذا العمل الرئيسي للفكر الأخلاقي اليهودي الوسيط صعوداً روحانياً في عشر "بوابات" (she'arim)، من وحدة الإله إلى محبة الإله. Bahya ibn Paquda، وهو على الأرجح قاض حاخامي في Saragosse، يسعى إلى ملء فراغ يحدده في الأدب الحلخي: الواجبات الداخلية للروح، بالمقابل مع الواجبات الخارجية للأعضاء. ترجم إلى العبرية بواسطة Juda ibn Tibbon حوالي 1161، أصبح العمل أحد أكثر نصوص الأخلاق اليهودية قراءة في جميع المجتمعات.
في التقليد
الذاكرة الحية
لا توجد بيانات ذاكرة حية لهذا العنصر.
English
Written in Judeo-Arabic, this major work of medieval Jewish ethical thought proposes a spiritual ascent through ten "gates," from divine unity to the love of God. Bahya ibn Paquda sought to fill a gap he identified in halakhic literature: the inner duties of the soul, as opposed to the outer duties of the limbs.