الهولوكوست (1939 – 1945)
Mukhayyam Berrouaghia
1941-1943·Berrouaghia
تُنقل الحصيلة كما كتبها المصدر تمامًا — من دون تقريب ومن دون جمعها إلى حصيلة أخرى. وتتداخل الحصائل من حادثة إلى أخرى.
Sijn qadīm mu'ād ilā maqurr i'tiqāl, yastaqbil Yahūd ajānib mu'taqalīn ba'da al-hazīma wa-na'titin mu'ādūn ilá sulṭāt Vichy.
سجن سابق أُعيد تحويله إلى مكان للاحتجاز، استقبل Berrouaghia يهوداً أجانب اعتُقلوا إثر الهزيمة، فضلاً عن ناشطين سُلِّموا إلى سلطات فيشي. وكان النظام فيه سجنياً بامتياز: زنازين، وعمليات إحصاء، وعقوبات. لم يُحاكَم المعتقلون في Berrouaghia ولم يعلموا مدة محكومياتهم. كان المعسكر يجمع فئات لا يربطها شيء سوى كونها وُصِمت بالإدانة، وتصف الشهادات التي أُدلي بها بعد الحرب مكاناً يُقيم فيه المرء في انتظار مجهول.
- الفترة :
- الهولوكوست (1939 – 1945)
- الطبيعة :
- الهولوكوست
- المنطقة :
- مصر وشمال أفريقيا
- البلد :
- Algérie
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.