هجوم عصابات المتمردين من منطقة كييف

Tarachtcha, au sud de Kiev, fut l'un des foyers du soulèvement paysan contre les autorités successives, et son district donna son nom à l'une des insurrections les plus tenaces de l'année. Les bandes qui en sortirent s'en prirent aux communautés juives de la région, et la ville elle-même ne fut pas épargnée. Les rapports d'enquête décrivent des pillages accompagnés de meurtres, puis une fuite massive vers Kiev. La révolte paysanne et la violence contre les Juifs marchaient ensemble : c'est la constatation qui revient dans presque tous les dossiers de cette année.