1900 – 1939
هجوم أكتوبر
oct. 1905·Tchernigov
تُنقل الحصيلة كما كتبها المصدر تمامًا — من دون تقريب ومن دون جمعها إلى حصيلة أخرى. وتتداخل الحصائل من حادثة إلى أخرى.
الشوارع اليهودية تُجتاز لمدة ثلاثة أيام، المنازل مُفرّغة والجرحى يُعالجون في الفناءات
Tchernigov, vieille ville au nord de l'Ukraine, connut en octobre trois journées d'émeute. Les rues juives furent parcourues sans interruption, les maisons vidées de leurs meubles et de leur linge, les boutiques éventrées. Les blessés furent soignés dans les cours et dans les maisons de prière, faute d'hôpital assez grand. Le gouverneur, comme beaucoup de ses collègues cet automne-là, attribua la violence à l'indignation du peuple et n'ouvrit aucune poursuite contre les meneurs.
- الفترة :
- 1900 – 1939
- الطبيعة :
- بوغروم
- المنطقة :
- أوروبا الوسطى والشرقية
- البلد :
- Ukraine
John Klier et Shlomo Lambroza (dir.), *Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.