القرنان الثالث عشر والرابع عشر
مذابح الطاعون الأسود
14 février 1349·Strasbourg
تُنقل الحصيلة كما كتبها المصدر تمامًا — من دون تقريب ومن دون جمعها إلى حصيلة أخرى. وتتداخل الحصائل من حادثة إلى أخرى.
تم نقل اليهود إلى المقبرة وحرقوا في قاعة خشبية، قبل يومين من وصول الطاعون
À Strasbourg, la communauté fut conduite au cimetière et brûlée dans une halle de bois élevée pour cela, deux jours avant que la peste n'atteignît la ville. Le magistrat qui voulait protéger les Juifs avait été renversé quelques jours plus tôt par un coup de force des corporations.
C'est le cas le plus clair de l'année : la peste n'était pas là, et le massacre eut lieu quand même. Le chroniqueur strasbourgeois Fritsche Closener écrit sans détour que l'argent que les Juifs avaient prêté fut la cause de leur mort, et que ce fut le poison qui les tua.
- الفترة :
- القرنان الثالث عشر والرابع عشر
- الطبيعة :
- مجزرة
- المنطقة :
- أوروبا الغربية
- البلد :
- France
Fritsche Closener, Chronique de Strasbourg ; Graus, Pest, Geissler, Judenmorde.