لوح-تميمة الوضع « بِن بُورَات يُوسِّف » من شمال أفريقيا

كانت هذه الورقة الواقية توضع بجانب المرأة النفساء والمولود الجديد خلال فترة النقاهة الحساسة، وتحمل آية « بِن بُورَات يُوسِّف » (التكوين 49)، الاشتهرة بفضيلتها الدفاعية. كانت الولادة والأيام التالية لها محاطة بممارسات وقائية تهدف إلى طرد الأرواح الشريرة، ولا سيما شخصية ليليت، المشهورة بتهديدها للأمهات والرضع. كانت التقاليد الشمالية الأفريقية تضيف إلى هذه الآية أسماء إلهية ورمز اليد الواقية (خمسة)، مما يجمع بين الكتاب المقدس والرمز. وهو جسم من الثقافة السحرية والدينية الشعبية، يوضح المعتقدات المحيطة بالأمومة في اليهودية المغاربية.