STEIN, LÉOPOLD
هذه المادة غير مترجمة بعد: تُعرض بـالفرنسية.
Rabbin allemand ; né à Burgpreppach le 3 nov. 1810 ; mort à Francfort-sur-le-Main le 2 déc. 1882. Après avoir terminé ses études élémentaires à Erlangen et Bayreuth, il fréquenta (1830) l'Université de Würzburg. En 1833, il prononça son premier sermon à Francfort, dans lequel il plaidait pour l'introduction de réformes ; deux ans plus tard, il devint rabbin de Burg et Altenkunstadt (Franconie) ; et de 1844 à 1862, moment où il se retira de la vie publique, il fut rabbin à Francfort-sur-le-Main. Il se distingua particulièrement comme l'un des chefs du mouvement de réforme.
Avec le Dr S. Süsskind, Stein fut rédacteur de « Der Israelitische Volkslehrer » (1860-69) ; il édita aussi l'annuaire « Achawa », publié par le Lehrerverein. Ses ouvrages comprennent les suivants : « Stufengesänge », poèmes, Würzburg, 1834 ; « Gebete und Gesänge zum Gebrauche bei der Oeffentlichen Andacht », Erlangen, 1840 ; « Koheleth », Francfort-sur-le-Main, 1846 ; « Die Rabbiner-Versammlung: ein Wort zur Verständigung », _ib._ 1846 ; « Der Eid More Judaico », _ib._ 1847 ; « Lehre und Gebot », _ib._ 1858 ; « Die Hasmonäer », _ib._ 1859 ; « Gebetbuch für Israelitische Gemeinden: nach dem Ritus der Haupt-Synagoge zu Frankfurt-am-Main », _ib._ 1860 ; « Mein Dienstverhältniss zum Israelitischen Gemeindevorstande zu Frankfurt-am-Main, Actenmässig zur Begründung Meiner Amtsniederlegung Dargestellt », _ib._ 1861 ; « Haus Ehrlich », un drame en cinq actes, Leipzig, 1863 (joué à Mannheim) ; « Der Knabenraub von Karpentras », Berlin 1863 ; « Sinai, die Worte des Ewigen Bundes », un poème didactique, Francfort-sur-le-Main, 1868 ; « Die Schrift des Lebens », le contenu de la religion juive, _ib._ 1868 ; « Torath-Chajim », la loi religieuse juive, Strasbourg, 1877 ; « Der Geklärte Judenspiegel », 1882. Il composa également pour le rituel de la Réforme le chant « Tag des Herrn », destiné à être chanté sur la musique de « Kol Nidre » la veille du Jour de l'Expiation.
Stein était un ami de Friedrich Rückert, auquel il contribua plusieurs essais pour l'annuaire de celui-ci.