الانتقال إلى المحتوى
Zakhor

السجل التاريخ · وديع، وليس مالكًا

Pédagogue prussien, né vers 1782 à Fordon, dans le grand-duché de Posen, mort le 25 décembre 1839 à Posen. Membre de l'école des Meassefim, il consacre son talent littéraire aux Lumières juives, à la réforme du judaïsme et à la culture de la langue hébraïque. Sous le pseudonyme « Amittaï ben Abida Aḥitsédek », il défend le temple réformé de Hambourg dans le « Berit Emet » (Le Pacte de vérité), paru à Dessau en 1820 ; la seconde partie de l'ouvrage sera rééditée, augmentée, à Lemberg en 1879. Il collabore aussi au « Ha-Meassef » et aux « Bikkouré ha-'Ittim », et laisse en manuscrit plusieurs traductions hébraïques de Zunz.

الكتاب الأكبر قيد التحرير

هذا الكتاب الأكبر لم تُنشر فيه فصول بعد. ستُضاف الفصول — لكل منها سجله ووضعه الإبستيمي ومصادره — مع إثراء النشر التحريري وتوليد النصوص المساعد.

أيام هذا الكتاب

لا يحمل هذا الكتاب بعد أي يوم من أيام الذاكرة. المصادر التي توثّق Caro, David تعطينا السنوات والقرون، لا اليوم؛ نحن لا نختلقها.

هل تعرفون تاريخاً — تذكراً، هيلولا، ذكرى رحيل؟ أعطوه يومه

مادة من الموسوعة اليهودية (1901–1906)

يُنشر هذا النص كما صدر قبل أكثر من قرن. أرقامه وأحكامه و«اليوم» الوارد فيه تخصّ زمنه لا زمننا.

CARO, DAVID

هذه المادة غير مترجمة بعد: تُعرض بـالفرنسية.

(Redirigé depuis AMITTAI BEN ABIDA AHIZADEK.)

Pédagogue prussien ; né vers 1782 à Fordon, grand-duché de Posen ; décédé le 25 décembre 1839 à Posen. Il appartenait à l'école des [Meassefim](/articles/10530-me-assefim) et consacra ses grands talents littéraires à l'illumination de ses frères, à la réforme du Judaïsme et à la cultivation de la langue hébraïque. Sous le pseudonyme « Amittai ben Abida Aḥiẓedeḳ » il défendit le Temple de la Réforme de Hambourg dans « Berit Emit » (Covenant of Truth, Dessau [« Constantinople » sur la page de titre], 1820), dont la première partie, « Berit Elohim » (Covenant of God), fut publiée par l'auteur lui-même, et la seconde partie, « Berit ha-Kehunnah » (Covenant of the Priesthood), ou « Tekunnat ha-Rabbanim » (Character of the Rabbis), par Judah Löb Mieses de Lemberg. Une nouvelle édition de la seconde partie, avec des additions de Mieses, fut publiée à Lemberg en 1879.

Beaucoup d'articles, d'essais et de poèmes de Caro parurent dans « Ha-Meassef » et dans « Bikkure ha-'Ittim ». Il fut un écrivain prolixe et laissa un nombre considérable de manuscrits sur des sujets littéraires, lexicographiques, bibliographiques et pédagogiques. Parmi ses œuvres inédites figurent une traduction hébraïque des « Gottesdienstliche Vorträge der Juden » de Zunz, avec notes et additions ; une traduction hébraïque de la biographie de Rashi du même auteur, avec notes ; et des biographies de rabbins célèbres.

قراءة المقالة الأصلية

المصادر والموارد

  • jewishencyclopedia.com
  • Allg. Zeit. des Jud. iv. 615 et seq., v. 48, 49
  • Bikkure ha-'Ittim, xi. 58, 61, 66, 168, 180, 182, 183, 184
  • Ha-Meassef, viii. 33; ix. (4), 14, 63; x. (1), 25, 44; (2) 26, 56, 88:
  • N. Lippmann, Leben und Wirken des David Caro (1840)
  • Grätz, Gesch. der Juden
  • Zunz, in Asher's Benjamin of Tudela
  • idem, Hebr. Bibl. xxi. 45
  • Steinschneider, Cat. Bodl.

سلالات ذات صلة

🔗 استشهد / ربط هذه الصفحة

انسخ أحد هذه الصيغ للاستشهاد بهذه البطاقة أو لإنشاء رابط إليها.

رابط

https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/caro-david-je1403

HTML

<a href="https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/caro-david-je1403">Caro, David — Zakhor</a>

اقتباس

Caro, David — Zakhor, https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/caro-david-je1403
← جميع figures