Unetaneh Tokef

❧ 描述

✦ English

Poetic prayer describing the awe of the Day of Judgement; a notable part of Ashkenazi High Holiday liturgy.

עב עברית

פיוט מרגש המתאר את אימת יום הדין הנאמר בראש השנה ויום הכיפורים לפני הקדושה בתפילת מוסף. על פי מסורת שהובאה בספר אור-זרוע, ר' אפרים מבונא מיחס אותה לחכם גרמני מהמאה ה -11 בשם ר' אמנון ממגנצא (מיינץ), שחיבר אותה לאחר שקידש שם שמים על ידי שדחה דרישת הבישוף המקומי שהוא יתנצר. עם זאת, חוקרים מודרניים מאמינים כי הוא חובר הרבה קודם לכן, כי חלקים של התפילה נמצאו בגניזת קהיר של המאה ה-8. כמה חוקרים סוברים שחובר על ידי הפייטן ינאי במאה השישית.