活态记忆
传统
Messilat Yesharim — Le Sentier des Justes
מסילת ישרים
传统叙述
Le Messilat Yesharim est le traité de moussar (éthique juive) le plus étudié au monde. Le Ramhal y trace un chemin d'élévation spirituelle en 10 degrés, de la vigilance (zerizout) à la sainteté (kedousha). Le Gaon de Vilna aurait dit qu'il n'y a pas un mot superflu dans les neuf premiers chapitres.
纪念功能
Texte d'étude fondamental dans toutes les yeshivot du monde, considéré comme le manuel classique du perfectionnement moral juif.
Jewish ethics treatise structured as a spiritual ascension guide in eleven degrees.
חיבור מוסר בן אחד עשר שלבים של עלייה רוחנית.
