פ
N° I
社区档案簿
פִּנְקָס הַקָּהָל
由社区保存的档案簿——出生、婚姻、死亡、beth-din（犹太法庭）的决议。
输入任何拼写形式——拉丁文、希伯来文、意第绪文、拉迪诺文。搜索引擎协调正字法变体与规范音译，并按置信度为您排序候选结果。
从四散的碎片——一份出生证明在这里，一块墓碑在那里，pinkas（社区记录簿）中的一条提及——该模型提议一个合理的家族，并标注每一个推断的环节，以便您接受、质疑或充实它。
每个犹太名字在语言和边界间穿行——Cohen、Kahn、Kogen、Cahen、כֹּהֵן。zakhor.ai 知晓这些变化，并以一目了然的方式向你展示一个名字如何因时代、书记、接纳国的语言而改变书写方式。
从托莱多到萨洛尼卡，从维尔纳到布宜诺斯艾利斯，从巴格达到孟买。zakhor.ai 在地图上追踪一个家族的真实路径——大屠杀、驱逐、回归以色列——基于其档案文献中得证的日期和地点。
每一个断言都追溯到文件：民事登记、ketubah（犹太婚约）、墓碑、证词。你可以看到影印件、档案编号，以及引导你找到你的家族树的推理链。
由社区保存的档案簿——出生、婚姻、死亡、beth-din（犹太法庭）的决议。
婚约：姓名、地点、日期、证人，有时一份文献中包含三代人的信息。
犹太墓地——已拍摄、转录、地理位置标记。拉比希伯来文的 OCR 识别。
记录、转录的家族记忆，与书面档案交叉验证。
当你的族谱与另一位用户的族谱相交时，zakhor.ai 会谨慎地通知你——经过彼此同意。被三个世纪流亡分开的家族可在几次查询中重聚。
了解自己的名字，就是开始了解自己的历史。了解自己名字的族谱，就是开始了解一个民族的历史。
zakhor.ai 对个人用户免费，向所有流散社群开放。导入一份 GEDCOM 文件，或从你所知的开始——一位祖父、一座城市、一个大致的日期。