מוֹרֶה נְבוּכִים
אַרײַנגעלייגט דעם 4טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער
לעבעדיקער זכּרון
טראַדיציע
Moré Nevoukhim — Le Guide des Égarés
מורה נבוכים
טראַדיציאָנעלער דערציילונג
Le Guide des Égarés est l'œuvre philosophique majeure de Maïmonide, destinée à réconcilier la foi juive avec la philosophie aristotélicienne. Maïmonide y développe une théologie négative, l'interprétation allégorique des anthropomorphismes bibliques et la doctrine des 13 principes de foi. Il reste aujourd'hui une référence centrale pour le judaïsme rationaliste.
דערמאָנונג-פֿונקציע
Le yahrzeit de Maïmonide (20 Tevet) est commémoré ; son épitaphe dit : 'De Moïse à Moïse, il n'y eut personne comme Moïse'.
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
זיכער1186 — 1190
S. Pines, Introduction to The Guide of the Perplexed, 1963
H. Davidson, Moses Maimonides: The Man and His Works, 2005
אָפּשטאַמונג
קייט פֿון אָפּהיטונג:
מאַטעריעלע אַנאַליז
Le manuscrit le plus ancien est conservé à Oxford. La traduction d'Ibn Tibbon est plus littérale que celle d'al-Harizi. Des fragments du Caire complètent les témoins.
אָפֿענע אַקאַדעמישע וויכּוחים
Maïmonide était-il un ésotériste écrivant entre les lignes ?
Masterpiece of medieval Jewish philosophy, reconciling Aristotelian thought with Jewish theology. Profoundly influenced Thomas Aquinas and Christian scholasticism.
יצירת מופת של הפילוסופיה היהודית בימי הביניים, המפשרת בין המחשבה האריסטוטלית לתיאולוגיה היהודית.
