Stèle de Mérenptah — « Israël est anéanti, sa semence n'est plus »
אבן מרנפתח
Автор: Pharaon Mérenptah (c. 1213–1203 av. J.-C.)
Дата: c. 1208 av. J.-C.
Хранение: Musée égyptien du Caire
внесено 16 апреля 2026 г. · регистр История · хранитель, не владелец
❧ Описание
Стела Merenptah, также называемая « Стела Израиля », — плита чёрного гранита высотой 3,18 метра, обнаруженная Flinders Petrie в 1896 году в заупокойном храме Merenptah в Thèbes. Этот монумент коммеморирует военные победы фараона, сына и преемника Ramsès II, и содержит на его 27-й строке первое известное историческое упоминание имени « Израиль » вне Библии : « Израиль уничтожен, его семя больше не существует » (Ysrỉꜣr fk.t bn pr.t⸗f). Использованный иероглифический детерминатив — тот, который обозначает народ, а не страну — указывает, что Израиль воспринимался египтянами как этническая или племенная сущность, ещё не установившаяся в качестве территориального государства. Эта уникальная надпись закрепляет существование группы, называемой « Израиль », в Canaan в конце XIII века до н. э., и составляет отправную точку всякой исторической реконструкции древнего Израиля.
В истории
Критическое исследование
Датировка
English
The Merneptah Stele, discovered in 1896 at Thebes, contains the first known historical mention of "Israel" outside the Bible: "Israel is laid waste, its seed is no more." The hieroglyphic determinative indicates Israel was perceived as an ethnic entity, not yet a territorial state, anchoring the existence of a group called "Israel" in Canaan by the late 13th century BCE.