1900–1939
Октябрьский погром в Бессарабии
oct. 1905·Kalarash
Количество жертв приводится ровно так, как его указывает источник, — без округления и без сложения с другими. Данные по разным событиям частично пересекаются.
городок, почти полностью еврейский, отдан грабежу, его дома разорены, его жители в бегстве
Kalarash était une de ces bourgades de Bessarabie dont la population était presque entièrement juive, et où le pillage ne pouvait épargner personne. Quand la vague d'octobre atteignit la province, des paysans des villages voisins vinrent en charrettes, comme on va à la foire, et repartirent chargés. Les maisons furent dévastées l'une après l'autre, les toits défaits, les réserves d'hiver emportées. Les habitants s'enfuirent dans les bois et les champs et ne rentrèrent qu'après le passage de la troupe. La bourgade, qui n'avait pas d'autre ressource que ses artisans et ses petits marchands, mit des années à se remettre.
- Период :
- 1900–1939
- Вид события :
- Погром
- Регион :
- Центральная и Восточная Европа
- Страна :
- Moldavie
John Klier et Shlomo Lambroza (dir.), *Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.