Филипп Август сжигает общину

Христианин убил еврея из Bray-sur-Seine. Община добилась от местной владычицы — по преданию, графини Champagne, — чтобы убийца был ей выдан, и публично казнила его в день Пурима, как осуждённого преступника.

Philippe Auguste усмотрел в этом правосудие, свершённое без его ведома и над христианином. Он двинулся на город, велел собрать общину и предал её огню; пощажены были лишь самые младшие. Bray не входил в королевский домен: король превысил свои права, и никакая власть не поставила ему этого в упрёк.

Эпизод изложен с обеих сторон — хронистом короля, который его одобряет, и еврейскими сборниками, вносящими общину в свои списки мучеников.