BELINFANTE, MOÏSE BEN ẒADDIḲ HA-KOHEN
Эта статья ещё не переведена: она показана на французском.
Un journaliste judéo-néerlandais, traducteur et auteur de manuels scolaires; né à La Haye le 24 septembre 1761; mort là le 29 juin 1827. Il fonda en 1806 le premier journal judéo-néerlandais, « Sulamith », consacré particulièrement aux intérêts de la communauté juive d'Amsterdam. Ce journal fut cependant abandonné en 1808. Belinfante publia les ouvrages suivants : (1) « Israelitischer Almanach »,32 petits volumes, 1796-1827 ; (2) une traduction de l'hébreu vers le néerlandais du catéchisme hébreu de Shalom Cohen, « Shorashe Emunah », Amsterdam, 1816 ; (3) « Geschenk noor de Israelitche Jeugd »—un ouvrage élémentaire, 4 volumes, La Haye, 1809-34 ; (4) « Parabelin »—paraboles et légendes extraites du Talmud, 2 volumes, Amsterdam, 1822 ; (5) « Moda' li-Bene Binah » (A Friend of the Intelligent Youth) ; un lecteur hébreu, refondre d'après l'ouvrage allemand de Moses Philippsohn, avec traduction néerlandaise et additions, Amsterdam, 1817 ; (6) Le livre de prières portugais, traduit en néerlandais en collaboration avec T. Saruco, 4 volumes, La Haye, 1791-93.