❧ Descrição
L'Épopée de Gilgamesh est le plus ancien chef-d'œuvre littéraire de l'humanité — un poème épique sur la quête d'immortalité du roi d'Uruk, dont la version « standard » en akkadien (XIIe siècle av. J.-C.) compile des récits sumériens remontant au XXIe siècle. Pour l'histoire biblique, la tablette XI est capitale : le héros Utnapishtim y raconte un Déluge universel dont les parallèles avec le récit de Noé (Genèse 6–9) sont si précis qu'une dépendance littéraire est certaine — avertissement divin, construction d'un bateau, embarquement des animaux, envoi d'oiseaux, sacrifice post-diluvien. La découverte de cette tablette par George Smith en 1872 au British Museum provoqua un séisme intellectuel. Au-delà du Déluge, l'épopée explore des thèmes repris dans la Genèse : le jardin paradisiaque, le serpent, la perte de l'immortalité, la relation entre civilisation et nature (Enkidu et le couple Adam/Ève).
✦ English
The Epic of Gilgamesh is humanity's oldest literary masterpiece. Tablet XI contains a Flood narrative with parallels to Genesis so precise that literary dependence is certain. The discovery of this tablet in 1872 caused an intellectual earthquake. Beyond the Flood, the epic explores themes taken up in Genesis: the paradise garden, the serpent, the loss of immortality.
