ה
Historiadores
Leitura das fontes
Validar os factos, datar, recolocar cada acto no seu contexto.
zakhor.ai é um projeto sem fins lucrativos cuja missão é reunir, cruzar e restituir as genealogias judias dispersas por cinco séculos de exílio.
Em uma cave úmida de Salônica, um pesquisador encontra uma caixa de folha de flandres contendo centenas de ketubot do século XIX. A digitalização leva meses; o cruzamento, anos. Várias famílias separadas pela Shoah encontram ali o rastro de seus avós.
Deste trabalho nasceu uma convicção: dispersos em centenas de arquivos, subsistem fragmentos suficientes para reconstruir a maioria das linhagens judias até o século XVII. Faltava a ferramenta para cruzá-los em grande escala.
Nenhuma informação sem seu documento. Cada afirmação remonta a um acto, uma estela, uma página de pinkas — consultável, citável, contestável.
Quando o modelo propõe um elo faltante, marca-o, expõe suas provas circunstanciais e deixa sua cadeia de raciocínio aberta ao exame de todos.
Os vivos escolhem o que compartilham. Nenhuma ligação de parentesco é revelada sem o acordo explícito das duas partes. Os mortos têm direito ao testemunho.
zakhor.ai não é um produto; é um instrumento. Constrói-se com aqueles que sabem ler as fontes — historiadores, paleógrafos, genealogistas — e com as famílias que carregam a memória. Cada método de inferência permanece aberto ao exame.
Validar os factos, datar, recolocar cada acto no seu contexto.
Ler e datar estelas, pinkassim e ketubot manuscritas.
Ligar os elos, assinalar as inferências, corrigir os erros.
Trazer nomes, datas e relatos; escolher o que se compartilha.
Conservar o original; sempre remetemos para a referência.
Conceber o confronto e o modelo de inferência, em método aberto.
zakhor.ai nunca toma posse de um acervo : indexamos e cruzamos, mas o original permanece com quem o conserva. Cada afirmação aponta para sua cota e remete o visitante à instituição depositária.
Famílias, pesquisadores, instituições de arquivos — há uma porta para cada um. Diga-nos em duas linhas quem você é, o que procura, o que pode trazer.