Skip to content
Zakhor
HistoryContemporary Periodhébreu

מכתב מרבי חיים עוזר גרודזנסקי אל רבי שמואל סאלאנט - ווילנא, תרס"ג

מכתב מרבי חיים עוזר גרודזנסקי אל רבי שמואל סאלאנט - ווילנא, תרס"ג

Kedem Auction House Ltd., Jérusalem · deposited on September 4, 2026 · History register · custodian, not owner

Description

A long and interesting letter in the handwriting and signed by the Gaon Rabbi Hayyim Ozer Grodzensky. Vilna, the intermediate days of Passover 1903. The letter was sent to "the elder of the Holy Land" the Gaon Rabbi Samuel Salant, Chief Rabbi of Jerusalem, and concerns matters of funds for the "kollels" in Jerusalem. In the letter he writes forcefully against those sending money in a manner intended to pass directly through a specific official, and he writes: "Regarding the money sent from our kollel locations in the name of our honored Rabbi or in the name of the officials, may they live, we beseech them please to return them, for what has been done cannot be undone this time, but henceforth we shall not accept them in any manner or way whatsoever, for thereby the standing will be weakened over time and the money will be as funds with no claimants". He warns against the rumors spread by other circles against the collection institutions of the Halukka funds, which causes the ruin of the collection agencies: "And this stumbling block comes from those seeking pretexts, and who in their hearts desire to divert the Halukka fund to other matters, or from the new ones dreaming while awake and striving against the Halukka, and therefore they devise in their hearts lies against the senders, and say that they should send directly...". 2 pages, 20.5 cm. More than 25 lines in his handwriting and signature. Fair condition, burn marks on the margins of the paper, without damage to the text.

Consult online

This piece was submitted as a link: it is consulted on the site that hosts it.

Address provided by the contributor. This content is not hosted here, and its availability is beyond our control.

Illustrations

kedem-n46924-395 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem
kedem-n46924-395 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem

עב עברית

מכתב ארוך ומעניין בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים עוזר גרודזנסקי. ווילנא, אסרו-חג פסח תרס"ג (1903). המכתב נשלח ל"סבא דארעא קדישא" הגאון רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים, ועוסק בעניני כספי ה"כוללים" בירושלים. במכתב הוא כותב בתקיפות נגד אלו השולחים כסף באופן שהוא מיועד ישירות לעבור דרך ממונה מסוים, והוא כותב: "ע"ד המעות השלוחים ממקומות כוללנו ע"ש הדר"ג או ע"ש הממונים שיחיו, כי יואלו נא להשיבם, כי הנעשה אין להשיב הפעם, אך להבא לא נקבלו בשום אופן וענין, כי עי"ז יתרופף המעמד במשך הימים ויהיה כממון שאין לו תובעים". הוא מתריע על השמועות שהפיצו חוגים אחרים נגד מוסדות הגביה של קופות רמבעה"ן, מה שגורם לחורבן המגביות: "והמכשול הלזה בא מסבת אלה המבקשים תואנה, ואשר בלבם רוצים להסב קופת רמבעה"נ לענינים אחרים, או מהחדשים החולמים חלומות בהקיץ וחותרים חתירה לרמבעה"נ, ועל כן יבדו מלבם עלילות על המשולחים, ואומרים שישלחו ישר...". 2 עמ', 20.5 ס"מ. למעלה מ-25 שורות בכת"י וחתימתו. מצב בינוני, פגעי שריפה בשולי הנייר, ללא פגיעה בטקסט.

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →
מכתב מרבי חיים עוזר גרודזנסקי אל רבי שמואל סאלאנט - ווילנא, תרס"ג · Zakhor