Skip to content
Zakhor
Exile & Return600-501 av. J.-C.

VIth century BCE

L'Exil babylonien

Summary

Les fleuves de Babylone voient naître la prière, le Shabbat et la synagogue. Ézéchiel a la vision du char. En 539, Cyrus le Grand prend Babylone et autorise le retour.

Notable events

  • 586 av.Début de l'exil babylonien après la destruction du Premier Temple.
  • c. 593 av.Ézéchiel reçoit sa vision du char divin (Merkava) au bord du Kebar.
  • c. 580 av.Composition probable du Psaume 137 : « Sur les fleuves de Babylone... »
  • 539 av.Cyrus le Grand prend Babylone sans combat ; fin de l'Empire néo-babylonien.
  • 538 av.Édit de Cyrus autorisant le retour des Juifs et la reconstruction du Temple.
  • c. 515 av.Consécration du Second Temple sous Zorobabel et Yehoshua ben Yehotsadak.

The century in narrative

Le VIᵉ siècle avant notre ère transforme profondément le judaïsme. La destruction du Temple aurait pu signifier la fin d'Israël ; elle produit au contraire la naissance d'un judaïsme qui peut vivre partout. En Babylonie, loin de Jérusalem, les captifs réinventent leur foi.

Les déportés s'installent dans des colonies agricoles au bord du fleuve Kebar, près de Nippur. Les archives cunéiformes de Murashu et de Tel Abib témoignent de leur insertion économique. Le Psaume 137 dit la douleur : « Sur les fleuves de Babylone, là nous étions assis et pleurions, quand nous nous souvenions de Sion... Si je t'oublie, ô Jérusalem, que ma droite s'oublie ! » Les anciens rituels du Temple étant impossibles, trois nouvelles pratiques émergent et deviendront structurelles pour les trois mille ans qui suivront.

D'abord, la **prière communautaire**. En l'absence de sacrifices, on prie trois fois par jour face à Jérusalem. Des maisons de réunion apparaissent — les premières synagogues, qui resteront à jamais l'architecture juive fondamentale. Ensuite, le **Shabbat**, signe identitaire portable, qui ne dépend ni d'un lieu ni d'un Temple. Enfin, **l'étude du texte** remplace la présence divine. Les scribes commencent à copier, éditer, regrouper les livres qui formeront la Bible hébraïque. L'exil n'éteint pas la mémoire ; il la textualise.

Ézéchiel, prêtre déporté en 597 avec la première vague, reçoit au bord du Kebar sa vision inaugurale : les quatre vivants, les roues, le trône de saphir, la gloire qui circule. Si Dieu peut apparaître à Babylone, c'est qu'il n'est pas prisonnier de son Temple. Théologie décisive : le Dieu d'Israël est universel, il va avec son peuple, il peut habiter partout. Ézéchiel annonce aussi le retour (la vision des ossements desséchés) et la reconstruction du Temple (ch. 40-48, architecture idéale). Daniel, à la cour babylonienne puis perse, incarne la fidélité juive en terre étrangère : il refuse les mets impurs, prie trois fois par jour face à Jérusalem, survit à la fosse aux lions.

L'Empire néo-babylonien s'effondre vite. Nabuchodonosor meurt en 562. Ses successeurs s'entredéchirent. En 539, Cyrus le Grand, roi des Perses, prend Babylone sans combat grâce à la complicité du clergé de Mardouk déçu du roi Nabonide. L'année suivante (538), Cyrus promulgue un édit célèbre — gravé sur le Cylindre de Cyrus (aujourd'hui au British Museum) — autorisant tous les peuples déportés à rentrer chez eux et à reconstruire leurs temples. Les Juifs y sont explicitement mentionnés dans la version biblique. Le Deutéro-Isaïe (Is 40-55) salue Cyrus comme « messie » (*mashiah*, « oint ») de Dieu — premier et unique roi païen ainsi nommé dans la Bible.

Un groupe de 42 360 Juifs selon Esdras-Néhémie, avec esclaves et bagages, rentre à Jérusalem sous la conduite de Sheshbazzar puis Zorobabel, dernier héritier davidique, et du grand prêtre Yehoshua ben Yehotsadak. Ils trouvent une cité ruinée. Les autels sont rétablis, les fondations du Temple posées. Les travaux s'enlisent face à l'hostilité des Samaritains. Il faut les exhortations des prophètes Haggaï et Zekharia pour que la construction reprenne. Le Second Temple est consacré vers 515 — plus modeste que celui de Salomon, mais vivant. Un nouveau chapitre s'ouvre : le judaïsme du Second Temple, qui durera cinq siècles et demi, jusqu'à la destruction romaine de 70. Mais la grande leçon du VIᵉ siècle est acquise : on peut être juif sans Temple. Le peuple du Livre est né.

Figures of the century (43)

Abdeel Ou Abriel

Datation incertaine : VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Père de Shelemiah sous roi Joiakim, fin 7e-début 6e siècle.

Father of Shelemiah, one of the men charged by King Jehoiakim to seize Jeremiah and his scribe Baruch. The Septuagint omits his name.

Abiud

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Fils Zerubbabel ; époque restauration post-exilienne

Son of Zerubbabel, he is counted among the ancestors of Joseph, the husband of Mary, mother of Jesus. His name is absent from the list of Zerubbabel's sons given in the first book of Chronicles.

Achab, Fils de Colaïa

Datation incertaine : VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Faux prophète exilé par Nabuchodonosor en Babylonie, Jérémie xxix, VIe siècle.

One of the first captives deported to Babylon by Nebuchadnezzar, false prophet denounced by Jeremiah, who announced that he would be 'roasted in the fire' by the king, perhaps for having incited the…

Aggée

actif v. -520

Tenth minor prophet, first prophet of return from Babylon. He urges Zeroubabel and high priest Yehoshoua to rebuild the Second Temple inaugurated in –515.

Ahikam

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Fils de Shaphan scribe, protégea Jérémie sous Joïakim

Son of Shaphan the scribe and father of Gedaliah, he was sent by King Josiah to consult the prophetess Huldah regarding the book of the Law found in the Temple. Under the reign of Jehoiakim, he…

Aḥiḳar

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Mentionné en Tobit (exil), légendaire; contexte néo-babylonien établi

Akkub

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Levite revenu d'exil avec Zorobabel; période post-exilique

Allon

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Retour avec Zorobabel ou généalogie pré-exilique Simon

Amariah

Datation incertaine : entre le VIIIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Ancêtres du prophète Zéphaniah; levites post-exiliques et monarchiques

Ashpenaz

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Chef eunuques Nabuchodonosor, période babylonienne

Asiel

Datation incertaine : entre le Xe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Trois occurrences bibliques : généalogie de Siméon (époque monarchique), scribe sous Esdras (exil/retour), ancêtre de Tobit (tradition tardive post-exilique).

Baalis

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Roi ammonite contemporain de Gedaliah post-586 av. J.-C.

King of the Ammonites, he was the principal instigator of the murder of Gedaliah. The first element of his name, « Baal », is clear, but the second remains enigmatic: no satisfactory explanation for…

Baruch

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Trois premières occurrences : époque Néhémie (restauration). Quatrième : Baruch secrétaire de Jérémie (exil). Fourchette exil-retour.

Disciple, secretary and faithful friend of the prophet Jeremiah, son of Neriah and brother of Seraiah, chamberlain of King Zedekiah, he wrote down at the prophet's dictation the two first editions of…

Belshazzar

Datation incertaine : VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Roi Babylone Daniel v-viii, captivité 586 av. J.-C.

King of Babylon mentioned in the book of Daniel as the son of Nebuchadnezzar and the last king before the advent of the Medes and Persians. At a banquet where the sacred vessels of the Temple of…

Bilshan

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Retour de Babylone avec Zorobabel, fin exil babylonien

Bilshan was one of the notables who returned from Babylon to Jerusalem with Zerubbabel, cited variously as « Beelsarus » and connected to « Belshunu » (His Lord). According to rabbinic tradition,…

Cyrus

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Cyrus fondateur empire Perse -6e siècle

Cyrus le Grand

c. 600-530 av. J.-C.

King of Persia, liberator of the Jewish exiles from Babylon (539 BCE). His edict authorizing the return and the rebuilding of the Temple is reported in Ezra 1. Isaiah 45:1 calls him "messiah"…

Daniel

c. 600 av. J.-C. (tradition)

Jewish sage at the court of Babylon, interpreter of Nebuchadnezzar's dreams. The Book of Daniel, with its apocalyptic visions of the four empires, founds the apocalyptic genre and nourishes messianic…

Ebed-mélek

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Eunuque de Zédékias, période destruction du Temple, exil à Babylone.

Cushite officer at the court of King Zedekiah, mentioned in the book of Jeremiah. He interceded in favor of the prophet Jeremiah and was charged by the king, with thirty men, to pull him out of the…

Evil-mérodach

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Evil-merodach règne 561-560 B.C.

Evil-Merodach, son of Nebuchadnezzar, was the third king of the new Babylonian empire and reigned from 561 to 560 B.C. Upon his accession, he freed the captive king Jehoiachin, invited him to his…

Ézéchiel (Yehezkel)

c. 622-570 av. J.-C.

Prophet-priest of the Babylonian exile, author of grandiose visions: the divine Chariot (Merkavah), the valley of dry bones (chapter 37), the future Temple. His visions are at the origin of Jewish…

Ézékiel

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Prophète, exilé 597 av. J.-C.

Ezekiel, son of Buzi, was a priest of Jerusalem of the family of Tsadok, deported to Babylon with the Judean aristocracy at the first capture of the city by Nebuchadnezzar, in 597 BCE. Settled near…

Guedalia

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Gedaliah gouverneur sous Nabuchodonosor, conquête babylonienne de Jérusalem

Son of Ahikam and grandson of the scribe Shaphan, Gedaliah was appointed by Nebuchadnezzar governor of Judea after the conquest of the country, establishing his capital in Mizpah where the survivors…

Habaziniah

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Habaziniah chef Récabites, époque Jérémie

Haggiah

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Lévite généalogie post-exilique, époque reconstruction du Temple.

Hagia

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Serviteur Salomon, enfants retour captivité Zorobabel, -538.

Hamutal

Datation incertaine : VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Mère des rois Joahaz et Sédécias; époque de l'exil, VIe siècle av. J.-C.

Hanameel

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Cousin Jérémie, champ acheté, époque siège Jérusalem -586.

Hanameel, son of Shalloum, is the cousin of Jeremiah to whom he sells a field for seventeen shekels of silver, a gesture that the prophet interprets as a sign of the promise of Israel's return to its…

Hophra

Datation incertaine : VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Hophra pharaon égyptien, destruction de Jérusalem par Nabuchodonosor -587.

King of Egypt at the time of the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar, called « Pharaoh » in most of the biblical passages that mention him. Fourth sovereign of the twenty-sixth dynasty, son of…

Jehoiakim

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Jojakim Juda 608-597 avant l'ère commune

King of Judah (608-597 BCE), eldest son of Josiah, brother and successor of Jehoahaz whom Pharaoh-Necho had deposed, Jehoiakim — whose name, originally Eliakim, was changed upon his accession — had…

Jézélus

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Chef de famille revenant de captivité avec Esdras, période post-exilienne.

Job

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Personnage littéraire du Livre de Job ; datation textuelle post-exilienne incertaine.

Job, hero of the biblical book bearing his name, was a native of the land of Uz, wealthy, pious and upright, father of seven sons and three daughters. Tested by the Accuser, who obtained permission…

Johanan ben Kareah

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Johanan ben Kareah Babylone 586 B.C.

Johanan ben Kareah was one of the Israelite generals who presented themselves before Gedaliah, appointed governor of Mizpah by the Chaldeans after the destruction of the kingdom of Judah, around 586…

Jojakin

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Jehoiachin roi Juda, exil Babylonien sous Nébucadnezzar, VIe siècle av. J.-C.

King of Judah, son and successor of Joiakim, Jehoiachin reigned only a little more than three months before Jerusalem was besieged by Nebuchadnezzar, king of Babylon; unable to resist, he surrendered…

Nabuchodonosor

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Nabuchodonosor Babylone 604-561 avant l'ère commune

King of Babylon, son of Nabopolassar, also known by the name of Nabuchodrezzar (« Nabou, protect my border »), ascended to the throne in 604 before the common era after defeating the Egyptian army at…

Nebushasban

Datation incertaine : VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Officier de Nabuzaradan lors de la prise de Jérusalem, 586 BCE, exil babylonien.

One of the four chief officers sent by Nebuzaradan to bring Jeremiah out of the court of the prison and place him in safe hands; his exact function remains unknown. His name, probably the…

Nébuzar-adan

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Nebuzar-adan capitaine 586 B.C.

Captain of the guard of Nebuchadnezzar. According to the biblical account, he entered Jerusalem in 586 before the common era, set fire to the Temple and the royal palace, razed the city's walls and…

Néco

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Necho Égypte 610-594 B.C.

King of Egypt from 610 to 594 before the common era, son of Psammeticus I, of the Twenty-sixth Dynasty. He undertook to connect the Nile to the Red Sea by a canal already begun under Ramesses II,…

Pashur

Datation incertaine : entre le VIIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Contemporain du prophète Jérémie, époque du siège de Jérusalem.

Sheshbazzar

Siècle corrigé à la relecture : 6e siècle av. J.-C. — Prince de Juda au retour d'exil, 539-538 avant l'ère commune

Prince of Judah, at the head of the first Jews returned to Jerusalem after the Exile, when Cyrus authorized their return in 539-538 before the Common Era. He might have been the legitimate heir of…

Zacharie

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Prophète mineur; deuxième année Darius I; retour Babylone; prophétie 520 av. J.-C.

One of the twelve minor prophets, son of Berechia and grandson of Iddo, to whom is attributed the book bearing his name. He begins his prophetic ministry in the second year of the reign of Darius,…

Zerubbabel

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Fils Shealtiel; petit-fils Jehoiachin; gouverneur retour Babylone Cyrus; 520 av. J.-C.

Son of Shealtiel and grandson of Yehoyakin, governor of Juda in the second year of Darius I (520 BCE), perhaps identical to the « prince of Juda » Sheshbatsar who had brought back the first group of…

Zorobabel

c. 538 av. J.-C.

Descendant of the royal house of David, he led the first return from the exile in Babylon and laid the foundations of the Second Temple (Ezra 3). The prophets Haggai and Zechariah saw in him a…