Skip to content
Zakhor
Exile & Return500-401 av. J.-C.

Vth century BCE

Reconstruction du Temple, Esdras et Néhémie

Summary

Zorobabel et Yehoshua ben Yehotsadak rebâtissent le Second Temple (516). Esdras instaure la lecture publique de la Torah ; Néhémie relève les murailles de Jérusalem.

Notable events

  • c. 478 av.Esther, reine de Perse sous Assuérus (Xerxès Iᵉʳ), sauve les Juifs du complot d'Haman.
  • c. 458 av.Esdras le scribe monte de Babylone à Jérusalem avec un nouveau groupe de revenants.
  • 445 av.Néhémie, échanson d'Artaxerxès, arrive à Jérusalem et reconstruit les murailles.
  • c. 444 av.Lecture publique solennelle de la Torah à la porte des Eaux ; fondation du judaïsme synagogal.
  • c. 410 av.Papyrus d'Éléphantine : mention d'une colonie juive militaire dans le sud de l'Égypte.

The century in narrative

Le Vᵉ siècle avant notre ère consolide ce que le VIᵉ a inauguré. Ce n'est plus un siècle de catastrophes ni de fondations spectaculaires — c'est un siècle d'institutionnalisation, où le judaïsme prend la forme qu'il aura pour les deux millénaires suivants. Il reçoit trois grandes figures — Esther, Esdras, Néhémie — dont chacune incarne une facette du judaïsme en diaspora et en Terre d'Israël.

Esther est la reine cachée. Déportée comme les autres, orpheline élevée par son cousin Mardochée, elle entre dans le palais de Suse sans révéler son origine. Le vizir Haman, offensé par Mardochée, obtient du roi Assuérus (probablement Xerxès Iᵉʳ, 486-465) un édit d'extermination des Juifs de l'empire. Esther risque sa vie pour en informer le roi ; Haman est pendu au gibet qu'il avait dressé pour Mardochée ; les Juifs se défendent et triomphent. Le livre d'Esther — un des rares où le nom de Dieu n'apparaît jamais — donne naissance à la fête de Pourim, encore célébrée chaque année au 14 adar avec lecture publique de la Meguila, masques, gâteaux à oreille d'Haman et boisson à volonté.

Esdras est le scribe. Vers 458, il monte de Babylone à Jérusalem avec 1 800 hommes, escortés par le trésor royal persan. Sa mission : faire appliquer la *torat Elohim* — la Loi de Dieu, qui est aussi celle que lui confie Artaxerxès. Il trouve en Judée une communauté tiède, mêlée aux populations locales, peu pratiquante. Il prononce un grand jeûne, ordonne aux Juifs d'avoir épousé des étrangères de les répudier. La décision est brutale mais elle préserve l'identité. Esdras fait lire publiquement la Torah, du matin à midi, à la porte des Eaux, pour tout le peuple rassemblé — hommes, femmes et enfants. Les Lévites expliquent. Le peuple pleure puis se réjouit ; on célèbre Souccoth selon les prescriptions. C'est la première lecture publique solennelle de la Torah — fondation du judaïsme synagogal.

Néhémie est le bâtisseur. Échanson du roi Artaxerxès à Suse, il obtient en 445 la mission de rebâtir Jérusalem. Il arrive de nuit, inspecte secrètement les ruines, convoque les notables. En cinquante-deux jours, les murailles sont rebâties — malgré l'hostilité de Sanballat le Horonite, de Tobias l'Ammonite et de Guéshem l'Arabe, gouverneurs voisins. Les ouvriers travaillent d'une main et tiennent l'épée de l'autre. Les portes sont réinstallées. Jérusalem redevient une vraie ville.

Autour d'eux, le monde juif se diversifie. Les papyrus d'Éléphantine (c. 410 av.) — découverts en 1907 sur une île du Nil près d'Assouan — documentent l'existence d'une colonie militaire juive servant Perse, avec son propre temple (construit avant celui de Jérusalem et dédié à *Yaho*). Ils correspondent avec le grand prêtre de Jérusalem pour demander de l'aide à reconstruire leur temple détruit par des prêtres égyptiens. Témoignage précieux d'un judaïsme diasporique vivant sans attendre la permission rabbinique.

Au-delà de ces trois figures, le siècle voit aussi la fixation progressive du canon biblique. La Torah est désormais fermée. Les Prophètes (*Neviim*) sont majoritairement composés. Les Écrits (*Ketouvim*) — Psaumes, Proverbes, Job, Cantique, Ruth, Lamentations, Qohélet — sont en gestation. L'hébreu biblique cède peu à peu la place à l'araméen dans la parlure quotidienne ; certaines parties tardives (Daniel, Esdras) seront rédigées en araméen même. Le judaïsme est devenu une religion du Livre, avec un clergé (les Lévites), un lieu central (le Temple), et un peuple dispersé qui partout converge vers ces deux pôles.

Figures of the century (34)

Abadias

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Retour avec Ezra, époque post-exilique, 6e siècle avant l'ère commune.

Son of Jezelus, one of the sons of Joab, he appears in the list of those who returned with Ezra. In the corresponding list in the book of Ezra, he is called Obadiah, son of Jehiel.

Abagtha

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Chambellan Ahasuerus ; contexte Esther, Empire perse achéménide

Amashaï

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le IVe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Prêtre à Jérusalem sous Néhémie ; époque du Second Temple, post-exilienne.

Amram

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Énuméré en Esdras, période du retour d'exil babylonien

Anaiah

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Partisan d'Esdras et signataire du pacte avec Néhémie, époque post-exilienne

Artaxerxes I.

Siècle corrigé à la relecture : 5e siècle av. J.-C. — Artaxerxès I règne 465-425 B.C., roi Perse attesté

King of Persia, surnamed Longimanus ("the Long Hand"), who ascended the throne in 465 BC and died in 425. The second son of Xerxes, who was assassinated in the summer of 465 by his all-powerful…

Assuérus

Siècle corrigé à la relecture : 5e siècle av. J.-C. — Xerxès, roi de Perse 486-465 avant J.-C., Livre d'Esther

Persian king identified with Xerxes (486-465 BCE), reigning according to the Book of Esther over one hundred twenty-seven provinces from India to Ethiopia, he gave in the third year of his reign a…

Azbuk

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le IVe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Père de Néhémie, ayant participé à la reconstruction du mur. Époque du retour de l'exil (Néhémie).

Bakbukiah

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le IVe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Lévite revenant avec Zorobabel, portier au Temple. Époque du retour de l'exil.

Levite who returned to Jerusalem with Zerubbabel, he held there a rank of second among his brothers. He served as doorkeeper of the storehouse, at the gate of the city.

Bigthan

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le IVe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Eunuque du roi Assuérus, période perse postexilienne.

Bigthan is a eunuch of Ahasuerus who, with Teresh, conspired against the king; the conspiracy was discovered by Mordecai, and the two eunuchs were put to death. He is also named Bigthana.

Binnui

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le IVe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Lévite et reconstructeur du mur de Jérusalem avec Néhémie, époque postexilienne.

Biztha

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Eunuque roi Assuérus, Livre Esther période perse

Calitas

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Lévite Esdras répudiation mariage étranger

Levite who had married a foreign woman and repudiated her at Ezra's insistence. He may be the same person as Kalitas who helped Ezra explain the Law, also called Kelita or, according to another…

Carcas

Datation incertaine : entre le Ve siècle av. J.-C. et le IVe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Personnage biblique du livre d'Esther, période achéménide tardive.

One of the seven chamberlains in the service of Ahasuerus, charged by him with bringing Queen Vashti before the king. The Septuagint gives him a different name, and the Targum, which interprets…

Chosameus

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Fils d'Annas, liste post-exilique du Premier Esdras, retour 458 av. J.-C.

One of the "sons of Anân" who married a foreign woman, according to the first book of Ezra. The name cannot be identified with any on the parallel list in the book of Ezra, and probably results from…

Darius I.

Siècle corrigé à la relecture : 5e siècle av. J.-C. — Darius I Perse 521-485 avant l'ère commune

King of Persia from 521 to 485 B.C., son of Hystaspes, Darius I overthrows the usurper mage Gaumata in 521 and must then suppress several revolts, including that of Babylon, renewed in 520 and again…

Esdras (Ezra ha-Sofer)

Ve s. av. J.-C.

Priest (descendant of Aaron through Tzadok) and scribe. Restored the Torah after the exile, instituted public reading, founded the "Great Assembly". Pivot between biblical prophecy and nascent…

Esdras (Ezra)

c. 480-440 av. J.-C.

Priest and scribe, he led the second return from exile and restored the study of the Torah in Jerusalem. The Talmudic tradition (Sanhedrin 21b) holds that "had the Torah not been given through Moses,…

Esther

c. 480 av. J.-C. (tradition)

Queen of Persia and heroine of the Book of Esther (Megillah). Together with her uncle Mordecai, she saved the Jewish people from Haman's genocidal plot. The festival of Purim commemorates this event.…

Ezra le Scribe

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Esdras le scribe, édit d'Artaxerxès année 7, datation 458 av. J.-C.

Ezra the Scribe, descendant of the high priest Seraya and himself a priest, obtained from King Artaxerxes, in 458 BCE (the seventh year of his reign), a firman authorizing him to bring a community of…

Geshem L'arabian

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Geshem arabe, adversaire de Néhémie, reconstruction murailles Jérusalem

Ally of Sanballat and Tobiah, opponent of Nehemiah, sometimes called « Gashmou », probably chief of an Arab tribe. When Nehemiah undertook to rebuild the walls of Jerusalem, he joined the Samaritans…

Hammedatha

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Père de Haman; époque du roi Assuérus (Xerxès), empire perse achéménide

Harbona, Harbonah

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Eunuque d'Assuérus; contexte du livre d'Esther fixé à l'époque achéménide

Harbona is one of the seven eunuchs in the service of Ahasuerus in the Book of Esther, the one who suggests to the king to hang Haman on the gallows that the latter had erected for Mordecai.…

Hathach

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Eunuque du palais d'Assuérus dans le livre d'Esther; époque achéménide

Hattush

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le IVe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Descendant de Zorobabel; retour de Babylone avec Esdras et Néhémie

Hippocrate

Siècle corrigé à la relecture : 5e siècle av. J.-C. — Hippocrate 460-360 avant l'ère commune

Hippocrates is a Greek physician born in Cos in 460 before the common era and died in Larissa, in Thessaly, around 360 before the common era, trained in medicine by Herodicus of Selymbria and by his…

Joiada

Siècle corrigé à la relecture : 5e siècle av. J.-C. — Joiada grand prêtre vers 450 B.C.

Jehoiada, son of Eliashib, was high priest around 450 before the Common Era. One of his children, having become the son-in-law of Sanballat the Horonite, was expelled from the Temple by Nehemiah.

Judas Maccabée

500 av. J.-C.–159 av. J.-C.

2nd-century BCE Jewish leader, head of the Jewish forces during the Maccabean Revolt

Mardochée

c. 480 av. J.-C. (tradition)

Uncle and guardian of Esther, counselor at the Persian court. He uncovered Haman's plot and guided Esther in the rescue of the Jewish people. Tradition counts him among the members of the Great…

Mordecai

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le IVe siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Mordecai au temps d'Assuérus (Xerxès) ; contexte exilique babylonien, époque perse.

Chief minister of Ahasuerus and cousin of Esther, whom he made his adoptive daughter, according to the book of Esther. After thwarting a plot of two eunuchs against the king, he incurred the hatred…

Sanballat

Datation incertaine : Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Opposant de Néhémie lors reconstruction murs Jérusalem.

One of Nehemiah's principal adversaries during the reconstruction of the walls of Jerusalem, nicknamed « the Horonite » and associated with Tobiah the Ammonite and Geshem the Arab. He first mocked…

Socrate

470-399 av. J.-C.

Athenian philosopher whose maieutic method (dialectical questioning) presents parallels with the Talmudic method of discussion and refutation. His trial and death for impiety resonate with the…

Tatnai

Datation incertaine : entre le VIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle av. J.-C. (hypothèse) — d'après Gouverneur sous Darius Hystaspe (486-465 av. J.-C.), époque de reconstruction du Temple.

Governor of Coele-Syria under Darius I, he attempted to prevent Zerubbabel and Joshua from continuing the reconstruction of the Temple and asked Darius to verify in the royal archives whether Cyrus…

Xerxès

Siècle corrigé à la relecture : 5e siècle av. J.-C. — Xerxès roi Perse 485-465 av. J.-C.

Persian king, son of Darius (485-465 BC), identified with the biblical Ahasuerus. He is mentioned in the book of Ezra regarding a complaint of the Samaritans against the Jews, appears as the king in…