Todros Todrosi (Todros ben Meshullam ben David)
Create the Great Book with our AIטודרוס טודרוסי
Region: Arles / Trinquetaille (Provence)
History register · custodian, not owner
Jewish translator of the 14th century, active in Arles, Todros Todrosi rendered into Hebrew numerous Arabic philosophical texts: works of al-Fārābī, the Kitāb al-Najāt of Avicenna (under the title Ḥaṣṣalat ha-Nefesh) and several Averroes Middle Commentaries (including Aristotle's Rhetoric and Poetics). Attested in the tax registers of Trinquetaille in 1337.
A book yet to be written
This Great Book has not been written yet. You can start it right here: Claude composes an original work from the archive pieces in the corpus and from web research, then enriches it with every new source contributed.
The days of this book
This book bears no memory day yet. The sources that document Todros Todrosi (Todros ben Meshullam ben David) give years and centuries, never a day; we do not invent one.
You know a date — a remembrance, a hilloula, the anniversary of a departure? Give it its day
Sources & resources
Related lineages
Works by this author
🔗 Cite / link this page
Copy any of these formats to cite this page or link to it.
Link
https://zakhor.ai/en/grands-livres/figures/todros-todrosiHTML
<a href="https://zakhor.ai/en/grands-livres/figures/todros-todrosi">Todros Todrosi (Todros ben Meshullam ben David) — Zakhor</a>Citation
Todros Todrosi (Todros ben Meshullam ben David) — Zakhor, https://zakhor.ai/en/grands-livres/figures/todros-todrosi