Fischer, Marcus

History register · custodian, not owner

Hébraïsant autrichien né à Vienne en 1783, mort à Prague le 22 mai 1853, fils de Moïse Fischer, rabbin de la communauté juive de Vienne. Il publie en hébreu un ouvrage sur l'histoire des Juifs sous les rois maures Mahdi et Imam Idris, le « Toledot Yeshouroun Taḥat Malkhé Moritaniyya » (Prague, 1818), et traduit du tchèque en allemand la « Chronique de Wallerstein », manuscrit aujourd'hui disparu qui relatait l'histoire des Juifs de Prague à l'époque hussite.

Great Book being written

This Great Book does not yet have published chapters. The chapters — each bearing its register, its epistemic status and its sources — will be added as editorial enrichment and assisted generation progress.

The days of this book

This book bears no memory day yet. The sources that document Fischer, Marcus give years and centuries, never a day; we do not invent one.

You know a date — a remembrance, a hilloula, the anniversary of a departure? Give it its day

Jewish Encyclopedia entry (1901–1906)

This text is reproduced as it was published more than a century ago. Its figures, its judgements and its “today” belong to its own time, not ours.

FISCHER, MARCUS (MAIER)

This entry is not yet translated: it is shown in French.

Hébraïste autrichien ; né à Vienne en 1783 ; mort à Prague le 22 mai 1853 ; fils de Moses Fischer, rabbin de la communauté juive de Vienne. Il écrivit en hébreu une œuvre capable et complète sur l'histoire des Juifs sous le Mahdi et l'Imam Idris, rois de Maurétanie, intitulée "Toledot Yeshurun Taḥat Malke Moritaniyya," Prague, 1818. Il traduisit du tchèque en allemand la dénommée "Chronique de Wallerstein," un manuscrit qui était connu à Prague jusqu'à cinquante ans auparavant, mais qui a depuis disparu, et qui contenait une histoire des Juifs à Prague à l'époque des Hussites ("Zikkaron le-Yom Aḥaron," par Moses Wolf Jeiteles, Prague, 1828). Cette traduction, malheureusement, a également disparu. On dit qu'elle a été vue en dernier lieu en la possession de l'historien G. Wolf de Vienne.

Read the original article