GeschichteFigure1814–1874

Daniel Neufeld

Region: Varsovie, Pologne (Congrès)

Écrivain et pédagogue juif polonais, figure de la Haskala en Pologne. Il fonda et dirigea l'hebdomadaire juif de langue polonaise Jutrzenka (« Ayyelet ha-Shaḥar », Varsovie 1861–1863), prônant la diffusion de la culture, la responsabilité civique des Juifs et la défense contre l'antisémitisme. Il entreprit une traduction de la Bible en polonais. Après l'insurrection de janvier 1863, le journal fut fermé et Neufeld exilé en Sibérie.

Ein noch zu schreibendes Buch

Dieses Große Buch ist noch nicht geschrieben. Seine Abfassung beginnt genau hier: Claude verfasst ein eigenständiges Werk aus den Archivstücken des Korpus und einer Websuche und reichert es mit jeder neuen beigetragenen Quelle an.

Die Tage dieses Buches

Dieses Buch trägt noch keinen Gedenktag. Die Quellen, die Daniel Neufeld dokumentieren, geben Jahre und Jahrhunderte an, nie einen Tag; wir erfinden keinen.

Ist Ihnen ein Datum bekannt — eine Erinnerung, eine Hilloula, der Jahrestag eines Abschieds? Geben Sie ihm seinen Tag

Artikel aus der Jewish Encyclopedia (1901–1906)

Dieser Text ist so wiedergegeben, wie er vor über hundert Jahren erschien. Seine Zahlen, seine Urteile und sein „heute“ gehören seiner Zeit, nicht unserer.

NEUFELD, DANIEL

Dieser Artikel ist noch nicht übersetzt: Er wird auf Französisch angezeigt.

Écrivain polonais ; né à Praszka, gouvernement de Kalisz, en 1814 ; mort à Varsovie en 1874. Son activité s'est limitée à son lieu de naissance et plus tard à Tchenstochowa jusqu'en 1861, année où il s'établit à Varsovie. Cette même année, il publia son ouvrage sur le Grand Sanhédrin de 1806 sous le titre « Wielki Sanhedryn Paryski w Roku 1806 ». Le 5 juillet 1861, il commença la publication en polonais d'un journal hebdomadaire pour les Juifs intitulé « Jutrzenka », qui parut jusqu'en 1863. Il publia : une version polonaise des livres de la Genèse et de l'Exode, avec un commentaire (1863) ; une brochure intitulée « Urzadzenie Konsystorza Zydowskiego wPolsce », sur l'établissement d'un consistoire juif en Pologne ; une gnomologie des pères de la Synagogue ; et une traduction polonaise du livre de prières et de la Haggada (1865). Sa fille Bronislawa Neufeld est une écrivaine polonaise et une collaboratrice active des principaux journaux polonais, « Gazeta Polska », « Tygodnik Illustrawany », etc.

Originalartikel lesen