اليهود في الشعر والأغنية الشعبية (الفولكلور الأشكنازي)

يجمع الفولكلور الأشكنازي من أوروبا الشرقية مجموعة واسعة من الأغاني والرثاء والتهاويل وأغاني الزفاف والأمثال والقصص باللغة اليديشية. كان badkhonim، سادة حفلات الزفاف، و klezmorim، الموسيقيون التقليديون، من الفاعلين الأساسيين. في أوائل القرن العشرين، شرع باحثون مثل S. An-sky في بعثات إثنوغرافية لجمع وحفظ هذا التراث الشعبي المهدد بالحداثة والهجرة. يكشف هذا المجموعة عن حياة جماعية داخلية غنية، مليئة بالفكاهة والتقوى والنقد الاجتماعي والتعبير عن المشاعر، مختلفة عن الثقافة الحاخامية العليا. جُمعت ودُرست في مؤسسات مثل YIVO، وحُفظت جزئيا رغم تدمير عالم shtetl خلال الشوآه.

المصادر والموارد

• The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe ↗
• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan