Le tikkoun olam : la réparation du monde

L'expression tikkoun olam, « réparation du monde », a connu plusieurs sens : ajustements halakhiques pour le bien de la société dans la littérature rabbinique, puis, dans la Kabbale lourianique, réparation cosmique des « étincelles » divines dispersées lors de la brisure des vases. Reprise à l'époque contemporaine pour désigner l'engagement social et éthique, la notion illustre la circulation des concepts mystiques.