السابرا والثقافة الإسرائيلية الأصلية

يشير مصطلح سابرا (من العبرية تسابار، فاكهة التين الشوكيّ، شائكة من الخارج وناعمة من الداخل) إلى اليهوديّ المولود في Eretz Israël، بخلاف المهاجر القادم من الشتات. للأيديولوجيا الصهيونية الرائدة، جسّدت السابرا «اليهوديّ الجديد»: متجذّر في الأرض، قويّ، ناطق بالعبرية لغة أم، يعمل الأرض وقادر على الدفاع عن نفسه، في قطيعة مقصودة مع صورة اليهوديّ الشتاتيّ المُدرك كسلبيّ وفاقد للجذور. احتُفِيَ بهذه الشخصية وصيغت عبر الأدب والسينما والتربية وحركة الشباب والتجربة العسكرية، خاصة ضمن Palmah و«جيل 1948». الدارجة والفكاهة المباشرة وطابع من عدم الرسميّة ساهمت في صياغة ثقافة وطنية متميّزة. عمّقت هذه المثالية الهويّة الإسرائيلية بعمق، مع أنها صارت محلّ نقد منذئذ يطعن في طابعها الأسطوريّ وأثينوسنترينيتها الأشكنازية والنكران الذي أبدته تجاه إرث يهود الشتات.

المصادر والموارد

• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan
• Jewish Virtual Library ↗