Tablette de Kish — L'une des plus anciennes écritures du monde

لوحة كيش، المكتشفة في Tell al-Uhaydir (العراق)، هي أحد أقدم شهود الكتابة البشرية، معاصرة للألواح الأولى شبه الإسفينية من أوروك. هذا المستند الإداري بالرموز السومرية يشير إلى دخول الإنسانية إلى التاريخ المكتوب — في بلاد ما بين النهرين، الأرض التي تجعل التقليد التوراتي إبراهيم ينطلق منها. تضع التكوين أصول الإنسانية بعد الطوفان في نفس المنطقة (بابل، أور، حاران)، وتاريخ برج بابل (التكوين 11) يمكن قراءته كتأمل لاهوتي حول اختراع الكتابة وتنويع اللغات. بالنسبة للتاريخ اليهودي، هذا المستند يذكر أن الحضارة التي ستبرز منها شعب إسرائيل هي الحضارة ذاتها التي اخترعت الكتابة — وهذا يعطي عمقاً خاصاً لعنوان «شعب الكتاب».