Piyyutim de Tétouan (recueil 1745)

مجموعة من 231 piyyutim تجميع في تطوان وتاريخها 1745. يحصيها Joseph Luzzatto ضمن اثني عشر رقماً «ثميناً جداً» من فهرس مبيعاته لسنة 1868. ثروة onomastique وألسنيّة استثنائيّة: سبعون مؤلفاً محدّداً (منهم Joseph b. Moses Crascas و Avraham b. Seal و Salomon Amram) وتعدّد ألسن مغاربيّ مثبت — غالبيّة القطع بالعبريّة، خمس قطع ثنائيّة اللغة عبريّة-عربيّة، اثنتان بالآراميّة وواحدة بالإسبانيّة اليهوديّة، شهادة على استمرار اللاديّنو في الجالية التطوانيّة. موصوفة بأنها غير منشورة من قبل SDL في 1868. الأصل: 1 الجالية اليهوديّة في تطوان، التجميع أُنجز سنة 1745 2 اقتناء Samuel David Luzzatto، بادوا، قبل 1865 3 فهرس Joseph Luzzatto، 1868، الرقم 52 4 مبيعة Isaia Luzzatto إلى مكتبة Bodleian، 1869-1870 ملحوظة كودیكولوجیة — الأصل تطوان، المغرب الشمالي؛ الناسخ: Yosef (المجمّع، الهوية ناقصة)؛ الخط: مغاربيّ؛ الأوراق: 256 ورقة؛ الأبعاد: in-4°؛ الفهارس القديمة: فهرس Joseph Luzzatto 1868 · الرقم 52؛ Neubauer 1886 · 1188؛ الحالة الطبعيّة: غير منشور. — المصدر: Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM)، https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-piyutim-tetouan-luzzatto-52؛ المخطوط محفوظ في مكتبة Bodleian (أوكسفورد).

المصادر والموارد

• Luzzatto, Joseph. Catalogue de la Bibliothèque de S. D. Luzzatto, Padoue, 1868, Section I, n° 52.
• Neubauer, Adolf. Catalogue, Oxford, 1886 (acquisitions Luzzatto 1869-70).
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-piyutim-tetouan-luzzatto-52