Maḥzor d'Oran — Volume I

المجلد الأول من محضر أوران، مجموعة الصلوات المكتوبة في خمسة أجزاء جُمّعت في أوران في القرن السابع عشر في بيئة عائلة Cansino — المترجمون والوسطاء اليهود المسموح لهم من قبل السلطات الإسبانية في الإقليم الإسباني بأوران منذ 1509. يحتوي المجلد على الطقس السنوي، وفقاً لـ minhag يجمع بين الوراثة السفاردية والعادات المغاربية. بعد طرد اليهود من أوران (1669، مرسوم ماريا آنا دي آسترياليا باسم تشارلز الثاني)، تبع المخطوط عائلة Cansino إلى ليفورنو، حيث استمر في نسخه والتعليق عليه (تغيير الورق والحبر واليد). تم الحصول عليه حوالي 1834 من قبل Samuel David Luzzatto في بادوا، وبيع للمكتبة البودليانية عام 1869. في كتالوج Neubauer لعام 1886، يتوافق هذا المجلد مع "المجلد الأول من الرقم 1089". المصدر: 1 الجماعة اليهودية في أوران (Cansino)، قبل 1669 2 الجماعة الليفورنيسية (Megorashim)، 1669-القرن التاسع عشر 3 الاستحواذ Samuel David Luzzatto، حوالي 1834، بادوا 4 بيع Isaia Luzzatto، 1869 5 مكتبة البودليانية، منذ 1869 ملاحظة كودولوجية — الأصل أوران، الحصن الإسباني، الجزائر؛ الكتابة: المغاربية؛ الأبعاد: في-4؛ الكتالوجات القديمة: كتالوج Joseph Luzzatto 1868 · رقم 53؛ Neubauer 1886 · 1089؛ الحالة التحريرية: غير منشورة. — المصدر: Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM)، https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4-84؛ المخطوط محفوظ في مكتبة البودليانية (أوكسفورد).

المصادر والموارد

• Glasser, Jonathan. Judeo-Arabic Love Poems from the Western Mediterranean. William & Mary Libraries, 2024.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4-84