الانتقال إلى المحتوى
Zakhor

السجل التاريخ · وديع، وليس مالكًا

Amora palestinien du IVe siècle, Dosa b. Ṭébet est connu par une sentence, transmise par le haggadiste Ḥouna, sur les deux penchants les plus dangereux de l'homme : « Dieu a créé dans son monde deux penchants, celui de l'idolâtrie et celui de l'amour illicite ; le premier a depuis longtemps été déraciné [en Israël], le second subsiste encore. Quiconque, dit Dieu, sait résister à ce dernier, je le considère comme ayant résisté aux deux. » Le nom de son père, « Ṭébet », qui n'apparaît nulle part ailleurs, illustre l'usage de noms de mois comme patronymes.

كتاب لم يكتب بعد

لم يُكتب هذا الكتاب الأكبر بعد. تبدأ كتابته من هنا مباشرة: يؤلّف كلود عملاً أصيلاً من قطع الأرشيف في المتن ومن بحث على الويب، ثم يُثريه مع كل مصدر جديد يُقدَّم.

أيام هذا الكتاب

لا يحمل هذا الكتاب بعد أي يوم من أيام الذاكرة. المصادر التي توثّق Dosa B. Ṭebet تعطينا السنوات والقرون، لا اليوم؛ نحن لا نختلقها.

هل تعرفون تاريخاً — تذكراً، هيلولا، ذكرى رحيل؟ أعطوه يومه

مادة من الموسوعة اليهودية (1901–1906)

يُنشر هذا النص كما صدر قبل أكثر من قرن. أرقامه وأحكامه و«اليوم» الوارد فيه تخصّ زمنه لا زمننا.

DOSA B. ṬEBET

هذه المادة غير مترجمة بعد: تُعرض بـالفرنسية.

Amora palestinien du quatrième siècle, au nom duquel le haggadiste éminent Huna a transmis les phrases curieuses suivantes sur les deux instincts les plus dangereux de l'homme (Cant. R. vii. 8) : « Dans son monde, Dieu a créé deux instincts, celui de l'idolâtrie et celui de l'amour illicite. Le premier a depuis longtemps été déraciné [en Israël] ; le second existe encore. 'Quiconque,' dit Dieu, 'peut résister à ce dernier instinct, je le considérerai comme ayant résisté aux deux.' » Le nom du père, « Ṭebet », qui ne se rencontre pas ailleurs, est un exemple intéressant de l'usage de noms de mois comme noms de famille.

قراءة المقالة الأصلية

المصادر والموارد

سلالات ذات صلة

🔗 استشهد / ربط هذه الصفحة

انسخ أحد هذه الصيغ للاستشهاد بهذه البطاقة أو لإنشاء رابط إليها.

رابط

https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/dosa-b-tebet-je5291

HTML

<a href="https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/dosa-b-tebet-je5291">Dosa B. Ṭebet — Zakhor</a>

اقتباس

Dosa B. Ṭebet — Zakhor, https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/dosa-b-tebet-je5291
← جميع figures