Abraham ben Isaac Asa (Assa)
إنشاء الكتاب الأكبر بالذكاء الاصطناعي لديناאברהם בן יצחק אַסָא
المنطقة: Constantinople (Empire ottoman)
السجل التاريخ · وديع، وليس مالكًا
L'un des sages de Constantinople au XVIIIe s. et le plus prolifique traducteur en ladino de sa génération. Il réalise la première Bible complète en ladino (imprimée par Jonah Ashkenazi), en colonnes parallèles hébreu/ladino, avec commentaire de Rachi — texte qui devint le plus répandu chez les séfarades d'Orient. Il traduit aussi le Yosippon (Sefer Ben Gurion) et compose des ouvrages d'édification pour rendre les textes accessibles au plus grand nombre.
كتاب لم يكتب بعد
لم يُكتب هذا الكتاب الأكبر بعد. تبدأ كتابته من هنا مباشرة: يؤلّف كلود عملاً أصيلاً من قطع الأرشيف في المتن ومن بحث على الويب، ثم يُثريه مع كل مصدر جديد يُقدَّم.
أيام هذا الكتاب
لا يحمل هذا الكتاب بعد أي يوم من أيام الذاكرة. المصادر التي توثّق Abraham ben Isaac Asa (Assa) تعطينا السنوات والقرون، لا اليوم؛ نحن لا نختلقها.
هل تعرفون تاريخاً — تذكراً، هيلولا، ذكرى رحيل؟ أعطوه يومه
المصادر والموارد
سلالات ذات صلة
مؤلفات الكاتب
Bible en ladino (traduction complète, avec Rachi)
Constantinople, années 1739–1745
Nach Assa (Prophètes/Hagiographes en ladino)
Constantinople, 1743–1745
Sefer Ben Gurion (Yosippon), première traduction en ladino
ספר בן גוריון (יוסיפון)Constantinople, 1743–1744 (éd. critique M. Lazar, 2000)
🔗 استشهد / ربط هذه الصفحة
انسخ أحد هذه الصيغ للاستشهاد بهذه البطاقة أو لإنشاء رابط إليها.
رابط
https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/abraham-ben-isaac-asaHTML
<a href="https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/abraham-ben-isaac-asa">Abraham ben Isaac Asa (Assa) — Zakhor</a>اقتباس
Abraham ben Isaac Asa (Assa) — Zakhor, https://zakhor.ai/ar/grands-livres/figures/abraham-ben-isaac-asa