פערלאוו אליעזר זאב
لم يتم تحديد حالة هذه الشاهرة في التسجيل.
- الوفاة
- 12 يوليو 2006
- المربع
- אמריקה צפון
- الموقع
- parcelle א_צ · rangée 1 · tombe 4
اطّلع على ملف هذه العائلةمطابقة مقترحة — اسم العائلة رسمٌ مرتبط بهذه السلالة.
هل عرفت هذا الشخص؟ ستظهر روايتك هنا بعد المراجعة.
الشهادة عن هذا الشخصمشاركة هذه الصفحة
›قديش المعزّين
יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא.
בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵהּ, וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵהּ בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב, וְאִמְרוּ אָמֵן.
יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא.
יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל שְׁמֵהּ דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא.
לְעֵלָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא תֻּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא, וְאִמְרוּ אָמֵן.
יְהֵא שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא וְחַיִּים עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן.
עֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו, הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן.
Yitgadal ve-yitkadash shemeh rabba.
Be-alma di vera khir’uteh, ve-yamlikh malkhuteh be-ḥayyeikhon u-ve-yomeikhon u-ve-ḥayyei de-khol beit Yisrael, ba-agala u-vi-zman kariv, ve-imru amen.
Yehe shemeh rabba mevarakh le-alam u-le-almei almayya.
Yitbarakh ve-yishtabaḥ ve-yitpa’ar ve-yitromam ve-yitnasse ve-yit’hadar ve-yit’alleh ve-yit’hallal shemeh de-kudsha berikh hu.
Le-ella min kol birkhata ve-shirata tushbeḥata ve-neḥemata da-amiran be-alma, ve-imru amen.
Yehe shelama rabba min shemayya ve-ḥayyim aleinu ve-al kol Yisrael, ve-imru amen.
Oseh shalom bi-meromav, hu ya’aseh shalom aleinu ve-al kol Yisrael, ve-imru amen.
يُتلى القديش بحضور نصاب من عشرة. النص الآرامي ونقله الحرفي.
›الإبلاغ عن تصحيح
التسجيل والصور الفوتوغرافية: Cité de David (עיר דוד) — relevé du mont des Oliviers. تاريخ المسح: 17 أغسطس 2026. · تحديد موقع المقبرة
لا توجد صورة فوتوغرافية لهذا القبر.
النقش المدوَّن على شاهد القبر
פנ אדוננו אבינו היקר מורנו...אוד מוצל מאש שריד מדור הישן מח"ס "אמרי אליעזר" על הש"ס ועה"ת הרב הגאון רבי אליעזר זאב בן ר' אהרן פערלאוו זצ"ל רב דחברת גאולה וישועה בנוא יארק מותיקי תלמידי ישיבת מיר הק' בפולין ובגלות שנחאי אשר בטל ימיו לאילנא רברבא איתעביד ללון כל ימיו בעומקה של הלכה יראתו הטהורה ויגיעתו בתורה במסירות נפש עבודתו שבלב שפך בכוונה עצומה זך מנשתו ש"ס עם ראשונים רבים וגדולים לאורו התחממו זיו החכמה ושמחת התורה על פניו אהבת הבריות ורדיפת השלום היו בלבו בסבר פנים יפות כיבד כל אדם זה הספר תולדות אדם דגול איש המוסד מוכתר בחן הענוה והנעימות לא פסק פומי' מגירסא עשה תורתו קבע ורק מיגיעת כפיו נהנה,מלאכת ארעי גרידא ועד יום אחרון לאנס לחה מסור הי' לביתו ולב"ב בלב ובנפש וזכה להניח אחריו דורות ישרים הנוסעים והולכים לאורו נלב"ע בש"ט ט"ז תמוז תשס"ו לפ"ק תנצב"ה"