אייער פאַמיליע-נאָמען בינדט איר צו אַ דאָקומענטירטע שטאַמבאָום — און די שטאַמבאָום צו איהרע גרויסע פיגורן: רבנים, תלמידי חכמים, דיכטער, בנים. העבט אויף די קײט.
יעדער ייִדיש פאַמיליע-נאָמען איז אַ אַדרעס אין דער זיכֿרון: ער בינדט דעם וואָס טראָגט אים צו אַ שטאַמבאָום, צו איהרע וואַנדערונגען, צו איהרע קוואָלן — און צו איהרע גרויסע פיגורן. שרײַבט אייער נאָמען: Zakhor געפֿינט די פאַסנדיקע שטאַמבוימער, אָרטאָגראַפיע-וואַריאַנטן אַרײַנגערעכנט, און געבט צוריק די קײט וואָס בינדט איר צו דעם דאָקומענטירטע פיגורן פֿון דער קאָלעקציע.
די סוקhn דעקט אױס מער ווי 5,000 שטאַמבוימער און זיירע אָרטאָגראַפיע-וואַריאַנטן. קײן חשבון נישט נייטיק.
די בֿנֿד וואָס איז דאָ צוריקגעגעבן איז פאַטרינימיש: אייער נאָמען בינדט איר צו אַ דאָקומענטירטע שטאַמבאָום, דערפֿון זענען די פיגורן אַ טייל. דאָס איז אַ שטאַרקער זיכֿרון-פֿאָדן — אָבער דאָס איז נישט אַ בווײַס פֿון אַ יחוס אַלײן. נאָר די געניאַלאָגיע-דאָקומענטן (אַקטן, רעגיסטער, בוימער) קענן אייער פערזענליכן קײט פֿעםטשטעלן, דור נאָך דור.
טראָגט אייער געניאַלאָגישן בוים אַרײַן: Zakhor שטעלט דעם קעגן די דאָקומענטירטע שטאַמבוימער און סוכט דעם וועג וואָס בינדט איר צו די פיגורן, שַׂקל שַׂקל.
דער יוחסין פון אַמ עם איז אַ קאָלעקטיווע ווארק. עס רופט צו דרײַ אַנגײזשמענטן, אָפן צו אַלע — אָן בִעלן צו האַנגן.
אַן עץ GEDCOM, אַ קתובה, אַן אַקט רביני, אַ טראַדיציע מויל אויף אַיער אָריגינן: יעדער שטיק וואָס ווערפט קען אַנלאָקן די פאָרשונג פון צען אַנדערע משפחות.
רייכערן די יוחסין →באַװאַכן אַ שורה אָדער אַ קהילה: צוזאַמלן די אַפשוקן, אַרביטרײט די מקורות, האַלטן דער דראָד לעבעדיק דורך די דורות.
וועררן קאָװארדינאַטאָר →פּאַלעאָגראַפן, היסטאָריקער, רבנים, אָנאָמאַטאָלאָגן: אַיער געלערטער בליק פאַליודיר די יוחסינים און שנייד די ווי־אוּם־עס־פאַלן.
וועררן מומחה →