Перейти к содержанию
Zakhor
ПересечениеThématiqueXVIIIᵉ siècle

Мендельсон и Biur: перевод и комментарий Просвещения

Создать Великую книгу с помощью нашего ИИ

הביאור — תרגום מנדלסון

Регион: Allemagne

регистр Пересечение · хранитель, не владелец

Biur — это проект перевода Торы на немецкий язык, написанный еврейским шрифтом и сопровождаемый комментарием на иврите, запущенный Моше Мендельсоном и его сотрудниками с 1780 года. Целью было дать немецким евреям утонченный доступ к языку и буквальному смыслу текста; он стал манифестом Haskala. Он также вызвал острую оппозицию в традиционалистских кругах.

Великая Книга в процессе написания

У этой Великой Книги ещё нет опубликованных глав. Главы — каждая со своим регистром, эпистемическим статусом и источниками — будут добавляться по мере редакционного обогащения и ассистированного создания.

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/ru/grands-livres/thematiques/le-mendelssohn-et-le-biour-traduction-et-commentaire-des-lumieres

HTML

<a href="https://zakhor.ai/ru/grands-livres/thematiques/le-mendelssohn-et-le-biour-traduction-et-commentaire-des-lumieres">Мендельсон и Biur: перевод и комментарий Просвещения — Zakhor</a>

Citation

Мендельсон и Biur: перевод и комментарий Просвещения — Zakhor, https://zakhor.ai/ru/grands-livres/thematiques/le-mendelssohn-et-le-biour-traduction-et-commentaire-des-lumieres
← Все thématiques