Притча и маshаль в раввинской литературе

Маshаль (притча или сравнение; множественное число мешалим) — центральный литературный жанр раввинской литературы, вездесущий в сборниках мидраша. Он состоит в том, чтобы пояснить теологическую, этическую или экзегетическую истину посредством короткой истории из повседневной жизни — часто вводимой формулой «На что это похоже?» — частично построенной вокруг царя и его подданных, символизирующих отношения между Богом и Израилем. Маshаль обычно сопровождается его явным применением, нимшалем, который раскрывает его значение. Наследник библейских притч и родственный древним басням, этот приём позволял мудрецам сделать доступным для всех самые отвлечённые учения и заполнить пробелы в священном тексте. Плотность и изобретательность этих повествований делают их одной из самых оригинальных форм еврейской интеллектуальной творчества, чьё влияние продолжается в проповеди, народном рассказе и этической мысли.

Источники и ресурсы

• Sefaria ↗
• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan