Les Lamentations de Jérémie — Eikha

Плачи (Eikha, «Как...?») — сборник пяти элегий, составленных на следующий день после разрушения Иерусалима и Первого храма Nabuchodonosor II в 586 до н.э. Эти стихи, среди самых трогательных в универсальной литературе, описывают с невыносимой интенсивностью голод, резню, унижение и запустение города, когда-то «полного народа», ставшего «как вдова». Четыре первых стиха — акростихи алфавитные — формальная структура, контрастирующая с насилием содержания, как если бы сам алфавит пытался вместить хаос катастрофы. Приписываемые традицией Jeremiah, который пророчествовал о падении Иерусалима, Плачи стали парадигмой еврейской литературы национального траура, переосмысляемой при каждом разрушении — от 586 до н.э. к 70 н.э. и далее.