Divan de Yaakov Francès

Диван автографа (по крайней мере большей частью) поэта Yaakov Francès (1615–1667), старшего брата Immanuel Francès. 138 фолио, in-4, XVII век. Рукопись собирает сатирические стихи, некоторые антикаббалистические — антикаббалистическая полемика братьев Francès — один из самых примечательных моментов еврейской итальянской поэзии. Чтобы избежать цензуры, автор подставил буквы для сокрытия своих слов; Shadal расшифровал подстановки. Первое произведение, посвящённое Charles II Gonzaga, герцогу Мантуи, было послано Shadal газете Hamevasser в 1863 году. Рукопись остаётся почти целиком неопубликованной (опубликовано 7 поэм). Происхождение: 1 Yaakov Francès сам (автограф по крайней мере отчасти) 2 Приобретение Samuel David Luzzatto, Падуя 3 Продажа Isaia Luzzatto, 1869 4 Bodleian Library (Oppenheim Additional), 1869–1870 Кодикологическое описание — происхождение Италия; письмо: итальянское; листы: 138 фолио; размеры: in-4; старые каталоги: Каталог Joseph Luzzatto 1868 · № 116; Neubauer 1886 · 1991; статус издания: Неопубликованный. — Источник: Мемории еврейских рукописей средневекового Магриба (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/to-locate-luzzatto-116.

Источники и ресурсы

• Catalogue Joseph Luzzatto, Padoue, novembre 1868, n° 116.
• Neubauer, A. Catalogue, Oxford, 1886, n° 1991 (138 ff., autographe, notes de Luzzatto).
• Hamevasser, 1863 — première pièce publiée par Shadal.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/to-locate-luzzatto-116