Klau Library

Основание библиотеки Klau Library неотделимо от основания самого Hebrew Union College. Библиотека была учреждена одновременно с Hebrew Union College в 1875 году. Колледж, в свою очередь, является делом рук одного человека и одного замысла: Hebrew Union College был основан в Цинциннати в 1875 году раввином Isaac Mayer Wise. Цинциннати — не случайное место: это колыбель реформистского иудаизма в Северной Америке.

Учреждение вписано в исключительную по своей протяжённости историю американского еврейского мира. Основанный в Цинциннати в 1875 году раввином Isaac Mayer Wise, Hebrew Union College является старейшей еврейской семинарией Соединённых Штатов и на протяжении почти ста пятидесяти лет готовил раввинов для американских общин. С самого начала библиотека, призванная поддерживать это раввинское образование, не могла ограничиться учебными нуждами: она должна была собрать документальное «досье» целой цивилизации. Именно это стремление — объединить всю совокупность свидетельств еврейской мысли и опыта — будет определять политику комплектования на протяжении полутора веков.

Библиотека росла таким образом параллельно с престижем семинарии, накапливая учёные тома, периодические издания и — весьма рано — редкие архивные документы. Она выделяется своим универсалистским призванием: не просто служить одному религиозному направлению — реформистскому, — но охватить все эпохи и все проявления еврейской традиции, от древнего Ближнего Востока до современности.

Материальная история библиотеки отмечена двумя решающими вехами в XX веке. Первая почти символична: в 1931 году библиотека переехала в своё первое самостоятельное здание, став первой еврейской библиотекой в мире, занявшей собственное строение. Это событие ознаменовало превращение коллекции, существовавшей при семинарии, в полноценное институциональное учреждение с собственным архитектурным воплощением.

Вторая веха закрепила название, под которым учреждение известно сегодня. В 1961 году библиотека переехала в нынешнее здание и была переименована в Klau Library. Это имя увековечивает память мецената: прежде называвшаяся Hebrew Union College Library, она была переименована в 1961 году в честь David W. Klau из New York, являвшегося членом совета учреждения. История зданий продолжилась на рубеже тысячелетий: в 2000-х годах здание подверглось масштабной реновации, завершившейся обустройством специального павильона.

Эти переезды — не просто перипетии имущественной жизни; они свидетельствуют о неуклонном росте коллекции, раз за разом выраставшей из своих стен, и о признании со стороны общины и её благотворителей исключительной ценности хранимого здесь наследия.

Масштаб Klau Library ставит её в ряд первых иудаических библиотек мира. Klau Library при Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion является одной из наиболее полных еврейских библиотек в мире: она насчитывает более полумиллиона томов и располагает крупнейшей коллекцией иудаики в печатном виде в Северной Америке. По данным другого институционального источника, она представляет собой крупнейшее собрание иудаики и гебраики за пределами Национальной библиотеки Израиля.

Состав фондов даёт представление об их исключительной насыщенности. Коллекция включает в настоящее время около 600 000 печатных книг, 1 200 действующих периодических подписок, 2 500 рукописных кодексов и несколько тысяч рукописных страниц, 19 000 катушек микрофильмов, 100 000 цифровых изображений рукописей и старопечатных изданий, 3 300 звуковых записей и 14 000 единиц хранения в зале редкой книги. К этому добавляются непечатные коллекции — карты, диапозитивы, экслибрисы, марки, игры.

Тематические приоритеты образуют примечательную интеллектуальную карту. К особым достоинствам коллекции относятся: исследования древнего Ближнего Востока, неамериканские архивы, Библия, Кабала, календари, раннее христианство, История, американская иудаика, Маймонид, философия, раввинистическая литература, Responsa, спинозиана, юмор и идиш. Миссия, лежащая в основе этого собрания, носит подчёркнуто всеобъемлющий характер: собирать, хранить и открывать доступ к совокупному наследию еврейской мысли и опыта.

Le cœur patrimonial de la Klau Library réside dans ses fonds rares, et d'abord dans ses incunables — ces livres imprimés avant 1501, aux premiers temps de la typographie. La Klau Library détient environ 143 incunables, dont 70 incunables hébraïques ; ces livres remontent aux tout débuts de l'imprimerie moderne. Posséder soixante-dix incunables hébraïques place l'institution dans un cercle très étroit de dépôts mondiaux, car la production juive de cette période, dispersée et fragile, n'a survécu qu'en de rares exemplaires.

Сердце патримониального собрания Klau Library заключено в её редких фондах, и прежде всего в инкунабулах — книгах, напечатанных до 1501 года, на заре книгопечатания. Klau Library располагает около 143 инкунабулами, из которых 70 являются еврейскими; эти книги восходят к самым истокам современного типографского искусства. Обладание семьюдесятью еврейскими инкунабулами ставит учреждение в крайне узкий круг мировых хранилищ, ибо еврейская книжная продукция той эпохи, рассеянная и хрупкая, сохранилась лишь в единичных экземплярах.

Рукописные фонды продолжают это совершенство. Собрания редких книг включают значительные коллекции инкунабул и еврейских изданий XVI века, а также архивные и литературные рукописи, в том числе уникальную китайско-еврейскую коллекцию. В хранилище редкостей находятся предметы, чья исключительность не вызывает сомнений: коллекция редких книг и рукописей включает редкие инкунабулы, иллюминированные рукописи, библейские кодексы, общинные регистры, юридические документы и научные трактаты.

Отдельные предметы воплощают в себе богатство представленной диаспоры. Согласно институциональному преданию, среди них — испанская Библия XV века с написанным на полях Путеводителем растерянных Маймонида, а также свиток Пурима XVIII века, увековечивающий спасение евреев Padova после нападения на их гетто. Эти архивные документы по своему происхождению превращают библиотеку в зеркало сефардского и итальянского рассеяния.

Si есть фонд, воплощающий союз Памяти и архива, то это коллекция Эдуарда Бирнбаума по еврейской музыке. Её происхождение — история жизни, посвящённой сохранению находившегося под угрозой звукового наследия. Eduard Birnbaum был кантором в Königsberg в конце XIX — начале XX века; неутомимый собиратель книг и редких рукописей, он составил одну из крупнейших рукописных коллекций еврейской литургической музыки. Дата её приобретения учреждением точно установлена: коллекция была получена в 1923–1924 годах.

Значимость фонда сегодня признана на самом высоком уровне. Музыкальная коллекция Eduard Birnbaum признана самым обширным и важным собранием рукописей и архивных документов европейской еврейской музыки XVIII–XIX веков в мире. Её материальный состав описан следующим образом: коллекция Eduard Birnbaum объединяет рукописные партитуры с 1825 по 1860 год и более 300 книг; в ней собраны рукописные и печатные партитуры синагогальной музыки с 1710 по 1910 год, а также аудиозаписи начала XX века.

То, что делает этот фонд образцовым примером «пересечения» живой традиции и учёной документации, — это метод его создателя. Birnbaum был страстным собирателем синагогальной музыки XVIII–XIX веков; помимо накопления партитур и рукописей, он разыскивал и записывал биографические сведения о выдающихся музыкантах, композиторах и hazzanim, а также беседовал с ведущими hazzanim, чтобы зафиксировать их литургические и паралитургические музыкальные практики. Передававшееся устно из поколения в поколение пение оказалось здесь записано, датировано, атрибутировано: Память становится архивом, не переставая быть Памятью.

Мало какие библиотеки делают столь ощутимым географический охват еврейского мира. Klau Library хранит одно из немногих материальных свидетельств существования еврейской общины в Китае. Библиотека располагает рукописями, свитками Торы и иными материалами из Kaifeng, в том числе двуязычным китайско-ивритским сиддуром. Уникальность этого фонда особо подчёркивается учреждением: рукописи из Kaifeng включают фрагменты Торы, молитвенники и единственные известные рукописи, содержащие одновременно китайские и еврейские письмена. Здесь же, по всей видимости, хранится список членов общины Kaifeng эпохи династии Мин — бесценный документ для истории этой дальневосточной диаспоры.

На другом конце света библиотека поставила своей целью исчерпывающую документацию еврейского присутствия в Америке. Все американские книги, напечатанные до 1875 года и связанные каким-либо образом с евреями, разыскиваются для коллекции редких книг. Эта политика превращает фонд американской иудаики в эталонный инструмент для изучения истории первых общин Нового Света; её дополняет сохранение еврейской периодики: библиотека располагает Lucille Klau Carothers American Jewish Periodical Center, в котором на микрофильмах хранятся около 900 названий газет и журналов. Наряду с этими собраниями библиотека обладает первоклассными фондами по спинозиане и христианской гебраистике, воссоздавая образ иудаизма, увиденного как изнутри, так и в его диалоге с окружающим миром.

Недавняя история Klau Library отмечена кризисом, который в полной мере обнажил ценность её фондов. Начиная с 2022 года, структурные трудности поставили под угрозу всю семинарию. Когда College впервые объявил о намерении закрыть раввинскую программу в 2022 году, руководство сослалось на рекордный дефицит в 8,8 миллиона долларов на фоне резкого сокращения числа студентов.

Эта финансовая напряжённость непосредственно сказалась на библиотечном наследии. Группа журналистов-расследователей I-Team канала WCPO сообщила, что представители аукционного дома Sotheby's посещали Klau Library и проводили оценку коллекции. Перспектива продажи вызвала острую внутреннюю реакцию: группа также сообщила о том, что ей удалось получить копию письма бывшего директора библиотек с объявлением об отставке, продиктованной давлением с целью продажи редких книг.

Дело приобрело судебный характер на уровне штата. Генеральный прокурор Огайо возбудил иск против Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion в 2024 году после появления сведений о том, что учебное заведение рассматривало возможность продажи редких книг из коллекций Klau Library. В итоге был найден переговорный выход: Hebrew Union College и генеральный прокурор Огайо объявили о достижении соглашения в споре, касающемся редких книг и рукописей Klau Library в Цинциннати. Этот эпизод ставит глубокий вопрос: является ли наследие мирового значения, хранимое частным учреждением, общественным достоянием, которое коллектив вправе защищать? Судебное разбирательство в Огайо фактически разрешило его в пользу сохранения коллекции на прежнем месте.

Траектория Klau Library повторяет путь американского еврейства: основанная в 1875 году вместе с первой раввинской семинарией Соединённых Штатов, она обрела первое в мире здание еврейской библиотеки в 1931 году, получила своё нынешнее название в 1961-м и пережила в XXI веке экзистенциальный кризис, который в конечном счёте подтвердил неотчуждаемую ценность её фондов. Между этими датами она сформировала собрание, чья цельность определяется единой амбицией: сохранить полную летопись рассеянной цивилизации.

Её гебраистские инкунабулы, кодексы, коллекция Birnbaum, рукописи из Kaifeng и американская иудаика — не разрозненные курьёзы; они образуют картографию диаспоры: от древнего Ближнего Востока до минского Китая, от италийских гетто до пионерской Америки. В этом смысле Klau Library выходит за рамки университетской библиотеки: это место, где передаваемая Память — пение канторов, воспоминания об исчезнувших общинах — встречается с архивным документом, который её закрепляет и передаёт дальше. Современная полемика не опровергает этого вывода, но лишь подтверждает его значимость: то, что пытались рассеять, сообщество предпочло сохранить единым.