Перейти к содержанию
Zakhor

регистр История · хранитель, не владелец

Hébraïsant italien, né à Ancône en 1806, mort à Florence en 1887. Formé au Talmud Torah de sa ville natale par le rabbin David A. Vivanti, il étudie ensuite l'italien et le latin malgré l'opposition de ses maîtres, puis devient secrétaire de la communauté juive d'Ancône, puis de celle de Florence. Traducteur passionné de textes hébraïques en italien, il publie notamment I Doveri de' Cuori (Prato, 1847), le Volgarizzamento del Libro di Job (Florence, 1874) et Il Salterio, traduction commentée des Psaumes (Florence, 1885) ; son fils, le compositeur et virtuose Federico Consolo, poursuivit son œuvre.

Великая Книга в процессе написания

У этой Великой Книги ещё нет опубликованных глав. Главы — каждая со своим регистром, эпистемическим статусом и источниками — будут добавляться по мере редакционного обогащения и ассистированного создания.

Дни этой книги

В этой книге пока нет ни одного дня памяти. Источники, документирующие Consolo, Benjamin, дают годы и века, но не дни; мы их не придумываем.

Вам известна дата — памятное событие, иллула, годовщина ухода? Дайте ей день

Источники и ресурсы

  • jewishencyclopedia.com
  • Il Vessillo Israelitico, xxxiv. 148
  • Introduction to Consolo's translation of the Psalms
  • A. de Gubernatis, Dizionario Internazionale degli Scrittori Contemporanei

Места жизни

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/ru/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616

HTML

<a href="https://zakhor.ai/ru/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616">Consolo, Benjamin — Zakhor</a>

Citation

Consolo, Benjamin — Zakhor, https://zakhor.ai/ru/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616
← Все figures