פ
N° I
Communaal pinkas
פִּנְקָס הַקָּהָל
Registers bijgehouden door gemeenschappen — geboorten, huwelijken, sterfgevallen, beslissingen van de beth-din.
Elke bewering gepubliceerd door zakhor.ai wijst naar een document — geboorteakte, ketubah, grafsteen, getuigenis. U ziet het facsimile, de signatuur, de redeneerketen.
Alle informatie geïndexeerd door zakhor.ai valt onder één van deze acht categorieën. De betrouwbaarheidsgraad van een bewering hangt af van het aantal, de kwaliteit en de onafhankelijkheid van de bronnen die eraan ten grondslag liggen.
Registers bijgehouden door gemeenschappen — geboorten, huwelijken, sterfgevallen, beslissingen van de beth-din.
Huwelijkscontracten: namen, plaatsen, data, getuigen. Vaak drie generaties in één enkel stuk.
Joodse begraafplaatsen gefotografeerd, getranscribeerd, geolocaliseerd. OCR van rabijnisch Hebreeuws.
Familiële herinneringen opgenomen, getranscribeerd, gecontroleerd met schriftelijke archieven.
Europese, Ottomaanse, koloniale burgerlijke stand. Automatische transliteratie van lokale schrijfwijzen.
Marseille, Triëst, Hamburg, Ellis Island. Bijhouden van transatlantische migraties.
Herdenkingsboeken van verdwenen gemeenschappen, gecontroleerd met historische archieven.
Individuele fiches van Shoah-slachtoffers, ingevuld door hun naasten — een belangrijke bron voor onderbroken takken.
zakhor.ai bezit de originelen niet: het project verwijst altijd naar het bewaarde instituut en naar de signatuur. Hier volgen, ter indicatie, de grote fondsfamilies waarop dergelijk werk steunt.
Wanneer u op een bron klikt, toont zakhor.ai u de gedigitaliseerde pagina, de transcriptie, de translitteratie en de link naar de depotaris. Geen enkele uitspraak blijft in het luchtledige hangen.